Que grandes los implicados en semejante trabajo! arriba diablonext!
Presentamos "El Libro de Tyrael" en Español
2 meses más tarde
- Editado
Bueno…como dije unos posteos mas atrás…logré imprimirlo..y encuadernarlo de forma artesanal por una amiga que hace cosas increibles… miren como quedó amigos..espero les guste!!
- Editado
MikhaEl666 ¡Es fabuloso! Y las pociones de vida y maná también.
¿Está disponible para imprimir y encuadernar de nuevo por un precio?
En caso afirmativo: ¿cuánto? ¿que medidas tiene? ¿son folios o tiene un formato más duro (ídem para las tapas)?
¿De donde has sacado esas pociones?
Saludos
Vaya pasada!!!! Tremendo, yo tmb kiero uno asiii xD.
Por cierto wapisimo el señor be'lakor, yo tmb tengo esa mini xD
KwiNTx0 JAJAJA Usted sabeee!!!…. hace ya años…allà por el 2004 o 2005.. se me puso en la cabeza hacer un diorama inspirado en diablo y con un pj representando a mi pj favorito , el Paladin…. entonces busquè figuras de warhammer para representarlo…y que mejor figura que Be`lakor para representar al mismisimo señor del terror, busquè un par de demonios para que sean sus minions.. y por otro lado conseguì un caballero con maza y escudo… que nunca supe bien de donde era…no es ni imperial y bretoniano… al parecer es algo descatalogado pero se ve de lujo…y puse una hechicera como haciendole el apoyo. y bueno el lugar como se ve es un rio de lava del mismisimo infierno abrasador jajajajaja.
- Editado
Krovikan las pociones de vida y manà , tambièn las hace esta chica amiga. ademas estan buenisima porque como veras ahi la sustancia tanto la de vida (roja) como mana (azul) se ven cristalinas… pero si las bates tiene algo adentro que la sustancia se ve como tornasolado jajajaja… bueno con respecto al libro, está impreso desde el PDF que aqui, DIABLO NEXT puso en este post… esta chica lo imprimiò en formato para encuadernar y lo armò de la manera clasica con hilos etc. las tapas son de carton duro forrado con porcelana en frio todo con relieve modelado y pintado. ahi en el link que dejè del proceso està el instagram de ella por si queres hacerle un encargo.
Te vuelvo a dejar su instagram aquí
Creo que no me alejo mucho de la verdad si digo "TODOS QUEREMOS ESE LIBRO"
- Editado
DonPalo "TODOS QUEREMOS ESE LIBRO"
Muy cierto.
Eso sería hacer un pedido amplio (dependiendo del precio, que aún no lo sé, igual se rebaja). Y lo mejor es que @MikhaEl666 sea el portavoz que es el amigo. 
Tampoco dijistes las medidas del libro (para saber si me cabrá junto al de Caín). Como sea DIN A4 tendría que buscarle espacio.
No uso redes sociales, así que no puedo ver ese instagram (me niego a aceptar cookies de redes sociales y/o registrarse). Pero vaya, sólo me interesa el libro.
Saludos
- Editado
Amigos..el tamaño del libro es un poco mas pequeño que el original (que tiene el tamaño del.de Cain) por una cuestion que la impresora de ésta chica no imprime en ese escala mas grande. Cada pagina es del tamaño A5… El tamaño A5 en cm es de **14,8 x 21 cm… osea es como agarrar una A4 y dividir la hoja en 2.
Por otro lado claro que se vende pero es por encargo... yo no se de que pais sera cada uno de los que quieran este trabajo (nosotros somos de Argentina) pero recuerden que es artesanal y lleva su tiempo a mi me tardó unos 25 dias mas o menos.. el precio deberían hablarlo con ella directamente en el link de instagram que les dejé mas arriba. Cualquier cosa me avisan quienes y cuantos son los interesados y hablo con ella para que se ponga en contacto. Yo se que ella trabaja 50% de entrega para hacerlo y el otro 50% del.dinero al entregarlo.
MikhaEl666 El tamaño A5 en cm es de **14,8 x 21 cm
El 21 de alto x 14,8 de ancho me viene bien para ponerlo junto al de Caín. El de Caín mide 26 de alto x 20,5 de ancho.
MikhaEl666 Me gusta como ha quedado. ¡Que disfrutes de la lectura!
Genial aporte, muchas gracias 
7 meses más tarde
Hola, amigos. Soy BarryBurton, antiguo usuario de Diablo3-esp. No sé dónde podía poner esto, pero ya que está relacionado con el Libro de Tyrael en castellano, lo pongo aquí. Recientemente he comprado un libro de Resident Evil llamado Itchy, Tasty: La historia no oficial de Resident Evil que ha traducido una editorial llamada Héroes de Papel. Al comprar ese libro me he acordado de nuestra saga diablera y les he escrito un mensaje pidiendo lo que hemos propuesto a varias editoriales sin éxito: la traducción de los libros que no fueron publicados en España/Latinoamérica. El mensaje que he mandado es el siguiente:
Hola de nuevo. Ya he comprado el libro que os comentaba en el mensaje anterior, pero tengo otra pregunta. Es relacionada con la saga de videojuegos DIABLO. Resulta que en 2012, cuando salió Diablo III, se publicaron unos libros tanto novelados como ilustrados. Panini se encargó de la traducción de dos novelas, llamadas "La Orden" y "Tormenta de Luz" (ambos de Nate Kenyon) y de la traducción del libro ilustrado "El Libro de Cain". En inglés salieron dos libros ilustrados más que no fueron traducidos ya que Panini no llegó a un acuerdo con Blizzard (empresa que hizo Diablo, Warcraft y Starcraft), llamados "Book of Tyrael" y "The Book of Adria". Ahora, con la reciente salida de Diablo IV han sacado en inglés dos libros ilustrados llamados "The Book of Lorath" y "Diablo: Tales from the Horadric Library". Pero es que antes de Diablo III y Diablo IV, cuando salió Diablo II publicaron una serie de novelas que os pongo a continuación: Demonsbane (2000) de Robert B. Marks, Legacy of Blood (2001) de Richard A. Knaak, The Black Road (2002) de Mel Odom, The Kingdom of Shadow (2002) de Richard A. Knaak, Moon of the Spider (2006), de Richard A. Knaak y la trilogía The Sin War (escrita también por Knaak), que consta de los libros Birthright (2006), Scales of the Serpent (2007) y The Veiled Prophet (2007). Abajo os dejo un link con todos los libros y datos de autor y publicación. ¿Podríais traducir y publicar todos estos libros que no fueron editados en castellano? Muchas gracias y perdonad las molestias.
Aquí está el link: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Diablo_novels
Ojalá pudieseis hacerlo realidad, pues todos los fans de Diablo castellanoparlantes os estaríamos agradecidos de por vida.
Un gran abrazo
Bueno, pues cuando obtenga una respuesta os diré algo. ¡Contento de volver a formar parte de nuestra comunidad!
BarryBurton Hola! Buena idea enviarles una notificación, a ver si hay suerte y te contestan con lo que sea. Yo puedo intentar mediar con Blizzard si hiciera falta.
Mantennos informados y bienvenido de nuevo!
BarryBurton Hola. Bienvenido y muchas gracias por el curro que te tomas contactando con editoriales. 
Saludos
14 días más tarde
- Editado
Hola de nuevo. A base de insistir unos cuantos días, hoy he recibido respuesta por parte de Héroes de Papel y esto es lo que dicen:
Hola,
Gracias por tu email. Disculpa por no haber respondido antes, andamos hasta arriba.
Lamentablemente no entra en nuestros planes publicar las novelas que nos comentas. Si en algún momento cambiamos de opinión, lo haremos saber a través de nuestras redes sociales.
Muchísimas gracias por tu atención.
Un cordial saludo.
Ojalá cambien de opinión. De todas formas, Gayardos, si pudieses contactar con Blizzard a ver qué te comentan ellos estaría bien. A ver si hay buena suerte. Saludos.
BarryBurton si pudieses contactar con Blizzard
¿No sería mejor contactar con M$ o Xbox Gaming? Blizzard ya no existe.
Existe, sí, pero dentro de un conglomerado de estudios que forman a Xbox Gaming que a su tiempo está dentro de M$.
Saludos y gracias por la dedicación.
Se han cargado a todo el equipo de comunidad en Europa así que veo muy difícil que podamos convencer a nadie ...
Cuando pase la tormenta igual lo intento, pero ahora desde luego no 
Gayardos 
que ha pasado Gaya? quien se cargò a todo el equipo de la comunidad Europa... y por què.. no entendì el contexto.
