Traducciones Diablo IV/4

InteractDialogueFormatting[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ItemRead	{c_gray}{s1}{/c}	{c_gray}{s1}{/c}

InteractOptions[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
DungeonEnter	Enter Dungeon	Entrar en la mazmorra
KeyedDungeon_LevelActive	Tier {s1} Key Active	Llave de nivel {s1} activa
KeyedDungeon_Affixes	Affixes: {s1}	Afijos: {s1}
KeyedDungeon_ResRemaining	{s1} revives remaining	{s1} resurrecciones restantes
KeyedDungeon_SelectKey	Select Dungeon Key ({s1})	Seleccionar llave de mazmorra ({s1})
DungeonReset	Reset Dungeon	Reiniciar mazmorra
KeyedDungeon_ConfirmReset	Consume Sigil to activate a Nightmare Dungeon at {s1}?	¿Gastar sigilo para activar una mazmorra de pesadilla en {s1}?
KeyedDungeon_Locked	This dungeon is currently locked and cannot be entered.	Esta mazmorra está bloqueada y no se puede entrar.
KeyedDungeon_ResetWarning	{c_red}Your {s1} Nightmare Dungeon will be reset.{/c}	{c_red}Tu mazmorra de pesadilla de {s1} se va a reiniciar.{/c}
KeyedDungeon_NotUnlocked	{c_red}You don't have access to {s1} yet.{/c}	{c_red}Todavía no tienes acceso a {s1}.{/c}
KeyedDungeon_LeaderNotUnlocked	{c_red}The party leader doesn't have access to {s1} yet{/c}	{c_red}El líder del grupo no tiene acceso todavía a {s1}{/c}
Interact	Interact	Interactuar
P1	P1	J1
P2	P2	J2
ConsumeSigil	Consume Sigil	Consumir sigilo

ItemQuality[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
FormatString	{s1} {s2}	{s2} {s1}
Magic	Magic	Mágico
Rare	Rare	Raro
Artifact	Artifact	Artefacto
Legendary	Legendary	Legendario
Set	Set	Conjunto
Unique	Unique	Único
Normal	Common	Común
Sacred	Sacred	Sacro
Ancestral	Ancestral	Ancestral
Cosmetic	Cosmetic	Cosmético

ItemRequirements[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Ranged	Ranged Weapons	Armas a distancia
AnyWeapon	Any Weapon	Cualquier arma
Bludgeoning	Bludgeoning Weapons	Armas contundentes
DualWield	Dual-Wielded Weapons	Armas de doble empuñadura
Slashing	Slashing Weapons	Armas cortantes
TwoHanded	Two-Handed Weapons	Armas de dos manos
TwoHandedBludgeoning	Two-Handed Bludgeoning Weapons	Armas contundentes de dos manos
TwoHandedSlashing	Two-Handed Slashing Weapons	Armas cortantes de dos manos
AllDruidWeapons	Any Weapon	Cualquier arma
AllNecroWeapons	Any Weapon	Cualquier arma
AllSorcWeapons	Any Weapon	Cualquier arma
OneHanded	One-Handed Weapons	Armas de una mano
OneHandedSlashing	One-Handed Slashing Weapons	Armas cortantes de una mano
Staff	Staves	Bastones
Wand	Wands	Varas
Dagger	Daggers	Dagas
Sword	Swords	Espadas
Mace	Maces	Mazas
Axe	Axes	Hachas
Polearm	Polearms	Armas de asta
Bow	Bows	Arcos
Crossbow	Crossbows	Ballestas
Scythe	Scythes	Guadañas

ItemSlots[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
1Hand	Main Hand	Mano derecha
2Hand	Two-Handed	Dos manos
Chest	Torso	Torso
ClassItem	Class Item	Objeto de clase
Head	Head	Cabeza
OffHand	Off-Hand	Mano izquierda
Special	Special Item	Objeto especial
Neck	Neck	Cuello
Hands	Hands	Manos
Finger	Ring	Anillo
Legs	Legs	Piernas
Feet	Feet	Pies
2HandBlunt	Two-Handed Bludgeoning	Contundente de dos manos
2HandSlash	Two-Handed Slashing	Cortante de dos manos
1HandMain	Main Hand	Mano derecha
1HandOff	Off-Hand	Mano izquierda
MountBody	Barding	Barda
MountTrophy	Trophy	Trofeo
2HandRanged	Ranged	A distancia
CosmeticBack	Back Slot	Trofeo de espalda

ItemTypeNames[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Weapon	Weapon	[fs]Arma
Melee	Melee	[fs]Arma cuerpo a cuerpo
Swing	Swing	[fs]Arma de tajo
Axe	Axe	[fs]Hacha
Axe2H	Two-Handed Axe	[fs]Hacha de dos manos
Sword	Sword	[fs]Espada
Sword2H	Two-Handed Sword	[fs]Espada de dos manos
Mace	Mace	[fs]Maza
Mace2H	Two-Handed Mace	[fs]Maza de dos manos
Thrust	Thrust	[fs]Arma de estoque
Dagger	Dagger	[fs]Daga
Polearm	Polearm	[fs]Arma de asta
Ranged	Ranged	[fs]Arma de Largo alcance
Bow	Bow	[ms]Arco
Crossbow	Hand Crossbow	[fs]Ballesta de mano
Wand	Wand	[fs]Vara
Staff	Staff	[ms]Bastón
Armor	Armor	[fs]Armadura
Shield	Shield	[ms]Escudo
Helm	Helm	[ms]Yelmo
Gloves	Gloves	[mp]Guantes
Boots	Boots	[fp]Botas
ChestArmor	Chest Armor	[ms]Peto
Legs	Pants	[mp]Pantalones
Scroll	Scroll	[ms]Pergamino
Potion	Potion	[fs]Poción
HealthPotion	Potion	[fs]Poción
RejuvenationPotion	Rejuvenation potion	[fs]Poción rejuvenecedora
Jewelry	Jewelry	[fs]Joyería
Ring	Ring	[ms]Anillo
Enchantment	Enchantment	[ms]Encantamiento
Socketable	Socketable	[ms]Engarzable
Rune	Rune	[fs]Runa
Gem	Gem	[fs]Gema
Opal	Opal	[ms]Ópalo
Amber	Amber	[ms]Ámbar
Jade	Jade	[ms]Jade
Amethyst	Amethyst	[fs]Amatista
Diamond	Diamond	[ms]Diamante
Pearl	Pearl	[fs]Perla
Emerald	Emerald	[fs]Esmeralda
Garnet	Garnet	[ms]Granate
Quartz	Quartz	[ms]Cuarzo
Ruby	Ruby	[ms]Rubí
Sapphire	Sapphire	[ms]Zafiro
Topaz	Topaz	[ms]Topacio
Quest	Quest Item	[ms]Objeto de búsqueda
Gold	Gold	[ms]Oro
All	Other	[ms]Otro
HearthScroll	Scroll	[ms]Pergamino
ElixirOfStrength	ElixirOfStrength	[ms]Elixir de fuerza
ElixirOfDexterity	ElixirOfDexterity	[ms]Elixir de destreza
ElixirOfVitality	ElixirOfVitality	[ms]Elixir de vitalidad
ElixirOfWillpower	ElixirOfWillpower	[ms]Elixir de voluntad
ElixirOfRegeneration	ElixirOfRegeneration	[ms]Elixir de regeneración
ElixirOfSuperiority	ElixirOfSuperiority	[ms]Elixir de superioridad
Dye	Dye	[ms]Tinte
ScoundrelSpecial	Scoundrel Token	[ms]Artilugio de canalla
EnchantressSpecial	Enchantress Focus	[ms]Foco de hechicera
CraftingReagent	Crafting Material	[ms]Material de artesanía
Bracers	Bracers	[mp]Brazales
Elixir	Elixir	[ms]Elixir
DemonicKey	Key	[fs]Llave
Shard	Shard	[ms]Fragmento
GreaterShard	Greater Shard	[fs]Esquirla superior
Amulet	Amulet	[ms]Amuleto
Focus	Focus	[ms]Foco
Consumable	Consumable	[ms]Consumible
Offhand	Offhand	[fs]Mano izquierda
Scythe	Scythe	[fs]Guadaña
Scythe2H	Two-Handed Scythe	[fs]Guadaña de dos manos
Crossbow2H	Crossbow	[fs]Ballesta
DruidOffhand	Totem	[ms]Tótem
Horseshoe	Horseshoe	[fs]Herradura
HorseArmor	Horse Armor	[fs]Barda
Trophy	Trophy	[ms]Trofeo
MountItem	Mount	[fs]Montura
Essence	Aspect	[ms]Aspecto
Mace2HDruid	Two-Handed Mace	[fs]Maza de dos manos
DungeonCache	Dungeon Cache	[ms]Alijo de mazmorra
EventCache	Event Reward Cache	[ms]Alijo de recompensa de evento
1-Hand	1H Weapon	[fs]Arma de una mano
2-Hand	2H Weapon	[fs]Arma de dos manos
Incense	Incense	[ms]Incienso
ParagonGlyph	Paragon Glyph	[ms]Glifo de leyenda
InstanceQuest	Area Item	[ms]Objeto de área
BountyCache	Whispered Cache	[ms]Alijo susurrado
BountyMetaCache	Grand Cache	[ms]Gran alijo
CraftingRecipe	Crafting Recipe	[fs]Receta de artesanía

ItemTypeNamesBarbarianArsenal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Sword	Sword (Slashing)	Espada (cortante)
Sword2H	Two-Handed Sword (Slashing)	Espada de dos manos (cortante)
Axe	Axe (Slashing)	Hacha (cortante)
Axe2H	Two-Handed Axe (Slashing)	Hacha de dos manos (cortante)
Mace	Mace (Bludgeoning)	Maza (contundente)
Mace2H	Two-Handed Mace (Bludgeoning)	Maza de dos manos (contundente)
Polearm	Polearm (Slashing)	Arma de asta (cortante)

Item_1HAxe_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	[fs]Hacha

Item_1HAxe_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bearded Axe	[fs]Hacha barbuda

Item_1HAxe_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marauder Axe	[fs]Hacha de merodeador

Item_1HAxe_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bullova	[fs]Bullova

Item_1HAxe_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravager	[ms]Devastador

Item_1HAxe_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Snake Axe	[fs]Hacha viperina

Item_1HAxe_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Octopian Edge	[ms]Filo octopiano

Item_1HAxe_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hand Axe	[fs]Hacha de mano

Item_1HAxe_Magic_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Great Axe	[fs]Gran hacha

Item_1HAxe_Normal_Druid_Crafted_7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cutter's Axe	[fs]Hacha del sajador

Item_1HAxe_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hand Axe	[fs]Hacha de mano

Item_1HAxe_Rare_Barb_003_Q4BLOG[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Axe	[fs]Hacha de guerra

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cleaver	[ms]Tajador

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	[fs]Hacha

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Military Pick	[ms]Pico militar

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Twin Axe	[fs]Hacha gemela

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broad Axe	[fs]Hacha ancha

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Axe	[fs]Hacha de batalla

Item_1HAxe_Rare_Barb_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Combat Hatchet	[fs]Hachuela de combate

Item_1HAxe_Rare_Druid_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	[fs]Hacha

Item_1HAxe_Rare_Druid_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Double Axe	[fs]Hacha doble

Item_1HAxe_Rare_Druid_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crowbill	[ms]Pico de cuervo

Item_1HAxe_Rare_Druid_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Crescent	[fs]Medialuna de guerra

Item_1HAxe_Rare_Druid_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Combat Hatchet	[fs]Hachuela de combate

Item_1HAxe_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ceder Wood Axe	[fs]Hacha de cedro

Item_1HAxe_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Axe	[fs]Hacha de guerra

Item_1HAxe_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broad Axe	[fs]Hacha ancha

Item_1HAxe_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ripper Axe	[fs]Hacha de destripador

Item_1HAxe_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Axe	[fs]Hacha de batalla

Item_1HAxe_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Axe1H	Legendary Test Axe1H
Flavor	Test legendary for axe 1H.	Test legendary for axe 1H.

Item_1HAxe_Unique_Druid_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Waxing Gibbous	[ms]Cuarto creciente
Flavor	The nights preceding the full moon are sometimes far more dangerous than the event itself. The frenzy has begun to rise, yet the night is just dark enough to obscure a hunter from their prey's sight.	Las noches que preceden a la luna llena suelen ser mucho más peligrosas incluso que el propio evento. El frenesí empieza a aumentar, pero la noche es lo bastante oscura como para ocultar a un cazador de la vista de su presa.

Item_1HAxe_Unique_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Butcher's Cleaver	[fs]Tajadera del carnicero
Flavor	A nightmarish amalgam of blood, bone and steel, this axe is as horrific, and as deadly, as its creator.	Esta hacha, una amalgama horripilante de sangre, hueso y acero, es tan terrorífica y mortífera como su creador.

Item_1HDagger_Any_Rogue_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dagger	[fs]Daga

Item_1HDagger_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jambiya	[fs]Jambiya

Item_1HDagger_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khanjali	[fs]Khanjali

Item_1HDagger_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sica	[fs]Sica

Item_1HDagger_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Dagger	[fs]Daga de ritual

Item_1HDagger_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Blade	[fs]Hoja de hueso

Item_1HDagger_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Twin-blade	[fs]Hoja doble

Item_1HDagger_Legendary_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death's Dirk	[ms]Dirk de la muerte

Item_1HDagger_Legendary_Generic_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rebirth Edge	[ms]Filo del renacimiento

Item_1HDagger_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Dagger	[fs]Daga sencilla

Item_1HDagger_Magic_QST_Frac_Underworld_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	Steeped in Vhenard's blood and dark knowledge.	Empapada en la sangre y los conocimientos oscuros de Vhenard.
Name	Mother's Knife	[ms]Cuchillo de la madre

Item_1HDagger_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Dagger	[fs]Daga sencilla

Item_1HDagger_QST_Frac_UnFlesh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Barbed Blade	[fs]Cuchilla de sangre punzante
Flavor	Dried Blood has coalesced into jagged crystals surrounding the blade. This phenomenon must have occurred after dislodging the blade from Fedeor's chest.	La sangre seca se ha transformado en cristales alrededor de la hoja. Este fenómeno habrá tenido lugar tras extraerla del pecho de Fedeor.

Item_1HDagger_QST_Hawe_Bog_Kres_03_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vestigial Viscera	[fp]Vísceras vestigiales
Flavor	The swamp wins. The swamps always wins...	El pantano prevalece. Siempre prevalece…

Item_1HDagger_QST_Kehj_Oasis_Armor_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tala's Fanged Blade	[fs]Hoja acolmillada de Tala
Flavor	Fashioned into the shape of a wolf's fang, this blade excels at striking from the shadows.	Esta hoja con forma de colmillo de lobo es especialmente adecuada para atacar desde las sombras.

Item_1HDagger_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dirk	[ms]Dirk

Item_1HDagger_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kris	[ms]Kris

Item_1HDagger_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shiv	[ms]Chuzo

Item_1HDagger_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rondel	[fs]Daga rondel

Item_1HDagger_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Piercer	[fs]Perforadora

Item_1HDagger_Rare_Necro_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tecpatl	[ms]Técpatl

Item_1HDagger_Rare_Necro_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacrificial Kris	[ms]Kris sacrificial

Item_1HDagger_Rare_QST_Class_Rogue_BakirasSting[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bakira's Sting	[ms]Aguijón de Bakira
Flavor	This sharp needle like dagger was forged to weave paralyzing poison into the grain of the steel. Many of Bakira's victims will have felt the sting then nothing else before they died.	Esta daga, afilada como una aguja, se forjó con veneno paralizante impregnado en el grano del acero. Muchas víctimas de Bakira habrán sentido la punzada y nada más antes de morir.

Item_1HDagger_Rare_QST_Hawe_Marsh_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mohlon's Fang	[ms]Colmillo de Mohlon
Flavor	Mohlon, the largest and most cunning of the Nangari, is said to have gained her intelligence from consuming the witch Zala, who once called the Scrying Pools her home.	Se dice que Mohlon, la más grande y taimada de los nangari, obtuvo su inteligencia tras consumir a la bruja Zala, quien antaño moraba en las Pozas Clarividentes.

Item_1HDagger_Rare_QST_Scos_Moors_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quietus of Nafain	[ms]Óbito de Nafain
Flavor	The tip of the spear used to kill Nafain now fashioned into a crude dagger. His corrupted blood still still stains its edge.	Esta daga se creó con la punta de la lanza empleada para matar a Nafain. Su sangre corrompida todavía mancha el filo.

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunter's Knife	[ms]Cuchillo del cazador

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stiletto	[ms]Stiletto

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sharpened Dirk	[ms]Dirk afilado

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thief's Shank	[fs]Puya del ladrón

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silencer	[fs]Silenciadora

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Anlace	[fs]Anlace

Item_1HDagger_Rare_Rogue_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Assassin's Blade	[fs]Cuchilla del asesino

Item_1HDagger_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Dagger1H	Legendary Test Dagger1H
Flavor	Test legendary for dagger 1H.	Test legendary for dagger 1H.

Item_1HDagger_Unique_Generic_Boost_NoPowers1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boost Dagger	[fs]Daga potenciadora

Item_1HDagger_Unique_Rogue_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Condemnation	[fs]Condena
Flavor	"I've never seen such ruthless butchery. He deserves to be be shipped off to die in the swamps with the rest of the godless murderers." - Witness to the murder of Sergeant Walcot || "Nunca he visto una carnicería tan despiadada. Merece que lo manden a morir en los pantanos con el resto de impíos asesinos". —Testigo del asesinato del sargento Walcot

Item_1HDagger_Unique_Rogue_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Asheara's Khanjar	[ms]Janyar de Asheara
Flavor	When Caldeum's gates closed, Asheara led her Iron Wolves out of the city knowing full well they would never return. Instead they roamed Kehjistan pledging their blades to any who were in need.	Cuando las puertas de Caldeum se cerraron, Asheara se llevó a los Lobos de Hierro de la ciudad sabiendo plenamente que nunca regresarían. En vez de eso, vagaron por Kehjistan jurando sus hojas a los necesitados.

Item_1HFocus_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Focus	[ms]Foco

Item_1HFocus_Any_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fiendish Folio	[ms]Folio maligno

Item_1HFocus_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent Stone	[fs]Piedra viperina

Item_1HFocus_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Molten Lotus	[ms]Loto fundido

Item_1HFocus_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vajra	[ms]Vajra

Item_1HFocus_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Orb	[ms]Orbe rúnico

Item_1HFocus_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enigma Cube	[ms]Cubo enigmático

Item_1HFocus_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decorated Skull	[ms]Cráneo decorado

Item_1HFocus_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jade Relic	[fs]Reliquia de jade

Item_1HFocus_Legendary_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dream Catcher	[ms]Atrapasueños

Item_1HFocus_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Relic Skull	[ms]Cráneo relicto

Item_1HFocus_Magic_Necro_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primitive Talisman	[ms]Talismán primitivo

Item_1HFocus_Magic_Sorc_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Refined Focus	[ms]Foco refinado

Item_1HFocus_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Relic Skull	[ms]Cráneo relicto

Item_1HFocus_Normal_Sorc_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Focus	[ms]Foco sencillo

Item_1HFocus_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Orb	[ms]Orbe de sangre

Item_1HFocus_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Codex	[ms]Códice

Item_1HFocus_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bound Eye	[ms]Ojo vinculado

Item_1HFocus_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Visavajra	[ms]Visavajra

Item_1HFocus_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grimoire	[ms]Grimorio

Item_1HFocus_Rare_Necro_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demon's Eye	[ms]Ojo del demonio

Item_1HFocus_Rare_Necro_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Balance Icon	[ms]Icono de equilibrio

Item_1HFocus_Rare_Necro_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Charm	[ms]Dije de la muerte

Item_1HFocus_Rare_Necro_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinner's Skull	[ms]Cráneo del pecador

Item_1HFocus_Rare_Necro_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prophetic Urn	[fs]Urna profética

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Augur	[ms]Augurio

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keepsake	[ms]Recuerdo

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorning Mask	[fs]Máscara despreciativa

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tome	[ms]Volumen

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vial of Power	[ms]Vial de poder

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Relic	[fs]Reliquia

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trophy Tusk	[ms]Colmillo de trofeo

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spellbook	[ms]Libro de hechizos

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demon's Eye	[ms]Ojo del demonio

Item_1HFocus_Rare_Sorc_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Balance Icon	[ms]Icono de equilibrio

Item_1HFocus_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Focus	Legendary Test Focus
Flavor	Test legendary for offhand.	Test legendary for offhand.

Item_1HMace_Any_Barb_001_Gambling_Test[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mace_Test	Mace_Test

Item_1HMace_Any_Barb_001_Tool[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blacksmith's Hammer	[ms]Martillo del herrero

Item_1HMace_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mace	[fs]Maza

Item_1HMace_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skullsplitter	[fs]Partecalaveras

Item_1HMace_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mace	[fs]Maza mortal

Item_1HMace_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crag Hammer	[ms]Peñasco

Item_1HMace_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impact Hammer	[ms]Martillo de impacto

Item_1HMace_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rootfist	[ms]Puñorraíz

Item_1HMace_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsucker	[fs]Chupasangres

Item_1HMace_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wolf's Bite	[ms]Mordisco del lobo

Item_1HMace_Magic_Barb_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bludgeon	[fs]Cachiporra

Item_1HMace_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Club	[fs]Porra

Item_1HMace_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Club	[fs]Porra

Item_1HMace_QST_Hawe_ZakFort_Carthas_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carthas' Blessed Hammer	[ms]Martillo bendito de Carthas
Flavor	Despite its cracked and dulled appearance, the hammer still hums with holy energy.	A pesar de su aspecto agrietado y viejo, el martillo aún despide un zumbido de energía sagrada.

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barbed Club	[fs]Porra con púas

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mace	[fs]Maza

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hammer	[ms]Martillo

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flanged Mace	[fs]Maza rebordeada

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Morningstar	[fs]Estrella del alba

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leaden Mace	[fs]Maza de plomo

Item_1HMace_Rare_Barb_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Punisher	[fs]Castigadora

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Truncheon	[fs]Tranca

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Club	[fs]Porra

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cudgel	[ms]Garrote

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hammer	[ms]Martillo

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wreathed Mace	[fs]Maza engalanada

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leaden Mace	[fs]Maza de plomo

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smashing Star	[fs]Estrella machacadora

Item_1HMace_Rare_Druid_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wreathed Mace	[fs]Maza engalanada

Item_1HMace_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spiked Baton	[fs]Macana con pinchos

Item_1HMace_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cudgel	[ms]Garrote

Item_1HMace_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Morning Star	[fs]Estrella del alba

Item_1HMace_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mace	[fs]Maza mortal

Item_1HMace_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mace	[fs]Maza
TransmogName	Smashing Star	[fs]Estrella machacadora

Item_1HMace_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Mace1H	Legendary Test Mace1H
Flavor	Test legendary for mace 1H.	Test legendary for mace 1H.

Item_1HScythe_Any_Necro_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scythe	[fs]Guadaña

Item_1HScythe_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khopesh	[ms]Khopesh

Item_1HScythe_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stone Scythe	[fs]Guadaña de piedra

Item_1HScythe_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacrificial Sickle	[fs]Hoz sacrificial

Item_1HScythe_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Scythe	[fs]Guadaña de hueso

Item_1HScythe_Magic_Necro_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hand Sickle	[fs]Hoz de mano

Item_1HScythe_None_Necro_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Sickle	[fs]Hoz sencilla

Item_1HScythe_Normal_Necro_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Scythe	[fs]Guadaña sencilla

Item_1HScythe_Rare_Necro_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kama	[ms]Kama

Item_1HScythe_Rare_Necro_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kama	[ms]Kama

Item_1HScythe_Rare_Necro_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Scythe	[fs]Guadaña de hierro

Item_1HScythe_Rare_Necro_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Billhook	[ms]Podón

Item_1HScythe_Rare_Necro_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Sickle	[fs]Hoz de guerra

Item_1HScythe_Rare_Necro_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reaper	[ms]Segador

Item_1HScythe_Rare_Necro_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flesh Sever	[fs]Cercenadora de carne

Item_1HScythe_Rare_Necro_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greater Scythe	[fs]Guadaña poderosa

Item_1HScythe_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Scythe1H	Legendary Test Scythe1H
Flavor	Test legendary for scythe 1H.	Test legendary for scythe 1H.

Item_1HScythe_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Black River	[ms]Río negro
Flavor	"The scrolls describe a river of tar that separated the living from the land of the dead. Any unfortunate soul who tried to cross would be dragged down into oblivion." - Notes of Scholar Kamien || "Los pergaminos describen un río de brea que separaba a los vivos de la tierra de los muertos. Cualquier alma desgraciada que trataba de cruzarlo acababa arrastrada al olvido". —Notas del erudito Kamien

Item_1HShield_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shield	[ms]Escudo

Item_1HShield_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Shield	[ms]Escudo de hueso

Item_1HShield_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aegis	[fs]Égida

Item_1HShield_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dread Shield	[ms]Escudo de pavor

Item_1HShield_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bonescale Shield	[ms]Escudo de escamas óseas

Item_1HShield_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skeletal Protector	[ms]Protector esquelético

Item_1HShield_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stormshield	[ms]Escudo de tormenta

Item_1HShield_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Buckler	[ms]Broquel

Item_1HShield_Magic_Necro_Crafted_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Targe	[fs]Adarga

Item_1HShield_None_Necro_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rudimentary Shield	[ms]Escudo rudimentario

Item_1HShield_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Buckler	[ms]Broquel

Item_1HShield_Rare_Barb_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Combat Shield	[ms]Escudo de combate

Item_1HShield_Rare_Barb_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warrior's Shield	[ms]Escudo de guerrero

Item_1HShield_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Shield	[ms]Escudo pesado

Item_1HShield_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Protector Shield	[ms]Escudo protector

Item_1HShield_Rare_Generic_003_MonsterGhost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Protector Shield	[ms]Escudo protector

Item_1HShield_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Shield	[ms]Escudo de hierro

Item_1HShield_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kite Shield	[ms]Escudo cometa

Item_1HShield_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gothic Shield	[ms]Escudo gótico

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Basic Shield	[ms]Escudo básico

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tower	[fs]Torre

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guard	[fs]Guardia

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death's Defense	[fs]Defensa de la muerte

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Armored Buckler	[ms]Broquel blindado

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greater Shield	[ms]Escudo poderoso

Item_1HShield_Rare_Necro_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Shield	[ms]Escudo superior

Item_1HShield_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Shield	Legendary Test Shield
Flavor	Test legendary for shield.	Test legendary for shield.

Item_1HSword_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sword	[fs]Espada

Item_1HSword_Hawe_Sailor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sailor 1h Sword	[fs]Espada de marinero

Item_1HSword_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Obsidian Blade	[fs]Hoja de obsidiana

Item_1HSword_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flammard	[fs]Espada flamígera

Item_1HSword_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghoul King's Blade	[fs]Hoja del rey necrófago

Item_1HSword_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lich Blade	[fs]Hoja de exánime

Item_1HSword_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Boneblade	[fs]Hojahueso real

Item_1HSword_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skull and Steel	[ms]Cráneo y acero

Item_1HSword_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Bite	[ms]Mordisco de la sierpe

Item_1HSword_Legendary_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barbed Sword	[fs]Espada con púas

Item_1HSword_Legendary_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Konda	[fs]Konda

Item_1HSword_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Short Sword	[fs]Espada corta

Item_1HSword_Magic_Generic_001_MonsterGhost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Short Sword	[fs]Espada corta

Item_1HSword_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Short Sword	[fs]Espada corta

Item_1HSword_Normal_Generic_Crafted_5_Barb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shortsword	[fs]Espada corta

Item_1HSword_Normal_Rogue_Crafted_7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boot Blade	[fs]Cuchilla de bota

Item_1HSword_Normal_Wood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wooden Sword	[fs]Espada de madera

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broadsword	[fs]Espada ancha

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Longsword	[fs]Espada larga

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sabre	[ms]Sable

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Sword	[fs]Espada de guerra

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Falchion	[ms]Chafarote

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard Sword	[fs]Espada bastarda

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Military Sword	[fs]Espada militar

Item_1HSword_Rare_Barb_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zealot Blade	[fs]Cuchilla de zelote

Item_1HSword_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Falchion	[ms]Chafarote

Item_1HSword_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sabre	[ms]Sable

Item_1HSword_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broad Sword	[fs]Espada ancha

Item_1HSword_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Sword	[fs]Espada de guerra

Item_1HSword_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Sword	[fs]Espada olvidada

Item_1HSword_Rare_Necro_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steel Defender	[ms]Defensor de acero

Item_1HSword_Rare_Necro_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mangler	[ms]Mutilador

Item_1HSword_Rare_QST_Frac_KorValar2_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	“Lo, the light took the form of a sword and on its blade shone countless twisting faces of those for whom the Father had ordained would die at its point.” - Excerpt From The Trials of Prava || "Y así, la luz adoptó la forma de una espada, y sobre su hoja brillaron innumerables rostros retorcidos de aquellos a quienes el Padre había sentenciado a muerte con su filo". —Extracto de "Los avatares de Prava"
Name	Heretic's Requiem	[ms]Réquiem del hereje

Item_1HSword_Rare_QST_Hawe_ByThreeTheyCome[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	One-Eyed Swordsman's Blade	[fs]Hoja del espadachín tuerto
Flavor	"By the blood of the willing, we call her home."	"Con la sangre de los voluntarios, la llamamos a casa".

Item_1HSword_Rare_QST_Kehj_EliasPalace_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Meshif's Sword	[fs]Espada de Meshif
Flavor	Small charms and amulets hang from the hilt. The weapon of an adventurer who has traveled to the far ends of the world.	De la empuñadura cuelgan pequeños dijes y amuletos. El arma de un aventurero que ha viajado hasta los confines del mundo.

Item_1HSword_Rare_Rogue_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shortsword	[fs]Espada corta

Item_1HSword_Rare_Rogue_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scimitar	[fs]Cimitarra

Item_1HSword_Rare_Rogue_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gladius	[ms]Gladius

Item_1HSword_Rare_Rogue_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rapier	[fs]Espada ropera

Item_1HSword_Rare_Rogue_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doomblade	[ms]Filo de la perdición

Item_1HSword_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Sword1H	Legendary Test Sword1H
Flavor	Test legendary for sword 1H.	Test legendary for sword 1H.

Item_1HSword_Unique_Barb_101[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ramaladni's Magnum Opus	[fs]Obra maestra de Ramaladni
Flavor	"Without him the wine is less sweet, the hearth less warm, and our blades less keen. Our blood brother is gone, but Bul-Kathos willing, we will meet again one day." - Sorrowsong for Ramaladni || "Sin él, el vino sabe menos dulce, el hogar está más frío y nuestros filos, menos afilados. Nuestro hermano de sangre ya no está, pero, si Bul-Kathos lo quiere, volveremos a vernos algún día". —Elegía para Ramaladni

Item_1HSword_Unique_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doombringer	[fs]Portadora de fatalidad
Flavor	Whenever this ancient sword has reappeared throughout history, it portends a time of great strife, as well as a devastating loss of life.	Cada vez que esta espada ancestral reaparece en la historia, presagia una época repleta de grandes conflictos, además de una asoladora pérdida de vidas.

Item_1HTotem_Any_Druid_Test[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Test Druid Offhand	Test Druid Offhand

Item_1HTotem_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Legendary_Druid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Effigy	[fs]Efigie antigua

Item_1HTotem_Legendary_Druid_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primordial Fetish	[ms]Fetiche primordial

Item_1HTotem_Legendary_Druid_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Honored Relic	[fs]Reliquia honrada

Item_1HTotem_Legendary_Druid_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cairnstone	[fs]Piedra de túmulo

Item_1HTotem_Legendary_Druid_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Obsidian Totem	[ms]Tótem de obsidiana

Item_1HTotem_Magic_Druid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Magic_Druid_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lesser Totem	[ms]Tótem inferior

Item_1HTotem_Normal_Druid_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Normal_Druid_Crafted_7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primitive Totem	[ms]Tótem primitivo

Item_1HTotem_Rare_Druid_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Rare_Druid_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Rare_Druid_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Rare_Druid_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Rare_Druid_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Totem	[ms]Tótem basto

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dreamwhisper Totem	[ms]Tótem susurrasueños

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feral Effigy	[fs]Efigie feral

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skycaller	[ms]Clamacielos

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lupine Totem	[ms]Tótem lupino

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthshaper	[ms]Forjatierras

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wildcaller Totem	[ms]Tótem convocanaturaleza

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ursine Totem	[ms]Tótem osuno

Item_1HTotem_Rare_Druid_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bestial Totem	[ms]Tótem bestial

Item_1HTotem_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Totem	Legendary Test Totem
Flavor	Test legendary for offhand.	Test legendary for offhand.

Item_1HWand_Any_Sorc_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wand	[fs]Vara

Item_1HWand_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Wand	[fs]Vara de hueso

Item_1HWand_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spellbinder	[fs]Vara fascinante

Item_1HWand_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wizard's Touch	[ms]Toque del mago

Item_1HWand_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpentine Wand	[fs]Vara serpentina

Item_1HWand_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grisly Trophy	[ms]Trofeo macabro

Item_1HWand_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spinal Wand	[fs]Vara espinal

Item_1HWand_Legendary_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rattling Bones	[mp]Huesos traqueteantes

Item_1HWand_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apprentice's Wand	[fs]Vara del aprendiz

Item_1HWand_Magic_Necro_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Makeshift Wand	[fs]Vara improvisada

Item_1HWand_Magic_Sorc_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rough-hewn Wand	[fs]Vara áspera

Item_1HWand_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apprentice's Wand	[fs]Vara del aprendiz

Item_1HWand_Normal_Generic_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rudimentary Wand	[fs]Vara rudimentaria

Item_1HWand_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oak Wand	[fs]Vara de roble

Item_1HWand_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steel Wand	[fs]Vara de acero

Item_1HWand_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Wand	[fs]Vara de batalla

Item_1HWand_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Magus Wand	[fs]Vara mágica

Item_1HWand_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wand	[fs]Vara de hierro

Item_1HWand_Rare_Necro_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Basic Wand	[fs]Vara básica

Item_1HWand_Rare_Necro_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grave Wand	[fs]Vara sepulcral

Item_1HWand_Rare_Necro_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim Wand	[fs]Vara lúgubre

Item_1HWand_Rare_Necro_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tomb Wand	[fs]Vara fúnebre

Item_1HWand_Rare_Necro_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghost Wand	[fs]Vara fantasmal

Item_1HWand_Rare_Necro_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lich Wand	[fs]Vara de exánime

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apprentice's Wand	[fs]Vara del aprendiz

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lesser Wand	[fs]Vara inferior

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oak Wand	[fs]Vara de roble

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wand	[fs]Vara

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wand	[fs]Vara de hierro

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mentor Wand	[fs]Vara del mentor

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enchanter Wand	[fs]Vara de encantamiento

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conjuration Wand	[fs]Vara de evocaciones

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Petrified Wand	[fs]Vara petrificada

Item_1HWand_Rare_Sorc_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Duelist Wand	[fs]Vara de duelista

Item_1HWand_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Wand	Legendary Test Wand
Flavor	Test legendary for wand.	Test legendary for wand.

Item_1HWand_Unique_Sorc_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flamescar	[fs]Cicatriz ardiente
Flavor	The burn may heal, but the pain is eternal.	La quemadura quizá cure, pero el dolor es eterno.

Item_2HAxe_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Axe	[fs]Hacha de dos manos

Item_2HAxe_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Parashu	[fs]Parashu

Item_2HAxe_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sagaris	[fs]Sagaris

Item_2HAxe_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serrated Cleaver	[fs]Tajadora serrada

Item_2HAxe_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cannibal's Chopper	[fs]Trituradora del caníbal

Item_2HAxe_Magic_Barb_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forester's Axe	[fs]Hacha del guardabosques

Item_2HAxe_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lumber Axe	[fs]Hacha de madera

Item_2HAxe_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	[fs]Hacha

Item_2HAxe_QST_Step_TheGreatAxe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raekor's Valor	[ms]Valor de Raekor
Flavor	Famed Oxen Tribe ancestral weapon wielded by Warmaster Raekor. It is stained with the blood of demons from Mt. Arreat.	La famosa arma ancestral de la Tribu del Buey que esgrimió la maestra de guerra Raekor. Está manchada con la sangre de los demonios del Monte Arreat.

Item_2HAxe_Rare_Barb_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Great Axe	[fs]Gran hacha

Item_2HAxe_Rare_Barb_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Axe	[fs]Hacha pesada

Item_2HAxe_Rare_Barb_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Axe	[fs]Hacha de hierro

Item_2HAxe_Rare_Barb_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsweep	[fs]Barresangre

Item_2HAxe_Rare_Druid_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cleaver	[ms]Tajador

Item_2HAxe_Rare_Druid_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Windslicer	[fs]Cortavientos

Item_2HAxe_Rare_Druid_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battleworn Crescent	[fs]Medialuna curtida en batallas

Item_2HAxe_Rare_Druid_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Axe	[fs]Hacha de hierro

Item_2HAxe_Rare_Druid_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsweep	[fs]Barresangre

Item_2HAxe_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Large Axe	[fs]Hacha grande

Item_2HAxe_Rare_Generic_003_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Giant Axe	[fs]Hacha gigante

Item_2HAxe_Rare_Generic_004_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Double Axe	[fs]Hacha doble

Item_2HAxe_Rare_Generic_005_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	King Maker	[fs]Forjarreyes

Item_2HAxe_Rare_Generic_006_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sargaris	[fs]Sargaris

Item_2HAxe_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Axe2H	Legendary Test Axe2H
Flavor	Test legendary for axe 2H.	Test legendary for axe 2H.

Item_2HAxe_Unique_Barb_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancients' Oath	[ms]Juramento de los ancestros
Flavor	"Weapons wielded by the fiercest warriors often catch the eye of the Ancient spirits. If the wielder is worthy, the spirits may bless the steel with their strength." - Gerti, Oxen Tribe Forgemaster || "Las armas blandidas por los guerreros más feroces suelen llamar la atención de los espíritus ancestrales. Si el portador es digno, los espíritus bendicen el acero con su fuerza". —Gerti, maestra de la fragua de la Tribu del Buey

Item_2HBow_Any_Rogue_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bow	[ms]Arco

Item_2HBow_Base_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leyrana's Bow	[ms]Arco de Leyrana

Item_2HBow_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Bow	[ms]Arco de batalla

Item_2HBow_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Revenant Bow	[ms]Arco aparecido

Item_2HBow_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Siege Bow	[ms]Arco de asedio

Item_2HBow_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Bone Bow	[ms]Arco de hueso de la serpiente

Item_2HBow_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver Filigree Bow	[ms]Arco con filigranas plateadas

Item_2HBow_Magic_Rogue_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Common Bow	[ms]Arco común

Item_2HBow_Normal_Rogue_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Bow	[ms]Arco sencillo

Item_2HBow_Normal_Rogue_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Makeshift Bow	[ms]Arco improvisado

Item_2HBow_Rare_Rogue_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uncommon Bow	[ms]Arco poco común

Item_2HBow_Rare_Rogue_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Bow	[ms]Arco de las Tierras Altas

Item_2HBow_Rare_Rogue_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cold-Steel Bow	[ms]Arco de acero frío

Item_2HBow_Rare_Rogue_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Bow	[ms]Arco desgastado

Item_2HBow_Rare_Rogue_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Bow	[ms]Arco olvidado

Item_2HBow_Rare_Rogue_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunter's Bow	[ms]Arco de cazador

Item_2HBow_Rare_Rogue_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Recurve	[ms]Arco recurvo de hierro

Item_2HBow_Rare_Rogue_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flatbow	[ms]Arco plano

Item_2HBow_Rare_Rogue_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Longshot	[ms]Tiro largo

Item_2HBow_Rare_Rogue_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Razorwind	[fs]Galerna afilada

Item_2HBow_Rare_Rogue_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver Warp-Bow	[ms]Arco retorcido plateado

Item_2HBow_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Bow	Legendary Test Bow
Flavor	Test legendary for bow.	Test legendary for bow.

Item_2HBow_Unique_Rogue_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skyhunter	[fs]Cazadora celestial
Flavor	"Genai took up her bow and aimed at the sun itself. The light burned her eyes, but her arrow flew true. Wounded, the sun hid, and brought forth the first night. - Fable of the Great Sky-Hunt || "Genai cogió su arco y apuntó al mismo sol. La luz le quemó los ojos, pero la flecha fue certera. Herido, el sol se ocultó y dejó paso a la primera noche". —Fábula de la gran caza celestial

Item_2HBow_Unique_Rogue_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Windforce	[fs]Fuerza del viento
Flavor	"There have been numerous world-shaping conflicts throughout history. This bow has been found on the battlefield of every one, and always in the hands of the victors." - Barrett's Book of Implements || "Ha habido numerosos conflictos que han moldeado el mundo a lo largo de la historia. Este arco ha visitado todos los campos de batalla siempre en las manos de los vencedores". —Libro de utensilios de Barrett

Item_2HCrossbow_Any_Rogue_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crossbow	[fs]Ballesta

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warcaster	[ms]Lanzaguerras

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorpion	[ms]Escorpión

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cranequin	[fs]Ballesta de cranequín

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cross Axe	[fs]Hacha cruzada

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Piercing Wind	[ms]Viento perforador

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swift Death	[fs]Muerte veloz

Item_2HCrossbow_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Buriza-Do Kyanon	[ms]Buriza-do kyanon

Item_2HCrossbow_Magic_Rogue_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Crossbow	[fs]Ballesta sencilla

Item_2HCrossbow_Magic_Rogue_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pellet Bow	[ms]Arco de perdigones

Item_2HCrossbow_Normal_Rogue_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crossbow	[fs]Ballesta

Item_2HCrossbow_QST_Hawe_Coast_DropGift_Lyndon02_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rea	[fs]Rea
Flavor	The swamp has crept into every crevice of this intricate crossbow. "Rea" is carved onto the handle.	El pantano se ha infiltrado en cada resquicio de esta intrincada ballesta. Tiene grabada la palabra "Rea" en la empuñadura.

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uncommon Crossbow	[fs]Ballesta poco común

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Crossbow	[fs]Ballesta pesada

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Crossbow	[fs]Ballesta de guerra

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Siege Crossbow	[fs]Ballesta de asedio

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arbalest	[fs]Arbalesta

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reinforced Crossbow	[fs]Ballesta reforzada

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swiftwind	[fs]Vientopresto

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Compound Bow	[ms]Arco compuesto

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silentstring	[fs]Cuerda silenciosa

Item_2HCrossbow_Rare_Rogue_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Phantom Maker	[fs]Forjafantasmas

Item_2HCrossbow_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Crossbow2H	Legendary Test Crossbow2H
Flavor	Test legendary for crossbow 2H.	Test legendary for crossbow 2H.

Item_2HMace_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Hammer	[ms]Martillo de dos manos

Item_2HMace_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dread Mace	[fs]Maza de pavor

Item_2HMace_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Hammer	[ms]Martillo de fatalidad

Item_2HMace_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horned Cudgel	[ms]Garrote enastado

Item_2HMace_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Penitent Hammer	[ms]Martillo de penitente

Item_2HMace_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bonebreaker	[ms]Quebrantahuesos

Item_2HMace_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Hammer	[ms]Martillo de dos manos

Item_2HMace_Normal_Barb_Crafted_7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Hammer	[ms]Martillo basto

Item_2HMace_Normal_Druid_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Cudgel	[ms]Garrote basto

Item_2HMace_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Hammer	[ms]Martillo de dos manos

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Laborer's Hammer	[ms]Martillo del trabajador

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Hammer	[ms]Martillo de dos manos

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maul	[fs]Almádena

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mallet	[ms]Mazo

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Great Hammer	[ms]Gran martillo

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dire Mace	[fs]Maza atroz

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sledge Hammer	[ms]Mazo de demolición

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greater Maul	[fs]Almádena poderosa

Item_2HMace_Rare_Barb_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Mallet	[ms]Mazo de guerra

Item_2HMace_Rare_Druid_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cudgel	[ms]Garrote

Item_2HMace_Rare_Druid_Crafted_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rock Breaker	[ms]Quebrantarrocas

Item_2HMace_Rare_Druid_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feral Mace	[fs]Maza feral

Item_2HMace_Rare_Druid_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Mauler	[ms]Vapuleador de hierro

Item_2HMace_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demolisher	[fs]Demoledora

Item_2HMace_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skull Crusher	[ms]Machacacráneos

Item_2HMace_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crag Hammer	[ms]Peñasco

Item_2HMace_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Hammer	[ms]Martillo de guerra

Item_2HMace_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Great Maul	[fs]Gran almádena

Item_2HMace_TempForDruid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Hammer	[ms]Martillo de dos manos

Item_2HMace_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Mace2H	Legendary Test Mace2H
Flavor	Test legendary for mace 2H.	Test legendary for mace 2H.

Item_2HMace_Unique_Barb_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellhammer	[ms]Martillo infernal
Flavor	The demon prince Ikonoth slew hundreds of the Heavenly Host with this infernal hammer before falling to none other than the Archangel Imperius himself.	El príncipe demonio Ikonoth asesinó a cientos anfitriones celestiales con este martillo infernal antes de caer ante el mismísimo arcángel Imperius.

Item_2HMace_Unique_Barb_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overkill	[ms]Ensañamiento
Flavor	The malformed snake creatures that live in the swamps are not content with simply killing their prey. They seem to take a malicious pleasure from inflicting as much suffering as possible before death.	Las deformes criaturas viperinas que viven en los pantanos no se contentan con matar a sus presas: parecen disfrutar maliciosamente cuando infligen el máximo daño posible antes de la muerte.

Item_2HPolearm_Any_Barb_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Polearm	[fs]Arma de asta

Item_2HPolearm_Hawe_Sailor_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gaffhook	[ms]Arpón

Item_2HPolearm_Hawe_Sailor_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pruning Saw	[fs]Sierra de podar

Item_2HPolearm_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Crest	[ms]Blasón de guerra

Item_2HPolearm_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cryptic Partizan	[fs]Partesana críptica

Item_2HPolearm_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dread Glaive	[fs]Guja de pavor

Item_2HPolearm_Magic_Barb_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Polearm	[fs]Arma de asta

Item_2HPolearm_Normal_Barb_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pike	[fs]Pica

Item_2HPolearm_Normal_Barb_000_MonsterGhost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pike	[fs]Pica

Item_2HPolearm_Normal_Barb_Crafted_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boar Spear	[fs]Lanza de jabalí

Item_2HPolearm_Rare_Barb_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hache	[fs]Hacha de petos

Item_2HPolearm_Rare_Barb_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Poleaxe	[fs]Hacha larga

Item_2HPolearm_Rare_Barb_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halberd	[fs]Alabarda

Item_2HPolearm_Rare_Barb_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lance	[fs]Lanza

Item_2HPolearm_Rare_Barb_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glaive	[fs]Guja

Item_2HPolearm_Rare_Barb_Crafted_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pike	[fs]Pica

Item_2HPolearm_Rare_Barb_Crafted_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Javelin	[fs]Jabalina

Item_2HPolearm_Rare_Barb_Crafted_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fate	[ms]Destino

Item_2HPolearm_Rare_Barb_Crafted_45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impaler	[fs]Empaladora

Item_2HPolearm_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Polearm2H	Legendary Test Polearm2H
Flavor	Test legendary for polearm 2H.	Test legendary for polearm 2H.

Item_2HScythe_Any_Necro_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Scythe	[fs]Guadaña de dos manos

Item_2HScythe_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Toothed Reaper	[fs]Segadora dentada

Item_2HScythe_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sparr	[fs]Alanceadora

Item_2HScythe_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dragon Spine	[ms]Espinazo de dragón

Item_2HScythe_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death's Reach	[ms]Alcance de la muerte

Item_2HScythe_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hell's Fang	[ms]Colmillo del infierno

Item_2HScythe_Magic_Necro_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scythe	[fs]Guadaña

Item_2HScythe_Magic_Necro_Crafted_9_TEMP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Scythe	Guadaña

Item_2HScythe_Normal_Necro_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scythe	[fs]Guadaña

Item_2HScythe_Normal_Necro_Crafted_5_TEMP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Scythe	Guadaña

Item_2HScythe_Normal_Necro_Crafted_7_TEMP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Scythe	Guadaña

Item_2HScythe_Rare_Necro_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sharp Scythe	[fs]Guadaña afilada

Item_2HScythe_Rare_Necro_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reaping Scythe	[fs]Guadaña segadora

Item_2HScythe_Rare_Necro_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steel Scythe	[fs]Guadaña de acero

Item_2HScythe_Rare_Necro_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Scythe	[fs]Guadaña desgastada

Item_2HScythe_Rare_Necro_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Scythe	[fs]Guadaña olvidada

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Scythe	[fs]Guadaña pesada

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scapel	[ms]Escalpelo

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steel Scythe	[fs]Guadaña de acero

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hell's Fang	[ms]Colmillo del infierno

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grave Striker	[fs]Aplastatumbas

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver Gouger	[fs]Matona argéntea

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Compassion	[fs]Compasión

Item_2HScythe_Rare_Necro_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The End	[ms]El fin

Item_2HScythe_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Scythe2H	Legendary Test Scythe2H
Flavor	Test legendary for scythe 2H.	Test legendary for scythe 2H.

Item_2HScythe_Unique_Generic_Boost_NoPowers[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boost Scythe	[fs]Guadaña potenciadora

Item_2HScythe_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodless Scream	[ms]Grito pálido
Flavor	"My companion swung her odd weapon in a wide arc, and our pursuer stopped short. The look of horror on his face as his body fell to pieces will haunt me forever." - The Ebon Pages, Canto II, Verse XI || "Mi compañera blandió su extraña arma en un amplio arco y nuestro perseguidor se detuvo en seco. El terror en su rostro mientras su cuerpo caía a pedazos me perseguirá siempre". —Las páginas de ébano, canto II, verso XI

Item_2HStaff_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff	[ms]Bastón

Item_2HStaff_Any_Generic_002_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff	[ms]Bastón

Item_2HStaff_Legendary_Druid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Staff	[ms]Bastón ritual

Item_2HStaff_Legendary_Druid_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totemic Staff	[ms]Bastón totémico

Item_2HStaff_Legendary_Druid_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moonlight	[fs]Luz de luna

Item_2HStaff_Legendary_Druid_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Staff	[ms]Bastón rúnico

Item_2HStaff_Legendary_Druid_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shamanistic Staff	[ms]Bastón chamanístico

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Staff	[ms]Bastón glorioso

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torment Staff	[ms]Bastón de tormento

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nimble Staff	[ms]Bastón ligero

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seer's Staff	[ms]Bastón del vidente

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Energy Staff	[ms]Bastón de energía

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oblivion	[ms]Olvido

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brilliance	[fs]Brillantez

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fulmination	[fs]Fulminación

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jade Greatstaff	[ms]Gran bastón de jade

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Harbinger	[ms]Precursor de fatalidad

Item_2HStaff_Legendary_Sorcerer_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corruption	[fs]Corrupción

Item_2HStaff_Magic_Druid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Staff	[ms]Bastón de hueso

Item_2HStaff_Magic_Druid_Crafted_9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rugged Stave	[ms]Báculo burdo

Item_2HStaff_Magic_Sorcerer_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Staff	[ms]Bastón firme

Item_2HStaff_Normal_Druid_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff	[ms]Bastón

Item_2HStaff_Normal_Generic_007_Spectral[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Long Staff	[ms]Bastón largo

Item_2HStaff_Normal_Sorcerer_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff	[ms]Bastón

Item_2HStaff_Normal_Sorc_Crafted_7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rough Staff	[ms]Bastón tosco

Item_2HStaff_QST_Scos_DeepForest_LeftinAshes[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit of Éadaoin	[ms]Espíritu de Éadaoin
Flavor	Carved with intricate runes and sanded perfectly smooth. Tender care was put into the crafting of this staff.	Grabado con runas intrincadas y lijado hasta alcanzar un pulido perfecto. La artesanía de este bastón ha recibido mucho cariño.

Item_2HStaff_Rare_Druid_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tribal Staff	[ms]Bastón tribal

Item_2HStaff_Rare_Druid_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horn Staff	[ms]Bastón de cuerno

Item_2HStaff_Rare_Druid_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earth Staff	[ms]Bastón de tierra

Item_2HStaff_Rare_Druid_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Medicine Staff	[ms]Bastón de medicina

Item_2HStaff_Rare_Druid_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rune Staff	[ms]Bastón de runas

Item_2HStaff_Rare_Druid_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Simple Staff	[ms]Bastón sencillo

Item_2HStaff_Rare_Druid_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Long Staff	[ms]Bastón largo

Item_2HStaff_Rare_Druid_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Composite Staff	[ms]Bastón compuesto

Item_2HStaff_Rare_Druid_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quarter Staff	[fs]Lanza larga

Item_2HStaff_Rare_Druid_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Staff	[ms]Bastón de guerra

Item_2HStaff_Rare_QST_Hawe_Verge_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ember Staff	[ms]Bastón de ascuas
Flavor	This staff once belonged to Valtha, the Flame Touched. Much like the place she lived, the embers in the staff refuse to die out.	Este bastón le perteneció a Valtha, la Tocada por la Llama. Las ascuas del bastón, como el lugar en que vivía, se resisten a apagarse.

Item_2HStaff_Rare_Sorcerer_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dragon Staff	[ms]Bastón de dragón

Item_2HStaff_Rare_Sorcerer_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Obsidian Staff	[ms]Bastón de obsidiana

Item_2HStaff_Rare_Sorcerer_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Staff	[ms]Bastón de batalla

Item_2HStaff_Rare_Sorcerer_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Staff	[ms]Bastón desgastado

Item_2HStaff_Rare_Sorcerer_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	War Staff	[ms]Bastón de guerra

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Staff	[ms]Bastón de hierro

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apothecary's Staff	[ms]Bastón del boticario

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gnarled Staff	[ms]Bastón nudoso

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Staff	[ms]Bastón de batalla

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jo Staff	[ms]Bastón de jo

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cedar Staff	[ms]Bastón de cedro

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gothic Staff	[ms]Bastón gótico

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rune Staff	[ms]Bastón de runas

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Walking Stick	[ms]Bastón de andar de hierro

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elder Staff	[ms]Bastón de anciano

Item_2HStaff_Rare_Sorc_Crafted_49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archon Staff	[ms]Bastón de arconte

Item_2HStaff_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Staff2H	Legendary Test Staff2H
Flavor	Test legendary for staff 2H.	Test legendary for staff 2H.

Item_2HStaff_Unique_Druid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greatstaff of the Crone	[ms]Gran bastón de la Vieja Bruja
Flavor	"She has existed in Scosglen since before Fiacla-Géar walked the land. Her purpose is a mystery to us all. However, approach her with deference; she may grant you her counsel." - Airidah, to Donan || "Ha habitado en Scosglen desde antes de que Fiacla-Géar existiera. Su objetivo es un misterio para todos nosotros. No obstante, dirígete a ella con respeto y quizá te ofrezca su consejo". —Airidah a Donan

Item_2HStaff_Unique_Generic_Boost_NoPowers_8[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boost Staff	[ms]Bastón potenciador

Item_2HStaff_Unique_Sorc_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff of Endless Rage	[ms]Bastón de ira interminable
Flavor	"Leaving even blackened bones for your kin to mourn is too good an end for you." - Josiah || "Hasta dejar tus huesos ennegrecidos para que los tuyos te lloren es demasiado buen final para ti". —Josiah

Item_2HStaff_Unique_Sorc_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff of Lam Esen	[ms]Bastón de Lam Esen
Flavor	"Also known as the Greatstaff of the Old Religion, this powerful relic is one of only a small handful of Skatsimi artifacts that have survived to this day." - Barrett's Book of Implements || "También conocido como el gran bastón de la Vieja Religión, esta poderosa reliquia es uno de los pocos artefactos Skatsimi que han sobrevivido hasta la actualidad". —Libro de utensilios de Barrett

Item_2HSword_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Sword	[fs]Espada de dos manos

Item_2HSword_Hawe_Sailor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sailor 2h Sword	[ms]Espadón de marinero

Item_2HSword_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorchblade	[fs]Hoja demoníaca

Item_2HSword_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crystal Greatsword	[fs]Espada magna de cristal

Item_2HSword_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spinal	[fs]Espinal

Item_2HSword_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gargoyle Greatsword	[fs]Espada magna de gárgola

Item_2HSword_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Sword	[fs]Espada de dos manos

Item_2HSword_Magic_Necro_Crafted_7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Basic Greatsword	[fs]Espada magna simple

Item_2HSword_Normal_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Sword	[fs]Espada de dos manos

Item_2HSword_Rare_Barb_Crafted_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Sword	[fs]Espada de dos manos

Item_2HSword_Rare_Barb_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grimstone Sword	[fs]Espada de piedra sombría

Item_2HSword_Rare_Barb_Crafted_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Claymore	[ms]Claymore

Item_2HSword_Rare_Barb_Crafted_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flamberge	[fs]Flamberge

Item_2HSword_Rare_Barb_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Great Sword	[fs]Espada magna

Item_2HSword_Rare_Barb_Crafted_41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Sword	[ms]Espadón de las Tierras Altas

Item_2HSword_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Great Sword	[fs]Espada magna

Item_2HSword_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Claymore	[ms]Claymore

Item_2HSword_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard Sword	[fs]Espada bastarda

Item_2HSword_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Giant Sword	[fs]Espada gigante

Item_2HSword_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flamberge	[fs]Flamberge

Item_2HSword_Rare_Necro_Crafted_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grimstone Sword	[fs]Espada de piedra sombría

Item_2HSword_Rare_Necro_Crafted_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yatagan	[ms]Yagatán

Item_2HSword_Rare_Necro_Crafted_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gothic Blade	[fs]Hoja gótica

Item_2HSword_Rare_Necro_Crafted_39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kingslayer	[fs]Regicida

Item_2HSword_Rare_QST_Scos_BearOfBlackweald[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bear's Claw	[fs]La garra del Oso
Flavor	The longsword of the fabled Bear of Blackweald. Its hardened edge is charred and notched, no doubt born from the countless tales of brutality in which it played the lead role.	Espada larga del mítico Oso de Blackweald. Su filo endurecido está chamuscado y mellado, a causa, sin duda, de las incontables historias de brutalidad que protagonizó.

Item_2HSword_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Sword2H	Legendary Test Sword2H
Flavor	Test legendary for sword 2H.	Test legendary for sword 2H.

Item_2HSword_Unique_Barb_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fields of Crimson	[mp]Campos carmesíes
Flavor	"We've been fighting these flesh-eaters for so long, been soaked in so much blood, that after a while it's difficult to tell what side you're truly on." - Daelyr, Crane Tribe warrior || "Llevamos tanto tiempo luchando contra estos comecarnes bañados en tanta sangre que cuesta saber en qué bando estás realmente". —Daelyr, guerrero de la Tribu de la Grulla

Item_2HSword_Unique_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Grandfather	[ms]El padrino
Flavor	An unbroken lineage of unwavering strength.	Un linaje intacto de fuerza inquebrantable.

Item_Amulet_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace	[ms]Collar

Item_Amulet_Legendary_Generic_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chain	[fs]Cadena

Item_Amulet_Legendary_Generic_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chain	[fs]Cadena

Item_Amulet_Legendary_Generic_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chain	[fs]Cadena

Item_Amulet_Legendary_Generic_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chain	[fs]Cadena

Item_Amulet_Legendary_Generic_019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chain	[fs]Cadena

Item_Amulet_Legendary_Generic_020[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chain	[fs]Cadena

Item_Amulet_Legendary_Generic_021[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_023[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_024[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_027[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_028[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker	[fs]Gargantilla

Item_Amulet_Legendary_Generic_029[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_Generic_030[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Legendary_QST_Act1_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	"Through penance alone do we let the Father's light enter our sinful souls. Lay down your life for his purpose, and you shall shine brilliantly with his glory." - Holy Words of the Father, Book VIII || "Solo mediante la penitencia dejamos que la luz del Padre penetre en nuestras almas pecadoras. Da tu vida por este propósito y brillarás intensamente con su gloria". —Sagradas palabras del Padre, libro VIII
Name	Vigo's Protecting Amulet	[ms]Amuleto protector de Vigo

Item_Amulet_Magic_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_Magic_Generic_Crafted_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet I	[ms]Amuleto I

Item_Amulet_Magic_Prologue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Choker of Penance	[fs]Gargantilla de penitencia
Flavor	A too-tight choker worn by those faithful to the Cathedral of Light. Slight discomfort keeps one girded against impurity.	Una gargantilla ceñida que llevan los fieles de la Catedral de la Luz. Su ligera incomodidad mantiene al usuario preparado contra la impureza.

Item_Amulet_Magic_QST_Frac_Underworld2_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blest Prayer Beads	[fp]Cuentas de plegaria bendecidas
Description	Warm with Vigo's sanguine redemption.	Calentadas por la redención sanguina de Vigo.

Item_Amulet_Magic_QST_Scos_Coast_ThreadsofEnvy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Roina's Heirloom Amulet	[ms]Amuleto familiar de Roina
Flavor	A druid charm made by Roina's mother to keep her strong during any hardship	Un dije druídico que hizo la madre de Roina para darle fuerzas durante cualquier adversidad.

Item_Amulet_Magic_QST_Scos_LochRaeth_MessageinaBottle[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druidic Heirloom Amulet	[ms]Amuleto familiar druídico
Flavor	An antique amulet which was sealed in a bottle and swept out to sea. Its well-worn surface bears a faint family crest and the remaining flecks of an indecipherable inscription.	Un amuleto antiguo que sellaron en una botella y lanzaron al mar. En su desgastada superficie se adivina un blasón familiar y los remanentes de una inscripción indescifrable.

Item_Amulet_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_Amulet_QST_Class_Necro_Golem_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ossified Prayer Beads	[fp]Cuentas de plegaria osificadas
Flavor	A set of prayer beads made of human teeth and attached to a long, flexible tendon. Each tooth is inscribed with a symbol holy to Rathma, which a worshiper can meditate upon before moving to the next.	Unas cuentas de rosario hechas de dientes humanos y atadas a un tendón largo y flexible. Cada diente tiene grabado un símbolo sagrado de Rathma con el que meditan los adoradores antes de pasar al siguiente.

Item_Amulet_QST_Hawe_Bog_Kres_03_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vestigial Viscera	[fp]Vísceras vestigiales
Flavor	A shriveled organ wrapped in vines worn around one’s neck. A constant reminder that the swamp wins. The swamps always wins.	Un órgano seco envuelto en lianas que se lleva al cuello. Un recordatorio constante de que el pantano prevalece. Siempre prevalece.

Item_Amulet_QST_Hawe_Coast_Lyndon_03_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skeleton Key	[fs]Llave esquelética
Flavor	With enough finesse, a simple dagger will open virtually any lock.	Con la pericia suficiente, una sencilla daga puede abrir prácticamente cualquier cerradura.

Item_Amulet_QST_Hawe_Verge_S05_DesperateRemedies_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Purified Amulet of Aldara	[ms]Amuleto purificado de Aldara
Flavor	This amulet once belonged to Aldara and was used to inflict harm upon many before it was purified by Elder Lau of Weijinhani, who gave her life in the process.	Este amuleto le perteneció a Aldara. Se utilizó para hacer daño a muchos hasta que lo purificó el anciano Lau de Wejinhani, que dio su vida al hacerlo.

Item_Amulet_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nazar	[ms]Nazar

Item_Amulet_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral Crest	[ms]Blasón de la catedral

Item_Amulet_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Charm	[ms]Dije de huesos

Item_Amulet_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldean Plate	[fs]Placa de Caldeum

Item_Amulet_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druidic Charm	[ms]Dije druídico

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet II	[ms]Amuleto II

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet III	[ms]Amuleto III

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet IV	[ms]Amuleto IV

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet V	[ms]Amuleto V

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_26[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet VI	[ms]Amuleto VI

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_28[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet VII	[ms]Amuleto VII

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_30[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet VIII	[ms]Amuleto VIII

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_32[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet IX	[ms]Amuleto IX

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_34[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet X	[ms]Amuleto X

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_36[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XI	[ms]Amuleto XI

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_38[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XII	[ms]Amuleto XII

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_40[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XIII	[ms]Amuleto XIII

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_42[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XIV	[ms]Amuleto XIV

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_44[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XV	[ms]Amuleto XV

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_46[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XVI	[ms]Amuleto XVI

Item_Amulet_Rare_Generic_Crafted_48[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet XVII	[ms]Amuleto XVII

Item_Amulet_Rare_QST_Frac_GaleValley_Neyrelle_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horadric Initiate's Amulet	[ms]Amuleto de iniciado horádrico
Flavor	A bronze relief depicting the visage of the Archangel Tyrael hung on a fine cord. Various additional ornaments have been added to the amulet including one depicting a trio of forbidding ancient gods.	Un relieve de bronce que muestra el semblante del arcángel Tyrael colgando de un fino cordel. Se le han añadido al amuleto varios adornos, incluido uno que representa un trío de imponentes dioses ancestrales.

Item_Amulet_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Amulet	Legendary Test Amulet
Flavor	Test legendary for amulet.	Test legendary for amulet.

Item_Amulet_Unique_Barb_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle Trance	[ms]Trance de batalla
Flavor	"The change that overtook my brother in battle was terrifying. His eyes turned hard like diamonds, and the way he moved... it was like he was dancing to music only he could hear." - Captain Dervin || "El cambio que sufrió mi hermano en batalla fue aterrador. Sus ojos se volvieron duros como el diamante y sus movimientos… Era como si bailase al son de una música que solo él podía escuchar". —Capitán Dervin

Item_Amulet_Unique_Generic_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Melted Heart of Selig	[ms]Corazón fundido de Selig
Flavor	"Do not allow your passions to become obsessions. Fuel the fire that burns within you, but it is madness to allow yourself to become ash to please an uncaring universe." - Last words of Master Selig || "No permitas que tus pasiones se conviertan en obsesiones. Alimenta el fuego que arde en tu interior, pero es una locura dejarte convertir en ceniza para complacer a un universo indiferente". —Últimas palabras del maestro Selig

Item_Amulet_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deathspeaker's Pendant	[ms]Colgante de Portavoz de la Muerte
Flavor	Once a sanctum for Rathma's studies, the Temple of the Deathspeaker became a proving grounds for potential leaders of his priesthood. Its halls are filled with the corpses of those who failed.	Otrora un santuario de los estudios de Rathma, el Templo del Portavoz de la Muerte se convirtió en un terreno de pruebas para los posibles líderes de su sacerdocio. Los pasillos están llenos de los cadáveres de los fracasados.

Item_Amulet_Unique_Rogue_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Word of Hakan	[fs]Palabra de Hakan
Flavor	"Let the great gates of Caldeum be sealed. Let its proud walls stand fiercely defended. The rest of Kehjistan may suffer this plague, but my city, and my people, will not." - Proclamation of Hakan II || "Que las grandes puertas de Caldeum queden selladas. Que los orgullosos muros se erijan defendidos ferozmente. Quizá el resto de Kehjistan sufra esta plaga, pero no mi ciudad ni su gente". —Proclama de Hakan II

Item_Amulet_Unique_Sorc_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Esadora's Overflowing Cameo	[ms]Camafeo rebosante de Esadora
Flavor	The only thing more potent than Esadora's magic was her endless hatred of humanity. As she lay dying, the pale amulet around her neck drank in both.	Lo único que había más poderoso que la magia de Esadora fue su inagotable odio por la humanidad. El pálido amuleto que rodeaba su cuello se alimentó de ambos mientras moría.

Item_attack_speed_test_item_TEMP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Attack Speed Chest	(PH) Attack Speed Chest

Item_Axe_stor008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Protean Axe	[fs]Hacha proteica

Item_axe_stor018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Azurehand Head-cleaver	[fs]Tajacabezas manoazur

Item_Back_Cosmetic_Bar001_proxy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Backslot Barbarian Proxy	[fs]Casilla de espalda de bárbaro

Item_Back_Cosmetic_Dru001_proxy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Backslot Druid Proxy	[fs]Casilla trasera de druida

Item_Back_Cosmetic_Generic_000[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Backslot Druid 00	(PH) Backslot Druid 00

Item_Back_Cosmetic_Nec001_proxy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Backslot Necro Proxy	[fs]Casilla trasera de nigromante

Item_Back_Cosmetic_Rog001_proxy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Backslot Rogue Proxy	[fs]Casilla trasera de pícaro

Item_Back_Cosmetic_Sor001_proxy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Backslot Sorc Proxy	[fs]Casilla trasera de hechicero

Item_Back_Cosmetic_Sorc001_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lunar Halo	[ms]Halo lunar

Item_Barbarian_RareSpawn_Axe_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hand Axe	[fs]Hacha de mano

Item_Barbarian_RareSpawn_Axe_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hand Axe	[fs]Hacha de mano

Item_Boots_053_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Boots 53	(PH) Boots 53

Item_Boots_054_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Boots 54	(PH) Boots 54

Item_Boots_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boots	[fp]Botas

Item_Boots_Any_Generic_001_Gambling_PvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boots	[fp]Botas

Item_Boots_BlizzConline_Rogue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Boots	[fp]Botas de las Tierras Altas

Item_Boots_Cosmetic_Druid_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dolorosa Steps	[mp]Pasos de dolorosa

Item_Boots_Cosmetic_Generic_075_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Killer's Boots	[fp]Botas del asesino

Item_Boots_Cosmetic_Generic_076_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spree Killer's Boots	[fp]Botas del asesino en serie

Item_Boots_Cosmetic_Generic_078_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim Conqueror's Heels	[mp]Escarpines del conquistador siniestro

Item_Boots_Cosmetic_Generic_081_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Boots 81	(PH) Boots 81

Item_Boots_Cosmetic_Generic_084_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Boots 84	(PH) Boots 84

Item_Boots_Cosmetic_Generic_100_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Boots 100	(PH) Boots 100

Item_Boots_Cosmetic_Generic_101_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Boots 101	(PH) Boots 101

Item_Boots_Cosmetic_Necromancer_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the Blood Saint	[ms]Aquelarre del santo de sangre

Item_Boots_Cosmetic_Necro_156_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vessel of hate [ph]	Vessel of hate [ph]

Item_Boots_Cosmetic_Necro_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the golden saint [ph]	Coven of the golden saint [ph]

Item_Boots_Cosmetic_Sorcerer_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sandwalkers	[fp]Trotarenas

Item_Boots_Legendary_Generic_044_Crafted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exceptional Boots	[fp]Botas excepcionales

Item_Boots_Legendary_Generic_050[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boneweave Treads	[mp]Botines tejidos en hueso

Item_Boots_Legendary_Generic_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Treads	[mp]Botines de fatalidad

Item_Boots_Legendary_Generic_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warlord Boots	[fp]Botas de caudillo

Item_Boots_Legendary_Generic_053[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Cleats	[mp]Botines rúnicos

Item_Boots_Legendary_Generic_054[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primal Sabatons	[mp]Escarpes primigenios

Item_Boots_Legendary_Generic_055[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sovereign Greaves	[fp]Grebas soberanas

Item_Boots_Legendary_Generic_056[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archon Greaves	[fp]Grebas de arconte

Item_Boots_Magic_Barb_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Boots	[fp]Botas del vagabundo

Item_Boots_Magic_Druid_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer's Boots	[fp]Botas del caminante

Item_Boots_Magic_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treads	[mp]Botines

Item_Boots_Magic_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Etched Greaves	[fp]Grebas grabadas

Item_Boots_Magic_Necro_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outsider's Boots	[fp]Botas del forastero

Item_Boots_Magic_Rogue_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drifter's Boots	[fp]Botas del errante

Item_Boots_Magic_Sorc_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Initiate's Boots	[fp]Botas del iniciado

Item_Boots_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Boots	[fp]Botas pesadas

Item_Boots_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strider’s Shoes	[mp]Zapatos del transeúnte

Item_Boots_Normal_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hide Boots	[fp]Botas de piel

Item_Boots_Rare_Barb_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Boots	[fp]Botas del vagabundo

Item_Boots_Rare_Barb_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Boots	[fp]Botas firmes

Item_Boots_Rare_Barb_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Boots	[fp]Botas del aventurero

Item_Boots_Rare_Barb_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Boots	[fp]Botas pesadas

Item_Boots_Rare_Barb_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Boots	[fp]Botas gloriosas

Item_Boots_Rare_Barb_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Boots	[fp]Botas recias

Item_Boots_Rare_Barb_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Boots	[fp]Botas superiores

Item_Boots_Rare_Druid_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Boots	[fp]Botas del vagabundo

Item_Boots_Rare_Druid_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Boots	[fp]Botas firmes

Item_Boots_Rare_Druid_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Boots	[fp]Botas del aventurero

Item_Boots_Rare_Druid_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Boots	[fp]Botas pesadas

Item_Boots_Rare_Druid_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Boots	[fp]Botas gloriosas

Item_Boots_Rare_Druid_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Boots	[fp]Botas recias

Item_Boots_Rare_Druid_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Boots	[fp]Botas superiores

Item_Boots_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Boots	[fp]Botas de las Tierras Altas

Item_Boots_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Boots	[fp]Botas forradas de piel

Item_Boots_Rare_Generic_003_BlackSabbath[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Boots	[fp]Botas forradas de piel

Item_Boots_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Boots	[fp]Botas desgastadas

Item_Boots_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Shoes	[mp]Zapatos ajados por la arena

Item_Boots_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven's Slippers	[mp]Cáligas del aquelarre

Item_Boots_Rare_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brogans	[mp]Zapatos altos

Item_Boots_Rare_Generic_090_IGC[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Shoes	[mp]Zapatos ajados por la arena

Item_Boots_Rare_Necro_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Boots	[fp]Botas del vagabundo

Item_Boots_Rare_Necro_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Boots	[fp]Botas firmes

Item_Boots_Rare_Necro_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Boots	[fp]Botas del aventurero

Item_Boots_Rare_Necro_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Boots	[fp]Botas pesadas

Item_Boots_Rare_Necro_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Boots	[fp]Botas gloriosas

Item_Boots_Rare_Necro_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Boots	[fp]Botas recias

Item_Boots_Rare_Necro_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Boots	[fp]Botas superiores

Item_Boots_Rare_Rogue_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Boots	[fp]Botas del vagabundo

Item_Boots_Rare_Rogue_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Boots	[fp]Botas firmes

Item_Boots_Rare_Rogue_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Boots	[fp]Botas del aventurero

Item_Boots_Rare_Rogue_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Boots	[fp]Botas pesadas

Item_Boots_Rare_Rogue_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Boots	[fp]Botas gloriosas

Item_Boots_Rare_Rogue_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Boots	[fp]Botas recias

Item_Boots_Rare_Rogue_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Boots	[fp]Botas superiores

Item_Boots_Rare_Sorc_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Boots	[fp]Botas del vagabundo

Item_Boots_Rare_Sorc_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Boots	[fp]Botas firmes

Item_Boots_Rare_Sorc_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Boots	[fp]Botas del aventurero

Item_Boots_Rare_Sorc_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Boots	[fp]Botas pesadas

Item_Boots_Rare_Sorc_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Boots	[fp]Botas gloriosas

Item_Boots_Rare_Sorc_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Boots	[fp]Botas recias

Item_Boots_Rare_Sorc_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Boots	[fp]Botas superiores

Item_Boots_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Boots	Legendary Test Boots
Flavor	Test legendary for boots.	Test legendary for boots.

Item_Boots_test_999[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test	QA Test

Item_Boots_Unique_Barb_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	100,000 Steps	[mp]100 000 pasos
Flavor	"While many Barbarians remained in the Dreadlands, small groups from the Oxen, Crane and Bear tribes instead chose to search the land for a new home." - A History of the Children of Bul-Kathos || "Aunque muchos bárbaros se quedaron en las Tierras del Terror, algunos grupos pequeños de las Tribus del Oso, del Buey y de la Grulla decidieron buscar un nuevo hogar". — Una historia de los Hijos de Bul-Kathos

Item_Boots_Unique_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Penitent Greaves	[fp]Grebas de penitente
Flavor	Remorseful devotees of the Cathedral of Light must undertake a grueling pilgrimage, journeying across the frigid glacier known as the Serac Rapture. Only then may their gravest sins be forgiven.	Los fieles arrepentidos de la Catedral de la Luz deben acometer un peregrinaje extenuante por el gélido glacial conocido como el Éxtasis de Serac. Solo entonces se perdonarán sus peores pecados.

Item_Boots_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greaves of the Empty Tomb	[fp]Grebas de la tumba vacía
Flavor	"The massive door to my family's crypt, which had taken a dozen men to close, was thrown open. Had I known the horrors to come I never would have set foot inside!" -The Ebon Pages, Canto I, Verse VII || "La enorme puerta de la cripta de mi familia, para cuyo cierre se necesitó una docena de hombres, se abrió de golpe. ¡Si hubiera sabido los horrores que estaban por venir, nunca habría entrado allí!". —Las páginas de ébano, canto II, verso VII

Item_Boots_Unique_Sorc_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Esu's Heirloom	[fs]Reliquia familiar de Esu
Flavor	"While scholars have proven these boots were not created by Esu herself, it is noteworthy that they have been passed down since the formation of the Mage Clans." - Barrett's Book of Implements || "Aunque los sabios han demostrado que estas botas no las creó la propia Esu, cabe señalar que se han transmitido de mano en mano sin interrupciones desde la formación de los clanes de magos". —Libro de utensilios de Barrett

Item_BountyMeta_Cache_1HWeapons[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of One-handed Weapons	[fs]Colección de armas de una mano
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on one-handed weapons, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente armas de una mano, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_1HWeapons_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of One-handed Weapons	[fs]Colección de armas de una mano superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on one-handed weapons, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente armas de una mano, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_2HWeapons[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Two-Handed Weapons	[fs]Colección de armas de dos manos
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on two-handed weapons, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente armas de dos manos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_2HWeapons_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Two-Handed Weapons	[fs]Colección de armas de dos manos superior
Description	A cache of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on two-handed weapons, gems, gold, and crafting materials.	Un alijo de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente armas de dos manos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Amulets[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collection of Amulets	[fs]Colección de amuletos
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on amulets, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente amuletos, gemas, oro y materiales de artesanía.
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.

Item_BountyMeta_Cache_Amulets_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Amulets	[fs]Colección de amuletos superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on amulets, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente amuletos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_ArmorAndWeapons[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cache of Victory	[ms]Alijo de victoria
Description	A cache of items as a reward for your efforts. Contains an assortment of Armor and Weapons.	Un alijo de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene un surtido de armaduras y armas.

Item_BountyMeta_Cache_Avarice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cache of Avarice	[ms]Alijo de avaricia
Description	A cache of items as a reward for your efforts. Contains an assortment of Gold and Materials.	Un alijo de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene un surtido de oro y materiales.

Item_BountyMeta_Cache_Boots[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Boots	[fs]Colección de botas
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on boots, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente botas, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Boots_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Boots	[fs]Colección de botas superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on boots, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente botas, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Chaos[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collection of Chaos	[fs]Colección del caos
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains a random assortment and amount of items from all the other available collections.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene un surtido de objetos aleatorios del resto de colecciones disponibles.
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.

Item_BountyMeta_Cache_Chaos_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greater Collection of Chaos	[fs]Colección del caos superior
Description	A cache of items as a reward for your efforts. Contains a random assortment and amount of items from all the other available collections.	Un alijo de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene un surtido de objetos aleatorios del resto de colecciones disponibles.
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.

Item_BountyMeta_Cache_ChestArmors[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Chestplates	[fs]Colección de pecheras
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on chest armors, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente petos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_ChestArmors_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greater Collection of Chestplates	[fs]Colección de pecheras superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on chest armors, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente petos, gemas, oro y materiales de artesanía.
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.

Item_BountyMeta_Cache_Gloves[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Gauntlets	[fs]Colección de guanteletes
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on gloves, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente guantes, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Gloves_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Gauntlets	[fs]Colección de guanteletes superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on gloves, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente guantes, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Helms[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Helms	[fs]Colección de yelmos
Description	A cache of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on helms, gems, gold, and crafting materials.	Un alijo de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente yelmos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Helms_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Helms	[fs]Colección de yelmos superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on helms, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente yelmos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Legs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Leg Guards	[fs]Colección de quijotes
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on leg armors, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente perneras, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Legs_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Leg Guards	[fs]Colección de quijotes superior
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on leg guards, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente quijotes, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Ornaments[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cache of Ornaments	[ms]Alijo de ornamentos
Description	A cache of items as a reward for your efforts. Contains an assortment of Jewelry and Gems.	Un alijo de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene un surtido de joyería y gemas.

Item_BountyMeta_Cache_Rings[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Collection of Rings	[fs]Colección de anillos
Description	A collection of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on rings, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente anillos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyMeta_Cache_Rings_Upgraded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The Tree leaves no debt unsettled. Some of the items inside smell faintly of decay, but the whispers assure you their value is undiminished.	El Árbol no deja deudas sin saldar. Algunos de los objetos emanan un sutil olor a descomposición, pero los susurros te aseguran que su valor no ha menguado.
Name	Greater Collection of Rings	[fs]Colección de anillos superior
Description	A collaction of items as a reward for your efforts. Contains gear with a focus on rings, gems, gold, and crafting materials.	Una colección de objetos como recompensa por tus esfuerzos. Contiene equipo variado, especialmente anillos, gemas, oro y materiales de artesanía.

Item_BountyReward_Icon_Armor_Boots[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boots	[fp]Botas

Item_BountyReward_Icon_Armor_Chest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chest Armor	[ms]Peto

Item_BountyReward_Icon_Armor_Gloves[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloves	[mp]Guantes

Item_BountyReward_Icon_Armor_Helm[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Helm	[ms]Yelmo

Item_BountyReward_Icon_Jewelry_Amulet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

Item_BountyReward_Icon_Jewelry_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_BountyReward_Icon_Weapon_1H[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	One-Handed Weapon	[fs]Arma de una mano

Item_BountyReward_Icon_Weapon_2H[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Two-Handed Weapon	[fs]Arma de dos manos

Item_BountyReward_SocketableCache_T1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[ph] Small Pouch of Socketables	[ph] Small Pouch of Socketables
Description	Contains an assortment of Runes and Gems.	Contiene un surtido de runas y gemas.

Item_BountyReward_SocketableCache_T2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[ph] Large Pouch of Socketables	[ph] Large Pouch of Socketables
Description	Contains an assortment of Runes and Gems.	Contiene un surtido de runas y gemas.

Item_BountyReward_Test_MaterialsCache[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crafting Materials Cache	Crafting Materials Cache
Description	Contains an assortment of crafting materials.	Contains an assortment of crafting materials.
Flavor	Test container full of crafting materials.	Test container full of crafting materials.

Item_BOW_Scos_Hills_Talharpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Airidah's Talharpa	[PH] Airidah's Talharpa

Item_ChestArmor_QST_Kehj_Oasis_LonelyWolf[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wolf Cuirass	[fs]Coraza de los Lobos de Hierro
Flavor	Dozens of small metal plates are bound together, granting flexibility without sacrificing protection. Many of the plates have names etched into them, perhaps of those who wore this armor before you.	Tiene docenas de pequeñas placas de metal entrelazadas que le otorgan flexibilidad sin sacrificar la protección. Muchas de ellas tienen nombres grabados. Puede que sean los de quienes la llevaron antes que tú.

Item_ChestArmor_QST_Kehj_TriuneRitualMain_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellfire Hauberk	[fs]Loriga de fuego infernal
Flavor	A stygian suit of armor bearing the smoldering name of a "faithful" soul on every scale and plate. While worn, a chorus of barely audible screams can always be heard.	Conjunto de armadura estigia que lleva el nombre humeante de un alma "fiel" en cada escama y placa. Al llevarla suena siempre un coro de gritos apenas audible.

Item_Chest_053_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Armor 53	(PH) Armor 53

Item_Chest_054_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Armor 54	(PH) Armor 54

Item_Chest_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tunic	[fs]Túnica

Item_Chest_Any_Generic_001_Gambling_PvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tunic	[fs]Túnica

Item_Chest_Cosmetic_Barb_150_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bathed in blood [ph]	Bathed in blood [ph]

Item_Chest_Cosmetic_Druid_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mortification Habit	[ms]Hábito de mortificación

Item_Chest_Cosmetic_Generic_075_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Killer's Vest	[ms]Chaleco del asesino

Item_Chest_Cosmetic_Generic_076_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spree Killer's Vest	[ms]Chaleco del asesino en serie

Item_Chest_Cosmetic_Generic_078_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim Conqueror's Tabard	[ms]Tabardo del conquistador siniestro

Item_Chest_Cosmetic_Generic_081_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Armor 81	(PH) Armor 81

Item_Chest_Cosmetic_Generic_084_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Armor 84	(PH) Armor 84

Item_Chest_Cosmetic_Generic_100_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Armor 100	(PH) Armor 100

Item_Chest_Cosmetic_Generic_101_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Armor 101	(PH) Armor 101

Item_Chest_Cosmetic_Necromancer_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the Blood Saint	[ms]Aquelarre del santo de sangre

Item_Chest_Cosmetic_Necro_156_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vessel of hate [ph]	Vessel of hate [ph]

Item_Chest_Cosmetic_Necro_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the golden saint [ph]	Coven of the golden saint [ph]

Item_Chest_Cosmetic_Sorcerer_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-swept Robes	[fs]Toga azotada por la arena

Item_Chest_Legendary_Generic_044_Crafted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exceptional Armor	[fs]Armadura excepcional

Item_Chest_Legendary_Generic_050[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boneweave Armor	[fs]Armadura tejida en hueso

Item_Chest_Legendary_Generic_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Armor	[fs]Armadura de fatalidad

Item_Chest_Legendary_Generic_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warlord Plate	[fs]Coraza de caudillo

Item_Chest_Legendary_Generic_053[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Mail	[fs]Cota rúnica

Item_Chest_Legendary_Generic_054[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primal Breastplate	[ms]Coselete primigenio

Item_Chest_Legendary_Generic_055[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sovereign Mail	[fs]Cota soberana

Item_Chest_Legendary_Generic_056[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archon Armor	[fs]Armadura de arconte

Item_Chest_Magic_Barb_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Tunic	[fs]Túnica del vagabundo

Item_Chest_Magic_Druid_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer's Tunic	[fs]Túnica del caminante

Item_Chest_Magic_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leather Doublet	[ms]Jubón de cuero

Item_Chest_Magic_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Etched Jacket	[fs]Chaqueta grabada

Item_Chest_Magic_Necro_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outsider's Tunic	[fs]Túnica del forastero

Item_Chest_Magic_Qst_Frac_GaleValley_Neyrelle_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	The first set of robes given to a Horadrim apprentice. The garment itself is decorated with ornate yet faded astrological charts and symbols and a curious letter “E” has been sewn onto the inside.	La primera toga que se entrega a los aprendices Horadrim. La prenda está decorada con bellos pero descoloridos trazados y símbolos astrológicos. En la parte interior se ha bordado una curiosa letra "E".
Name	Horadric Initiate's Robes	[fs]Toga de iniciado horádrico

Item_Chest_Magic_Rogue_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drifter's Tunic	[fs]Túnica del errante

Item_Chest_Magic_Sorc_025_Crafted_L5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Initiate's Tunic	[fs]Túnica del iniciado

Item_Chest_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tunic	[fs]Túnica

Item_Chest_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strider’s Tunic	[fs]Túnica del transeúnte

Item_Chest_Normal_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hide Tunic	[fs]Túnica de piel

Item_Chest_QST_Hawe_Wetlands_FailedCrusader_01_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Johanna's Namesake	[fs]Homónima de Johanna
Flavor	A set of fine crusader’s armor ravaged by time. The outside bears numerous small, weathered parchment scrolls scribed with mighty and holy deeds performed by the armor’s previous keepers.	Conjunto de armadura de cruzado gastada por el tiempo. El exterior lleva numerosos pergaminos, diminutos y gastados, que llevan inscritas las grandes hazañas sagradas de sus anteriores dueños.

Item_Chest_Rare_Barb_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Tunic	[fs]Túnica del vagabundo

Item_Chest_Rare_Barb_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Tunic	[fs]Túnica firme

Item_Chest_Rare_Barb_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Tunic	[fs]Túnica del aventurero

Item_Chest_Rare_Barb_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Chestplate	[fs]Pechera pesada

Item_Chest_Rare_Barb_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Tunic	[fs]Túnica gloriosa

Item_Chest_Rare_Barb_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Tunic	[fs]Túnica recia

Item_Chest_Rare_Barb_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Tunic	[fs]Túnica superior

Item_Chest_Rare_Druid_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Tunic	[fs]Túnica del vagabundo

Item_Chest_Rare_Druid_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Tunic	[fs]Túnica firme

Item_Chest_Rare_Druid_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Tunic	[fs]Túnica del aventurero

Item_Chest_Rare_Druid_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Chestplate	[fs]Pechera pesada

Item_Chest_Rare_Druid_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Tunic	[fs]Túnica gloriosa

Item_Chest_Rare_Druid_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Tunic	[fs]Túnica recia

Item_Chest_Rare_Druid_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Tunic	[fs]Túnica superior

Item_Chest_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Vestment	[fs]Vestimenta de las Tierras Altas

Item_Chest_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Robe	[fs]Toga forrada de piel

Item_Chest_Rare_Generic_003_BlackSabbath[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Robe	[fs]Toga forrada de piel

Item_Chest_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Tunic	[fs]Túnica desgastada

Item_Chest_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Vestment	[fs]Vestimenta ajada por la arena

Item_Chest_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven's Raiment	[ms]Atuendo del aquelarre

Item_Chest_Rare_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jazeraint Mail	[ms]Jaserán de hierro

Item_Chest_Rare_Generic_090_IGC[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Vestment	[fs]Vestimenta ajada por la arena

Item_Chest_Rare_Necro_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Tunic	[fs]Túnica del vagabundo

Item_Chest_Rare_Necro_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Tunic	[fs]Túnica firme

Item_Chest_Rare_Necro_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Tunic	[fs]Túnica del aventurero

Item_Chest_Rare_Necro_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Chestplate	[fs]Pechera pesada

Item_Chest_Rare_Necro_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Tunic	[fs]Túnica gloriosa

Item_Chest_Rare_Necro_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Tunic	[fs]Túnica recia

Item_Chest_Rare_Necro_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Tunic	[fs]Túnica superior

Item_Chest_Rare_Rogue_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Tunic	[fs]Túnica del vagabundo

Item_Chest_Rare_Rogue_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Tunic	[fs]Túnica firme

Item_Chest_Rare_Rogue_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Tunic	[fs]Túnica del aventurero

Item_Chest_Rare_Rogue_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Chestplate	[fs]Pechera pesada

Item_Chest_Rare_Rogue_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Tunic	[fs]Túnica gloriosa

Item_Chest_Rare_Rogue_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Tunic	[fs]Túnica recia

Item_Chest_Rare_Rogue_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Tunic	[fs]Túnica superior

Item_Chest_Rare_Sorc_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Tunic	[fs]Túnica del vagabundo

Item_Chest_Rare_Sorc_027_Crafted_L17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Tunic	[fs]Túnica firme

Item_Chest_Rare_Sorc_028_Crafted_L23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Tunic	[fs]Túnica del aventurero

Item_Chest_Rare_Sorc_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Chestplate	[fs]Pechera pesada

Item_Chest_Rare_Sorc_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Tunic	[fs]Túnica gloriosa

Item_Chest_Rare_Sorc_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Tunic	[fs]Túnica recia

Item_Chest_Rare_Sorc_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Tunic	[fs]Túnica superior

Item_Chest_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Chest	Legendary Test Chest
Flavor	Test legendary for chest.	Test legendary for chest.

Item_Chest_test_999[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test	QA Test

Item_Chest_Unique_Barb_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rage of Harrogath	[fs]Rabia de Harrogath
Flavor	Harrogath, the final bastion of resistance against Baal's assault on Mt. Arreat was destroyed along with the Worldstone. The survivors never forgave the betrayal that led to the loss of their home.	Harrogath, último bastión de la resistencia frente al asedio de Baal al Monte Arreat, fue destruida al mismo tiempo que la Piedra del Mundo. Los supervivientes nunca perdonaron la traición que condujo a la pérdida de su hogar.

Item_Chest_Unique_Druid_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mad Wolf's Glee	[ms]Regocijo del lobo enloquecido
Flavor	“He was not a victim of the curse - he sought it out. As his skin split and his bones cracked, his laughter never ceased." – Tale of the Mad Nobleman || "Él no fue una víctima de la maldición; la deseaba. Nunca dejó de reírse, ni cuando se abrieron sus carnes y sus huesos se quebraron". —Relato del noble loco

Item_Chest_Unique_Druid_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Insatiable Fury	[fs]Furia insaciable
Flavor	When the Days of Ash began, the great druid Nafain reminded his disciples that nothing, not even the loss of their humanity, was too great a sacrifice to protect Túr Dúlra from Astaroth's flames.	Cuando los Días de la Ceniza comenzaron, el gran druida Nafain les recordó a sus discípulos que todo, incluso la pérdida de su humanidad, era motivo de sacrificio para proteger Túr Dúlra de las llamas de Astaroth.

Item_Chest_Unique_Generic_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Razorplate	[fs]Coraza afilada
Flavor	Crafted by the cannibal Armoda, each piece of this interlocking armor has been sharpened into a knife's edge. Even a century after death, the plate remained on her corpse, unable to be removed safely.	Todas las piezas de esta armadura compuesta, fabricada por la caníbal Armoda, están afiladas como un cuchillo. Un siglo incluso tras su muerte, la coraza permanecía en su cadáver, imposible de extraer con seguridad.

Item_Chest_Unique_Necro_101[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Artisan's Cuirass	[fp]Coraza del artesano de la sangre
Flavor	"The infamous Necromancer Gaza-Thul's mastery over blood magic was indisputable. Many suspect that upon his death, his skin was used to fashion this eldritch armor." - Barrett's Book of Implements || "El dominio de la magia de sangre que ejercía el infame nigromante Gaza-Thul era indiscutible. Muchos sospechan que, a su muerte, se usó su piel para confeccionar esta armadura sobrenatural". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Chest_Unique_Sorc_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raiment of the Infinite	[ms]Atuendo del infinito
Flavor	The power you have is never enough.	El poder que tienes nunca es suficiente.

Item_CMP_Hawe_CrusadersMont_Skull[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exhumed Crusader's Skull	[ms]Cráneo de cruzado exhumado
Description	The rotted skull of a Zakarum Crusader	El cráneo deteriorado de un cruzado Zakarum.

Item_CMP_Hawe_ErimansPyre_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Villagers' Remains	[mp]Restos de los aldeanos
Description	The ashes of the former inhabitants of Eriman's village	Las cenizas de los antiguos habitantes de la aldea de Eriman.

Item_CMP_Karamat_Quest_Item_Key1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Chamber Keystone	[fs]Piedra de la Cámara Ritual
Description	A magical jewel that appears like it's part of a greater whole.	Joya mágica que parece formar parte de una pieza mayor.

Item_CMP_Kehj_Alcarnus_Lorebook_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Medical Notes	[fp]Notas médicas
Description	Rashta's Research	[fs]Investigación de Rashta

Item_CMP_Step_OnyxWatchtower_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Storeroom Key	[fs]Llave del almacén
Description	A rusted old key. Must open something nearby.	Una vieja llave oxidada. Tiene que abrir algo por aquí cerca.

Item_CraftingMaterial_Herb_Common[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gallowvine	[fs]Patibuliana
Description	An herb used in the crafting of potions, elixirs & incense. Can appear nearly everywhere.	Una hierba que se utiliza en la creación de pociones, elixires e incienso. Aparece en casi todas partes.
Flavor	Considered foundational to the study of alchemy, Gallowvine serves to bond and enhance other elixirs.	La patibuliana, pilar central del estudio de la alquimia, sirve para vincular y mejorar otros elixires.

Item_CraftingMaterial_Herb_Drysteppes[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reddamine	[fs]Redamina
Description	A fungus used in the crafting of potions, elixirs & incense. Found in Dry Steppes.	Un hongo que se utiliza en la creación de pociones, elixires e incienso. Se encuentra en las Estepas Adustas.
Flavor	A curiosity among fungi, coveted by alchemists for its stimulating and energizing properties.	Una excepción entre los hongos, codiciado por los alquimistas por sus cualidades estimulantes y energizantes.

Item_CraftingMaterial_Herb_FracturedPeaks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Biteberry	[fs]Baya mordiente
Description	An herb used in the crafting of potions, elixirs & incense. Found in Fractured Peaks.	Una hierba que se utiliza en la creación de pociones, elixires e incienso. Se encuentra en las Cimas Quebradas.
Flavor	A hard, bitter berry prized by alchemists for its use as both an enduring raisin and its vital and defensive qualities.	Una baya amarga y dura codiciada por los alquimistas por su uso tanto como pasa imperecedera como por sus cualidades vitales y defensivas.

Item_CraftingMaterial_Herb_Hawezar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blightshade	[fs]Pestisácea
Description	An herb used in the crafting of potions, elixirs & incense. Found in Hawezar.	Una hierba que se utiliza en la creación de pociones, elixires e incienso. Se encuentra en Hawezar.
Flavor	A toxic swamp lily, prized by alchemists for its foul and aggressive qualities.	Un lirio tóxico de pantano codiciado por los alquimistas por sus cualidades nauseabundas y agresivas.

Item_CraftingMaterial_Herb_Kehjistan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lifesbane	[fs]Matavida
Description	An herb used in the crafting of potions, elixirs & incense. Found in Kehjistan.	Una hierba que se utiliza en la creación de pociones, elixires e incienso. Se encuentra en Kehjistan.
Flavor	A native Kehjistani berry with an eerie face, prized by alchemists for its potent toxins and soporific effects.	Una baya natural de Kehjistan con un aspecto inquietante y codiciada por los alquimistas por sus potentes toxinas y efectos somníferos.

Item_CraftingMaterial_Herb_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Angelbreath	[ms]Hálito de ángel
Description	A rare herb used in the crafting of elixirs. Can appear nearly everywhere.	Una hierba rara que se utiliza en la creación de elixires. Aparece en casi todas partes.
Flavor	A precious and rare strain of lily-of-the-valley. Considered an alchemical catalyst of few peers.	Un tipo raro y valioso de lirio del valle. Se lo considera un catalizador alquímico excepcional.

Item_CraftingMaterial_Herb_Scosglen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howler Moss	[ms]Musgo aullador
Description	An herb used in the crafting of potions, elixirs & incense. Found in Scosglen.	Una hierba que se utiliza en la creación de pociones, elixires e incienso. Se encuentra en Scosglen.
Flavor	A hoary moss with a pungent, musky aroma, prized by alchemists for its vital and physical qualities.	Un musgo viejo con un aroma intenso a almizcle y codiciado por los alquimistas por sus cualidades vitales y físicas.

Item_CraftingMaterial_Herb_SuperRare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fiend Rose	[fs]Rosa maligna
Description	An exceptionally hard to find herb. Found during the Helltide, when Sanctuary gives way to Hell's influence.	Una hierba muy difícil de encontrar. Aparece durante la Marea Infernal, cuando Santuario cede el paso a la influencia del infierno.
Flavor	Only mostly toxic in spite of its beauty, but still regarded a peerless catalyst by alchemists.	A pesar de su belleza, destaca por su toxicidad, pero los alquimistas la consideran un catalizador sin igual.

Item_CraftingMaterial_Leather_Common[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rawhide	[ms]Cuero crudo
Description	Common leather used for improving armor. Can be obtained from the various wildlife and beasts.	Cuero común que se usa para mejorar armaduras. Se puede obtener de diferentes animales y bestias.
Flavor	Coarse, rugged leather used for garments, tools, and toys for the hounds of Sanctuary.	Cuero grueso y burdo que se usa para prendas, herramientas y juguetes para los sabuesos de Santuario.

Item_CraftingMaterial_Leather_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Leather	[ms]Cuero superior
Description	Rare leather used for improving armor. Can be obtained from the various wildlife and beasts.	Cuero raro que se usa para mejorar armaduras. Se puede obtener de diferentes animales y bestias.
Flavor	Supple, rugged leather used for fine garments and even finer armor.	Cuero flexible y burdo que se usa para prendas elegantes y armaduras superiores.

Item_CraftingMaterial_MonsterDrop_Demon_Heart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demon's Heart	[ms]Corazón de demonio
Description	Found in the bodies of demons.	Se encuentra en los cadáveres de los demonios.
Flavor	Each Demon still carries a withered, beating heart that propels it forward. Rarely they are left in fine enough condition after the Demon is slain to use for other means.	Todos los demonios tienen un corazón palpitante y debilitado que los impulsa. Tras asesinarlos, rara vez queda en condiciones óptimas para utilizarlo para otras cosas.

Item_CraftingMaterial_MonsterDrop_Human_Tongue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paletongue	[fs]Lengualbina
Description	Found in the mouths of evil humans.	Se encuentra en las bocas de humanos malvados.
Flavor	The lies spouted by particularly black-hearted humans rarely manifest in turning their tongues a milky white.	A veces, las mentiras espetadas por los humanos con un corazón particularmente oscuro se manifiestan y vuelven sus lenguas de un blanco lechoso.

Item_CraftingMaterial_MonsterDrop_Undead_Dust[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grave Dust	[ms]Polvo sepulcral
Description	Found in the bodies, bones, or cerements of the undead.	Se encuentra en los cadáveres, huesos o mortajas de los muertos vivientes.
Flavor	Long exposure to the walking dead imbues this dust with their inverse vitality, used in necromantic alchemies.	Una exposición prolongada a los muertos vivientes imbuye este polvo con su vitalidad invertida y se utiliza en alquimia necromántica.

Item_CraftingMaterial_MonsterDrop_Wildlife_Bones[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crushed Beast Bones	[mp]Huesos de bestia triturados
Description	Found by killing beasts and animals, as well as werecreatures.	Se encuentra al matar bestias y animales, y también criaturas transformadas.
Flavor	Within the bones of wild creatures dwells a raw potency used by alchemists to enhance physical properties.	En los huesos de las criaturas salvajes hay una potencia en bruto que los alquimistas usan para mejorar propiedades físicas.

Item_CraftingMaterial_Ore_Common[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Chunk	[ms]Pedazo de hierro
Description	Metal used for improving weapons and jewelry. Found in veins nearly everywhere.	Metal que se utiliza para mejorar armas y joyería. Se encuentra en filones en casi todas partes.
Flavor	A common, dark ore that while heavy results in clean, useful metal and used by artisans throughout Sanctuary.	Un mineral oscuro y común que, no obstante su peso, sirve como metal puro y útil para los artesanos de todo Santuario.

Item_CraftingMaterial_Ore_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver Ore	[ms]Mineral de plata
Description	Rare metal used for improving weapons and jewelry. Found in veins nearly everywhere.	Metal raro que se utiliza para mejorar armas y joyería. Se encuentra en filones en casi todas partes.
Flavor	Silver is prized by artisans for both its beauty and potency against dangerous creatures throughout Sanctuary.	Los artesanos codician la plata tanto por su belleza como por su potencia frente a criaturas peligrosas de Santuario.

Item_CraftingMaterial_Rare_ScatteredPrism[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scattered Prism	[ms]Prisma dispersado
Description	A mysterious prism most often found in very, very large bodies, such as world bosses.	Un prisma misterioso que se suele encontrar en cadáveres muy muy grandes, como los de los jefes del mundo.
Flavor	Rare and hoarded by their previous owners, these prisms are often guarded jealously.	Estos prismas son raros y sus dueños hacen acopio de ellos, así que suelen estar protegidos con recelo.

Item_CraftingMaterial_Salvage_Legendary_Armor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coiling Ward	[ms]Resguardo enroscado
Description	Salvaged from, and used to improve, {c_legendary}legendary{/c} armor.	Se recicla de las armaduras {c_legendary}legendarias{/c} y se utiliza para mejorarlas.
Flavor	Fragments from storied armor with truly unusual properties.	Fragmentos de armaduras famosas con propiedades muy poco habituales.

Item_CraftingMaterial_Salvage_Legendary_Jewelry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abstruse Sigil	[ms]Sigilo abstruso
Description	Salvaged from, and used to improve, {c_legendary}legendary{/c} jewelry.	Se recicla de las joyas {c_legendary}legendarias{/c} y se utiliza para mejorarlas.
Flavor	Fragments from storied relics and talismans with truly unusual properties.	Fragmentos de reliquias y talismanes famosos con propiedades muy poco habituales.

Item_CraftingMaterial_Salvage_Legendary_Weapon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Baleful Fragment	[ms]Fragmento funesto
Description	Salvaged from, and used to improve, {c_legendary}legendary{/c} weapons.	Se recicla de las armas {c_legendary}legendarias{/c} y se utiliza para mejorarlas.
Flavor	Shards from storied weapons with truly unusual properties.	Fragmentos de armas famosas con propiedades muy poco habituales.

Item_CraftingMaterial_Salvage_Nightmare_Sigil_Powder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sigil Powder	[ms]Polvo de sigilo
Description	Obtained by using the Occultist to salvage nightmare sigils of any tier.	Obtenido al utilizar al ocultista para reciclar sigilos de pesadilla de cualquier nivel.
Flavor	A mysterious powder that can be compressed into relics inviting peril for greater challenges and rewards.	Un polvo misterioso que se puede comprimir en reliquias para afrontar desafíos superiores y obtener recompensas.

Item_CraftingMaterial_Salvage_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Veiled Crystal	[ms]Cristal velado
Description	Salvaged from {c_rare}rare{/c} weapons and armor, and used to alter the latent magic of things.	Se recicla de las armas y armaduras {c_rare}raras{/c}, y se utiliza para alterar la magia latente de las cosas.
Flavor	Occultists and enchanters commonly use these crystals to reorient or redirect magical energy. The process renders them inert, so many are needed.	Los ocultistas y encantadores suelen usar estos cristales para redirigir la energía mágica. El proceso los gasta, así que se necesitan muchos.

Item_CraftingMaterial_Salvage_Sacred_Legendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Soul	[fs]Alma olvidada
Description	Found during the Helltide. Used to improve {c_legendary}sacred{/c} and {c_legendary}ancestral{/c} items.	Se encuentra durante la Marea Infernal. Se utiliza para mejorar objetos {c_legendary}sacros{/c} y {c_legendary}ancestrales{/c}.
Flavor	Is it a stone, an organ, or something else? Indescribably, it is all of these things.	¿Es una piedra, un órgano o algo distinto? Indescriptiblemente, es las tres cosas.

Item_Crafting_Elite_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	{c_specialcraftingmat}Fragment of Hatred{/c}	{c_specialcraftingmat}[ms]Fragmento del Odio{/c}
Description	Obtained by slaying the strongest monsters in Sanctuary.	Obtenido al asesinar a los monstruos más fuertes de Santuario.

Item_Crafting_Legendary_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Soul	[fs]Alma olvidada
Description	Obtained by using the Blacksmith to salvage {c_legendary}legendary{/c} weapons and armor.	Obtenida al utilizar al herrero para reciclar armas y armaduras {c_legendary}legendarias{/c}.

Item_Crafting_Magic_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arcane Dust	[ms]Polvo arcano
Description	Obtained by using the Blacksmith to salvage {c_magic}magic{/c} weapons and armor.	Obtenido al utilizar al herrero para reciclar armas y armaduras {c_magic}mágicas{/c}.

Item_Crafting_WorldMaterial_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron	[ms]Hierro
Description	Abundant - Found nearly everywhere.	Abundante. Se encuentra en casi todas partes.

Item_Crafting_WorldMaterial_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver	[fs]Plata
Description	Abundant - Found nearly everywhere.	Abundante. Se encuentra en casi todas partes.

Item_Crafting_WorldMaterial_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mandrake	[fs]Mandrágora
Description	Abundant - Found nearly everywhere.	Abundante. Se encuentra en casi todas partes.

Item_Crafting_WorldMaterial_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Monster Bile	[fs]Bilis de monstruo
Description	Abundant - Found nearly everywhere.	Abundante. Se encuentra en casi todas partes.

Item_Crafting_WorldMaterial_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Extracted Poison	[ms]Veneno extraído
Description	Abundant - Found nearly everywhere.	Abundante. Se encuentra en casi todas partes.

Item_Crafting_WorldMaterial_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Goatman Horn	[ms]Cuerno de hombre cabra
Description	Dropped by Goatmen across Sanctuary.	Lo sueltan los hombres cabra de Santuario.

Item_CursedScroll_Chaos[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Scroll of Chaos	[ms]Pergamino maldito de caos
Description	Teleport to a random location in the zone. {c_red}Only works in Fields of Hatred.{/c} || Te teletransportas a una ubicación aleatoria en la zona. {c_red}Solo funciona en los Campos del Odio.{/c}

Item_CursedScroll_Hatestalker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Scroll of Hatestalker	Pergamino maldito de acechaodio
Description	Reveals nearby hostile players and elite monsters on the minimap for {c_yellow}15{/c} seconds, but slows user's movement speed by {c_yellow}15%.{/c} {c_red}Only works in Fields of Hatred.{/c} || Reveals nearby hostile players and elite monsters on the minimap for {c_yellow}15{/c} seconds, but slows user's movement speed by {c_yellow}15%.{/c} {c_red}Only works in Fields of Hatred.{/c}

Item_CursedScroll_Recklessness[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Scroll of Recklessness	[ms]Pergamino maldito de imprudencia
Description	Increases movement speed by {c_yellow}40%{/c} for {c_yellow}15{/c} seconds, but deals {c_yellow}2%{/c} of your Maximum Life as bleed damage per second. {c_red}Only works in Fields of Hatred.{/c} || Aumenta un {c_yellow}40%{/c} la velocidad de movimiento durante {c_yellow}15{/c} s, pero inflige un {c_yellow}2%{/c} de tu vida máxima como daño de sangrado por segundo. {c_red}Solo funciona en los Campos del Odio.{/c}

Item_CursedScroll_Tranquility[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Scroll of Tranquility	[ms]Pergamino maldito de tranquilidad
Description	Decreases damage taken from players by {c_yellow}30%{/c}, but increases damage taken from monsters by the same amount. Lasts for {c_yellow}20{/c} seconds. {c_red}Only works in Fields of Hatred.{/c} || Reduce un {c_yellow}30%{/c} el daño sufrido de jugadores, pero aumenta la misma cantidad el daño sufrido de monstruos. Dura {c_yellow}20{/c} s. {c_red}Solo funciona en los Campos del Odio.{/c}

Item_Dagger_stor017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Beginning's End	[ms]Fin del principio

Item_Dagger_stor040[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Azurehand Back-stabber	[fs]Rajaespaldas manoazur

Item_DGN_Collect_Mote_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Animus	[fs]Animosidad
Description	Collect Animus to empower its Urn	Recoge animosidad para potenciar su urna.

Item_DGN_Frac_CultistRefuge_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cultist Key	[fs]Llave de cultor
Description	Bound to Cultist Refuge	Vinculada al Refugio de los Cultores.
Flavor	A metal key forged with demonic runes. It keep the unworthy out of the Inner Sanctum.	Una llave de metal forjada con runas demoníacas. Impide que los indignos entren en el Sanctasanctórum.

Item_DGN_Frac_DefiledCatacomb_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Catacomb Key	[fs]Llave de catacumba
Description	Bound to Defiled Catacomb	Vinculada a la Catacumba Ultrajada.
Flavor	An old key still with it's keeper long after death. Whatever the Gate Keeper is guarding is a mystery lost to time.	Una vieja llave que sigue con su dueño mucho después de su muerte. Lo que quiera que protegiese el guardián de la puerta es un misterio que ha quedado olvidado.

Item_DGN_Frac_DerelictLodge_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodstained Key	[fs]Llave manchada de sangre
Description	Bound to Derelict Lodge	Vinculada al Albergue en Ruinas.
Flavor	A key to the most exclusive part of the lodge.	Una llave de la parte más exclusiva del albergue.

Item_DGN_Frac_ForsakenQuarry_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greasy Key	[fs]Llave grasienta
Description	Bound to Forsaken Quarry	Vinculada a la Cantera Abandonada.
Flavor	Something was unearthed in the deepest parts of the quarry, and was quickly locked away.	Desenterraron algo en lo más profundo de la cantera y lo encerraron bajo llave sin perder un instante.

Item_DGN_Frac_KorValarRamparts_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Branded Key	[fs]Llave marcada
Description	Bound to Kor Valar Ramparts	Vinculada a las Murallas de Kor Valar.
Flavor	A metal key branded with Cathedral of Light sigil.	Una llave metálica marcada con el sigilo de la Catedral de la Luz.

Item_DGN_Frac_KorValarRamparts_Key_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stained Key	[fs]Llave manchada
Description	Bound to Kor Valar Ramparts	Vinculada a las Murallas de Kor Valar.
Flavor	An old metal key branded with the remains of what looks like the Cathedral of Light sigil. Someone has attempted to cover over sigil on the key with an unknown substance.	Una vieja llave metálica con los restos de lo que parece el sigilo de la Catedral de la Luz. Alguien ha intentado cubrirlo con una sustancia desconocida.

Item_DGN_Frac_LightsWatch_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Watchman's Key	[fs]Llave de vigilante
Description	Bound to Light's Watch	Vinculada a la Guardia de la Luz.
Flavor	The key to the upper part of the keep. The Lead Watchmen is responsible for the safety of the key.	La llave de la parte superior de la fortaleza. El jefe de los vigilantes es el responsable de su custodia.

Item_DGN_Frac_RitualTower_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tower Key	[fs]Llave de la torre
Description	Bound to Ritual Tower	Vinculada a la Torre del Ritual.
Flavor	A very plain looking key.	Una llave de aspecto común y corriente.

Item_DGN_Hawe_BelfryZakara_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rusted Key	[fs]Llave oxidada
Description	Bound to Belfry Zakara	Vinculada al Campanario de Zakara.
Flavor	Once a devout member of the Cathedral of Light, the Chaplain and his key are now bound to their new masters.	Tanto el capellán, en su día un miembro devoto de la Catedral de la Luz, como su llave son ahora propiedad de sus nuevos amos.

Item_DGN_Hawe_EndlessGates_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mage Key	[fs]Llave de mago
Description	Bound to Endless Gates	Vinculada a las Puertas Sin Fin.
Flavor	A key to the unknown.	Una llave hacia lo desconocido.

Item_DGN_Hawe_IronHold_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jailer's Key	[fs]Llave del alcaide
Description	Bound to Iron Hold	Vinculada al Reducto de Hierro.
Flavor	This key keeps traitors of the faith and demon worshipers locked away to rot in their cells.	Esta llave mantiene a los traidores a la fe y los adoradores de los demonios encerrados para que se pudran en sus celdas.

Item_DGN_Hawe_LightsRefuge_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Handler's Key	[fs]Llave del domador
Description	Bound to Light's Refuge	Vinculada al Refugio de la Luz.
Flavor	The key to the innermost part of the refuge. The Rat Handler keeps this door locked so his pets don't disturb the those beyond.	La llave de la parte más interna del refugio. El Domador de Ratas mantiene la puerta cerrada para que sus mascotas no molesten a los que están al otro lado.

Item_DGN_Hawe_MaugansWorks_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warmaster's Key	Llave del maestro de guerra
Description	Bound to Maugan's Works	Vinculada a la Fortificación de Maugan.
Flavor	The key to the Deserter's Den. The Warmaster will brutally crush anyone who tries to take it.	Llave del Cubil del Desertor. El maestro de guerra aplastará sin piedad a cualquiera que intente cogerla.

Item_DGN_Hawe_Oblivion_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Pens Key	[fs]Llave de las Jaulas Rituales
Description	Bound to Oblivion	Vinculada al Olvido.
Flavor	Those trapped here when the prison caught fire were lost to oblivion.	Los que estaban aquí encerrados cuando se incendió la cárcel han caído en el olvido.

Item_DGN_Hawe_SteadfastBarracks_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanctum Key	[fs]Llave del santuario
Description	Bound to Steadfast Barracks	Vinculada a los Barracones Firmes.
Flavor	This key is covered in... a substance best left unspoken.	Esta llave está cubierta de… una sustancia de la que mejor no hablar.

Item_DGN_Hawe_Witchwater_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Worn Key	[fs]Llave desgastada
Description	Bound to Witchwater	Vinculada a Aguabruja.
Flavor	A key to the Slithering Crawl. Chipped and covered with rust, this key has seen a lot of use.	Una llave del Trecho Serpenteante. Está picada y cubierta de óxido, así que ha tenido mucho trote.

Item_DGN_Kehj_Conclave_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Laboratory Key	[fs]Llave del Laboratorio
Description	Bound to Conclave	Vinculada al Cónclave.
Flavor	The Laboratory is more a place for dark magic than science. Grotesque horrors await any who dare enter.	El Laboratorio es más un lugar para la magia oscura que para la ciencia. Aguardan terrores grotescos a los que se atrevan a entrar.

Item_DGN_Kehj_CrusadersCathedral_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pristine Key	[fs]Llave inmaculada
Description	Bound to Crusader's Cathedral	Vinculada a la Catedral de los Cruzados.
Flavor	This key was hidden away for safekeeping.	Esta llave la ocultaron para que nadie la encontrara.

Item_DGN_Kehj_HereticsAsylum_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Heretic's Asylum	Vinculada a Manicomio de los Herejes.
Name	Maximum Security Key	[fs]Llave de máxima seguridad
Flavor	A key to the Maximum Security chamber that is now home to the deserter knights' leaders.	Una llave de la cámara de máxima seguridad que sirve ahora de hogar para los líderes de los caballeros desertores.

Item_DGN_Kehj_PrisonofCaldeum_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warden's Key	[fs]Llave del celador
Description	Bound to Prison of Caldeum	Vinculada a la Prisión de Caldeum.
Flavor	The knights have locked the gate to the prison depths, for something evil lurks below.	Los Caballeros han cerrado la puerta que da a las profundidades de la prisión, donde acecha algo malvado.

Item_DGN_Kehj_RenegadesRetreat_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treasure Room Key	[fs]Llave de la sala del tesoro
Description	Bound to Renegade's Retreat	Vinculada al Retiro de los Renegados.
Flavor	The key to the "secret" treasure room. It's kept by only the most trusted renegades.	La llave de la sala del tesoro "secreta". Solo la custodian los renegados de más confianza.

Item_DGN_Kehj_SunkenLibrary_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archive Key	[fs]Llave del archivo
Description	Bound to Sunken Library	Vinculada a la Biblioteca Sumergida.
Flavor	Only the highest ranking librarian was allowed to carry this key, and seldom let others into the Archives.	Solo el bibliotecario con el rango más elevado podía custodiar la llave, y raras veces dejaba entrar a otros en los archivos.

Item_DGN_Kehj_YshariSanctum_Scroll[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Key of Yshari	[fs]Llave de los Yshari
Description	Bound to Yshari Sanctum	Vinculada al Sagrario de los Yshari.
Flavor	An ancient key.	Una llave ancestral.

Item_DGN_Kehj_YshariSanctum_Tome[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tome of Yshari Rituals	[ms]Libro de rituales Yshari
Description	Bound to Yshari Sanctum	Vinculada al Sagrario de los Yshari.
Flavor	An ancient book containing knowledge of the Yshari and their arcane practices.	Un libro antiguo que contiene el conocimiento de los Yshari y sus prácticas arcanas.

Item_DGN_PvP_DungeonRunGambit_Key_Floor01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gate Guardian Key	[fs]Llave de guardia de la puerta

Item_DGN_Scos_BrokenBulwark_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keep Key	[fs]Llave del fuerte
Description	Bound to Broken Bulwark	Vinculada al Baluarte Quebrado.
Flavor	Key to the inner areas of the bulwark. It's passed between lieutenants at specific times of day to make it difficult for enemies to find it.	Llave de los claustros interiores del baluarte. Cambia de mano entre tenientes en momentos concretos del día para que a los enemigos les cueste encontrarla.

Item_DGN_Scos_CalibelsMine_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Miners Key	[fs]Llave antigua de los mineros
Description	Bound to Calibel's Mine	Vinculada a la Mina de Calibel.
Flavor	The tunnels beyond this gate were locked away as a safety precaution.	La puerta que da a estos túneles se cerró como medida de precaución.

Item_DGN_Scos_GaranHold_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Garan's Key	[fs]Llave de Garan
Description	Bound to Garan's Hold	Vinculada al Reducto de Garan.
Flavor	The master key to all of Garan's Hold. Garan kept the key with him at all times, until he was eaten..	La llave maestra del Reducto de Garan. Garan la llevaba consigo a todas partes hasta que lo devoraron.

Item_DGN_Scos_LubansRest_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crypt Key	[fs]Llave de la cripta
Description	Bound to Luban's Rest	Vinculada al Reposo de Luban.
Flavor	This door was once used to keep graverobbers out. Now it's used to keep the dead in.	Esta puerta se usó en su día para que no entrasen los saqueadores de tumbas. Ahora es para que no salgan los muertos.

Item_DGN_Scos_Stockades_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Stockades	Vinculada a la Prisión Militar.
Name	Rusty Metal Key	[fs]Llave de metal oxidada
Flavor	A key to a heavy gate. It looks like it hasn't been used for years.	Una llave de una puerta pesada. Parece que lleva años sin usarse.

Item_DGN_Scos_VaultoftheForsaken_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber Key	[fs]Llave de la cámara
Description	Bound to Vault of The Forsaken	Vinculada a la Cámara de los Abandonados.
Flavor	A key to the main chamber. The current Captain or one of his mates hold onto the key until a fresh set of bodies find themselves here and a new Captain is chosen.	Una llave de la cámara principal. El capitán o uno de sus oficiales la guardan celosamente hasta que entran nuevos cadáveres y hay que elegir un nuevo capitán.

Item_DGN_Step_CharnelHouse_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feeding Pit Key	[fs]Llave del Foso de Alimentación
Description	Bound to Charnel House	Vinculada al Osario.
Flavor	The best meat is kept above while the scraps are sent into the Feeding Pit.	La carne buena la guardan arriba, mientras que los recortes se envían al Foso de Alimentación.

Item_DGN_Step_GuulrahnSlums_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jail Key	[fs]Llave de la cárcel
Description	Bound to Guulrahn Slums	Vinculada a los Bajos Fondos de Guulrahn.
Flavor	A key to the Jail.	Una llave de la cárcel.

Item_DGN_Step_Guulrahn_Jailcells_key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guulrahn Prison Key	[fs]Llave de la prisión de Guulrahn
Description	Bound to Sanguine Alley and Jakha Basin	Vinculada al Callejón Sanguino y a la Cuenca de Jakha.
Flavor	An old worn key used to unlock cells in The Dregs. Its covered with dirt and dried blood.	Una llave usada para desbloquear las celdas de La Hampa. Está cubierta de suciedad y sangre seca.

Item_DGN_Step_PallidDelve_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salt Encrusted Key	[fs]Llave cubierta de sal
Description	Bound to Pallid Delve	Vinculada a la Hondonada Pálida.
Flavor	The door it belongs to was constructed to keep the mine safe from dangers found during excavation.	La puerta a la que pertenece se construyó para proteger la mina de los peligros que aparecían durante las excavaciones.

Item_DGN_Step_SealedArchives_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotten Key	[fs]Llave podrida
Description	Bound to Sealed Archives	Vinculada a los Archivos Sellados.
Flavor	A key to the Archive depths. It's almost completely rotted away.	Una llave de las profundidades de los Archivos. Está casi completamente podrida.

Item_DruidPassive_ReputationItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druidic Spirit Offering	[fs]Ofrenda espiritual druídica
Description	Bring Spirit Offerings to the four Druid Spirits in Túr Dúlra to garner favor and receive powerful Boons in return.	Lleva ofrendas espirituales a los cuatro espíritus de los druidas en Túr Dúlra para ganarte su confianza y recibir poderosos favores a cambio.

Item_DungeonKey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare Sigil	[ms]Sigilo de pesadilla

Item_DungeonKey_Blank[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blank Dungeon Key	[fs]Llave de mazmorra vacía

Item_DungeonSigil_DrySteppes[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare Sigil	[ms]Sigilo de pesadilla

Item_DungeonSigil_FracturedPeaks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare Sigil	[ms]Sigilo de pesadilla

Item_DungeonSigil_Hawezar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare Sigil	[ms]Sigilo de pesadilla

Item_DungeonSigil_Kehijstan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare Sigil	[ms]Sigilo de pesadilla

Item_DungeonSigil_Scosglen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare Sigil	[ms]Sigilo de pesadilla

Item_Dungeon_Key_Small[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Small Key	[fs]Llave pequeña

Item_Dungeon_PvP_Progress[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	{c_Blue}Invasion Point{/c}	[ms]{c_Blue}Punto de invasión{/c}

Item_Dungeon_PvP_Progress_Floor2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rift Point	[ms]Punto de falla

Item_Elias_Finger_test_item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias mummified finger	Elias mummified finger

Item_Elixir_Acrobatics_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Acrobatics Elixir	[ms]Elixir de acrobacias suave
Description	Reduces the cooldown of your Evade by {c_number}8%{/c} and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Reduce el tiempo de reutilización de Evadir un {c_number}8%{/c} y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Acrobatics_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acrobatics Elixir	[ms]Elixir de acrobacias
Description	Reduces the cooldown of your Evade by {c_number}11%{/c} and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Reduce el tiempo de reutilización de Evadir un {c_number}11%{/c} y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Acrobatics_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Acrobatics Elixir	[ms]Elixir de acrobacias fuerte
Description	Reduces the cooldown of your Evade by {c_number}14%{/c} and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Reduce el tiempo de reutilización de Evadir un {c_number}14%{/c} y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Acrobatics_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Acrobatics Elixir	[ms]Elixir de acrobacias potente
Description	Reduces the cooldown of your Evade by {c_number}17%{/c} and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Reduce el tiempo de reutilización de Evadir un {c_number}17%{/c} y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Acrobatics_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Acrobatics Elixir	[ms]Elixir de acrobacias embriagador
Description	Reduces the cooldown of your Evade by {c_number}20%{/c} and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Reduce el tiempo de reutilización de Evadir un {c_number}20%{/c} y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Armor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Skin Elixir	[ms]Elixir de piel férrea
Description	Increases Armor by {c_number}900{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}900{/c} la armadura y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Assault_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Assault Elixir	[ms]Elixir de asalto débil
Description	Increases Attack Speed by {c_number}7%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}7%{/c} la velocidad de ataque y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Assault_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Assault Elixir	[ms]Elixir de asalto
Description	Increases Attack Speed by {c_number}10%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}10%{/c} la velocidad de ataque y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Assault_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Assault Elixir	[ms]Elixir de asalto fuerte
Description	Increases Attack Speed by {c_number}13%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}13%{/c} la velocidad de ataque y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Assault_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Assault Elixir	[ms]Elixir de asalto potente
Description	Increases Attack Speed by {c_number}16%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}16%{/c} la velocidad de ataque y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Assault_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Assault Elixir	[ms]Elixir de asalto embriagador
Description	Increases Attack Speed by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} la velocidad de ataque y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ColdResist_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Elixir of Cold Resistance	[ms]Elixir de resistencia al frío suave
Description	Increases Cold Resist by {c_number}15%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}15%{/c} la resistencia al frío y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ColdResist_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Cold Resistance	[ms]Elixir de resistencia al frío
Description	Increases Cold Resist by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} la resistencia al frío y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ColdResist_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Elixir of Cold Resistance	[ms]Elixir de resistencia al frío fuerte
Description	Increases Cold Resist by {c_number}25%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}25%{/c} la resistencia al frío y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ColdResist_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Elixir of Cold Resistance	[ms]Elixir de resistencia al frío potente
Description	Increases Cold Resist by {c_number}32%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}32%{/c} la resistencia al frío y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ColdResist_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Elixir of Cold Resistance	[ms]Elixir de resistencia al frío embriagador
Description	Increases Cold Resist by {c_number}40%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}40%{/c} la resistencia al frío y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_CritChance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Cruelty	[ms]Elixir de crueldad
Description	Increases critical strike chance by {c_number}15%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}15%{/c} la probabilidad de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_CritDamage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Savagery	[ms]Elixir de salvajismo
Description	Increases critical strike damage by {c_number}25%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}25%{/c} el daño de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Crushing_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Crushing Elixir	[ms]Elixir de aplastamiento suave
Description	Increases Overpower damage by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} el daño de arrollamiento y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Crushing_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crushing Elixir	[ms]Elixir de aplastamiento
Description	Increases Overpower damage by {c_number}30%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}30%{/c} el daño de arrollamiento y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Crushing_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Crushing Elixir	[ms]Elixir de aplastamiento fuerte
Description	Increases Overpower damage by {c_number}40%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}40%{/c} el daño de arrollamiento y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Crushing_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Crushing Elixir	[ms]Elixir de aplastamiento potente
Description	Increases Overpower damage by {c_number}50%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}50%{/c} el daño de arrollamiento y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Crushing_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Crushing Elixir	[ms]Elixir de aplastamiento embriagador
Description	Increases Overpower damage by {c_number}60%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}60%{/c} el daño de arrollamiento y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Curative[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Curative Elixir	[ms]Elixir curativo
Description	Makes you Unstoppable for {c_number}1{/c} second, increases resistance to poisons and other negative effects by {c_number}50%{/c}, and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Te vuelve imparable durante {c_number}1{/c} s, aumenta un {c_number}50%{/c} la resistencia al veneno y otros efectos negativos, y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Family_Beasts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Beast-slaying	[ms]Elixir de exterminio de bestias
Description	Increases damage against Spiders, Wildlife, Maggots, Snakes, and Werewolves by {c_number}20%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} el daño contra arañas, fauna, gusanos, serpientes y hombres lobo, y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Family_Demons[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Demon-slaying	[ms]Elixir de exterminio de demonios
Description	Increases damage against Goatmen, Fallen, Flies, and Demons by {c_number}20%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} el daño contra hombres cabra, caídos, moscas y demonios, y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Family_Humans[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Man-slaying	[ms]Elixir de exterminio de humanos
Description	Increases damage against Cannibals, Bandits, Knights Penitent, and Cultists by {c_number}20%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} el daño contra caníbales, bandidos, Caballeros Penitentes y cultores, y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Family_Undead[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Undead-slaying	[ms]Elixir de exterminio de muertos vivientes
Description	Increases damage against Vampires, Skeletons, Zombies, Ghosts, and Drowned by {c_number}20%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} el daño contra a vampiros, esqueletos, zombis, fantasmas y ahogados, y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_FireResist_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Elixir of Fire Resistance	[ms]Elixir de resistencia al fuego suave
Description	Increases Fire Resist by {c_number}15%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}15%{/c} la resistencia al fuego y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_FireResist_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Fire Resistance	[ms]Elixir de resistencia al fuego
Description	Increases Fire Resist by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} la resistencia al fuego y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_FireResist_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Elixir of Fire Resistance	[ms]Elixir de resistencia al fuego fuerte
Description	Increases Fire Resist by {c_number}25%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}25%{/c} la resistencia al fuego y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_FireResist_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Elixir of Fire Resistance	[ms]Elixir de resistencia al fuego potente
Description	Increases Fire Resist by {c_number}32%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}32%{/c} la resistencia al fuego y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_FireResist_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Elixir of Fire Resistance	[ms]Elixir de resistencia al fuego embriagador
Description	Increases Fire Resist by {c_number}40%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}40%{/c} la resistencia al fuego y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_HitEffect[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Combatant Fortune	[ms]Elixir de fortuna de combatiente
Description	Increases Lucky Hit Chance by {c_number}30%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}30%{/c} la probabilidad de golpe de suerte y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Ironbarb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Iron Barb Elixir	[ms]Elixir de púas de hierro suave
Description	Increases Armor by {c_number}300{/c} and Thorns by {c_number}150{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}300{/c} la armadura y en {c_number}150{/c} las espinas durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Ironbarb_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Iron Barb Elixir	[ms]Elixir de púas de hierro suave
Description	Increases Armor by {c_number}50{/c}, Thorns by {c_number}25{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}50{/c} la armadura, en {c_number}25{/c} las espinas y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Ironbarb_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Barb Elixir	[ms]Elixir de púas de hierro
Description	Increases Armor by {c_number}200{/c}, Thorns by {c_number}100{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}200{/c} la armadura, en {c_number}100{/c} las espinas y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Ironbarb_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Iron Barb Elixir	[ms]Elixir de púas de hierro fuerte
Description	Increases Armor by {c_number}300{/c}, Thorns by {c_number}150{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}300{/c} la armadura, en {c_number}150{/c} las espinas y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Ironbarb_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Iron Barb Elixir	[ms]Elixir de púas de hierro potente
Description	Increases Armor by {c_number}400{/c}, Thorns by {c_number}200{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}400{/c} la armadura, en {c_number}200{/c} las espinas y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Ironbarb_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Iron Barb Elixir	[ms]Elixir de púas de hierro embriagador
Description	Increases Armor by {c_number}500{/c}, Thorns by {c_number}250{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}500{/c} la armadura, en {c_number}250{/c} las espinas y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_LightningResist_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Elixir of Lightning Resistance	[ms]Elixir de resistencia a los rayos suave
Description	Increases Lightning Resist by {c_number}15%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}15%{/c} la resistencia a los rayos y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_LightningResist_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Lightning Resistance	[ms]Elixir de resistencia a los rayos
Description	Increases Lightning Resist by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} la resistencia a los rayos y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_LightningResist_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Elixir of Lightning Resistance	[ms]Elixir de resistencia a los rayos fuerte
Description	Increases Lightning Resist by {c_number}25%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}25%{/c} la resistencia a los rayos y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_LightningResist_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Elixir of Lightning Resistance	[ms]Elixir de resistencia a los rayos potente
Description	Increases Lightning Resist by {c_number}32%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}32%{/c} la resistencia a los rayos y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_LightningResist_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Elixir of Lightning Resistance	[ms]Elixir de resistencia a los rayos embriagador
Description	Increases Lightning Resist by {c_number}40%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}40%{/c} la resistencia a los rayos y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_MagicResist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Magic Resist	[ms]Elixir de resistencia mágica
Description	Increases Magical Resistances by {c_number}20%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} las resistencias mágicas y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_MaxLife[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Fortitude	[ms]Elixir de entereza
Description	Increases Maximum Life by {c_number}30%{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}30%{/c} la vida máxima y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_MaxResource[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Resourcefulness	[ms]Elixir de capacidad
Description	Increases maximum Resource by {c_number}50{/c} and Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta en {c_number}50{/c} el recurso máximo y un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_PoisonResist_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Elixir of Poison Resistance	[ms]Elixir de resistencia al veneno suave
Description	Increases Poison Resist by {c_number}15%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}15%{/c} la resistencia al veneno y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_PoisonResist_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Poison Resistance	[ms]Elixir de resistencia al veneno
Description	Increases Poison Resist by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} la resistencia al veneno y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_PoisonResist_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Elixir of Poison Resistance	[ms]Elixir de resistencia al veneno fuerte
Description	Increases Poison Resist by {c_number}25%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}25%{/c} la resistencia al veneno y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_PoisonResist_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Elixir of Poison Resistance	[ms]Elixir de resistencia al veneno potente
Description	Increases Poison Resist by {c_number}32%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}32%{/c} la resistencia al veneno y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_PoisonResist_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Elixir of Poison Resistance	[ms]Elixir de resistencia al veneno embriagador
Description	Increases Poison Resist by {c_number}40%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}40%{/c} la resistencia al veneno y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Precision_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Precision Elixir	[ms]Elixir de precisión suave
Description	Increases Critical Strike Chance by {c_number}4%{/c}, Critical Strike Damage by {c_number}25%{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}4%{/c} la probabilidad de golpe crítico, un {c_number}25%{/c} el daño de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Precision_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Precision Elixir	[ms]Elixir de precisión
Description	Increases Critical Strike Chance by {c_number}6%{/c}, Critical Strike Damage by {c_number}25%{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}6%{/c} la probabilidad de golpe crítico, un {c_number}25%{/c} el daño de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Precision_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Precision Elixir	[ms]Elixir de precisión fuerte
Description	Increases Critical Strike Chance by {c_number}8%{/c}, Critical Strike Damage by {c_number}25%{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}8%{/c} la probabilidad de golpe crítico, un {c_number}25%{/c} el daño de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Precision_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Precision Elixir	[ms]Elixir de precisión potente
Description	Increases Critical Strike Chance by {c_number}10%{/c}, Critical Strike Damage by {c_number}25%{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}10%{/c} la probabilidad de golpe crítico, un {c_number}25%{/c} el daño de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Precision_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Precision Elixir	[ms]Elixir de precisión embriagador
Description	Increases Critical Strike Chance by {c_number}12%{/c}, Critical Strike Damage by {c_number}25%{/c}, and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}12%{/c} la probabilidad de golpe crítico, un {c_number}25%{/c} el daño de golpe crítico y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_RCR[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Expertise Elixir	[ms]Elixir de pericia
Description	Reduces resource costs by {c_number}20%{/c} and increases Experience gained by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Reduce un {c_number}20%{/c} el coste de recursos y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia obtenida durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ShadowResist_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Elixir of Shadow Resistance	[ms]Elixir de resistencia a la sombra suave
Description	Increases Shadow Resist by {c_number}15%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}15%{/c} la resistencia a la sombra y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ShadowResist_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir of Shadow Resistance	[ms]Elixir de resistencia a la sombra
Description	Increases Shadow Resist by {c_number}20%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}20%{/c} la resistencia a la sombra y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ShadowResist_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Elixir of Shadow Resistance	[ms]Elixir de resistencia a la sombra fuerte
Description	Increases Shadow Resist by {c_number}25%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}25%{/c} la resistencia a la sombra y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ShadowResist_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Elixir of Shadow Resistance	[ms]Elixir de resistencia a la sombra potente
Description	Increases Shadow Resist by {c_number}32%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}32%{/c} la resistencia a la sombra y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ShadowResist_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Elixir of Shadow Resistance	[ms]Elixir de resistencia a la sombra embriagador
Description	Increases Shadow Resist by {c_number}40%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}40%{/c} la resistencia a la sombra y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ThirdEye_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Third Eye Elixir	[ms]Elixir del tercer ojo suave
Description	Increases Dodge by {c_number}5%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}5%{/c} la probabilidad de esquivar y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ThirdEye_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Third Eye Elixir	[ms]Elixir del tercer ojo
Description	Increases Dodge by {c_number}7%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}7%{/c} la probabilidad de esquivar y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ThirdEye_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Third Eye Elixir	[ms]Elixir del tercer ojo fuerte
Description	Increases Dodge by {c_number}10%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}10%{/c} la probabilidad de esquivar y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ThirdEye_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Third Eye Elixir	[ms]Elixir del tercer ojo potente
Description	Increases Dodge by {c_number}13%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}13%{/c} la probabilidad de esquivar y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_ThirdEye_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Third Eye Elixir	[ms]Elixir del tercer ojo embriagador
Description	Increases Dodge by {c_number}16%{/c} and Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Aumenta un {c_number}16%{/c} la probabilidad de esquivar y un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Vampirism_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Vampirism Elixir	[ms]Elixir de vampirismo suave
Description	Heals you for {c_number}0.4% of your Max Health{/c} when dealing direct damage and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Te cura un {c_number}0,4% de tu vida máxima{/c} cuando infliges daño directo y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Vampirism_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vampirism Elixir	[ms]Elixir de vampirismo
Description	Heals you for {c_number}0.8% of your Max Health{/c} when dealing direct damage and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Te cura un {c_number}0,8% de tu vida máxima{/c} cuando infliges daño directo y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Vampirism_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Vampirism Elixir	[ms]Elixir de vampirismo fuerte
Description	Heals you for {c_number}1% of your Max Health{/c} when dealing direct damage and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Te cura un {c_number}1% de tu vida máxima{/c} cuando infliges daño directo y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Vampirism_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent Vampirism Elixir	[ms]Elixir de vampirismo potente
Description	Heals you for {c_number}1.2% of your Max Health{/c} when dealing direct damage and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Te cura un {c_number}1,2% de tu vida máxima{/c} cuando infliges daño directo y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_Elixir_Vampirism_5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heady Vampirism Elixir	[ms]Elixir de vampirismo embriagador
Description	Heals you for {c_number}2% of your Max Health{/c} when dealing direct damage and increases Experience by {c_number}5%{/c} for {c_number}30{/c} minutes.	Te cura un {c_number}2% de tu vida máxima{/c} cuando infliges daño directo y aumenta un {c_number}5%{/c} la experiencia durante {c_number}30{/c} min.
Flavor	You may only have one Elixir active at a time.	Solo puedes tener un elixir activo a la vez.

Item_FTR_Cache_Armor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Armor Cache	[ms]Alijo de armaduras
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Armor.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de armaduras.
Flavor	Even the finest weapon and the most violent attack halt before the mightiest armor.	Hasta la mejor arma y el más violento ataque flaquean ante la armadura más poderosa.

Item_FTR_Cache_Elixir[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir Cache	[ms]Alijo de elixires
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Elixirs.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de elixires.
Flavor	One of the oldest forms of magic is the brewing of potions. By far the most common of these are healing potions, but more exotic Elixirs exist.	Una de las formas más antiguas de magia es la elaboración de pociones. Las más frecuentes, con mucha diferencia, son las de curación, pero también existen elixires más exóticos.

Item_FTR_Cache_Gem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gem Cache	[ms]Alijo de gemas
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Gems.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de gemas.
Flavor	Precious gems embody innate magical abilities. When set into a socketed item these gems can add powerful magic effects. Higher grades of gems have stronger effects.	Las piedras preciosas encarnan facultades mágicas innatas. Cuando se colocan en un objeto engarzado, pueden otorgarle potentes efectos mágicos. Las gemas de mayor calidad poseen efectos mayores.

Item_FTR_Cache_Gold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold Cache	[ms]Alijo de oro
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains Gold.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene oro.
Flavor	Gold has long served as the monetary means of trade in the world of Sanctuary. It is melted into small gold slugs that are flattened and stamped with the heraldry of the kingdom that created it.	Desde hace mucho tiempo, el oro constituye el medio que se usa para comerciar en Santuario. Se funde en pequeños gránulos que luego se aplanan y se sellan con el escudo de armas del reino que los ha creado.

Item_FTR_Cache_Jewelry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jewelry Cache	[ms]Alijo de joyas
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Jewelry.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de joyas.
Flavor	Before gold coins were accepted as the universal currency, the wealthy fashioned gemstones and precious metals into jewelry. Court mages discovered these adornments could be enchanted magically.	Antes de que se aceptara el oro como medio de pago universal, la gente acaudalada utilizaba gemas y metales preciosos para forjar joyas. Los magos de las cortes descubrieron que estos adornos se podían encantar.

Item_FTR_Cache_Materials[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Material Cache	[ms]Alijo de materiales
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Crafting Materials.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de materiales de artesanía.
Flavor	Adventurers that want to survive need to adapt. Creating value out of scraps is key to that.	Los aventureros que quieren sobrevivir deben adaptarse. Para ello, es esencial aprender a sacar partido de la chatarra.

Item_FTR_Cache_Scroll[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll Cache	[ms]Alijo de pergaminos
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Scrolls.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de pergaminos.
Flavor	Over the centuries, many magical scrolls have been created which provide the reader with impossible abilities.	A lo largo de los siglos se han creado multitud de pergaminos mágicos que otorgan facultades fabulosas a quienes los leen.

Item_FTR_Cache_Weapon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapon Cache	[ms]Alijo de armas
Description	A cache of items found inside Dungeons. Contains an assortment of Weapons.	Un alijo de objetos encontrados en mazmorras. Contiene un surtido de armas.
Flavor	Weapons of all types, from the humble club to the magical staff have been lost throughout the violent history of Sanctuary. Pray they serve you better than their previous owners.	A lo largo de la violenta historia de Santuario se han perdido armas de todo tipo, desde porras humildes a bastones mágicos. Más vale que te sirvan mejor que a sus anteriores propietarios.

Item_GamblingCurrency1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murmuring Obols	[mp]Óbolos murmurantes

Item_GamblingCurrency_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Whispering Key	[fs]Llave susurrante
Description	Unlocks Silent Chests. Obtained from Purveyors of Curiosities.	Desbloquea arcones silenciosos. Obtenida de proveedores de curiosidades.
Flavor	Fragmented whispers of long forgotten secrets.	Susurros fragmentados de secretos olvidados hace mucho tiempo.

Item_Gem_Amethyst_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Amethyst	[fs]Amatista basta

Item_Gem_Amethyst_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Amethyst	[fs]Amatista fragmentada

Item_Gem_Amethyst_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amethyst	[fs]Amatista

Item_Gem_Amethyst_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Amethyst	[fs]Amatista sin defectos

Item_Gem_Amethyst_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Amethyst	[fs]Amatista real

Item_Gem_Diamond_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Diamond	[ms]Diamante basto

Item_Gem_Diamond_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Diamond	[ms]Diamante fragmentado

Item_Gem_Diamond_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diamond	[ms]Diamante

Item_Gem_Diamond_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Diamond	[ms]Diamante sin defectos

Item_Gem_Diamond_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Diamond	[ms]Diamante real

Item_Gem_Emerald_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Emerald	[fs]Esmeralda basta

Item_Gem_Emerald_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Emerald	[fs]Esmeralda fragmentada

Item_Gem_Emerald_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Emerald	[fs]Esmeralda

Item_Gem_Emerald_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Emerald	[fs]Esmeralda sin defectos

Item_Gem_Emerald_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Emerald	[fs]Esmeralda real

Item_Gem_Ruby_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Ruby	[ms]Rubí basto

Item_Gem_Ruby_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Ruby	[ms]Rubí fragmentado

Item_Gem_Ruby_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruby	[ms]Rubí

Item_Gem_Ruby_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Ruby	[ms]Rubí sin defectos

Item_Gem_Ruby_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Ruby	[ms]Rubí real

Item_Gem_Sapphire_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Sapphire	[ms]Zafiro basto

Item_Gem_Sapphire_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Sapphire	[ms]Zafiro fragmentado

Item_Gem_Sapphire_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sapphire	[ms]Zafiro

Item_Gem_Sapphire_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Sapphire	[ms]Zafiro sin defectos

Item_Gem_Sapphire_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Sapphire	[ms]Zafiro real

Item_Gem_Skull_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Skull	[ms]Cráneo basto

Item_Gem_Skull_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Skull	[ms]Cráneo fragmentado

Item_Gem_Skull_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skull	[ms]Cráneo

Item_Gem_Skull_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Skull	[ms]Cráneo sin defectos

Item_Gem_Skull_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Skull	[ms]Cráneo real

Item_Gem_Topaz_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Topaz	[ms]Topacio basto

Item_Gem_Topaz_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chipped Topaz	[ms]Topacio fragmentado

Item_Gem_Topaz_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Topaz	[ms]Topacio

Item_Gem_Topaz_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Topaz	[ms]Topacio sin defectos

Item_Gem_Topaz_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Royal Topaz	[ms]Topacio real

Item_Gloves_053_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Gloves 53	(PH) Gloves 53

Item_Gloves_054_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Gloves 54	(PH) Gloves 54

Item_Gloves_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloves	[mp]Guantes

Item_Gloves_Any_Generic_001_Gambling_PvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloves	[mp]Guantes

Item_Gloves_Cosmetic_Druid_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stigma Touch	[ms]Toque de estigma

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_075_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Killer's Hands	[fp]Manos del asesino

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_076_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spree Killer's Hands	[fp]Manos del asesino en serie

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_078_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim Conqueror's Manicae	[fp]Manicae del conquistador siniestro

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_081_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Gloves 81	(PH) Gloves 81

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_084_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Gloves 84	(PH) Gloves 84

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_100_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Gloves 100	(PH) Gloves 100

Item_Gloves_Cosmetic_Generic_101_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Gloves 101	(PH) Gloves 101

Item_Gloves_Cosmetic_Necromancer_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the Blood Saint	[ms]Aquelarre del santo de sangre

Item_Gloves_cosmetic_Necro_156_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vessel of hate [ph]	Vessel of hate [ph]

Item_Gloves_Cosmetic_Necro_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the golden saint [ph]	Coven of the golden saint [ph]

Item_Gloves_Cosmetic_Sorcerer_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sandy Grips	[mp]Agarres de las arenas

Item_Gloves_Legendary_Generic_044_Crafted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exceptional Gloves	[mp]Guantes excepcionales

Item_Gloves_Legendary_Generic_050[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boneweave Gauntlets	[mp]Guanteletes tejidos en hueso

Item_Gloves_Legendary_Generic_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Gauntlets	[mp]Guanteletes de fatalidad

Item_Gloves_Legendary_Generic_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warlord Gauntlets	[mp]Guanteletes de caudillo

Item_Gloves_Legendary_Generic_053[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Gloves	[mp]Guantes rúnicos

Item_Gloves_Legendary_Generic_054[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primal Gauntlets	[mp]Guanteletes primigenios

Item_Gloves_Legendary_Generic_055[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sovereign Vambraces	[mp]Avambrazos soberanos

Item_Gloves_Legendary_Generic_056[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archon Gauntlets	[mp]Guanteletes de arconte

Item_Gloves_Magic_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gauntlets	[mp]Guanteletes

Item_Gloves_Magic_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Etched Gloves	[mp]Guantes grabados

Item_Gloves_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloves	[mp]Guantes

Item_Gloves_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strider’s Handwraps	[fp]Ligaduras del transeúnte

Item_Gloves_Normal_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hide Gloves	[mp]Guantes de piel

Item_Gloves_Rare_Barb_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Gloves	[mp]Guantes del vagabundo

Item_Gloves_Rare_Barb_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Gloves	[mp]Guantes del vagabundo

Item_Gloves_Rare_Barb_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Gloves	[mp]Guantes firmes

Item_Gloves_Rare_Barb_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Gloves	[mp]Guantes del aventurero

Item_Gloves_Rare_Barb_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Gloves	[mp]Guantes pesados

Item_Gloves_Rare_Barb_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Gloves	[mp]Guantes gloriosos

Item_Gloves_Rare_Barb_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Gloves	[mp]Guantes recios

Item_Gloves_Rare_Barb_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Gloves	[mp]Guantes superiores

Item_Gloves_Rare_Druid_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer's Gloves	[mp]Guantes del caminante

Item_Gloves_Rare_Druid_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Gloves	[mp]Guantes del vagabundo

Item_Gloves_Rare_Druid_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Gloves	[mp]Guantes firmes

Item_Gloves_Rare_Druid_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Gloves	[mp]Guantes del aventurero

Item_Gloves_Rare_Druid_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Gloves	[mp]Guantes pesados

Item_Gloves_Rare_Druid_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Gloves	[mp]Guantes gloriosos

Item_Gloves_Rare_Druid_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Gloves	[mp]Guantes recios

Item_Gloves_Rare_Druid_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Gloves	[mp]Guantes superiores

Item_Gloves_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Handwraps	[fp]Ligaduras de las Tierras Altas

Item_Gloves_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Mitts	[mp]Mitones forrados de piel

Item_Gloves_Rare_Generic_003_BlackSabbath[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Mitts	[mp]Mitones forrados de piel

Item_Gloves_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Gloves	[mp]Guantes desgastados

Item_Gloves_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Handwraps	[fp]Ligaduras ajadas por la arena

Item_Gloves_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven's Gloves	[mp]Guantes del aquelarre

Item_Gloves_Rare_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Manifers	[fp]Mains de fer

Item_Gloves_Rare_Necro_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outsider's Gloves	[mp]Guantes del forastero

Item_Gloves_Rare_Necro_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Gloves	[mp]Guantes del vagabundo

Item_Gloves_Rare_Necro_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Gloves	[mp]Guantes firmes

Item_Gloves_Rare_Necro_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Gloves	[mp]Guantes del aventurero

Item_Gloves_Rare_Necro_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Gloves	[mp]Guantes pesados

Item_Gloves_Rare_Necro_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Gloves	[mp]Guantes gloriosos

Item_Gloves_Rare_Necro_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Gloves	[mp]Guantes recios

Item_Gloves_Rare_Necro_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Gloves	[mp]Guantes superiores

Item_Gloves_Rare_QST_Scos_Astaroth_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Charred Gauntlets	[mp]Guanteletes carbonizados
Flavor	Seared through the flames of combat long ago during the Days of Ash, these gauntlets were forged in the demonic fires of Astaroth and quenched in the blood of heroes.	Estos guanteletes, que ardieron en las llamas del combate durante los Días de la Ceniza de antaño, se forjaron en los fuegos de Astaroth y se templaron después en la sangre de los héroes.

Item_Gloves_Rare_Rogue_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drifter's Gloves	[mp]Guantes del errante

Item_Gloves_Rare_Rogue_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Gloves	[mp]Guantes del vagabundo

Item_Gloves_Rare_Rogue_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Gloves	[mp]Guantes firmes

Item_Gloves_Rare_Rogue_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Gloves	[mp]Guantes del aventurero

Item_Gloves_Rare_Rogue_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Gloves	[mp]Guantes pesados

Item_Gloves_Rare_Rogue_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Gloves	[mp]Guantes gloriosos

Item_Gloves_Rare_Rogue_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Gloves	[mp]Guantes recios

Item_Gloves_Rare_Rogue_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Gloves	[mp]Guantes superiores

Item_Gloves_Rare_Sorc_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Initiate's Gloves	[mp]Guantes del iniciado

Item_Gloves_Rare_Sorc_026_Crafted_L11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Gloves	[mp]Guantes del vagabundo

Item_Gloves_Rare_Sorc_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Gloves	[mp]Guantes firmes

Item_Gloves_Rare_Sorc_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Gloves	[mp]Guantes del aventurero

Item_Gloves_Rare_Sorc_029_Crafted_L31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Gloves	[mp]Guantes pesados

Item_Gloves_Rare_Sorc_030_Crafted_L37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Gloves	[mp]Guantes gloriosos

Item_Gloves_Rare_Sorc_031_Crafted_L43[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Gloves	[mp]Guantes recios

Item_Gloves_Rare_Sorc_032_Crafted_L49[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Gloves	[mp]Guantes superiores

Item_Gloves_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Gloves	Legendary Test Gloves
Flavor	Test legendary for gloves.	Test legendary for gloves.

Item_Gloves_test_999[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test	QA Test

Item_Gloves_Unique_Barb_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gohr's Devastating Grips	[mp]Agarres devastadores de Gohr
Flavor	"The brutish construction of these gloves belies the strength they bestow. Gohr was clearly no craftsman, but it would be foolish to ignore the triumph of his work." - Barrett's Book of Implements || "La tosca factura de estos guantes oculta la fuerza que otorgan. Es evidente que Gohr no era un artesano, pero sería de necios ignorar la eficacia de su trabajo". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Gloves_Unique_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fists of Fate	[mp]Puños del destino
Flavor	"Will you let fear cheat you, or will you risk everything to find understanding? After all, death is simply the coin with which we purchase life." - Zurke || "¿Vas a dejar que te venza el miedo o lo arriesgarás todo en busca de entendimiento? A fin de cuentas, la muerte no es más que la moneda con la que pagamos la vida". —Zurke

Item_Gloves_Unique_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frostburn	[ms]Quemascarcha
Flavor	A touch so frigid it stops the heart and chills the very soul.	Un roce tan gélido que para el corazón y congela hasta el alma.

Item_Gloves_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howl from Below	[ms]Aullido desde abajo
Flavor	"Can you not hear it? That endless scream from the cold earth beneath your feet!? They are down there, trapped, blind with rage! Waiting to drag us down into the sod!" - Ravings of Madman Gustav || "¿No lo oyes? ¡¿No oyes el grito incesante de la fría tierra bajo tus pies?! ¡Están ahí abajo, atrapados, ciegos de rabia! ¡Esperando para arrastrarnos a las profundidades!". —Delirios de Gugstav el Loco

Item_Gloves_Unique_Rogue_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grasp of Shadow	[ms]Agarre de la sombra
Flavor	Dark wisps creep hungrily across these gloves, like an assassin's blade seeking a life to steal on a moonless night.	Unos zarcillos oscuros envuelven vorazmente la superficie de estos guantes, como la hoja de un asesino en busca de una vida en una noche sin luna.

Item_Gloves_Unique_Sorc_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloves of the Illuminator	[mp]Guantes del Iluminador
Flavor	After Inarius returned to Sanctuary, he sought a way back to the High Heavens. His first step was to reignite the religion he had abandoned millennia before: the Cathedral of Light.	Después de volver a Santuario, Inarius buscó el modo de regresar a los Altos Cielos. Su primer paso consistió en prender de nuevo la llama de la religión que había abandonado milenios antes: la Catedral de la Luz.

Item_Glyph_PVP_DungeonInvasion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Essence	[fs]Esencia

Item_GoldBag[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile6[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile8[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_GoldPile9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[ms]Oro

Item_HealingVial01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weak Healing Potion	Poción de curación débil

Item_HealingVial02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tiny Healing Potion	Poción de curación diminuta

Item_HealingVial03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Minor Healing Potion	Poción de curación menor

Item_HealingVial04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light Healing Potion	Poción de curación ligera

Item_HealingVial05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moderate Healing Potion	Poción de curación moderada

Item_HealingVial06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strong Healing Potion	Poción de curación fuerte

Item_HealingVial07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greater Healing Potion	Poción de curación grande

Item_HealingVial08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Major Healing Potion	Poción de curación mayor

Item_HealingVial09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Healing Potion	Poción de curación superior

Item_Health_Potion_Charges[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Healing Potion Charges	Cargas de poción de curación

Item_Helltide_Currency[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cinder	[fs]Favila

Item_Helm_053_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Helm 53	(PH) Helm 53

Item_Helm_054_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Helm 54	(PH) Helm 54

Item_Helm_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cap	[ms]Gorro

Item_Helm_Any_Generic_001_Gambling_PvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cap	[ms]Gorro

Item_Helm_Cosmetic_Druid_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bramble Crown	[fp]Corona de zarzas

Item_Helm_Cosmetic_Generic_075_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Killer's Guise	[fs]Faz del asesino

Item_Helm_Cosmetic_Generic_076_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spree Killer's Guise	[fs]Faz del asesino en serie

Item_Helm_Cosmetic_Generic_078_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim Conqueror's Casque	[ms]Casquete del conquistador siniestro

Item_Helm_Cosmetic_Generic_081_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Helm 81	(PH) Helm 81

Item_Helm_Cosmetic_Generic_084_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Helm 84	(PH) Helm 84

Item_Helm_Cosmetic_Generic_100_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Helm 100	(PH) Helm 100

Item_Helm_Cosmetic_Generic_101_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Helm 101	(PH) Helm 101

Item_Helm_Cosmetic_Necromancer_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the Blood Saint	[ms]Aquelarre del santo de sangre

Item_Helm_Cosmetic_Necro_156_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vessel of hate [ph]	Vessel of hate [ph]

Item_Helm_Cosmetic_Necro_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the golden saint [ph]	Coven of the golden saint [ph]

Item_Helm_Cosmetic_Sorcerer_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cowl of the Sands	[ms]Capuz de las arenas

Item_Helm_Legendary_Generic_044_Crafted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exceptional Helm	[ms]Yelmo excepcional

Item_Helm_Legendary_Generic_050[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boneweave Helm	[ms]Yelmo tejido en hueso

Item_Helm_Legendary_Generic_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Casque	[ms]Casquete de fatalidad

Item_Helm_Legendary_Generic_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warlord Greathelm	[ms]Gran yelmo de caudillo

Item_Helm_Legendary_Generic_053[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Skullcap	[ms]Tapacráneos rúnico

Item_Helm_Legendary_Generic_054[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primal Bascinet	[ms]Bacinete primigenio

Item_Helm_Legendary_Generic_055[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sovereign Helm	[ms]Yelmo soberano

Item_Helm_Legendary_Generic_056[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archon Helm	[ms]Yelmo de arconte

Item_Helm_Magic_Barb_025_Crafted_L9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Helm	[ms]Yelmo del vagabundo

Item_Helm_Magic_Druid_025_Crafted_L9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer's Helm	[ms]Yelmo del caminante

Item_Helm_Magic_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Helm	[ms]Yelmo

Item_Helm_Magic_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Etched Helm	[ms]Yelmo grabado

Item_Helm_Magic_Necro_025_Crafted_L9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outsider's Hood	[fs]Capucha del forastero

Item_Helm_Magic_Rogue_025_Crafted_L9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drifter's Hood	[fs]Capucha del errante

Item_Helm_Magic_Sorc_025_Crafted_L9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Initiate's Hood	[fs]Capucha del iniciado

Item_Helm_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cap	[ms]Gorro

Item_Helm_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strider’s Crown	[fs]Corona del transeúnte

Item_Helm_QST_Hawe_Delta_Zurke_03_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Helm of Embalming	[ms]Yelmo de embalsamado
Flavor	A battered helmet marked with a glyph of the Tree of Whispers. The inside of this helmet reeks of embalming fluid as if it is meant to preserve the head of one who dies within it.	Casco abollado que lleva un glifo del Árbol de los Susurros. El interior de este casco rezuma fluido embalsamador como si su propósito fuera preservar la cabeza de quien muera llevándolo.

Item_Helm_Rare_Barb_026_Crafted_L15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Cap	[ms]Gorro del vagabundo

Item_Helm_Rare_Barb_027_Crafted_L21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Hood	[fs]Capucha firme

Item_Helm_Rare_Barb_028_Crafted_L27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Helm	[ms]Yelmo del aventurero

Item_Helm_Rare_Barb_029_Crafted_L33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Helm	[ms]Yelmo pesado

Item_Helm_Rare_Barb_030_Crafted_L39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Hood	[fs]Capucha gloriosa

Item_Helm_Rare_Barb_031_Crafted_L45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Hood	[fs]Capucha recia

Item_Helm_Rare_Druid_026_Crafted_L15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Cap	[ms]Gorro del vagabundo

Item_Helm_Rare_Druid_027_Crafted_L21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Hood	[fs]Capucha firme

Item_Helm_Rare_Druid_028_Crafted_L27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Helm	[ms]Yelmo del aventurero

Item_Helm_Rare_Druid_029_Crafted_L33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Helm	[ms]Yelmo pesado

Item_Helm_Rare_Druid_030_Crafted_L39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Hood	[fs]Capucha gloriosa

Item_Helm_Rare_Druid_031_Crafted_L45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Hood	[fs]Capucha recia

Item_Helm_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Circlet	[fs]Diadema de las Tierras Altas

Item_Helm_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Hood	[fs]Capucha forrada de piel

Item_Helm_Rare_Generic_003_BlackSabbath[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Hood	[fs]Capucha forrada de piel

Item_Helm_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Cover	[ms]Cubrecabeza desgastado

Item_Helm_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Cover	[ms]Cubrecabeza ajado por la arena

Item_Helm_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven's Cowl	[ms]Capuz del aquelarre

Item_Helm_Rare_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zischagge	[ms]Zischagge

Item_Helm_Rare_Necro_026_Crafted_L15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Hood	[fs]Capucha del vagabundo

Item_Helm_Rare_Necro_027_Crafted_L21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Hood	[fs]Capucha firme

Item_Helm_Rare_Necro_028_Crafted_L27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Helm	[ms]Yelmo del aventurero

Item_Helm_Rare_Necro_029_Crafted_L33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Helm	[ms]Yelmo pesado

Item_Helm_Rare_Necro_030_Crafted_L39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Hood	[fs]Capucha gloriosa

Item_Helm_Rare_Necro_031_Crafted_L45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Hood	[fs]Capucha recia

Item_Helm_Rare_QST_Frac_KorValar2_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunburst Diadem	[fs]Diadema de viento solar
Flavor	“When she placed the diadem upon her brow there came an overwhelming agony. It is written that through this, our Reverend Mother was cleansed of wickedness.” - Excerpt From The Trials of Prava || "Cuando se colocó la diadema en la frente, la acometió una agonía apabullante. Está escrito que así nuestra reverenda madre fue liberada de la perversidad". —Extracto de "Los avatares de Prava"

Item_Helm_Rare_Rogue_026_Crafted_L15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Hood	[fs]Capucha del vagabundo

Item_Helm_Rare_Rogue_027_Crafted_L21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Hood	[fs]Capucha firme

Item_Helm_Rare_Rogue_028_Crafted_L27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Helm	[ms]Yelmo del aventurero

Item_Helm_Rare_Rogue_029_Crafted_L33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Helm	[ms]Yelmo pesado

Item_Helm_Rare_Rogue_030_Crafted_L39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Hood	[fs]Capucha gloriosa

Item_Helm_Rare_Rogue_031_Crafted_L45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Hood	[fs]Capucha recia

Item_Helm_Rare_Sorc_026_Crafted_L15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Cap	[ms]Gorro del vagabundo

Item_Helm_Rare_Sorc_027_Crafted_L21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Hood	[fs]Capucha firme

Item_Helm_Rare_Sorc_028_Crafted_L27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Helm	[ms]Yelmo del aventurero

Item_Helm_Rare_Sorc_029_Crafted_L33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Helm	[ms]Yelmo pesado

Item_Helm_Rare_Sorc_030_Crafted_L39[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Hood	[fs]Capucha gloriosa

Item_Helm_Rare_Sorc_031_Crafted_L45[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Hood	[fs]Capucha recia

Item_Helm_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Helm	Legendary Test Helm
Flavor	Test legendary for helm.	Test legendary for helm.

Item_Helm_test_999[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test	QA Test

Item_Helm_Unique_Druid_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tempest Roar	[ms]Rugido de la tempestad
Flavor	"Listen, child, to the music of the storm. It has its own rhythm. Its own melody. Hear how beautifully it sings, and perhaps one day you will be able to join in its harmony." – Airidah || "Escucha, criatura, la música de la tormenta. Tiene su propio ritmo. Su propia melodía. Escucha la belleza de su canción y quizá algún día puedas unirte a su armonía". —Airidah

Item_Helm_Unique_Druid_101[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vasily's Prayer	[fs]Plegaria de Vasily
Flavor	"Roots from the Great Oak growing at the seaward statue of Vasily will, on rare occasions, be found twisted back upon themselves, suffused with ferocious magic." - Barrett's Book of Implements || "En raras ocasiones, las raíces del Gran Roble que ha crecido junto a la estatua marítima de Vasily podrán verse retorcidas sobre sí mismas, bañadas de magia natural". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Helm_Unique_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Andariel's Visage	[ms]Semblante de Andariel
Flavor	The horrific whispers of the Maiden of Anguish flicker through your mind, pushing you ever closer to madness...	Los horripilantes susurros de la Doncella de la Angustia resuenan en tu mente, empujándote más y más hacia la locura…

Item_Helm_Unique_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Harlequin Crest	[fs]Cresta de arlequín
Flavor	"This headdress was once worn by an assassin disguised as a court mage. Her treachery was unveiled, but not before she used its magic to curse the king's entire lineage." - The Fall of House Aston || "Este tocado lo llevó en su día una asesina disfrazada de maga de la corte. La desenmascararon, pero no antes de que usara su magia para maldecir el linaje entero del rey". —La caída de la Casa Aston

Item_Helm_Unique_Generic_Boost_NoPowers[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boost Helm	[ms]Yelmo potenciador

Item_Helm_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deathless Visage	[ms]Semblante inmortal
Flavor	"Rathma is endless. He was the first Ancient, and will remain at the end. He is the master of the Great Cycle of Being. When Death comes for him, why should he fear it?" - Vauntus, Acolyte of Rathma || "Rathma es infinito. Fue el primero de los Ancestros y perdurará al final de todo. Es el señor del Gran Ciclo del Ser. Cuando la muerte acuda a buscarlo, ¿por qué habría de tener miedo?". —Vauntus, acólito de Rathma

Item_Helm_Unique_Rogue_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cowl of the Nameless	[ms]Capuz del Sin Nombre
Flavor	"He is banished from the Guild, his name stricken from the Book. His punishment is to never have been." - Excerpt from a burned parchment || "Queda expulsado del gremio y su nombre se ha borrado del libro. Su castigo es la inexistencia". —Extracto de un pergamino quemado

Item_HeroBody[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Hero's Gold	[ms]El oro del héroe

Item_Incense_III_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chorus of War	[mp]Coros de guerra
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases all stats by {c_yellow}40{/c} and crit and overpower damage by {c_yellow}5%{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}40{/c} todas las estadísticas y un {c_yellow}5%{/c} el daño de arrollamiento y el crítico por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type III incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo III. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_III_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Creatures of Night	[fp]Las criaturas de la noche
Description	{c_gold}Use: {/c}Increase the damage of Hit Effects by {c_yellow}100%{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta un {c_yellow}100%{/c} el daño de los efectos de impacto de por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type III incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo III. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_II_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reddamine Buzz	[ms]Estímulo de redamina
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Maximum Life by {c_yellow}500{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}500{/c} la vida máxima por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type II incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo II. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_II_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Soothing Spices	[fp]Especias reconfortantes
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases all resistances by {c_yellow}10%{/c} and armor by {c_yellow}150{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta un {c_yellow}10%{/c} todas las resistencias y en {c_yellow}150{/c} la armadura por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type II incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo II. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_II_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spiral Morning	[fs]Alba espiral
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases all stats by {c_yellow}15{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}15{/c} todas las estadísticas por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type II incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo II. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_II_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scents of the Desert Afternoon	[mp]Aromas del ocaso desértico
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Thorns by {c_yellow}250{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}250{/c} las espinas por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type II incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo II. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Storm of the Wilds	[fs]Tormenta de la naturaleza
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Lightning, Cold and Poison Resistances by {c_yellow}12%{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta un {c_yellow}12%{/c} las resistencias los rayos, al frío y al veneno por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desert Escape	[ms]Escape desértico
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Fire and Shadow Resistances by {c_yellow}7.5%{/c} and armor by {c_yellow}75{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta un {c_yellow}7,5%{/c} las resistencias al fuego y a la sombra y en {c_yellow}75{/c} la armadura por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Song of the Mountain	[fs]Canción de la montaña
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases armor by {c_yellow}200{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}200{/c} la armadura por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit Dance	[fs]Danza del espíritu
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases chance to dodge by {c_yellow}5%{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta un {c_yellow}5%{/c} la probabilidad de esquivar por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Times	[mp]Tiempos antiguos
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Strength by {c_yellow}25{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}25{/c} la fuerza por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sage's Whisper	[ms]Susurro de sabiduría
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Intelligence by {c_yellow}25{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}25{/c} la inteligencia por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Queen's Supreme	[fs]Excelencia de la reina
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Dexterity by {c_yellow}25{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}25{/c} la destreza por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_Incense_I_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blessed Guide	[fs]Guía bendita
Description	{c_gold}Use: {/c}Increases Willpower by {c_yellow}25{/c} for every nearby player. Lasts 20 minutes.	{c_gold}Uso: {/c}Aumenta en {c_yellow}25{/c} la voluntad por cada jugador cercano. Dura 20 min.
Flavor	This is a type I incense. Only one Incense of a type may be active at a time.	Este incienso es de tipo I. Solo se puede tener un incienso activo de un tipo a la vez.

Item_ItemAspect_Defensive_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Defensive Aspect	[ms]Aspecto defensivo

Item_ItemAspect_Defensive_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Defensive Aspect	[ms]Aspecto defensivo

Item_ItemAspect_Defensive_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Defensive Aspect	[ms]Aspecto defensivo

Item_ItemAspect_Mobility_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mobility Aspect	[ms]Aspecto de movilidad

Item_ItemAspect_Mobility_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mobility Aspect	[ms]Aspecto de movilidad

Item_ItemAspect_Mobility_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mobility Aspect	[ms]Aspecto de movilidad

Item_ItemAspect_Offensive_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offensive Aspect	[ms]Aspecto ofensivo

Item_ItemAspect_Offensive_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offensive Aspect	[ms]Aspecto ofensivo

Item_ItemAspect_Offensive_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offensive Aspect	[ms]Aspecto ofensivo

Item_ItemAspect_Resource_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Resource Aspect	[ms]Aspecto de recurso

Item_ItemAspect_Resource_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Resource Aspect	[ms]Aspecto de recurso

Item_ItemAspect_Resource_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Resource Aspect	[ms]Aspecto de recurso

Item_ItemAspect_Utility_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Utility Aspect	[ms]Aspecto de utilidad

Item_ItemAspect_Utility_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Utility Aspect	[ms]Aspecto de utilidad

Item_ItemAspect_Utility_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Utility Aspect	[ms]Aspecto de utilidad

Item_ItemAspect_Weapon_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapon Aspect	[ms]Aspecto de arma

Item_ItemAspect_Weapon_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapon Aspect	[ms]Aspecto de arma

Item_ItemAspect_Weapon_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapon Aspect	[ms]Aspecto de arma

Item_JoeTest_Boots_Magic_8[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boots	Botas

Item_JoeTest_HideCommon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scrap Leather	Scrap Leather
Description	A material used in the crafting of new items.	A material used in the crafting of new items.

Item_JoeTest_HideRare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Full Grain Leather	Full Grain Leather
Description	A material used in the crafting of new items.	A material used in the crafting of new items.

Item_JoeTest_UnmarkedCoffin_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Major Ley Essence	Major Ley Essence
Description	Bound and to be delivered to the Unformed Lands	Bound and to be delivered to the Unformed Lands

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 2 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 2
Description	Contains Legendary Gloves and Pants (Level 25).	Contiene unos pantalones y unos guantes legendarios (nivel 25).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 3 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 3
Description	Contains Legendary Chest and Boots (Level 40).	Contiene unas botas y un peto legendarios (nivel 40).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 4 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 4
Description	Contains Legendary Helm, Amulet, and Ring (Level 50).	Contiene un yelmo, un amuleto y un anillo legendarios (nivel 50).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 5 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 5
Description	Contains Legendary Chest, Gloves, and Boots (Level 50).	Contiene unas botas, unos guantes y un peto legendarios (nivel 50).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 6 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 6
Description	Contains Sacred Legendary Pants and Amulet (Level 60).	Contiene un amuleto y unos pantalones legendarios sacros (nivel 60).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 7 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 7
Description	Contains Sacred Legendary Helm and Ring (Level 65).	Contiene un anillo y un yelmo legendarios sacros (nivel 65).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 8 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 8
Description	Contains Sacred Legendary Pants, Gloves, and Boots (Level 70).	Contiene unas botas, unos guantes y unos pantalones legendarios sacros (nivel 70).

Item_Journey_Eternal_Cache_Chapter09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Journey Chapter 9 Cache	[ms]Alijo del diario eterno, capítulo 9
Description	Contains Ancestral Legendary Helm and Chest (Level 80).	Contiene un peto y un yelmo legendarios ancestrales (nivel 80).

Item_Journey_Seasonal_Chapter1_RewardCache[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chapter 1 Reward Cache	[ms]Alijo de recompensa del capítulo 1
Description	Contains a Dagger, Off-Hand, and 500 Gold	Contiene una daga, un objeto para la mano izquierda y 500 de oro.

Item_Journey_Seasonal_Chapter2_RewardCache[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chapter 2 Reward Cache	[ms]Alijo de recompensa del capítulo 2
Description	Contains a Helm, Chest, Boots, Herbs and 1000 Gold.	Contiene un yelmo, un peto, unas botas, hierbas y 1000 de oro.

Item_legendary_witch_ring_012_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scepter of Scorched Flesh	[ms]Cetro de carne calcinada
Description	{c_legendary}Soulfire's damage and explosion radius is increased the further it travels, to a maximum of 50%.{/c}	{c_legendary}El daño y el radio de la explosión de Fuego de alma aumentan cuanto más se desplaza, hasta un máximo de un 50%.{/c}
Flavor	The scepter glows white hot, but a skilled wielder fears no pain.	El cetro está incandescente, pero quien lo empuña con habilidad no teme el dolor.

Item_lewistestamulet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test Amulet	QA Test Amulet
Flavor	Test legendary for amulet.	Test legendary for amulet.

Item_lewistestaxe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hand Axe	[fs]hacha de mano

Item_lewistestboots[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test Legendary Boots	QA Test Legendary Boots

Item_LewisTestChest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tunic	[fs]Túnica

Item_lewistestring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test Legendary Ring	QA Test Legendary Ring

Item_LE_RewardCache[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Event Reward Cache	[ms]Alijo de recompensa de evento
Description	Grants items on use	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Reward for completing an event	Recompensa por completar un evento.

Item_LE_RewardCache_Large[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Large Event Reward Cache	[ms]Alijo de recompensa de evento grande
Description	Grants items on use	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Reward for completing an event and its optional objective	Recompensa por completar un evento y su objetivo opcional.

Item_LE_SLOnboarding_Mote_TEST[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Blood	Sangre maldita

Item_Lorebook_DGN_Frac_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Anica's Claim	[fs]Concesión Minera de Anica

Item_Lorebook_DGN_Frac_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cultist Refuge	[ms]Refugio de los Cultores

Item_Lorebook_DGN_Frac_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forbidden City	[fs]Ciudad Prohibida

Item_Lorebook_DGN_Frac_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan Barracks	[mp]Barracones de Kor Dragan

Item_Lorebook_DGN_Frac_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rimescar Cavern	[fs]Caverna Escarchabrupta

Item_Lorebook_DGN_Frac_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Black Asylum	[ms]Manicomio Negro

Item_Lorebook_DGN_Frac_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldera Gate	[fs]Puerta de la Caldera

Item_Lorebook_DGN_Frac_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Defiled Catacomb	[fs]Catacumba Ultrajada

Item_Lorebook_DGN_Frac_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Derelict Lodge	[ms]Albergue en Ruinas

Item_Lorebook_DGN_Frac_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Quarry	[fs]Cantera Abandonada

Item_Lorebook_DGN_Frac_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hoarfrost Demise	[ms]Deceso de Escarcha

Item_Lorebook_DGN_Frac_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Immortal Emanation	[fs]Emanación Inmortal

Item_Lorebook_DGN_Frac_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Tunnels	[mp]Túneles de Hierro

Item_Lorebook_DGN_Frac_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Watch	[fs]Guardia de la Luz

Item_Lorebook_DGN_Frac_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Archives	[mp]Archivos Perdidos

Item_Lorebook_DGN_Frac_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maulwood	[ms]Bosquemazo

Item_Lorebook_DGN_Frac_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nostrava Deepwod	[ms]Bosque Frondoso de Nostrava

Item_Lorebook_DGN_Frac_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine Chapel	[fs]Capilla Sanguina

Item_Lorebook_DGN_Frac_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zenith	[ms]Cénit

Item_Lorebook_DGN_Frac_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light	[fs]Catedral de la Luz

Item_Lorebook_DGN_Frac_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Valar Ramparts	[fp]Murallas de Kor Valar

Item_Lorebook_DGN_Frac_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tormented Ruins	Ruinas Atormentadas

Item_Lorebook_DGN_Frac_26[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malnok Cliffs	[mp]Acantilados de Malnok

Item_Lorebook_DGN_Frac_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dead Man's Dredge	[fs]Draga del Hombre Muerto

Item_Lorebook_DGN_Frac_28[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hallowed Ossuary	[ms]Osario Sacralizado

Item_Lorebook_DGN_Frac_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mercy's Reach	[ms]Confín de la Misericordia

Item_Lorebook_DGN_Hawe_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leviathan's Maw	[fp]Fauces del Leviatán

Item_Lorebook_DGN_Hawe_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Witchwater	[fs]Aguabruja

Item_Lorebook_DGN_Hawe_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Eridu	[fp]Ruinas de Eridu

Item_Lorebook_DGN_Hawe_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghoa Ruins	[fp]Ruinas de Ghoa

Item_Lorebook_DGN_Hawe_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blind Burrows	[fp]Madrigueras Ciegas

Item_Lorebook_DGN_Hawe_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Endless Gates	[fp]Puertas Sin Fin

Item_Lorebook_DGN_Hawe_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Belfry Zakara	[ms]Campanario de Zakara

Item_Lorebook_DGN_Hawe_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastion of Faith	[ms]Bastión de Fe

Item_Lorebook_DGN_Hawe_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faceless Shrine	[ms]Sagrario Ignoto

Item_Lorebook_DGN_Hawe_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthen Wound	[fs]Herida de la Tierra

Item_Lorebook_DGN_Hawe_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heathen's Keep	[fs]Fortaleza del Pagano

Item_Lorebook_DGN_Hawe_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadowed Plunge	[fs]Caída Ensombrecida

Item_Lorebook_DGN_Hawe_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Keep	[fs]Fortaleza Perdida

Item_Lorebook_DGN_Hawe_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Lair	[fs]Guarida de la Sierpe

Item_Lorebook_DGN_Hawe_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Reservoir	[fs]Represa Ancestral

Item_Lorebook_DGN_Hawe_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oblivion	[ms]Olvido

Item_Lorebook_DGN_Hawe_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maugan's Works	[fs]Fortificación de Maugan

Item_Lorebook_DGN_Hawe_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Hold	[ms]Reducto de Hierro

Item_Lorebook_DGN_Hawe_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Mausoleum	[ms]Mausoleo Fétido

Item_Lorebook_DGN_Hawe_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Barracks	[mp]Barracones Firmes

Item_Lorebook_DGN_Hawe_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Akkhan's Grasp	[ms]Yugo de Akkhan

Item_Lorebook_DGN_Hawe_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Refuge	[ms]Refugio Poseído

Item_Lorebook_DGN_Hawe_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Refuge	[ms]Refugio de la Luz

Item_Lorebook_DGN_Kehj_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conclave	[ms]Cónclave

Item_Lorebook_DGN_Kehj_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Mineworks	[fs]Excavación Abandonada

Item_Lorebook_DGN_Kehj_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Grotto	[fs]Gruta Corrompida

Item_Lorebook_DGN_Kehj_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Oasis	[ms]Oasis Oculto

Item_Lorebook_DGN_Kehj_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inferno	[ms]Averno

Item_Lorebook_DGN_Kehj_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shivta Ruins	[fp]Ruinas de Shivta

Item_Lorebook_DGN_Kehj_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sirocco Caverns	[fp]Cavernas del Siroco

Item_Lorebook_DGN_Kehj_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collapsed Vault	[fs]Cámara Derrumbada

Item_Lorebook_DGN_Kehj_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserted Underpass	[ms]Paso Subterráneo Desierto

Item_Lorebook_DGN_Kehj_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hakan's Refuge	[ms]Refugio de Hakan

Item_Lorebook_DGN_Kehj_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prison of Caldeum	[fs]Prisión de Caldeum

Item_Lorebook_DGN_Kehj_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yshari Sanctum	[ms]Sagrario de los Yshari

Item_Lorebook_DGN_Kehj_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of the Damned	[fp]Salas de los Condenados

Item_Lorebook_DGN_Kehj_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Library	[fs]Biblioteca Sumergida

Item_Lorebook_DGN_Kehj_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tomb of the Saints	[fs]Tumba de los Santos

Item_Lorebook_DGN_Kehj_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uldur's Cave	[fs]Cueva de Uldur

Item_Lorebook_DGN_Kehj_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fading Echo	[ms]Eco Menguante

Item_Lorebook_DGN_Kehj_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crusader's Cathedral	[fs]Catedral de los Cruzados

Item_Lorebook_DGN_Kehj_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crumbling Hekma	[fs]Hekma en Ruinas

Item_Lorebook_DGN_Kehj_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Renegade's Retreat	[ms]Retiro de los Renegados

Item_Lorebook_DGN_Kehj_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heretic's Asylum	[ms]Manicomio de los Herejes

Item_Lorebook_DGN_Kehj_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Ruins	[fp]Ruinas Olvidadas

Item_Lorebook_DGN_Kehj_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Putrid Aquifer	[ms]Acuífero Pútrido

Item_Lorebook_DGN_Kehj_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sepulcher of the Forsworn	[ms]Sepulcro de los Abjurantes

Item_Lorebook_DGN_Scos_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aldurwood	[ms]Aldurwood

Item_Lorebook_DGN_Scos_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Calibel's Mine	[fs]Mina de Calibel

Item_Lorebook_DGN_Scos_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Domhainne Tunnels	[mp]Túneles de Domhainne

Item_Lorebook_DGN_Scos_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hive	[fs]Colmena

Item_Lorebook_DGN_Scos_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howling Warren	[fs]Madriguera Aullante

Item_Lorebook_DGN_Scos_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Luban's Rest	[ms]Reposo de Luban

Item_Lorebook_DGN_Scos_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maddux Watch	[fs]Guardia Maddux

Item_Lorebook_DGN_Scos_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oldstones	[fp]Piedrasviejas

Item_Lorebook_DGN_Scos_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sarat's Lair	[fs]Guarida de Sarat

Item_Lorebook_DGN_Scos_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stockades	[fs]Prisión Militar

Item_Lorebook_DGN_Scos_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Ruins	[fp]Ruinas Sumergidas

Item_Lorebook_DGN_Scos_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vault of the Forsaken	[fs]Cámara de los Abandonados

Item_Lorebook_DGN_Scos_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Whispering Pines	[ms]Pinar Susurrante

Item_Lorebook_DGN_Scos_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flooded Depths	[fp]Profundidades Anegadas

Item_Lorebook_DGN_Scos_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feral's Den	[ms]Cubil de los Ferales

Item_Lorebook_DGN_Scos_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Twisted Hollow	[fs]Cuenca Retorcida

Item_Lorebook_DGN_Scos_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Underroot	[fs]Infrarraíz

Item_Lorebook_DGN_Scos_26[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wretched Delve	[fs]Hondonada Desgraciada

Item_Lorebook_DGN_Scos_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raethwind Wilds	[fs]Tierra Virgen de Raethwind

Item_Lorebook_DGN_Scos_32[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jalal's Vigil	[fs]Vigilia de Jalal

Item_Lorebook_DGN_Scos_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Bulwark	[ms]Baluarte Quebrado

Item_Lorebook_DGN_Scos_34[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mariner's Refuge	[ms]Refugio del Marino

Item_Lorebook_DGN_Scos_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Penitent Cairns	[mp]Túmulos Penitentes

Item_Lorebook_DGN_Scos_36[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demons Wake	[fs]Estela del Demonio

Item_Lorebook_DGN_Scos_37[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Garan Hold	[ms]Reducto de Garan

Item_Lorebook_DGN_Step_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Charnel House	[ms]Osario

Item_Lorebook_DGN_Step_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kemir's Stockpile	[fp]Reservas de Kemir

Item_Lorebook_DGN_Step_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Onyx Hold	[ms]Reducto de Ónice

Item_Lorebook_DGN_Step_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pallid Delve	[fs]Hondonada Pálida

Item_Lorebook_DGN_Step_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sealed Archives	[mp]Archivos Sellados

Item_Lorebook_DGN_Step_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shifting City	[fs]Ciudad Cambiante

Item_Lorebook_DGN_Step_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acrid Caverns	[fp]Cavernas Agrias

Item_Lorebook_DGN_Step_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient's Lament	[ms]Lamento de los Ancestros

Item_Lorebook_DGN_Step_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Betrayer's Row	[fs]Calleja del Traidor

Item_Lorebook_DGN_Step_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsoaked Crag	[ms]Risco Ensangrentado

Item_Lorebook_DGN_Step_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Buried Halls	[fp]Salas Enterradas

Item_Lorebook_DGN_Step_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carrion Fields	[mp]Campos de Carroña

Item_Lorebook_DGN_Step_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Champion's Demise	[ms]Deceso del Campeón

Item_Lorebook_DGN_Step_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Komdor Temple	[ms]Templo de Komdor

Item_Lorebook_DGN_Step_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mournfield	[ms]Campoluto

Item_Lorebook_DGN_Step_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of the Blind	[fs]Senda de los Ciegos

Item_Lorebook_DGN_Step_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Patriarch's Den	[ms]Cubil del Patriarca

Item_Lorebook_DGN_Step_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seaside Descent	[ms]Descenso Costanero

Item_Lorebook_DGN_Step_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grinning Labyrinth	[ms]Laberinto Sonriente

Item_Lorebook_DGN_Step_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Whispering Vault	[fs]Cámara Susurrante

Item_Lorebook_DGN_Step_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Ravine	[ms]Desfiladero Oscuro

Item_Lorebook_DGN_Step_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Temple	[ms]Templo Caído

Item_Lorebook_DGN_Step_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Depths	[fp]Profundidades Olvidadas

Item_Lorebook_DGN_Step_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guulrahn Canals	[mp]Canales de Guulrahn

Item_Lorebook_DGN_Step_26[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guulrahn Slums	[mp]Bajos Fondos de Guulrahn

Item_Lorebook_Item_AltarOfRuin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Excavation Log	[ms]Registro de excavación

Item_Lorebook_Item_Camp_Nostrava[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Concealed Letter	[fs]Carta oculta

Item_Lorebook_Item_Camp_SnakeCultist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Journal	[ms]Diario perdido

Item_Lorebook_Item_CMP_Hawe_CrusadersMonument[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Graverobber's Journal	[ms]Diario del saqueador de tumbas

Item_Lorebook_Item_DS1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Formal Request	[fs]Solicitud formal
Flavor	A guard petitions her captain to join the fight to save their capital city.	Una guardia pide a su líder unirse a la lucha para salvar su capital.

Item_Lorebook_Item_DS4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Festering Scripture	[fs]Escritura infecta

Item_Lorebook_Item_DS5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravaged Journal	[ms]Diario deteriorado

Item_Lorebook_Item_ErimansPyre_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Anonymous Letter	[fs]Carta anónima
Description	A few scraps of parchment, charred around the edges	Unos pedazos de pergamino chamuscados en los bordes.

Item_Lorebook_Item_FP1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vani's Journal	[ms]Diario de Vani
Flavor	Our work in the old ruins is done. We have reached into Hell itself and grasped power, just as Mother showed us. We will offer tribute in thanks. Tonight and ever after, we will honor her.	Nuestro trabajo en las ruinas ha terminado. Hemos llegado al infierno y empuñado el poder, como Madre nos enseñó. Se lo agradeceremos con un tributo. La honraremos esta noche y todas las que vendrán.

Item_Lorebook_Item_FP2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Specimen Notes	[fp]Notas sobre el espécimen
Flavor	Short fangs. Young. Freshly turned. An easy kill. Further south than the others. They are spreading.	Colmillos cortos. Joven. Reciente. Una presa fácil. Más al sur que el resto. Se están extendiendo.

Item_Lorebook_Item_FP_Camp_KorDragan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloody Condemnation	[fs]Condena sangrienta

Item_Lorebook_Item_FP_Camp_Malnok[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frozen Journal	[ms]Diario congelado

Item_Lorebook_Item_Guulrahn_Prison[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dropped Journal	[ms]Diario perdido
Description	Tattered and stained	[ms]Diario andrajoso y sucio
Flavor	A Guulrahni villager's journal recounting the recent cannibal invasion.	El diario de un aldeano de Guulrahn que narra la reciente invasión caníbal.

Item_Lorebook_Item_H10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	A Record of My Journey Pt. I	[fp]Notas de mi viaje, parte I

Item_Lorebook_Item_H2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cultist Writings	[mp]Escritos del cultor

Item_Lorebook_Item_H3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cultist Writings	[mp]Escritos del cultor

Item_Lorebook_Item_H4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Research Notes, Part 1	[fp]Notas de investigación de Elias, parte 1

Item_Lorebook_Item_H5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Research Notes, Part 2	[fp]Notas de investigación de Elias, parte 2

Item_Lorebook_Item_H6[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Research Notes, Part 3	[fp]Notas de investigación de Elias, parte 3

Item_Lorebook_Item_H7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Research Notes, Part 4	[fp]Notas de investigación de Elias, parte 4

Item_Lorebook_Item_H8[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Timue's Journal	[ms]Diario de Timue
Flavor	Random scatterings of Timue's thoughts.	Colección desordenada de pensamientos de Timue.

Item_Lorebook_Item_H9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Villager's Journal	[ms]Diario del aldeano
Flavor	A water stained collection of loose papers.	Una colección de papeles sueltos y manchados de agua.

Item_Lorebook_Item_HoradricVault_Elias_Journal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strange Journal	[ms]Diario extraño
Flavor	A confession of sorts	Una especie de confesión.

Item_Lorebook_Item_KeironsPyre[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eriman's Plea	[fs]Súplica de Eriman
Description	A few scraps of parchment, charred around the edges	Unos pedazos de pergamino chamuscados en los bordes.

Item_Lorebook_Item_KJ_Camp_Omaths[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crumbling Leaflet	[ms]Folleto destrozado
Description	A Kehjistani message detailing plans for a revolution	Un mensaje kehjistaní donde se describen los planes para una revolución.
Flavor	A Kehjistani message detailing plans for a revolution	Un mensaje kehjistaní donde se describen los planes para una revolución.

Item_Lorebook_Item_OrbeiJournal_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Birth of Hell	[ms]El nacimiento del infierno
Description	Written by the abbot of the Orbei Monastery, in a thin hand.	Escrito por el abad del Monasterio de Orbei con mano delicada.
Flavor	Lo, the Great Beast Tathamet was struck down and its blackened husk sank below the abyss. There, it smoldered and festered, and from the ruin of its Seven Heads were born Seven Great Evils. Three Primes and Four Lessers. Enemies of all creation.	Y así, la Gran Bestia Tathamet fue fulminada y sus negros restos se hundieron bajo el abismo. Allí ardieron y se pudrieron y, de lo que quedaba de sus siete cabezas, nacieron los siete Grandes Demonios. Tres mayores y cuatro menores. Enemigos de toda la creación.

Item_Lorebook_Item_OrbeiJournal_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(A note from the Abbot of Orbei to another Monk.	Una nota del abad de Orbei a otro monje.
Description	Written by the abbot of the Orbei Monastery, in a thin hand.	Escrito por el abad del Monasterio de Orbei con mano delicada.
Flavor	To Monk Miatin. Please ensure this memo gets out to all monks of the Monastery. All tomes related to demon summoning, the old culture's blood magic rituals, and any recent reports of the increase in demon sightings should be brought to the inner cloister for storage.	Hermano Miatin: asegúrate de que esto llega a todos los monjes del monasterio. Todos los libros relacionados con invocaciones demoníacas, rituales de magia de sangre de la antigua cultura y los recientes informes sobre el incremento de avistamientos de demonios deben guardarse en el Claustro Interior.

Item_Lorebook_Item_OrbeiNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Soaked Handwritten Missive	[fs]Misiva manuscrita empapada de sangre
Description	Written by a monk of the Orbei Monastery, in a thin hand.	Escrito por un monje del Monasterio de Orbei con mano delicada.
Flavor	I suppose it is ironic that for so many decades we've been kept safe by our relative seclusion from the rest of Sanctuary. Now it will be our downfall. I can hear my fellow monks screaming beyond the doors. Monk Miatin is rallying those of us that are left; we cannot allow the knowledge to leave. What else can I do? I will fight.	Supongo que resulta irónico que durante todas estas décadas nos haya mantenido a salvo nuestra relativa separación del resto de Santuario. Ahora será la causa de nuestra ruina. Oigo los gritos de los otros monjes detrás de las puertas. El hermano Miatin está intentando reunir a los que quedan; no podemos permitir que escape ese conocimiento. ¿Qué más puedo hacer? Lucharé.

Item_Lorebook_Item_OrbeiNote2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Orbei Monastery, Part 1	[ms]El Monasterio de Orbei, parte 1
Description	Written by the Abbot of Orbei Monastery, in a steady, practiced hand.	Escrito por el abad del Monasterio de Orbei con mano firme y experta.
Flavor	Commissioned during the Time of Troubles, the Orbei Archive once served to codify heresies for the Inquisition. Since then, the Archive has expanded to the study of all evils, restricted to only the most devout Scholars of Zakarum.	El archivo de Orbei, creado durante la Era de los Tumultos, tuvo el fin en su día de codificar herejías para la Inquisición. Desde entonces ha ampliado sus objetivos al estudio de todos los males y solo tienen acceso los eruditos Zakarum más devotos.

Item_Lorebook_Item_OrbeiNote3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Orbei Monastery, Part 2	[ms]El Monasterio de Orbei, parte 2
Description	Written by the Abbot of Orbei Monastery, in a steady, practiced hand.	Escrito por el abad del Monasterio de Orbei con mano firme y experta.
Flavor	Critics rightly fear the dangers of our scholarship, but ignorance of evil offers little protection from it. Our insights have proven invaluable to Paladins, Horadrim, and Angels alike in the fight against the darkness.	Los críticos temen los peligros de nuestros estudios y con razón, pero ignorar el mal no ofrece protección contra él. Nuestros estudios han ayudado a paladines, Horadrim y ángeles en la lucha contra la oscuridad.

Item_Lorebook_Item_OrbeiNote4b[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	A small piece of scribbled parchment	[ms]Pequeño trozo de papiro garabateado
Description	Written by a monk of the Orbei Monastery, in an hasty scribble.	Escrito por un monje del Monasterio de Orbei con letra apresurada.
Flavor	(PH) "Something isn't right, the Abbot has allowed the stranger into the Inner Cloister. He told him the words of our founders! I heard him! Take this note to Monk Lahya and..." The note ends with a scrawl and bloodstains.	(PH) "Something isn't right, the Abbot has allowed the stranger into the Inner Cloister. He told him the words of our founders! I heard him! Take this note to Monk Lahya and..." The note ends with a scrawl and bloodstains.

Item_Lorebook_Item_OrbeiNote7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	A Personal Journal	[ms]Diario personal
Description	Written by a monk of the Orbei Monastery in a thin, hasty hand.	Escrito por un monje del Monasterio de Orbei con mano delicada y apresurada.

Item_Lorebook_Item_QaraYisu_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Watchman's Log	[ms]Registro del centinela
Description	Written by a watcher of Qara-Yisu	Escrito por un vigilante de Qara-Yisu.
Flavor	The cannibals took twelve more of us this week, but Elder Davan has finally gone to the mines. He will free the Ancient Spirit and we will claim its power. No one will threaten Qara Yisu again.	Esta semana, los caníbales han acabado con doce más de los nuestros, pero el anciano Davan ha ido por fin a las minas. Liberará el espíritu ancestral y reclamaremos su poder. Nadie volverá a amenazar Qara-Yisu.

Item_Lorebook_Item_QST_Conv_Vault_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chronicles of the New Horadrim, Part One	[fp]Crónicas de los nuevos Horadrim, primera parte
Description	Excerpt from a history of the Horadric Order	Un extracto de una historia de la Orden Horádrica.
Flavor	A weighty tome written by Lorath, documenting the Horadrim's struggles in recent decades.	Un pesado volumen, obra de Lorath, donde se documentan las dificultades de los Horadrim en las últimas décadas.

Item_Lorebook_Item_QST_Conv_Vault_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chronicles of the New Horadrim, Part Two	[fp]Crónicas de los nuevos Horadrim, segunda parte
Description	Excerpt from a history of the Horadric Order	Un extracto de una historia de la Orden Horádrica.
Flavor	A weighty tome written by Lorath, documenting the Horadrim's struggles in recent decades.	Un pesado volumen, obra de Lorath, donde se documentan las dificultades de los Horadrim en las últimas décadas.

Item_Lorebook_Item_QST_Conv_Vault_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chronicles of the New Horadrim, Part Three	[fp]Crónicas de los nuevos Horadrim, tercera parte
Description	Excerpt from a history of the Horadric Order	Un extracto de una historia de la Orden Horádrica.
Flavor	A weighty tome written by Lorath, documenting the Horadrim's struggles in recent decades.	Un pesado volumen, obra de Lorath, donde se documentan las dificultades de los Horadrim en las últimas décadas.

Item_Lorebook_Item_QST_EliasPalace_Elias_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gospel of the Mother	[ms]Evangelio de la Madre
Description	Covenants, Verse 7	Convenios, versículo 7.
Flavor	A tome written by Elias, describing the teachings and wisdom of Lilith.	Volumen escrito por Elias que describe las enseñanzas y la sabiduría de Lilith.

Item_Lorebook_Item_QST_EliasPalace_Elias_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gospel of the Mother	[ms]Evangelio de la Madre
Description	Covenants, Verse 23	Convenios, versículo 23.
Flavor	A tome written by Elias, describing the teachings and wisdom of Lilith.	Volumen escrito por Elias que describe las enseñanzas y la sabiduría de Lilith.

Item_Lorebook_Item_QST_EliasPalace_Elias_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gospel of the Mother	[ms]Evangelio de la Madre
Description	Birthrights, Verse 5	Herencias legítimas, versículo 5.
Flavor	A tome written by Elias, describing the teachings and wisdom of Lilith.	Volumen escrito por Elias que describe las enseñanzas y la sabiduría de Lilith.

Item_Lorebook_Item_SC3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Page	[fs]Página quemada
Description	A Remnant of Tur Dulra	Un vestigio de Túr Dúlra.

Item_Lorebook_Item_Template[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Lorebook	[PH]Lorebook
Description	Written by Generous Deldaro	Escrito por Deldaro el Generoso.
Flavor	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. This conversation should be duplicated and used to populate other lorebooks. Create and attach NPC Speaker. Lorebooks should be 3-4 sentences.	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. This conversation should be duplicated and used to populate other lorebooks. Create and attach NPC Speaker. Lorebooks should be 3-4 sentences.

Item_Lorebook_Item_ZakFortKeep_Paladin_Lord[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old book	[ms]Libro viejo
Description	A small moldy tome with a ribbon marking the final journal entry.	Un pequeño libro mohoso con un marcapáginas en la última anotación.
Flavor	I will become maggot food if I don't-	Voy a ser pasto de los gusanos como no…

Item_Lorebook_Item_ZakFortKeep_Paladin_Lord_Extras[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paladin Squire's Journal, Part One	[ms]Diario del escudero de un caballero, primera parte
Description	Excerpt from a time-worn book	Un extracto de un libro viejo.
Flavor	A squire of Paladin Marshal Carthas recounts their tribulations in Hawezar.	Un escudero del paladín mariscal Carthas relata sus tribulaciones en Hawezar.

Item_Lorebook_Item_ZakFortKeep_Paladin_Orders[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paladin Squire's Journal, Part Two	[ms]Diario del escudero de un caballero, segunda parte
Description	Excerpt from a time-worn book	Un extracto de un libro viejo.
Flavor	A squire of Paladin Marshal Carthas recounts their tribulations in Hawezar.	Un escudero del paladín mariscal Carthas relata sus tribulaciones en Hawezar.

Item_Mace2H_Normal_Barb_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hammer	[ms]Martillo

Item_Mace_stor004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Regret	[ms]Arrepentimiento

Item_MeganS_test_item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Unique Barbarian Amulet 001	(PH) Unique Barbarian Amulet 001

Item_MeganS_test_item2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Unique Barbarian Amulet 001	(PH) Unique Barbarian Amulet 001

Item_MeganS_test_item3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Unique Barbarian Amulet 001	(PH) Unique Barbarian Amulet 001

Item_mnt_amor00_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old Blanket	[fs]Manta vieja
Description	It's not a real saddle, but it's better than nothing.	No es una silla, pero menos da una piedra.

Item_mnt_amor01_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Saddle	[fs]Silla firme
Description	A leather seat to improve comfort for mount and rider.	Un asiento de cuero que ofrece mayor comodidad a la montura y al jinete.

Item_mnt_amor02_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brigandine Barding	[fs]Barda de brigantina
Description	Fairly lightweight iron-and-leather defensive tack for one's mount.	Arreos defensivos de cuero y hierro razonablemente livianos para una montura.

Item_mnt_amor03_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen Tack	[mp]Arreos de Scosglen
Description	Conventional tack for a rider from Scosglen.	Unos arreos convencionales para un jinete de Scosglen.

Item_mnt_amor04_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen Barding	[fs]Barda de Scosglen
Description	Barding suitable for the warrior riding in Scosglen.	Una barda apropiada para un jinete de Scosglen.

Item_mnt_amor05_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pale Tack	[mp]Arreos pálidos
Description	A heavy blanket and structured saddle, ideal for the Fractured Peaks' colder regions.	Una silla estructurada y una manta pesada, ideales para las regiones más frías de las Cimas Quebradas.

Item_mnt_amor06_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pale Barding	[fs]Barda pálida
Description	A heavy blanket and plated barding, ideal for a cavalier campaigning in winter.	Una barda de placas y una manta pesada, ideales para una campaña invernal a caballo.

Item_mnt_amor07_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steppe Tack	[mp]Arreos de las Estepas
Description	A light saddle and assorted tack for riders in arid regions.	Una silla liviana con arreos, apropiada para cabalgar en regiones áridas.

Item_mnt_amor08_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steppe Barding	[fs]Barda de las Estepas
Description	A fur-lined saddle and armor of leather and iron plates - good protection for an arid region.	Silla y barda de cuero y placas de hierro con forro de piel. Ofrece una buena protección para las regiones áridas.

Item_mnt_amor09_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kehjistani Tack	[mp]Arreos de Kehjistan
Description	A higher saddle and light blanket, ideal for a hot, dusty region.	Una silla alta y una manta fina, ideales para las regiones cálidas y polvorientas.

Item_mnt_amor100_horse_dlux[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellborn Carapace	[ms]Carapacho infernato

Item_mnt_amor103_horse_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Soul Bound Steed PH	Soul Bound Steed PH

Item_mnt_amor10_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kehjistani Barding	[fs]Barda de Kehjistan
Description	A higher saddle and scalloped barding with scaled veil, ideal for a dusty, arid region.	Una silla alta y una barda festoneada con un cobertor de escamas, ideales para regiones áridas y polvorientas.

Item_mnt_amor110_horse_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned Family armor [ph]	Drowned Family armor [ph]

Item_mnt_amor11_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hawezar Tack	[mp]Arreos de Hawezar
Description	A good saddle for marsh riding, and a specialized blanket to help protect your mount from biting flies.	Una buena silla para montar en las ciénagas y una manta especial para proteger a la montura de las picaduras de mosca.

Item_mnt_amor124_horse_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guulrahn Barding	[fs]Barda de Guulrahn
Description	Clearly designed to strike fear into your prey as you ride them down.	Clearly designed to strike fear into your prey as you ride them down.

Item_mnt_amor125_horse_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Barding	[fs]Barda de los caídos
Description	While there's no mistaking a horse for anything but, some could be forgiven for thinking your horse a demon.	While there's no mistaking a horse for anything but, some could be forgiven for thinking your horse a demon.

Item_mnt_amor126_horse_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blackguard Tack	[mp]Arreos de granuja
Description	Rudimentary riding kit for the average vagabond looking to ride down a merchant or two.	Rudimentary riding kit for the average vagabond looking to ride down a merchant or two.

Item_mnt_amor127_horse_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Phantom Barding	[fs]Barda fantasmal
Description	It serves well enough for your traveling needs. As for how your horse can wear it, that remains an open question.	It serves well enough for your traveling needs. As for how your horse can wear it, that remains an open question.

Item_mnt_amor12_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hawezar Barding	[fs]Barda de Hawezar
Description	A good saddle for marsh riding, a specialized blanket to help protect your mount from biting flies, and light plate barding for the other things that bite.	Una buena silla para montar en las ciénagas, una manta especial para proteger a la montura de las picaduras de mosca y una barda de placa ligera por si pican las otras criaturas.

Item_mnt_amor13_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blackguard Tack	[mp]Arreos de granuja
Description	Rudimentary riding kit for the average vagabond looking to ride down a merchant or two.	Un kit de monta rudimentario para vagabundos cualesquiera que buscan atropellar a algún que otro mercader.

Item_mnt_amor14_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guulrahn Barding	[fs]Barda de Guulrahn
Description	Clearly designed to strike fear into your prey as you ride them down.	Diseñada claramente para infundir miedo en tus presas cuando galopas sobre ellas.

Item_mnt_amor15_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned Barding	[fs]Barda de ahogado
Description	Pitted copper barding, accents of seaweed, and sailor's bells all make for a distinct adventurer's tack.	La barda de cobre picado, el toque de algas marinas y las campanillas de marinero conforman unos originales arreos de aventurero.

Item_mnt_amor16_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Barding	[fs]Barda de los caídos
Description	While there's no mistaking a horse for anything but, some could be forgiven for thinking your horse a demon.	Un caballo es una criatura inconfundible, pero no sería raro que alguien confundiese el tuyo con un demonio.

Item_mnt_amor17_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Noble's Barding	[fs]Barda de noble sangriento
Description	The gold plating certainly makes this decadent and regal-seeming. The scent of blood is mostly ignorable.	El dorado de las placas le confiere un aire decadente y regio. Casi se puede ignorar el olor de la sangre.

Item_mnt_amor19_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Traveling Merchant's Tack	[mp]Arreos de mercader ambulante
Description	Suitable enough for very long voyages, and cheap enough to replace.	Apropiados para viajes muy largos y lo bastante baratos como para sustituirlos.

Item_mnt_amor20_horse_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brutal Wizard's Barding	[fs]Barda de mago brutal
Description	Barding typically granted to the most prestigious of war casters.	Una barda que suelen recibir los taumaturgos de guerra más prestigiosos.

Item_mnt_amor21_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Barding	[fs]Barda de huesos
Description	A blanket of burial cerements and barding of horse bones. Somewhat practical, if sinister.	Una manta de mortajas y una barda hecha de huesos de caballo. Bastante prácticas, aunque siniestras.

Item_mnt_amor23_horse_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cruel Assassin's Barding	[fs]Barda del asesino cruel
Description	Those who dress their steeds with this barding are known to be some of the most cutthroat killers.	Se sabe que quienes visten a sus corceles con esta barda son asesinos de lo más despiadados.

Item_mnt_amor24_horse_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Knight's Barding	[fs]Barda del caballero oscuro
Description	Any steed wearing this barding will have an imposing and foreboding visage.	Cualquier corcel que lleve esta barda tendrá un aspecto imponente y fatídico.

Item_mnt_amor25_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lamplighter's Tack	[mp]Arreos del prendelámparas
Description	Ample lamp-oil for a long night voyage, and fine leather tack to help in getting there.	Aceite de lámpara en abundancia para un largo viaje nocturno y unos arreos de buen cuero para que resulte más cómodo.

Item_mnt_amor26_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trade Consortium Tack	[mp]Arreos del consorcio comercial
Description	A merchant's tack, for all to know it. A comfortable saddle, layered blankets, and dressings to show one's wealth.	Unos arreos de mercader que ponen tu condición de manifiesto. Una silla cómoda, varias mantas y adornos que evidencian tu riqueza.

Item_mnt_amor27_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horadric Tack	[mp]Arreos horádricos
Description	The very lived-in kit of a traveling scholar, unflagging in the pursuit of defending Sanctuary from demonic invasion.	Los arreos desgastados de un erudito ambulante, siempre listo para defender Santuario de las invasiones demoníacas.

Item_mnt_amor28_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Triune Barding	[fs]Barda de la Tríade
Description	Some secrets are best never known. It's a fine thing your horse cannot speak.	Hay secretos que es mejor no conocer. Es una suerte que tu caballo no sepa hablar.

Item_mnt_amor29_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barding of the Cathedral of Light	[fs]Barda de la Catedral de la Luz
Description	Imposing and serious, as one's faith should be. The long crimson blanket and bold black armor are, unmistakably, a sign of faith and favor.	Imponente y seria, como debe ser la fe. Tanto la larga manta carmesí como la llamativa armadura negra son signos inconfundibles de fe y favor.

Item_mnt_amor30_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lorath's Barding	[fs]Barda de Lorath
Description	The traveling tack of Lorath Nar. Practical and prepared for most anything, just like him.	Arreos de viaje de Lorath Nar. Prácticos y listos para casi todo, como él.

Item_mnt_amor31_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horse Armor	[fs]Barda
Description	Basic horse armor for test.	Armadura de caballo básica para pruebas.

Item_mnt_amor50_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horse Armor	[fs]Barda
Description	Basic horse armor for test.	Armadura de caballo básica para pruebas.

Item_mnt_amor51_horse_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloody Warlord's Barding	[fs]Barda de caudillo sanguinario
Description	This barding has seen many battles and will surely see many more.	Esta barda ha vivido muchas batallas y a buen seguro vivirá muchas más.

Item_mnt_amor52_horse_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demonic Warlord's Barding	[fs]Barda de caudillo demoníaco
Description	Barding created from several pieces of armor worn by defeated demonic generals.	Una barda creada con varios trozos de armaduras que llevaban generales demoníacos derrotados.

Item_mnt_amor53_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashava Barding	[fs]Barda de Ashava
Description	There can be no mistaking where or how this was won.	No hay duda de dónde o cómo se obtuvo.

Item_mnt_amor54_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treasure Beast Barding	[fs]Barda de la Bestia del tesoro
Description	There can be no mistaking where or how this was won.	No hay duda de dónde o cómo se obtuvo.

Item_mnt_amor57_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Phantom Barding	[fs]Barda fantasmal
Description	It serves well enough for your traveling needs. As for how your horse can wear it, that remains an open question.	Viene bastante bien para viajar. Cómo es posible que la lleve tu caballo es otro tema.

Item_mnt_amor61_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barding of Mount Arreat	[fs]Barda del Monte Arreat
Description	Robust barding of iron, horn, and leather, and woad, for a horse as fierce as their rider.	Una recia barda hecha de hierro, cuerno y cuero, y teñida con glasto para un caballo tan feroz como su jinete.

Item_mnt_amor62_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Barding styled for, and suitable for, a luminary of any druidic order.	Una barda diseñada y apropiada para una luminaria de cualquier orden druídica.
Name	Elder Druid Barding	[fs]Barda de druida anciano

Item_mnt_amor63_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Barding of iron and bone, stern and unyielding as should any priest of Rathma be.	Una barda hecha de hierro y hueso, tan rígida e inflexible como deberían ser los Sacerdotes de Rathma.
Name	Barding of Rathma	[fs]Barda de Rathma

Item_mnt_amor64_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barding of the Sightless Eye	[fs]Barda del Ojo Ciego
Description	Scarlet barding and iron blinders appropriate for a mount of the Sisterhood.	Una barda morada con testera de hierro, apropiada para una montura de la hermandad.

Item_mnt_amor65_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Imposing black barding, charged with elemental might.	Una impresionante barda negra cargada con la potencia de los elementos.
Name	Barding of Elemental Fury	[fs]Barda de furia elemental

Item_mnt_base00_horse30[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[ph] IGR Mount	[ph] IGR Mount

Item_mnt_dlux100_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temptation	[fs]Tentación

Item_mnt_stor006_horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plains Yearling	[ms]Potro de las llanuras

Item_mnt_stor013_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hands of the Penitent	[fp]Manos del penitente

Item_mnt_stor018_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gift of the Cathedral	[fs]Fe vinculada

Item_mnt_stor047_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Engorged Heart	[ms]Corazón hinchado
Description	It wasn't yours, originally, but it is now.	It wasn't yours, originally, but it is now.

Item_mnt_stor049_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Shaman's Staff	[ms]Bastón de chamán caído
Description	Not really useful to you as a weapon or implement, but as a trophy for the road it does fine.	Not really useful to you as a weapon or implement, but as a trophy for the road it does fine.

Item_mnt_stor050_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Family Mount Trophy 2	Trofeo de montura de la familia de los caídos 2

Item_mnt_stor051_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bandit's Swag Bag	[fs]Bolsa de cosas de bandido
Description	It's a bag for swag you can grab and drag to your nag as you brag to your lads.	It's a bag for swag you can grab and drag to your nag as you brag to your lads.

Item_mnt_stor052_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bandit Mount Trophy 2	[ms]Trofeo de montura de los bandidos 2

Item_mnt_stor053_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spectral Banner	[ms]Estandarte espectral
Description	A banner from some long-dead war, present in phantasmal form only.	A banner from some long-dead war, present in phantasmal form only.

Item_mnt_uniq01_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decaying Shaman's Skull	[ms]Cráneo de chamán en descomposición
Description	This decaying Fallen Shaman's skull is a grisly token of your hard-won victory.	Este cráneo en descomposición de un chamán caído es un recuerdo siniestro de tu esforzada victoria.

Item_mnt_uniq02_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Triune Blood Font	[fs]Fuente de sangre de la Tríade
Description	A desecrated vessel used by the Triune as part of their rituals.	Un recipiente desacralizado que usa la Tríade en sus rituales.

Item_mnt_uniq03_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Reliquary	[ms]Relicario de hierro
Description	This small cage contains the skull of someone who ran afoul of the cannibal tribes in the Dry Steppes.	Esta pequeña jaula contiene el cráneo de alguien que se enfrentó a las tribus caníbales de las Estepas Adustas.

Item_mnt_uniq04_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gruesome Banner	[ms]Estandarte horripilante
Description	This banner was earned through bloody conflict against other would-be heroes in the Dry Steppes.	Este estandarte se ganó tras un conflicto sangriento contra otros aspirantes a héroes en las Estepas Adustas.

Item_mnt_uniq05_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Beast's Skull Trophy	[ms]Trofeo de cráneo de bestia
Description	The bleached remains of a beast's skull capped with iron.	Los restos blanqueados del cráneo de una bestia rematado con hierro.

Item_mnt_uniq06_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Banner	[ms]Estandarte oscuro
Description	A banner tainted by blood, revering a fell order.	Un estandarte manchado de sangre en honor a una orden siniestra.

Item_mnt_uniq07_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steppe Fetish Mask	[fs]Máscara de fetiche de las Estepas
Description	Not suitable for wearing, but excellent for display. Believed to be a ward against ill spirits and ill omens alike.	No es apropiada para llevarla, pero es excelente para exhibirla. Se cree que protege frente a los malos espíritus y los malos presagios.

Item_mnt_uniq08_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Signal Horn	[ms]Cuerno de señales
Description	Sound carries well in the desert, allowing horns like this to be heard from far and away indeed.	El sonido se transmite bien en el desierto, por lo que este tipo de cuernos se oyen desde muy lejos.

Item_mnt_uniq09_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Witch's Travel-Totem	[ms]Tótem de viaje de bruja
Description	A grim fetish of bone, horn, and charms.	Un fetiche siniestro hecho de hueso, cuerno y dijes.

Item_mnt_uniq10_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bandit's Swag Bag	[fs]Bolsa de cosas de bandido
Description	It's a bag for swag you can grab and drag to your nag as you brag to your lads.	Una bolsa de cosas que se te antojan hermosas, preciosas y deliciosas.

Item_mnt_uniq11_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Engorged Heart	[ms]Corazón hinchado
Description	It wasn't yours, originally, but it is now.	No era tuyo, pero ahora sí lo es.

Item_mnt_uniq12_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned Statue Head	[fs]Cabeza de estatua de ahogado
Description	Whatever purpose the Drowned idols have, this head makes for a fine trophy to display.	Sea cual sea la función de los ídolos de los ahogados, esta cabeza es un gran trofeo que exhibir.

Item_mnt_uniq13_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Shaman's Staff	[ms]Bastón de chamán caído
Description	Not really useful to you as a weapon or implement, but as a trophy for the road it does fine.	Como arma o herramienta no vale gran cosa, pero como trofeo para el camino sí que está bien.

Item_mnt_uniq14_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Lord's Staff	[ms]Bastón de señor de la sangre
Description	The staff of a vampire. Not especially useful to you as a weapon or tool, but as a trophy it does quite well.	El bastón de un vampiro. No es muy útil como arma o herramienta, pero, como trofeo, la verdad es que cumple.

Item_mnt_uniq15_trophy_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brutal Wizard's Standard	[ms]Estandarte de mago brutal
Description	A standard used to identify decorated war casters.	Un confalón utilizado para identificar a taumaturgos de guerra condecorados.

Item_mnt_uniq16_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chattering Warrior	[ms]Guerrero parlanchín
Description	With no arms nor legs, it's pretty harmless now. Just a little bony friend to carry with you.	Sin brazos ni piernas, es bastante inofensivo. Solo es un amiguito de hueso que llevas contigo.

Item_mnt_uniq17_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Severed Demon Head	[fs]Cabeza de demonio cercenada
Description	A sordid warning to any demons foolish enough to cross your path.	Una sórdida advertencia para los demonios que cometan el craso error de cruzarse contigo.

Item_mnt_uniq18_trophy_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cruel Assassin's Saddlebag	[fs]Alforja del asesino cruel
Description	A saddlebag perfect for holding all of your various instruments of death.	Una alforja perfecta para guardar tus diversos instrumentos letales.

Item_mnt_uniq19_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lamplighter's Lantern-Staff	[ms]Bastón-farol del prendelámparas
Description	Fixed to a saddle correctly, the lantern will keep your journey well-lit against the shroud of night.	Si lo acoplas bien a la silla, el farol iluminará perfectamente el camino en la oscuridad de la noche.

Item_mnt_uniq20_trophy_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Knight's Strongbox	[fs]Caja fuerte del caballero oscuro
Description	A sturdy strongbox capable of storing your equipment and protecting them from the elements.	Una sólida caja fuerte capaz de almacenar tu equipo y protegerlo de los elementos.

Item_mnt_uniq22_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Triune Masks	[fp]Máscaras de la Tríade
Description	Three masks of ill intent, kept to show where your allegiance lies.	Tres máscaras malévolas que guardas para que todos sepan a quién sirves.

Item_mnt_uniq23_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rood of Light	[ms]Símbolo sagrado de la luz
Description	The Cathedral's rood, suitable for placement on an altar or, here, displayed by saddle.	El símbolo sagrado de la Catedral, que se puede colocar sobre un altar o, como aquí, en una silla de montar.

Item_mnt_uniq24_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Golden Sextant	[ms]Sextante dorado
Description	A valued treasure, as well as a tool for the discerning explorer.	Un tesoro de valor y una buena herramienta para un explorador con criterio.

Item_mnt_uniq25_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spectral Banner	[ms]Estandarte espectral
Description	A banner from some long-dead war, present in phantasmal form only.	Un estandarte de una guerra que terminó hace mucho y que solo está presente en forma fantasmal.

Item_mnt_uniq26_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trade Consortium Strongbox	[fs]Caja de caudales del consorcio comercial
Description	A large chest for goods or coin, suitable for a busy merchant.	Un arcón grande para monedas o mercancías. Ideal para un mercader atareado.

Item_mnt_uniq27_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horadric Tome	[ms]Volumen horádrico
Description	A codex of knowledge and secrets particular to the Horadrim, kept at a rider's easy reach for consultation on the go.	Un códice repleto de conocimientos y secretos de los Horadrim que el jinete tiene a mano para poder consultarlo sobre la marcha.

Item_mnt_uniq51_trophy_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloody Warlord's Warning	[fs]Advertencia de caudillo sanguinario
Description	A gruesome warning to anyone unfortunate enough to cross your path.	Una horripilante advertencia para quien tenga la mala suerte de cruzarse contigo.

Item_mnt_uniq52_trophy_pvp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demonic Warlord's Windchimes	[mp]Carillones de caudillo demoníaco
Description	It may look like a chained skeleton, but the sounds this makes in the wind are music to some ears.	Aunque parezca un esqueleto encadenado, hay quien considera que los sonidos que emite al viento son música para sus oídos.

Item_mnt_uniq53_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashava's Bone Fragment	[ms]Fragmento de hueso de Ashava
Description	A trophy created using a fragment broken from the arm blades of the massive demon of pestilence.	Un trofeo creado con un fragmento arrancado de las hojas de los brazos del enorme demonio de la pestilencia.

Item_mnt_uniq54_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Avarice's Gilded Horn	[ms]Cuerno dorado de Avaricia
Description	Broken from the head of the gold-cursed beast.	Arrancado de la cabeza de la bestia maldita por el oro.

Item_mnt_uniq55_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone-Caged Heart	[ms]Corazón encerrado en hueso
Description	The heart continues beating as if this terrifying creature may one day come back.	El corazón sigue latiendo como si esta terrorífica criatura fuese a regresar algún día.

Item_mnt_uniq56_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Butcher's Trophy Cleaver	[ms]Trofeo de cuchilla del Carnicero
Description	Kept close at hand for the dismantling of one's prized meat.	Hay que tenerla a mano para poder despiezar la preciada carne.

Item_mnt_uniq61_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shield of Mount Arreat	[ms]Escudo del Monte Arreat
Description	A champion's votive shield, best kept at the saddle.	Un escudo votivo de campeón que se suele llevar en la silla.

Item_mnt_uniq62_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elder Druid's Totem	[ms]Tótem de druida anciano
Description	The totem of an elder druid, featuring the likeness of a sagacious owl.	Tótem de un druida anciano con aspecto de búho sabio.

Item_mnt_uniq63_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crest of Rathma	[ms]Blasón de Rathma
Description	Crossed scythes and grim bones, identifying one as a priest of the dead.	Las guadañas cruzadas y los siniestros huesos identifican a su portador como sacerdote de los muertos.

Item_mnt_uniq64_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Assassin's Satchel	[fs]Bolsa del asesino
Description	Each ear is a life taken, for good or ill. One's knife is best kept sharp.	Cada oreja es una vida arrebatada, para bien o para mal. Más vale mantener el cuchillo bien afilado.

Item_mnt_uniq65_trophy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elemental Heart	[ms]Corazón elemental
Description	A pulsing core of elemental energy, kept close at hand while riding in the event of its need.	Un núcleo palpitante de energía elemental que conviene mantener a mano al cabalgar en caso de necesidad.

Item_MountReins_base30Horse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the base30 Steed	[fp]Riendas del corcel base30
Description	Use reins to add the base30 Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel base30 a tu establo.

Item_MountReins_BloodyHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Bloody Steed	[fp]Riendas del corcel sangriento
Description	Use reins to add the Bloody Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel sangriento a tu establo.

Item_MountReins_BloodyLiquidMount[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Bloody Liquid Steed	[fp]Riendas del corcel líquido sangriento
Description	Use reins to add the Bloody Liquid Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel líquido sangriento a tu establo.

Item_MountReins_CaldeumHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Caldeum Steed	[fp]Riendas del corcel de Caldeum
Description	Use reins to add the Caldeum Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel de Caldeum a tu establo.

Item_MountReins_CavalierKnightHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Cavalier's Steed	[fp]Riendas del corcel del caballero
Description	Use reins to add the Cavalier's Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel del caballero a tu establo.

Item_MountReins_DarkHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Seal Brown Steed	[fp]Riendas del corcel marrón foca
Description	Use reins to add the Seal Brown Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel marrón foca a tu establo.

Item_MountReins_DecayHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Decaying Steed	[fp]Riendas del corcel en descomposición
Description	Use reins to add the Decaying Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel en descomposición a tu establo.

Item_MountReins_ExecutionerHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Executioner's Steed	[fp]Riendas del corcel del verdugo
Description	Use reins to add the Executioner's Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel del verdugo a tu establo.

Item_MountReins_Frac_Normal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Taiga Roan Steed	[fp]Riendas del corcel ruano de la taiga
Description	Use reins to add the Taiga Roan Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel ruano de la taiga a tu establo.

Item_MountReins_Frac_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Pale Steed	[fp]Riendas del corcel pálido
Description	Use reins to add the Pale Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel pálido a tu establo.

Item_MountReins_GraveRobberHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Brigand's Steed	[fp]Riendas del corcel del bandolero
Description	Use reins to add the Brigand's Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel del bandolero a tu establo.

Item_MountReins_Hawezar_Normal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Marshback Steed	[fp]Riendas del corcel marjalomo
Description	Use reins to add the Marshback Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel marjalomo a tu establo.

Item_MountReins_Hawezar_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Marsh Roan Steed	[fp]Riendas del corcel ruano del marjal
Description	Use reins to add the Marsh Roan Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel ruano del marjal a tu establo.

Item_MountReins_Kehji_Normal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Blood Bay Steed	[fp]Riendas del corcel color sangre de la bahía
Description	Use reins to add the Blood Bay Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel color sangre de la bahía a tu establo.

Item_MountReins_Kehji_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Buckskin Bay Steed	[fp]Riendas del corcel bayo de la bahía
Description	Use reins to add the Buckskin Bay Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel bayo de la bahía a tu establo.

Item_MountReins_MottledHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Mottled Steed	[fp]Riendas del corcel moteado
Description	Use reins to add the Mottled Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel moteado a tu establo.

Item_MountReins_OldNellHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Old Nell Steed	[fp]Riendas del corcel del viejo Nell
Description	Use reins to add the Old Nell Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel del viejo Nell a tu establo.

Item_MountReins_Scos_Normal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Spotted Shalecoat Steed	[fp]Riendas del corcel esquisto moteado
Description	Use reins to add the Spotted Shalecoat Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel esquisto moteado a tu establo.

Item_MountReins_Scos_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Granite-coat Steed	[fp]Riendas del corcel de color granito
Description	Use reins to add the Granite-coat Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel de color granito a tu establo.

Item_MountReins_SpectralHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghastly Reins	[fp]Riendas espectrales
Description	Use reins to add the Spectral Charger to your stable.	Usa las riendas para añadir el caballo de guerra espectral a tu establo.

Item_MountReins_Step_Normal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Dustback Steed	[fp]Riendas del corcel polvolomo
Description	Use reins to add the Dustback Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel polvolomo a tu establo.

Item_MountReins_Step_Rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Striped Steppe Steed	[fp]Riendas del corcel rayado de las Estepas
Description	Use reins to add the Striped Steppe Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel rayado de las Estepas a tu establo.

Item_MountReins_TrapperHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Trapper's Steed	[fp]Riendas del corcel del trampero
Description	Use reins to add the Trapper's Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel del trampero a tu establo.

Item_MountReins_WhiteHorse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reins of the Grey Steed	[fp]Riendas del corcel gris
Description	Use reins to add the Grey Steed to your stable.	Usa las riendas para añadir el corcel gris a tu establo.

Item_MountTrophy_HeadSeaHag_Sorc[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned Seahag's Head	[fs]Cabeza de la Bruja del Piélago Ahogada
Description	Enables Dismount Skill {c_white}Ice Dash (Rank 2){/c}. {c_white}Ice Dash{/c}: Dashing off the mount at target location, {c_important}{u}Freezing enemies{/u}{/c_important} caught in the way. || Permite usar la habilidad de desmontar {c_white}Carrera de hielo (rango 2){/c}. {c_white}Carrera de hielo{/c}: Saltas de tu montura a la ubicación seleccionada y {c_important}{u}congelas a los enemigos{/u}{/c_important} a tu paso.

Item_MountTrophy_Template[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mount Trophy	[ms]Trofeo de montura
Description	Basic mount trophy.	Trofeo de montura básico.

Item_MurmuringObolsPile[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile6[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile8[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_MurmuringObolsPile9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gold	[mp]Óbolos murmurantes

Item_NightmareDungeon_Cache_Normal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH)Purified Sigil	(PH)Purified Sigil
Description	(PH)The Nightmare has been purged. Activate this Sigil to reveal a host of valuable items.	(PH)The Nightmare has been purged. Activate this Sigil to reveal a host of valuable items.

Item_npcf_Gulyas_Dagger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gulyas' Dagger	[fs]Daga de Gulyas

Item_npcM_hawe_crusader_shield_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crusader Shield	[ms]Escudo de cruzado

Item_npcM_Zurke_witch_staff[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zurke's Witch Staff	[ms]Bastón de bruja de Zurke

Item_npcM_Zurke_witch_staff_vfx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zurke's Witch Staff	[ms]Bastón de brujo de Zurke

Item_NPC_Bow[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Huntsman's Bow	[ms]Arco del cazador

Item_npc_donan_WEP_mace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Donan's Mace	[fs]Maza de Donan

Item_npc_lorath_WEP_polearm1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lorath Horadric Polearm	[fs]Arma de asta horádrica de Lorath

Item_npc_lorath_WEP_polearm2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lorath Old Polearm	[fs]Arma de asta antigua de Lorath

Item_npc_taissa_witch_staff[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Taissa Witch Staff	[ms]Bastón de bruja de Taissa

Item_npc_vigo_WEP_shield[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	npc_vigo_WEP_shield	npc_vigo_WEP_shield

Item_npc_vigo_WEP_sword[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	npc_vigo_WEP_sword	npc_vigo_WEP_sword

Item_npc_yorin_WEP_mace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Club	[fs]Porra

Item_OW_LostMap_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treasure Note	[fs]Nota sobre un tesoro
Description	Partially faded note	Una nota medio borrosa.
Flavor	Next to the river, along the sea, a lonesome tree, stands guard for me.	Junto al río, al borde del mar, un árbol solitario me quiere guardar.

Item_Pants_053_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Pants 53	(PH) Pants 53

Item_Pants_054_TestLook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Pants 54	(PH) Pants 54

Item_Pants_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pants	[mp]Pantalones

Item_Pants_Any_Generic_001_Gambling_PvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pants	[mp]Pantalones

Item_Pants_Cosmetic_Druid_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Endless Journeys	[mp]Viajes sin fin

Item_Pants_Cosmetic_Generic_075_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Killer's Leggings	[mp]Leotardos del asesino

Item_Pants_Cosmetic_Generic_076_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spree Killer's Leggings	[mp]Leotardos del asesino en serie

Item_Pants_Cosmetic_Generic_078_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim Conqueror's Greaves	[fp]Grebas del conquistador siniestro

Item_Pants_Cosmetic_Generic_081_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Pants 81	(PH) Pants 81

Item_Pants_Cosmetic_Generic_084_pvpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Pants 84	(PH) Pants 84

Item_Pants_Cosmetic_Generic_100_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Pants 100	(PH) Pants 100

Item_Pants_Cosmetic_Generic_101_dulx[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Pants 101	(PH) Pants 101

Item_Pants_Cosmetic_Necromancer_154_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the Blood Saint	[ms]Aquelarre del santo de sangre

Item_Pants_Cosmetic_Necro_156_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vessel of hate [ph]	Vessel of hate [ph]

Item_Pants_Cosmetic_Necro_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven of the golden saint [ph]	Coven of the golden saint [ph]

Item_Pants_Cosmetic_Sorcerer_160_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dune-stride Breeches	[fp]Calzas de las dunas

Item_Pants_Legendary_Generic_044_Crafted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exceptional Leggings	[mp]Leotardos excepcionales

Item_Pants_Legendary_Generic_050[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boneweave Faulds	[mp]Faldares tejidos en hueso

Item_Pants_Legendary_Generic_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Doom Cuisses	[fp]Musleras de fatalidad

Item_Pants_Legendary_Generic_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warlord Leg Plates	[fp]Brafoneras de caudillo

Item_Pants_Legendary_Generic_053[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Leggings	[mp]Leotardos rúnicos

Item_Pants_Legendary_Generic_054[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primal Chausses	[mp]Calzones primigenios

Item_Pants_Legendary_Generic_055[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sovereign Tassets	[fp]Escarcelas soberanas

Item_Pants_Legendary_Generic_056[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archon Faulds	[mp]Faldares de arconte

Item_Pants_Magic_Barb_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Pants	[mp]Pantalones del vagabundo

Item_Pants_Magic_Druid_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer's Pants	[mp]Pantalones del caminante

Item_Pants_Magic_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pants	[mp]Pantalones

Item_Pants_Magic_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Etched Pants	[mp]Pantalones grabados

Item_Pants_Magic_Necro_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outsider's Pants	[mp]Pantalones del forastero

Item_Pants_Magic_Rogue_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drifter's Pants	[mp]Pantalones del errante

Item_Pants_Magic_Sorc_025_Crafted_L7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Initiate's Pants	[mp]Pantalones del iniciado

Item_Pants_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pants	[mp]Pantalones

Item_Pants_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strider’s Leggings	[mp]Leotardos del transeúnte

Item_Pants_Normal_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hide Pants	[mp]Pantalones de piel

Item_Pants_Rare_Barb_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Pants	[mp]Pantalones del vagabundo

Item_Pants_Rare_Barb_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Pants	[mp]Pantalones firmes

Item_Pants_Rare_Barb_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Pants	[mp]Pantalones del aventurero

Item_Pants_Rare_Barb_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Pants	[mp]Pantalones pesados

Item_Pants_Rare_Barb_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Pants	[mp]Pantalones gloriosos

Item_Pants_Rare_Barb_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Pants	[mp]Pantalones recios

Item_Pants_Rare_Barb_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Pants	[mp]Pantalones superiores

Item_Pants_Rare_Druid_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Pants	[mp]Pantalones del vagabundo

Item_Pants_Rare_Druid_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Pants	[mp]Pantalones firmes

Item_Pants_Rare_Druid_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Pants	[mp]Pantalones del aventurero

Item_Pants_Rare_Druid_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Pants	[mp]Pantalones pesados

Item_Pants_Rare_Druid_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Pants	[mp]Pantalones gloriosos

Item_Pants_Rare_Druid_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Pants	[mp]Pantalones recios

Item_Pants_Rare_Druid_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Pants	[mp]Pantalones superiores

Item_Pants_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Highland Trousers	[mp]Gregüescos de las Tierras Altas

Item_Pants_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Pants	[mp]Pantalones forrados de piel

Item_Pants_Rare_Generic_003_BlackSabbath[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fur-Lined Pants	[mp]Pantalones forrados de piel

Item_Pants_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weathered Breeches	[fp]Calzas desgastadas

Item_Pants_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Breeches	[fp]Calzas ajadas por la arena

Item_Pants_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coven's Trunks	[fp]Trusas del aquelarre

Item_Pants_Rare_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chausses	[mp]Calzones

Item_Pants_Rare_Generic_090_IGC[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sand-Worn Breeches	[fp]Calzas ajadas por la arena

Item_Pants_Rare_Necro_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Pants	[mp]Pantalones del vagabundo

Item_Pants_Rare_Necro_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Pants	[mp]Pantalones firmes

Item_Pants_Rare_Necro_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Pants	[mp]Pantalones del aventurero

Item_Pants_Rare_Necro_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Pants	[mp]Pantalones pesados

Item_Pants_Rare_Necro_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Pants	[mp]Pantalones gloriosos

Item_Pants_Rare_Necro_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Pants	[mp]Pantalones recios

Item_Pants_Rare_Necro_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Pants	[mp]Pantalones superiores

Item_Pants_Rare_Rogue_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Pants	[mp]Pantalones del vagabundo

Item_Pants_Rare_Rogue_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Pants	[mp]Pantalones firmes

Item_Pants_Rare_Rogue_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Pants	[mp]Pantalones del aventurero

Item_Pants_Rare_Rogue_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Pants	[mp]Pantalones pesados

Item_Pants_Rare_Rogue_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Pants	[mp]Pantalones gloriosos

Item_Pants_Rare_Rogue_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Pants	[mp]Pantalones recios

Item_Pants_Rare_Rogue_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Pants	[mp]Pantalones superiores

Item_Pants_Rare_Sorc_026_Crafted_L13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Pants	[mp]Pantalones del vagabundo

Item_Pants_Rare_Sorc_027_Crafted_L19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sturdy Pants	[mp]Pantalones firmes

Item_Pants_Rare_Sorc_028_Crafted_L25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer's Pants	[mp]Pantalones del aventurero

Item_Pants_Rare_Sorc_029_Crafted_L29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Pants	[mp]Pantalones pesados

Item_Pants_Rare_Sorc_030_Crafted_L35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glorious Pants	[mp]Pantalones gloriosos

Item_Pants_Rare_Sorc_031_Crafted_L41[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast Pants	[mp]Pantalones recios

Item_Pants_Rare_Sorc_032_Crafted_L47[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superior Pants	[mp]Pantalones superiores

Item_Pants_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Pants	Legendary Test Pants
Flavor	Test legendary for pants.	Test legendary for pants.

Item_Pants_test_999[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Test	QA Test

Item_Pants_Unique_Druid_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Storm's Companion	[ms]Compañero de la Tormenta
Flavor	"The storm's rage is my own, brother. I call, and the skies roar in reply." - Vasily, to Bul-Kathos || "La ira de la tormenta es la mía, hermano. Llamo y los cielos rugen como respuesta". —Vasily a Bul-Kathos

Item_Pants_Unique_Generic_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temerity	[fs]Temeridad
Flavor	"The revelation that master tailor Callas was in fact a witch only served to further fuel the desire for her uniquely enchanted legwraps." - Barrett's Book of Implements || "La revelación de que la gran sastra Callas era en realidad una bruja solo sirvió para alimentar aún más la demanda por las extrañas prendas encantadas que confeccionaba para las piernas". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Pants_Unique_Generic_Boost_NoPowers[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boost Pants	[mp]Pantalones potenciadores

Item_Pants_Unique_Rogue_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eyes in the Dark	[mp]Ojos en la oscuridad
Flavor	"And so, when the sun dipped behind the hills each night, he knew that Ashen Jack would soon be near. Watching, and waiting." - Greenslade's Tales, Chapter 2: "Each Long Night" || "Y así, mientras el sol se ocultaba tras las colinas cada noche, sabía que Jack el Ceniciento no tardaría en acercarse. Observando. Esperando". - Relatos de Greenslade, capítulo 2: "Cada larga noche"

Item_Pants_Unique_Sorc_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iceheart Brais	[mp]Pantalones de corazón helado
Flavor	The mad artisan saw his fingers turn black from frostbite as he worked the cloth, but refused to stay the needle and thread for even a moment.	Los dedos del artesano loco se ennegrecieron de frío mientras trabaja en el tejido, pero se negaba a dejar la aguja y el hilo ni un segundo.

Item_ParagonGlyph_Rare_001_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Enchanter	[ms]Glifo: Encantamiento
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_002_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Unleash	[ms]Glifo: Desatar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_003_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Elementalist	[ms]Glifo: Elementalista
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_004_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Adept	[ms]Glifo: Adepto
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_005_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Conjurer	[ms]Glifo: Conjurador
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_006_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Charged	[ms]Glifo: Cargado
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_007_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Torch	[ms]Glifo: Antorcha
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_008_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Pyromaniac	[ms]Glifo: Pirómano
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_009_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Frostbite	[ms]Glifo: Hipotermia
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_010_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Tactician	[ms]Glifo: Táctico
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_011_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Guzzler	[ms]Glifo: Tragón
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_011_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Imbiber	[ms]Glifo: Bebedor
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_012_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Protector	[ms]Glifo: Protector
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_012_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Reinforced	[ms]Glifo: Reforzado
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_013_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Poise	[ms]Glifo: Aplomo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_014_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Territorial	[ms]Glifo: Territorial
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_014_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Turf	[ms]Glifo: Territorio
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_015_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Flamefeeder	[ms]Glifo: Zampallamas
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_016_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Exploit	[ms]Glifo: Explotar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_016_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Exploit	[ms]Glifo: Explotar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_017_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Winter	[ms]Glifo: Invierno
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_018_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Electrocute	[ms]Glifo: Electrocutar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_019_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Destruction	[ms]Glifo: Destrucción
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_020_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Control	[ms]Glifo: Control
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_020_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Control	[ms]Glifo: Control
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_020_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Control	[ms]Glifo: Control
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_021_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Ambidextrous	[ms]Glifo: Ambidiestro
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_022_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Might	[ms]Glifo: Poderío
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_023_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Cleaver	[ms]Glifo: Tajador
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_024_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Seething	[ms]Glifo: Hirviente
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_025_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Crusher	[ms]Glifo: Triturador
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_026_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Executioner	[ms]Glifo: Verdugo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_027_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Ire	[ms]Glifo: Ira
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_028_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Marshal	[ms]Glifo: Mariscal
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_029_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Bloodfeeder	[ms]Glifo: Zampasangre
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_030_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Wrath	[ms]Glifo: Cólera
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_031_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Weapon Master	[ms]Glifo: Maestro de armas
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_032_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Mortal Draw	[ms]Glifo: Desenvaine mortal
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_033_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Revenge	[ms]Glifo: Venganza
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_033_Willpower_Side_Necro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Revenge	[ms]Glifo: Venganza
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_034_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Undaunted	[ms]Glifo: Impávido
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_034_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Undaunted	[ms]Glifo: Impávido
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_035_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Dominate	[ms]Glifo: Dominar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_035_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Dominate	[ms]Glifo: Dominar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_035_Willpower_Side_Necro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Dominate	[ms]Glifo: Dominar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_036_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Disembowel	[ms]Glifo: Destripar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_037_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Brawl	[ms]Glifo: Pelear
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_038_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Corporeal	[ms]Glifo: Corpóreo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_039_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Fang and Claw	[ms]Glifo: Garra y colmillo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_040_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Earth and Sky	[ms]Glifo: Tierra y cielo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_041_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Wilds	[ms]Glifo: Tierra virgen
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_042_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Werebear	[ms]Glifo: Hombre oso
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_043_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Werewolf	[ms]Glifo: Hombre lobo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_044_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Human	[ms]Glifo: Humano
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_045_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Bane	[ms]Glifo: Ruina
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_045_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Bane	[ms]Glifo: Ruina
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_046_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Abyssal	[ms]Glifo: Abisal
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_046_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Keeper	[ms]Glifo: Guardián
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_047_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Fulminate	[ms]Glifo: Fulminar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_048_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Tracker	[ms]Glifo: Rastreador
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_048_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Tracker	[ms]Glifo: Rastreador
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_049_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Outmatch	[ms]Glifo: Aventajar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_050_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Spirit	[ms]Glifo: Espíritu
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_051_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Shapeshifter	[ms]Glifo: Cambiaformas
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_052_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Versatility	[ms]Glifo: Versatilidad
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_053_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Closer	[ms]Glifo: Proximidad
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_054_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Ranger	[ms]Glifo: Montaraz
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_055_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Chip	[ms]Glifo: Esquirla
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_056_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Frostfeeder	[ms]Glifo: Zampaescarcha
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_057_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Fluidity	[ms]Glifo: Fluidez
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_058_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Infusion	[ms]Glifo: Infusión
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_059_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Devious	[ms]Glifo: Artero
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_060_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Warrior	[ms]Glifo: Guerrero
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_061_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Combat	[ms]Glifo: Combate
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_062_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Gravekeeper	[ms]Glifo: Guardatumbas
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_063_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Canny	[ms]Glifo: Astuto
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_064_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Efficacy	[ms]Glifo: Eficacia
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_065_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Snare	[ms]Glifo: Apresar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_066_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Essence	[ms]Glifo: Esencia
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_067_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Pride	[ms]Glifo: Orgullo
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_068_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Ambush	[ms]Glifo: Emboscada
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_069_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Sacrificial	[ms]Glifo: Sacrificio
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_070_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Blood-drinker	[ms]Glifo: Bebesangre
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_071_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Deadraiser	[ms]Glifo: Alzamuertos
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_072_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Mage	[ms]Glifo: Mago
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_073_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Amplify	[ms]Glifo: Amplificar
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_074_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Golems	[ms]Glifo: Gólems
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_075_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Scourge	[ms]Glifo: Azote
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_076_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Diminish	[ms]Glifo: Merma
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_077_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Warding	[ms]Glifo: Custodia
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_078_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Darkness	[ms]Glifo: Oscuridad
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_ParagonGlyph_Rare_079_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph: Exploit	[ms]Glifo: Hazaña
Description	{c_gold}Right-click to learn{/c}	{c_gold}Haz clic con el botón derecho para aprenderlo{/c}.

Item_performance_test_unique_ring_rogue_imbue_cold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Performance Test Ring - Rogue Cold Imbue	(PH) Performance Test Ring - Rogue Cold Imbue

Item_performance_test_unique_ring_rogue_imbue_poison[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Performance Test Ring - Rogue Poison Imbue	(PH) Performance Test Ring - Rogue Poison Imbue

Item_performance_test_unique_ring_rogue_imbue_shadow[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Performance Test Ring - Rogue Shadow Imbue	(PH) Performance Test Ring - Rogue Shadow Imbue

Item_performance_test_unique_ring_shrine_artillery[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(DEBUG) Performance Test Ring - Shrine Artillery	(DEBUG) Performance Test Ring - Shrine Artillery

Item_Polearm_QST_Kehj_Penitent_04_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Edgar's Penance	[fs]Penitencia de Edgar
Flavor	Once a weapon of zealous fury, then one of righteous vengeance. Its former owner may walk the path of true redemption, but this polearm is stained with blood that will never wash off.	Fue un arma de furia fanática y, después, de justa venganza. Puede que su anterior dueño esté en el camino hacia la redención, pero esta arma de asta lleva una mancha de sangre que jamás se limpiará.

Item_Potion_Generic_Template_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Lorebook	[PH]Lorebook
Description	Written by Generous Deldaro	Escrito por Deldaro el Generoso.
Flavor	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. 200 Characters Max!	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. 200 Characters Max!

Item_Potion_Generic_Template_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Lorebook	[PH]Lorebook
Description	Written by Generous Deldaro	Escrito por Deldaro el Generoso.
Flavor	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. 200 Characters Max!	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. 200 Characters Max!

Item_Potion_Generic_Template_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH]Lorebook	[PH]Lorebook
Description	Written by Generous Deldaro	Escrito por Deldaro el Generoso.
Flavor	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. 200 Characters Max!	[PH]This is a placeholder Lorebook entry. 200 Characters Max!

Item_pvp_currency_250_count[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_pvp_currency_400_count[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_pvp_currency_5_count[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_pvp_currency_60_count[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_PvP_OpenWorld_Ear[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	{c_red}Ear{/c}	[fs]{c_red}Oreja{/c}
Description	Ear of an unfortunate adventurer crossed your path.	La oreja de un aventurero que tuvo la mala suerte de cruzarse en tu camino.

Item_PvP_OpenWorld_Ear_Temp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	{c_red}Smashfist’s Ear{/c}	[fs]{c_red}Oreja de Puñotroncha{/c}
Description	Ear of an unfortunate adventurer crossed your path.	La oreja de un aventurero que tuvo la mala suerte de cruzarse en tu camino.

Item_pvp_openworld_large_currency[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_pvp_openworld_medium_currency[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_pvp_openworld_small_currency[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeds of Hatred	[fp]Semillas del odio

Item_PvP_OpenWorld_TurnHostile[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	{c_red}Turn Hostile{/c}	[ms]{c_red}Hostilizador{/c}
Description	Become {c_highlight}Bloodmarked{/c} to other players.	Become {c_highlight}Bloodmarked{/c} to other players.

Item_QA_Attack_Speed_Debug[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Attack Speed Debug Ring	QA Attack Speed Debug Ring
Flavor	Test item used for debugging power attack speed.	Test item used for debugging power attack speed.

Item_QA_Barrier_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Barrier Ring	QA Barrier Ring
Flavor	Test item used for checking barrier related state transitions	Test item used for checking barrier related state transitions

Item_QA_CombatEffectChance_Testing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Combat Effect Chance Testing	QA Combat Effect Chance Testing
Flavor	Testing Combat Effect Chance	Testing Combat Effect Chance

Item_QA_DoT_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA DoT Ring	QA DoT Ring
Flavor	Test item used for checking DoT on the player	Test item used for checking DoT on the player

Item_QA_primal_sorcerer_staff_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Primal Staff of Doomfire	QA Primal Staff of Doomfire
Flavor	Test for temporary powers	Test for temporary powers

Item_QA_Staff[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff	[ms]Bastón

Item_QA_Stealth_Gloves[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Stealth Gloves	Guantes de sigilo
Flavor	Testing Item used for stealth.	Testing Item used for stealth.

Item_QA_Stun_Hat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA Stun Hat	Sombrero de aturdimiento
Flavor	Testing Item used for stuns!	Testing Item used for stuns!

Item_QA_TargetHealth_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA HP Test Ring	QA HP Test Ring

Item_QA_XP_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA XP Ring	Anillo de EXP
Flavor	Testing Item used for EXP gains	Testing Item used for EXP gains

Item_QST_BDay_Test_Errand_1_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lock Pick	Lock Pick
Flavor	Item flavor text	Item flavor text

Item_QST_BDay_Test_Errand_2_Item_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Errand Item 1	Errand Item 1
Flavor	Item flavor text	Item flavor text

Item_QST_BDay_Test_Errand_2_Item_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Errand Item 2	Errand Item 2
Flavor	Item flavor text	Item flavor text

Item_QST_BDay_Test_Errand_2_Item_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Errand Item 3	Errand Item 3
Flavor	Item flavor text	Item flavor text

Item_QST_BDay_Test_Errand_4_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dorrin's Bones	Dorrin's Bones
Flavor	flavor	flavor

Item_QST_Blacksmith_Wood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dry Firewood	[fs]Leña seca
Description	A dry log, stored out of the snow.	Un leño seco, guardado lejos de la nieve.

Item_QST_Class_Barb_Beast_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Head of the Beast	[fs]Cabeza de la bestia
Description	A grisly trophy	Un trofeo macabro.
Flavor	The beast's head, encrusted with fried gore, still gives off an unnatural aura.	La cabeza de la bestia, cubierta de sangre y vísceras fritas, despide aún un aura sobrenatural.

Item_QST_Class_Barb_Reward_Helm[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Helm of the Beast	[ms]Yelmo de hueso de la bestia
Description	A fearsome helm, crafted from the skull of a fallen beast.	Un yelmo aterrador hecho a partir del cráneo de una bestia caída.
Flavor	The beast's bleached skull has accumulated an impressive collection of gouges and dents, both in life and afterwards.	El cráneo blanqueado de la bestia acumuló una cantidad impresionante de golpes y arañazos, tanto en vida como después de ella.

Item_QST_Class_Necro_Bone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unbroken Bone	[ms]Hueso intacto
Flavor	A bone from a fallen enemy, mostly intact. This looks worthy of crafting into the body of a Golem.	Parece que este hueso se podría usar para crear el cuerpo de un gólem.

Item_QST_Class_Sorc_Item_Codex[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Forgotten Codex	[ms]Códice de los olvidados
Flavor	This mouldering volume is filled with cramped lines of spidery handwriting and drawings of obscure mystic symbols.	Este volumen enmohecido está lleno de apretadas líneas delgadas y dibujos de extraños símbolos místicos.

Item_QST_Class_Sorc_Item_Paper[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Codex Page	[fs]Página del códice
Flavor	A random page of the Forgotten Codex, scribbled with cramped lines of obscure runes.	Una página cualquiera del Códice de los olvidados, cubierta de apretadas líneas de runas misteriosas.

Item_QST_Class_Sorc_Page[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Codex Page	[fs]Página del códice
Description	A random page of the Forgotten Codex	Una página cualquiera del Códice de los olvidados.
Flavor	Scribbled with cramped lines of obscure runes.	Cubierta de apretadas líneas de runas misteriosas.

Item_QST_Class_Sorc_Reward_Focus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Codex	[ms]Códice de los olvidados
Description	Enchantment Techniques of the Ennead Mage Clan	Técnicas de encantamiento del clan de magos de la Enéada.
Flavor	"A loosely bundled collection of ancient pages, covered with obscure runes. The sheaf of papers has an odd, organic feel when grasped, as though alive in some way."	"Una colección de páginas antiguas cubiertas de runas misteriosas y agrupadas de cualquier manera. Transmiten una extraña sensación orgánica al tacto, como si estuvieran vivas".

Item_QST_Convergence_Act_Amulet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Nexus Star	[fs]La estrella nexo
Flavor	The Star beguiles. The threads of fate converge, but its story is not done.	La estrella seduce. Los hilos del destino convergen, pero la historia no está terminada.

Item_QST_Conv_Donan_Letter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	A Letter from Lorath to Donan	[fs]Carta de Lorath para Donan
Description	A parchment sealed with a cryptic rune	Un pergamino sellado con una runa críptica.
Flavor	This letter between two Horadrim is written is a script that you cannot decipher.	Esta carta entre dos Horadrim está escrita en un código que te resulta indescifrable.

Item_QST_Craft_Alchemist_Spores[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howler Spores	[fp]Esporas aulladoras
Description	A clump of spores from an Howler Moss plant	Un cúmulo de esporas de musgo aullador.

Item_QST_DryS_KedBardu_FetchMinor_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stolen Supplies	[mp]Suministros robados
Flavor	A bag of non-perishable foodstuff and other stolen supplies. Still smells faintly of merchant’s blood.	Una bolsa con provisiones no perecederas y otros suministros robados. Aún huele un poco a la sangre del mercader.

Item_QST_Dyee_DeliverItem1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dave's Necklace	[ms]Collar de Dave
Description	Quest: NPC Gives Item	Búsqueda: Un PNJ da un objeto.
Flavor	A unremarkable amulet. You question why Dave cares about this.	Un amuleto normal y corriente. Te preguntas por qué es importante para Dave.

Item_QST_Epilogue_NeyLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runed Scroll	[ms]Pergamino de runas
Description	A letter from Neyrelle written in Horadric runes. Lorath will want to read this.	Una carta de Neyrelle escrita con runas horádricas. Lorath querrá leerla.

Item_QST_Frac_BearTribeMedallion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warrior's Chain	[fs]Cadena del guerrero
Flavor	A chain of small coins etched with various images of bears. Often worn by barbarians of the Bear Tribe.	Una cadena de pequeñas monedas grabadas con distintas imágenes de osos. Suelen llevarla los bárbaros de la Tribu del Oso.

Item_QST_Frac_BeastChal_Goat_Heart_Quest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Head of Kauller	[fs]Cabeza de Kauller
Flavor	The head of Kauller is heavy for its size and appears fixed in a sightless snarl.	La cabeza de Kauller pesa mucho para el tamaño que tiene y parece esbozar una mueca de ciega hostilidad.

Item_QST_Frac_Cathedral_Vigo_FaithMedallion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Knights Penitent Medallion of the Faithful	[ms]Medallón de fidelidad de los Caballeros Penitentes
Flavor	This medallion is given to outsiders as a token of good faith. Iosef said it will grant access to Kor Valar.	Este medallón se ofrece como regalo a los forasteros en señal de buena fe. Dice Iosef que permite acceder a Kor Valar.

Item_QST_Frac_CutthroatsEscape_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smuggler's Key	[ms]Llave del contrabandista
Description	Bound to Cutthroat's Escape	Vinculada a la Huida del Degollador.
Flavor	The old mining tunnels were the perfect way to move goods--or people--through the mountains without attracting unwanted attention.	Los túneles de esta vieja mina eran la forma perfecta de mover mercancías —o personas— por las montañas sin llamar la atención.

Item_QST_Frac_DeadMill_GhoulHeart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghoul Heart	[ms]Corazón de necrófago
Flavor	The pulsing of this horrid heart secretes an oily mucus.	Este horripilante corazón secreta una mucosa aceitosa al latir.

Item_QST_Frac_DeadPilgrim_Journal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pilgrim's Journal	[ms]Diario del peregrino
Description	"A Cold Faith"	"Una fe fría".
Flavor	Looking forward to my studies at the Cathedral. I hope I'll find peace there. Perhaps Priest Malone back in Margrave will see me as an equal now? Doubtful, but I should at least earn his respect...	Ansío estudiar en la Catedral. Espero encontrar paz allí. ¿Quizá el sacerdote Malone de Margrave me considere ahora un igual? Lo dudo, pero al menos debería ganarme su respeto…

Item_QST_Frac_DepthsOfDespair_Chalice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to the Kyovashad Sewers	Vinculado a las Cloacas de Kyovashad.
Name	Holy Chalice	[ms]Cáliz sagrado
Flavor	An ornate chalice of precious metal bearing the mark of the Cathedral of Light. There is a strange patina coating the inside of the bowl.	Un cáliz ornamental de metal precioso con la marca de la Catedral de la Luz. La cara interior del recipiente tiene una extraña pátina.

Item_QST_Frac_DreadMartyr_Lorebook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloody Parchment	[ms]Pergamino ensangrentado

Item_QST_Frac_Epilogue_PravasOrders[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prava's Decree	[ms]Decreto de Prava

Item_QST_Frac_FaithInBlood_BloodyChalice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Filled Chalice	[ms]Cáliz lleno de sangre
Flavor	An ornate chalice of precious metal bearing the mark of the Cathedral of Light. The inside of the bowl is coated with blood.	Un cáliz ornamental de metal precioso con la marca de la Catedral de la Luz. La cara interior está cubierta de sangre.

Item_QST_Frac_FaithInBlood_FinishedChalice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Chalice	[ms]Cáliz sagrado
Flavor	An ornate chalice of precious metal bearing the mark of the Cathedral of Light. There is a strange patina coating the inside of the bowl.	Un cáliz ornamental de metal precioso con la marca de la Catedral de la Luz. La cara interior del recipiente tiene una extraña pátina.

Item_QST_Frac_FaithInBlood_MundaneChalice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver Chalice	[ms]Cáliz de plata
Flavor	An ornate chalice of precious metal bearing the mark of the Cathedral of Light. It is well-polished and appears to have never been used.	Un cáliz ornamental de metal precioso con la marca de la Catedral de la Luz. Parece que la parte interior, perfectamente pulida, no se ha usado nunca.

Item_QST_Frac_FaithInBlood_OctaviaLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sister Octavia's Letter	[fs]Carta de la hermana Octavia
Flavor	A hastily-written note from Sister Octavia. It describes her worsening health and suspicions that the demon you encountered in the sewers was not destroyed, but instead took her as its next host.	Una nota escrita a toda prisa por la hermana Octavia. Describe el empeoramiento de su salud y la sospecha de que el demonio con el que te encontraste en las cloacas no fue destruido, sino que se refugió en su interior.

Item_QST_Frac_FaithInBlood_PrayerBook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sister Octavia's Prayer Book	[ms]Libro de plegarias de la hermana Octavia
Flavor	A well-loved book of litanies, prayers and psalms. Certain words are underlined, perhaps due to a deeply personal significance to those passages.	Un libro de letanías, plegarias y salmos muy leído. Hay palabras subrayadas, quizá porque los pasajes tuvieran un sentido personal profundo.

Item_QST_Frac_FaithInBlood_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sister Octavia's Prayer Book	[ms]Libro de plegarias de la hermana Octavia
Flavor	A well-loved book of litanies, prayers and psalms. Certain words are underlined, perhaps due to a deeply personal significance to those passages. The soft leather cover is strangely cold to the touch.	Un libro de letanías, plegarias y salmos muy leído. Hay palabras subrayadas, quizá porque los pasajes tuvieran un sentido personal profundo. La tapa de cuero blando está extrañamente fría.

Item_QST_Frac_ForgiveMe_Note[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodied Note	[fs]Nota ensangrentada
Flavor	Roza, it pains me to say this - our lives together… they can be no longer. Something has befallen me. I fear I am now damned. Please, never come looking for me. I will love you forever. Your Julek.	Roza, me apena muchísimo decir esto: nuestra vida juntos… ya no puede ser. Me ha pasado algo. Temo que estoy maldito. Por favor, no vengas nunca a buscarme. Te amaré siempre. Julek.

Item_QST_Frac_GaleValley_RareHarvest_Ore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icebound Geode	[fs]Geoda vinculada al hielo
Flavor	A rare, gem-laden geode. A local jeweler may have the tools to open it.	Una geoda rara repleta de gemas. Puede que un joyero de la zona tenga las herramientas necesarias para abrirla.

Item_QST_Frac_GaleValley_RareHarvest_OreKit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acid Flux	[ms]Fundente ácido
Flavor	A cloudy vial filled with acid flux. This will help with opening one rare Fractured Peaks geode.	Un vial turbio lleno de fundente ácido. Esto te ayudará a abrir una geoda rara de las Cimas Quebradas.

Item_QST_Frac_GoldSpent_GemCache_Loot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Merchant's Gem Cache	[ms]Alijo de gemas del mercader
Description	A cache of gems used to pay off a bandit.	Un alijo de gemas usado como pago para un bandido.
Flavor	Precious gems embody innate magical abilities. When set into a socketed item these gems can add powerful magic effects. Higher grades of gems have stronger effects.	Las piedras preciosas encarnan facultades mágicas innatas. Cuando se colocan en un objeto engarzado, pueden otorgarle potentes efectos mágicos. Las gemas de mayor calidad poseen efectos mayores.

Item_QST_Frac_GoldSpent_Gems[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Payment of Gemstones	[ms]Pago en gemas
Description	"Gold Well Spent"	"Oro bien invertido".
Flavor	This large bag bears the mark of Merchant Meros and is heavy with a various gems inside.	Este bolsón con la marca del mercader Meros pesa debido a las gemas que contiene.

Item_QST_Frac_HamGriz_BarbHammer_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grizzly's Maul	[ms]Martillo del oso pardo
Flavor	This fabled hammer is considered sacred to the barbarians of the Bear Tribe.	Este martillo legendario es sagrado para los bárbaros de la Tribu del Oso.

Item_QST_Frac_HamGriz_Hammer_Quest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grizzly's Maul	[ms]Martillo del oso pardo
Flavor	The fabled hammer is considered sacred to the barbarians of the Bear Tribe.	El martillo legendario es sagrado para los bárbaros de la Tribu del Oso.

Item_QST_Frac_HoradricBook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lesser Verses and Incantations	[mp]Encantamientos y versículos menores
Description	Bound to Gale Valley	Vinculado al Valle Galerna
Flavor	A worn and dusty book with a faded Horadric seal on the cover.	Un libro usado y polvoriento con un sello horádrico desgastado en la portada.

Item_QST_Frac_Inheritance2_Axe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Woodsman's Axe	[ms]El hacha del leñador
Description	Bound to Sanctified Study	Vinculada al Estudio Santificado.
Flavor	The axe is still slick with blood that seems to soak through any cloth wrapping the blade.	El hacha sigue empapada de sangre y esta se filtra a través de cualquier tejido que envuelve el arma.

Item_QST_Frac_Inheritance_Axe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Woodsman's Axe	[ms]El hacha del leñador
Description	"Inheritance"	"Herencia".
Flavor	The axe is still slick with blood that seems to soak through any cloth wrapping the blade.	El hacha sigue empapada de sangre y esta se filtra a través de cualquier tejido que envuelve el arma.

Item_QST_Frac_KhazraBone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ice Clan Bones	[mp]Huesos del Clan de Hielo
Flavor	Bones of Ice Clan khazra, splintered in combat. The young chieftain of the Bear Tribe barbarians, known for his fondness of crushing weapons, collects them with pride.	Huesos de los khazra del Clan de Hielo, astillados en combate. El joven cacique de los bárbaros de la Tribu del Oso, conocido por su afición a las armas contundentes, los colecciona con orgullo.

Item_QST_Frac_MaladyOfTheSoul_Chalice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Chalice	[ms]Cáliz sagrado
Description	Bound to the Frigid Cellar	Vinculado al Sótano Gélido.
Flavor	An ornate chalice of precious metal bearing the mark of the Cathedral of Light. There is a strange patina coating the inside of the bowl.	Un cáliz ornamental de metal precioso con la marca de la Catedral de la Luz. La cara interior del recipiente tiene una extraña pátina.

Item_QST_Frac_MeneCoffers_Tithe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tithing Demands	[fs]Reclamación del diezmo
Flavor	This ledger details a heavy tithing requirement due to the Cathedral of Light. There are several tabbed sections noting inconsistencies and incorrect figures.	Este libro de cuentas detalla un oneroso diezmo que se debe a la Catedral de la Luz. Hay varias secciones donde se señalan incoherencias y cifras incorrectas.

Item_QST_Frac_PaleKnightsKin_Journal_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archivist's Journal I	[ms]Diario del archivista I
Flavor	A journal entry detailing the Light's Watch archivist's impressions of Knight Soliana Coste. This confirms that Zalan's mother was indeed stationed here.	Un fragmento de un diario con las impresiones del archivista de Guardia de la Luz sobre la caballera Soliana Coste. Confirma que la madre de Zalan estuvo aquí.

Item_QST_Frac_PaleKnightsKin_Journal_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archivist's Journal II	[ms]Diario del archivista II
Flavor	A journal entry detailing the Light's Watch archivist's concerns with an impending mission. It seems the faithful had no illusions about their fate.	Un fragmento de un diario donde el archivista de Guardia de la Luz describe sus preocupaciones sobre su próxima misión. Parece que los fieles no se hacían ilusiones sobre su destino.

Item_QST_Frac_PaleKnightsKin_Journal_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archivist's Journal III	[ms]Diario del archivista III
Flavor	A journal entry detailing the Light's Watch archivist's futile attempt at convincing Soliana to flee the Knights Penitent to be with her son. Soliana's conviction was strong. Her mind was made.	Un fragmento de un diario donde el archivista de Guardia de la Luz describe sus fútiles intentos de convencer a Soliana para que abandone a los Caballeros Penitentes para estar con su hijo. Soliana era una mujer de fuertes convicciones y había tomado una decisión.

Item_QST_Frac_Prologue_ChapelKey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chapel Key	[fs]Llave de la capilla
Description	Bound to the Desolate Highlands	Vinculada a las Tierras Altas Desoladas.
Flavor	A small, well-worn key, smeared with its owner's blood.	Una llave pequeña y gastada, manchada con la sangre de su dueño.

Item_QST_Frac_Prologue_LorathsAmulet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Kyovashad	Vinculado a Kyovashad.
Name	Strange Amulet	[ms]Amuleto extraño
Flavor	An old amulet of unique design. It shows wear from years of use, perhaps as a badge of office.	Un amuleto antiguo de diseño único. Parece que tiene años de uso; puede que como símbolo de un cargo.

Item_QST_Frac_Prologue_LorathsPolearm[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lorath's Polearm	[fs]Arma de asta de Lorath
Description	Bound to Kyovashad	Vinculada a Kyovashad.
Flavor	While clearly old, its ornate blade has been kept sharpened and polished as though it would be needed again at any moment.	Esta arma de bella factura, aunque a todas luces antigua, sigue tan afilada y pulida como si la fueran a usar en cualquier momento.

Item_QST_Frac_Prologue_TabletAnger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Cedar Tablet	[ms]Tablilla de cedro sagrado
Description	Bound to Central Taiga	Vinculada a la Taiga Central.
Flavor	An aromatic and well-polished piece of cedar wood inscribed with the word "Anger".	Un pedazo de madera de cedro aromática y perfectamente pulida en la que han tallado la palabra "Ira".

Item_QST_Frac_Prologue_TabletCowardice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Cedar Tablet	[ms]Tablilla de cedro sagrado
Description	Bound to Central Taiga	Vinculada a la Taiga Central.
Flavor	An aromatic and well-polished piece of cedar wood inscribed with the word "Fear".	Un pedazo de madera de cedro aromática y perfectamente pulida en la que han tallado la palabra "Miedo".

Item_QST_Frac_Prologue_TabletJealousy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Cedar Tablet	[ms]Tablilla de cedro sagrado
Description	Bound to Central Taiga	Vinculada a la Taiga Central.
Flavor	An aromatic and well-polished piece of cedar wood inscribed with the word "Greed".	Un pedazo de madera de cedro aromática y perfectamente pulida en la que han tallado la palabra "Codicia".

Item_QST_Frac_Prologue_TabletNothing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Central Taiga	Vinculada a la Taiga Central.
Name	Holy Cedar Tablet	[ms]Tablilla de cedro sagrado
Flavor	An aromatic and well-polished piece of cedar wood inscribed with nothing but scribbles.	Un pedazo de madera de cedro aromática y perfectamente pulida en la que solo se han tallado garabatos.

Item_QST_Frac_Prologue_TabletPride[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Cedar Tablet	[ms]Tablilla de cedro sagrado
Description	Bound to Central Taiga	Vinculada a la Taiga Central.
Flavor	An aromatic and well-polished piece of cedar wood inscribed with the word "Pride".	Un pedazo de madera de cedro aromática y perfectamente pulida en la que han tallado la palabra "Soberbia".

Item_QST_Frac_SangChap_Book[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Red Chalice	[ms]El cáliz rojo
Flavor	The cursed chalice has a caked rich crimson lining the cup bowl.	El cáliz maldito tiene un revestimiento embadurnado de un intenso color carmesí alrededor de la copa.

Item_QST_Frac_SightMad_Eyeball_Necklace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace of Eyes	[ms]Collar de ojos
Flavor	This necklace contains a pair of eyeballs hooked into the small chain. While still wet to the touch, the pupils can also be observed dilating as if alive.	Este collar lleva un par de globos oculares enganchados en la cadena. Aunque todavía están húmedas, las pupilas se dilatan como si siguieran vivas.

Item_QST_Frac_TaigaE_DropGift_Zalan01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faded Old Painting	[fs]Pintura vieja descolorida
Flavor	This old painting of Margrave's town square has seen better days.	Esta vieja pintura de la plaza de Margrave ha conocido tiempos mejores.

Item_QST_Frac_TaigaE_DropGift_Zalan02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Merchant's Ledger	[ms]Libro del mercader
Flavor	A traveling trader recorded their journeys and sales in this book.	Un mercader ambulante registró sus viajes y sus ventas en este libro.

Item_QST_Frac_TaigaE_DropGift_Zalan03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carved Wooden Knight	[ms]Caballero de madera tallada
Flavor	A weathered carving of a knight missing several pieces.	Una talla maltrecha de un caballero a la que le faltan varias piezas.

Item_QST_Frac_TaigaW_Motes_Werewolves_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungering Bone Cache	[ms]Alijo de huesos hambriento
Description	A sealed bone box with an engraving.	Una caja de huesos sellada con un mensaje grabado.
Flavor	"Vengeance is my legacy. Take the spirits of werewolves and I will open."	"La venganza es mi legado. Toma los espíritus de los hombres lobo y me abriré".

Item_QST_Frac_TaigaW_Motes_Werewolves_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sated Bone Cache	[ms]Alijo de huesos saciado
Description	Grants items on use	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Its thirst for vengeance slaked, the magic seal appears to have faded.	Una vez saciada su sed de venganza, parece que el sello mágico se ha desvanecido.

Item_QST_Frac_TaigaW_Motes_Werewolves_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mote	[fs]Mota de muerte
Description	Collect Death Motes to empower necromantic magic.	Reúne motas de muerte para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Frac_TaigaW_RareHarvest_Herbs_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frostbloom	[fs]Flordescarcha
Flavor	A stalk of small violet blooms gathered while harvesting other herbs.	Un tallo con pequeñas flores moradas recogido junto con otras hierbas.

Item_QST_Frac_TundraN_Motes_Skeletons_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sealed Exorcist's Cache	[ms]Alijo de exorcista sellado
Flavor	A magically sealed box. An engraving reads: "Take the spirits of the restless dead and grant them peace in return."	Una caja sellada por medios mágicos. Tiene grabadas las siguientes palabras: "Toma los espíritus de los muertos vivientes y otórgales paz a cambio".

Item_QST_Frac_TundraN_Motes_Skeletons_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unsealed Exorcist's Cache	[ms]Alijo de exorcista abierto
Description	Grants items on use	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Its mandate fulfilled, the box's magical seal has faded.	Una vez cumplida su misión, el sello mágico de la caja se ha desvanecido.

Item_QST_Frac_TundraN_Motes_Skeletons_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit Anima	[fs]Ánima de espíritu
Description	Collect Spirit Anima to fulfill the exorcist's pledge.	Consigue ánimas de espíritu para cumplir el encargo del exorcista.

Item_QST_Frac_Vault_Spellbook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Harnessed: Theories of Rathma	[ms]El provecho de la muerte: Teorías de Rathma
Description	Bound to Gale Valley	Vinculado al Valle Galerna
Flavor	Bound in black leather, necromantic runes run along the spine of the grim tome.	Este volumen siniestro encuadernado en negro tiene una serie de runas nigrománticas a lo largo del lomo.

Item_QST_Frac_Woodsman_Axe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Woodsman's Axe	[ms]El hacha del leñador
Flavor	The axe is still slick with blood that seems to soak through any cloth wrapping the blade.	El hacha sigue empapada de sangre y esta se filtra a través de cualquier tejido que envuelve el arma.

Item_QST_Gcarlson_Liber_Sanguinis[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Liber Sanguinis	[ms]Liber sanguinis
Description	A strange surgeon's handbook filled with occult rituals	Un extraño manual de cirujano repleto de rituales de ocultismo.
Flavor	This bizarre text appears to be the mad ravings of some long dead surgeon. They describe a ritual intended to rebalance a piece of land's humors by drawing fourth blood from the earth and sky.	Este extraño texto parece contener los desvaríos delirantes de un cirujano que murió hace mucho. Describen un ritual para reequilibrar los humores de un lugar extrayendo sangre de la tierra y el cielo.

Item_QST_Hawe_Act_Helm[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crown of Whispers	[fs]Corona de los Susurros
Description	TBD	TBD
Flavor	Worn by a king, a usurper, a thief? A macabre trophy. A gift from the tree.	¿La llevaba un rey? ¿Un usurpador? ¿Un ladrón, quizá? Un trofeo macabro. Un regalo del árbol.

Item_QST_Hawe_APriceToPay_Venom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spider Venom	[ms]Veneno de araña
Flavor	An acrid and extremely potent venom.	Un veneno acre y sumamente potente.

Item_QST_Hawe_Arc_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff of Whispers	[ms]Bastón de los Susurros
Flavor	Upon pledging their life to serving the Tree of Whispers, witches of the swamp are gifted a root or branch to signify their accord.	Cuando consagran su vida al Árbol de los Susurros, los brujos del pantano reciben una rama o una raíz como símbolo de su compromiso.

Item_QST_Hawe_AtAnyCost_Candles[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to the Strange Refuge	Vinculadas al Refugio Extraño.
Name	Half-Melted Candles	[fp]Velas medio consumidas
Flavor	A handful of musty smelling, half-melted candles.	Un puñado de velas con olor a moho y medio consumidas.

Item_QST_Hawe_AtAnyCost_CorpseHead[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acolyte's Head	[fs]Cabeza del acólito
Description	Bound to the Strange Refuge	Vinculada al Refugio Extraño.
Flavor	The rotting, severed head of an Acolyte of Rathma. It speaks in a low moaning voice.	Cabeza cercenada putrefacta de un acólito de Rathma. Habla con un leve gimoteo.

Item_QST_Hawe_BadBlood_Potion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	A concoction of snakemen parts and blood magic. Ingesting it might turn one into a snakeman.	Un brebaje preparado con trozos de hombres serpiente y magia de sangre. Si lo ingieres, puede que te conviertas en una de estas criaturas.
Name	Gulyas' Potion	[fs]Poción de Gulyas

Item_QST_Hawe_Bog_HeartsBurden_CorpseDrop[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rusted Dagger	[ms]Daga oxidada
Flavor	A worn dagger, spotted with rust and covered in blood.	Una daga desgastada con manchas de óxido y cubierta de sangre.

Item_QST_Hawe_Bog_Kres_01_Plant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Puffball Reed	[ms]Junco algodonoso
Flavor	A bundle of puffball reeds, named for the tight bundles of cotton-like flowers.	Un montón de juncos algodonosos, así llamados por sus apretados cúmulos de flores parecidas al algodón.

Item_QST_Hawe_Bog_Kres_02_TimueItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stolen Idol	[ms]Ídolo robado
Flavor	A strange relic with unknown purpose. A small face is carved into a shard of bone, placed atop a gnarled root.	Una reliquia extraña de propósito desconocido. Tiene un rostro pequeño tallado sobre un fragmento de hueso en lo alto de una raíz nudosa.

Item_QST_Hawe_Bog_Kres_02_TimueSalve[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Timue's Salve	[ms]Ungüento de Timue
Flavor	Timue created this salve from marsh snake venom. She claimed it would allow Kres to "regain some of what he has lost."	Timue creó este bálsamo con veneno de serpiente del marjal. Aseguraba que, con él, Kres "recuperará parte de lo que ha perdido".

Item_QST_Hawe_ByThree_Booze[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar Red Sky	[ms]Cielo rojo de Cerrigar
Flavor	A bottle of mead from Scosglen. This honey wine is combined with biteberry juice to provide a pleasing shade of crimson and a robust flavor.	Una botella de licor de Scosglen. Este hidromiel se combina con zumo de baya mordiente para obtener una agradable tonalidad carmesí y un sabor muy marcado.

Item_QST_Hawe_ByThree_PrayerBook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Symon's Tattered Journal	[ms]Diario maltrecho de Symon
Flavor	A well-loved collection of observations and thoughts. Several of the pages were lost, but you have restored them to where they belong.	Una colección de observaciones y pensamientos muy leída. Se habían perdido varias de las páginas, pero has vuelto a colocarlas en su sitio.

Item_QST_Hawe_Coast_BroughtToHeel_Item_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Red Mushrooms	[fp]Setas silvestres rojas
Description	A sack of wild red mushrooms.	Un saco de setas silvestres rojas.
Flavor	A variety of wild red mushroom from Hawezar that causes nausea and vomiting.	Un surtido de setas silvestres rojas de Hawezar que provocan náuseas y vómitos.

Item_QST_Hawe_Coast_BroughtToHeel_Item_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Red Mushrooms	[fp]Setas silvestres rojas
Description	A sack of wild red mushrooms.	Un saco de setas silvestres rojas.
Flavor	A variety of wild red mushroom from Hawezar that causes nausea and vomiting.	Un surtido de setas silvestres rojas de Hawezar que provocan náuseas y vómitos.

Item_QST_Hawe_Coast_BroughtToHeel_Item_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Red Mushrooms	[fp]Setas silvestres rojas
Description	A sack of wild red mushrooms.	Un saco de setas silvestres rojas.
Flavor	A variety of wild red mushroom from Hawezar that causes nausea and vomiting.	Un surtido de setas silvestres rojas de Hawezar que provocan náuseas y vómitos.

Item_QST_Hawe_Coast_DropGift_Lyndon01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kingsport Ale	[fs]Cerveza de Kingsport
Flavor	An expensive bottle of ale with a distinctive maker's mark, imported from Kingsport. Lyndon might be interested in this.	Una cara botella de cerveza con una distintiva etiqueta, importada desde Kingsport. Puede que le interese a Lyndon.

Item_QST_Hawe_Coast_DropGift_Lyndon02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Crossbow	[fs]Ballesta olvidada
Flavor	The swamp has crept into every crevice of this intricate crossbow. "Rea" is carved onto the handle.	El pantano se ha infiltrado en cada resquicio de esta intrincada ballesta. Tiene grabada la palabra "Rea" en la empuñadura.

Item_QST_Hawe_Coast_DropGift_Lyndon03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thieves Guild Emblem	[ms]Emblema del Gremio de Ladrones
Flavor	A plain iron medallion with the Thieves Guild symbol embossed into the center. Lyndon might be interested in this.	Un sencillo medallón de hierro con el símbolo del Gremio de Ladrones grabado en el centro. Puede que le interese a Lyndon.

Item_QST_Hawe_Coast_Lyndon_01_Item_Supplies[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lyndon's Supplies	[mp]Suministros de Lyndon
Flavor	A small crate filled with dried leaves. A sharp, pungent scent surrounds the crate, stinging your nostrils.	Una cajita llena de hojas secas. Despide un aroma marcado y penetrante que se te mete en las fosas nasales.

Item_QST_Hawe_Coast_PoisonedHearts_AmuletReward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aneta's Keepsake	[ms]Recuerdo de Aneta
Flavor	This simple necklace is emblazoned with the symbol of the Zakarum. However it has been scorched by flame to the point of being barely recognizable.	Este sencillo collar lleva el símbolo Zakarum. Sin embargo, lo han quemado hasta el punto de resultar prácticamente irreconocible.

Item_QST_Hawe_Crossway_RareHarvest_Ore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gem-laden Geode	[fs]Geoda rebosante de gemas
Description	A geode with several intact gems inside.	Una geoda con varias gemas intactas dentro.
Flavor	This is a rare, gem-laden geode. A local silversmith sells the necessary tools crack this open into several gems.	Una extraña geoda cargada de gemas. Hay un platero local que vende las herramientas necesarias para extraerlas.

Item_QST_Hawe_Crossway_RareHarvest_OreKit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acid Flux	[ms]Fundente ácido
Flavor	A cloudy vial filled with acid flux.	Un vial turbio lleno de fundente ácido.

Item_QST_Hawe_DarkPath_LockboxKey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lockbox Key	[fs]Llave de caja fuerte
Flavor	A small worn key. It looks like it fits a chest or lockbox.	Una llave pequeña y desgastada. Se diría que pertenece a un arcón o una caja fuerte.

Item_QST_Hawe_DeadintheWater_Salvage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salvaged Resources	[mp]Recursos recuperados
Description	Quest: "Dead in the Water"	Búsqueda: "Muerto en el agua".
Flavor	Various resources salvaged from the Forsaken Coast. They smell of rotting flesh.	Diversos recursos encontrados en la Costa Desierta. Huelen a pescado podrido.

Item_QST_Hawe_Delta_EliasFinger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Rotspill Delta	Vinculado al Delta de la Podredumbre.
Name	Elias' Mummified Finger	[ms]Dedo momificado de Elias
Flavor	The preserved small finger from Elias' left hand. It emits a dark aura that sets you on edge.	El meñique preservado de la mano izquierda de Elias. Emite un aura siniestra que te crispa los nervios.

Item_QST_Hawe_Delta_Zurke_01_Corpse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Samil's Corpse	[ms]Cadáver de Samil
Flavor	This graverobber’s corpse lacks warmth and has not yet been infected by flies. Despite the body’s stiffening, it manages to fit in your bag.	El cadáver de este saqueador de tumbas está frío y aún no lo han infestado las moscas. Aunque está rígido, consigue entrar en tu bolsa.

Item_QST_Hawe_Delta_Zurke_02_Flesh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uncorrupted Flesh	[fs]Carne incorrupta
Flavor	This sample of flesh was collected from one of Zurke’s experiments. It displays normal symptoms of decay.	Esta muestra de carne procede de uno de los experimentos de Zurke. Muestra los signos normales de descomposición.

Item_QST_Hawe_Delta_Zurke_03_Fungus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Fungus	[ms]Hongo de sangre
Flavor	This parasitic fungus is native to the Hawezar marshland and requires blood supply to sustain itself. While the fungus cap is safe to handle, inhaled spores root themselves into the lungs.	Este hongo parásito es natural de los marjales de Hawezar y necesita sangre para sustentarse. Aunque se puede manipular su sombrero sin peligro, las esporas inhaladas arraigan en los pulmones.

Item_QST_Hawe_Fens_Motes_Snakes_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungering Necrolyte's Cache	[ms]Alijo del necrólito hambriento
Description	Harvest death anima to open.	Cosecha ánima de muerte para abrirlo.
Flavor	Sealed by necromancy. Its lock hungers for the essence of death.	Sellado con nigromancia. La cerradura se alimenta de esencia de muerte.

Item_QST_Hawe_Fens_Motes_Snakes_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sated Necrolyte's Cache	[ms]Alijo del necrólito saciado
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Its thirst for death slaked, the magic seal appears to have faded.	Una vez saciada su sed de muerte, parece que el sello mágico se ha desvanecido.

Item_QST_Hawe_Fens_Motes_Snakes_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mote	[fs]Mota de muerte
Description	Collect Death Motes to empower necromantic magic.	Reúne motas de muerte para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Hawe_GreaterGood_Supplies[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	Bundles of food and clothes. Nothing looks overly valuable.	Fardos de comida y ropa. Nada parece tener demasiado valor.
Name	Backwater's Missing Supplies	[mp]Suministros desaparecidos de Aguaestancada

Item_QST_Hawe_Kres_02_Ingredient[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marsh Snake Venom	[ms]Veneno de serpiente del marjal
Flavor	A dark, thin fluid. An oily sheen catches the light.	Un líquido oscuro y fluido. Tiene una pátina oleosa que refleja la luz.

Item_QST_Hawe_Kres_03_DismemberedRemains[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exsanguinated Remains	[mp]Restos exangües
Flavor	A burlap sack filled with human remains, dried and shriveled. The lack of blood and viscera has created a desiccated, leathery corpse.	Un saco de arpillera lleno de restos humanos secos y encogidos. La ausencia de sangre y vísceras ha creado un cadáver reseco y de aspecto coriáceo.

Item_QST_Hawe_M09_InvPage01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inquisitor's Ledger, Chapter 1	[ms]Libro mayor del inquisidor, capítulo 1
Flavor	A section of a larger tome, it is largely illegible due to smears of blood and ashes.	Una sección de un volumen más grande, prácticamente ilegible por culpa de las manchas de sangre y ceniza.

Item_QST_Hawe_M09_InvPage02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inquisitor's Ledger, Chapter 2	[ms]Libro mayor del inquisidor, capítulo 2
Flavor	A section of a larger tome, it is largely illegible due to smears of blood and ashes.	Una sección de un volumen más grande, prácticamente ilegible por culpa de las manchas de sangre y ceniza.

Item_QST_Hawe_M09_InvPage03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inquisitor's Ledger, Chapter 3	[ms]Libro mayor del inquisidor, capítulo 3
Flavor	A section of a larger tome, it is largely illegible due to smears of blood and ashes.	Una sección de un volumen más grande, prácticamente ilegible por culpa de las manchas de sangre y ceniza.

Item_QST_Hawe_M09_InvPage04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inquisitor's Ledger, Chapter 4	[ms]Libro mayor del inquisidor, capítulo 4
Flavor	A section of a larger tome, it is largely illegible due to smears of blood and ashes.	Una sección de un volumen más grande, prácticamente ilegible por culpa de las manchas de sangre y ceniza.

Item_QST_Hawe_Marsh_DropGift_Timue01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Budding Crimson Thorn	[fs]Espina carmesí incipiente
Flavor	A small clipping of an unusual red briar that is found only in Hawezar.	Un pequeño recorte de un espino rojo poco común que solo se puede encontrar en Hawezar.

Item_QST_Hawe_Marsh_DropGift_Timue02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Timeworn Timue Doll	[fs]Muñeca vieja de Timue
Flavor	An incredibly worn and dirty doll that resembles Timue. There is a mushroom growing out of her eye.	Una muñeca increíblemente desgastada y sucia que representa a Timue. Le crece un champiñón en el ojo.

Item_QST_Hawe_Marsh_DropGift_Timue03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Curious Venom	[ms]Veneno curioso
Flavor	Something is strange about this venom, as compared to the venom of other Nangari. It has no color.	Hay algo raro en este veneno en comparación con los de otros nangari. Carece de color.

Item_QST_Hawe_Marsh_Incense[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mystic Incense	[ms]Incienso místico
Description	Bound to Blightmarsh	Vinculado al Marjal de la Peste.
Flavor	A bundle of dried incense. The strong, earthy scent clings to the back of your throat and makes your head swim.	Un atado de incienso seco. Su intenso olor terroso se adhiere al fondo de la garganta y provoca mareos.

Item_QST_Hawe_Marsh_TempleLeftEye[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Left Eye	[ms]Ojo izquierdo de la serpiente
Description	Bound to Blightmarsh	Vinculado al Marjal de la Peste.
Flavor	A palm-sized red gemstone removed from the engraved stone door in Yngovani. It glows with a fiery light.	Una gema roja del tamaño de una mano, extraída de la puerta de piedra grabada de Yngovani. Despide una luz fogosa.

Item_QST_Hawe_Marsh_TempleRightEye[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Right Eye	[ms]Ojo derecho de la serpiente
Description	Bound to Blightmarsh	Vinculado al Marjal de la Peste.
Flavor	A palm-sized yellow gemstone removed from the engraved stone door in Yngovani. It glows with a sickly light.	Una gema amarilla del tamaño de una mano, extraída de la puerta de piedra grabada de Yngovani. Despide una luz enfermiza.

Item_QST_Hawe_NecroticResearch_Bones[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necrotic Flesh	[fs]Carne necrótica
Flavor	A pile of flesh and bone fragments from a Nangari necromancer's minion.	Un montón de carne y fragmentos de hueso de un esbirro de un nigromante nangari.

Item_QST_Hawe_NecroticResearch_Venom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Snake Venom	[ms]Veneno de serpiente
Flavor	A bottle of Nangari venom carefully extracted from dead snakemen.	Un frasco de veneno nangari extraído con todo cuidado de hombres serpiente muertos.

Item_QST_Hawe_PoisonedHearts_AnetasNecklace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aneta's Keepsake	[ms]Recuerdo de Aneta
Flavor	This simple necklace is emblazoned with the symbol of the Zakarum. It bears significant scorch marks.	Este sencillo collar lleva el símbolo Zakarum. Tiene importantes marcas de quemaduras.

Item_QST_Hawe_S04_Clue01_InvLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kaan's Note	[fs]Nota de Kaan
Description	A note written by Yonca's father, Kaan.	Una nota escrita por el padre de Yonca, Kaan.
Flavor	Written hastily and with many scribbled out sections, this shabby old note is hard to read.	Esta nota vieja y desgastada, escrita con prisas y llena de tachaduras, es muy difícil de leer.

Item_QST_Hawe_S04_Clue02_InvMusicBox[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	A set of hand-engraved windchime sails made with obvious care but modest skill.	Una serie de móviles de carillón hechos con evidente esmero pero sin mucha habilidad.
Name	Windchime Sails	[mp]Móviles de carillón
Description	This bag is full of flimsy bits of metal.	Esta bolsa está llena de endebles pedacitos de metal.

Item_QST_Hawe_S04_Clue03_InvMusicCylinder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	A small bag full of little discs.	Una bolsita llena de discos de pequeño tamaño.
Flavor	This bag contains a bunch of hand-carved windchime strikers.	Esta bolsa contiene una serie de instrumentos tallados a mano que se usan para golpear carillones.
Name	Windchime Strikers	[fp]Varillas para carillones

Item_QST_Hawe_S05_AldaraJournal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aldara's Journal	[ms]Diario de Aldara
Flavor	Aldara's journal is mostly a tally of names and payments.	El diario de Aldara es una lista de nombres y pagos, más que nada.

Item_QST_Hawe_S05_BrechtJournal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brecht's Journal	[ms]Diario de Brecht
Flavor	A scorched journal found on a corpse.	Un diario quemado encontrado en un cadáver.

Item_QST_Hawe_S05_ItemAmulet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aldara's Amulet	[ms]Amuleto de Aldara
Flavor	This amulet looks oddly discolored and feels almost feverish to the touch.	Este amuleto está extrañamente descolorido y parece casi febril al tacto.

Item_QST_Hawe_Soulrot_Eyeballs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oversized Snake Eyes	[mp]Ojos de serpiente enormes
Flavor	The plucked eyeballs are wet as thick mucus coats the parts newly exposed.	Los ojos arrancados están húmedos porque una densa mucosa cubre las zonas que antes no se veían.

Item_QST_Hawe_Soulrot_Fungus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gano Fungus	[ms]Hongo gano
Flavor	The fungus glows a strange green and offers a pungent odor long after being harvested.	Este hongo despide un extraño fulgor verde y un olor muy penetrante cuando se arranca.

Item_QST_Hawe_Soulrot_Head[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grotesque Head	[fs]Cabeza grotesca
Flavor	The severed head of a reported werewolf has reverted to that of a human. Only the scent of decay is present, as the flesh is largely intact.	La cabeza cercenada de un supuesto hombre lobo ha vuelto a su forma humana. Solo el olor revela la presencia de la descomposición, pues la carne está intacta en su mayor parte.

Item_QST_Hawe_Soulrot_Medicine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gano Fungus Medicine	[ms]Remedio de hongo gano
Flavor	Medicine brewed with Gano Fungus. It has an earthy smell.	Una medicina preparada con hongo gano. Huele a tierra.

Item_QST_Hawe_Soulrot_MoldHeart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moldy Heart	[ms]Corazón mohoso
Flavor	The mold-covered heart slowly pulses, sending a small puff into the air.	El corazón cubierto de moho palpita lentamente lanzando pequeñas bocanadas.

Item_QST_Hawe_SwampsProtection_Package[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Timue's Supplies	[mp]Suministros de Timue
Flavor	A bag of medicine and food Timue made to ease the suffering of the infected.	Una bolsa de medicinas y comida preparada por Timue para aliviar el sufrimiento de los infectados.

Item_QST_Hawe_Taissa_QuestReward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mark of the Conclave	[fs]Marca del Cónclave
Flavor	"Healing is a journey. A series of steps. Some days you may stumble, but so long as you continue to put one foot in front of the other, you will reach your destination." - Recently carved inscription || "La curación es una travesía, una serie de pasos. Hay días en que te tambaleas, pero, si continúas poniendo un pie delante del otro, llegarás a tu destino". Inscripción grabada recientemente

Item_QST_Hawe_TheHeretic_Flower01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Singed Daisy	[fs]Margarita chamuscada
Flavor	The petals of this flower are blackened as if left too near a great heat.	Los pétalos de esta flor están ennegrecidos como si los hubieran dejado demasiado cerca de una gran fuente de calor.

Item_QST_Hawe_TheHeretic_Flower02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Withered Delphinium	[ms]Delfinio marchito
Flavor	The stem droops under the weight of the sickly flowers. This plant would not have lasted long even before you picked it.	El tallo se dobla bajo el peso de unas flores de aspecto enfermizo. Esta planta no habría aguantado mucho, aunque no la hubieras recogido.

Item_QST_Hawe_TheHeretic_Flower03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dying Rose	[fs]Rosa moribunda
Flavor	The petals fall from the flower the moment you touch it.	A la flor se le caen los pétalos en cuanto la tocas.

Item_QST_Hawe_Verge3_Spell_Material[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vial of Purified Quicksilver	[ms]Vial de mercurio purificado
Description	Bound to Dismal Foothills	Vinculado a las Estribaciones Deprimentes.
Flavor	The vial glows with a penetrating light.	El vial despide una luz blanca y penetrante.

Item_QST_Hawe_Verge5_Lotus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Dismal Foothills	Vinculado a las Estribaciones Deprimentes.
Name	Yellow Lotus	[ms]Loto amarillo
Flavor	The Yellow Lotus leaves are covered in a sticky clear film.	Las hojas del loto amarillo están cubiertas de una película pegajosa y transparente.

Item_QST_Hawe_Verge5_Maggot_Ichor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Dismal Foothills	Vinculado a las Estribaciones Deprimentes.
Name	Maggot Queen Ichor	[ms]Icor de la Reina de los Gusanos
Flavor	A foul corrosive ichor that can cause skin to itch and wither over a short time.	Un vil icor corrosivo que puede provocar picores y marchitar la piel en poco tiempo.

Item_QST_Hawe_Verge_Motes_Fallen_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chained Zakarum Repository	[ms]Repositorio de Zakarum encadenado
Description	Banish lingering essence to open.	Disipa esencia persistente para abrirlo.
Flavor	A mysterious repository with an engraved chain that resists all conventional means of opening. The chain shows Fallen being slain, and their lingering essence banished.	Un repositorio misterioso con una cadena grabada que no se puede abrir por medios convencionales. Los dibujos de la cadena muestran la muerte de unos caídos y la disipación de su esencia persistente.

Item_QST_Hawe_Verge_Motes_Fallen_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unchained Zakarum Repository	[ms]Repositorio de Zakarum desencadenado
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	A mysterious repository with chains that no longer bind it closed.	Un repositorio misterioso con unas cadenas que ya no impiden que se abra.

Item_QST_Hawe_Verge_Motes_Fallen_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Essence	[fs]Esencia de los caídos
Description	The lingering essence of a slain Fallen.	La esencia persistente de un caído asesinado.

Item_QST_Hawe_Verge_Taissa_01_Item_RitualSupplies[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Medicinal Herbs	[fp]Hierbas medicinales
Flavor	A collection of herbs for Taissa, to help with her pain.	Colección de hierbas para aliviar el dolor de Taissa.

Item_QST_Hawe_Verge_Taissa_02_Item_SkeletonKey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mark of the Conclave	[fs]Marca del Cónclave
Flavor	An ancient amulet fashioned from a raven's skull. Holding it conjures images of dark, forgotten places deep in the swamps. A fresh inscription has been crudely carved on its back side.	Amuleto ancestral con la forma de un cráneo de cuervo. Al sujetarlo, evoca imágenes de lugares oscuros y olvidados en la profundidad del pantano. Tiene una inscripción reciente grabada con tosquedad en la parte posterior.

Item_QST_Hawe_Verge_Taissa_02_SnakeBones[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oracle Eye	[ms]Ojo de oráculo
Flavor	Even after being separated from its host, the magical eye of the Nangari Oracle continues to silently watch you.	Incluso separado de su dueño, el ojo mágico del oráculo nangari te sigue observando en silencio.

Item_QST_Hawe_Vyeresz_FetchMinor_02_Trinkets[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zakarum Prayer Amulet	[ms]Amuleto de plegarias Zakarum
Flavor	The charms lining the amulet represent the prophet Akarat’s virtues. Each Crusader is granted one upon initiation into the order.	Los dijes del amuleto representan las virtudes del profeta Akarat. Todos los cruzados reciben uno al ingresar en la orden.

Item_QST_Hawe_Wetlands_FailedCrusader_01_JohannaArmor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Johanna's Armor	[fs]Armadura de Johanna
Flavor	An expertly crafted suit of armor. It hums with divine energy.	Una armadura de factura experta. Despide un zumbido de energía divina.

Item_QST_Hawe_ZakFort_Carthas_CarthasNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unsent Letter	[fs]Carta sin enviar
Flavor	Written by Carthas, paladin of the Zakarum. His letters are bold and deliberate.	Escrita por Carthas, paladín Zakarum. Su letra es firme y clara.

Item_QST_Hawe_ZakFort_SealedQuarters_MehphistoCorruption[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mephisto's Corruption	[ms]Corrupción de Mefisto
Description	Bound to Sealed Quarters	Vinculada a los Aposentos Sellados.
Flavor	Collect the manifestation of Mephisto's hatred to aid Ksenia's ritual.	Consigue la manifestación del odio de Mefisto para colaborar en el ritual de Ksenia.

Item_QST_Hawe_ZakFort_SealedQuarters_MehphistoCorruption1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mathias' Betrayal	[fs]Traición de Mathias
Flavor	The first to fall to Mephisto's corruption. Mathias' blade is still wet with the blood of his fellow paladins.	El primero en sucumbir a la corrupción de Mefisto. La hoja de Mathias sigue manchada de la sangre fresca de sus compañeros paladines.
Description	Bound to Defiled Halls	Vinculada a las Salas Ultrajadas.

Item_QST_Hawe_ZakFort_SealedQuarters_MehphistoCorruption2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eleazar's Choice	[fs]Elección de Eleazar
Flavor	Refusing to draw his blade against his fellow paladins, Eleazar's blade is still wet with his own blood.	La hoja de Eleazar, que se negó a usarla contra sus compañeros paladines, sigue manchada de su propia sangre fresca.
Description	Bound to Defiled Halls	Vinculada a las Salas Ultrajadas.

Item_QST_Hawe_ZakFort_SealedQuarters_MehphistoCorruption3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alodia's Wrath	[fs]Cólera de Alodia
Flavor	Watching her fellow paladins turn against Carthas, Alodia's blade is still wet with the blood of those she slew in anger.	La hoja de Alodia, que vio a sus compañeros paladines volverse contra Carthas, sigue manchada de la sangre fresca de quienes asesinó en un arrebato.
Description	Bound to Defiled Halls	Vinculada a las Salas Ultrajadas.

Item_QST_Hawe_ZakFort_SealedQuarters_Motes_MehphistoMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mephisto's Corruption	[ms]Corrupción de Mefisto
Description	Bound to Sealed Quarters	Vinculada a los Aposentos Sellados.
Flavor	Collect the manifestation of Mephisto's hatred to aid Ksenia's ritual.	Consigue la manifestación del odio de Mefisto para colaborar en el ritual de Ksenia.

Item_QST_Hell_Act_Chest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cuirass of the Prime Evils	[fs]Coraza de los demonios mayores
Flavor	Terror begets Hate and Hate begets Destruction, Destruction begets Terror..	El terror engendra odio, el odio engendra destrucción, la destrucción engendra terror…

Item_QST_ITM_Scos_ClawsattheThroat_WornInsignia[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Worn Insignia	[fs]Insignia desgastada
Flavor	A tarnished emblem stained with ash. It displays a beast's visage, worn with age.	Emblema deslustrado y manchado de ceniza. Muestra la cara de una bestia estropeada por el paso del tiempo.

Item_QST_ITM_Step_AuguryofBones_BoneDust[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Dust	[ms]Polvo de huesos
Flavor	Powdered remains from the ancient dead of the Valley of the Strayed.	Restos pulverizados de los muertos ancestrales del Valle de los Extraviados.

Item_QST_ITM_Step_HubrisSmilesBack_JawOffering[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Baneful Oblation	[fs]Oblación funesta
Flavor	An ornamented jawbone offering. The sound of distant laughter seems to emanate from the bone itself.	Una ofrenda de una quijada ornamentada. Del hueso parece salir el sonido de una risotada lejana.

Item_QST_Kehj_Armor_01_AlimArmor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alim's Belongings	[fp]Pertenencias de Alim
Flavor	The useful equipment, supplies, and effects of Alim, a fallen Iron Wolf. Three distinct puncture wounds tell of the soldier's final moments.	El equipo, los pertrechos y los efectos personales de Alim, un Lobo de Hierro muerto. Tres claras heridas penetrantes revelan cómo murió.

Item_QST_Kehj_Armor_01_TalaArmor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tala's Belongings	[fp]Pertenencias de Tala
Flavor	The useful equipment, supplies, and effects of Tala, a fallen Iron Wolf. Fresh blood stains tell of the soldier's final moments.	El equipo, los pertrechos y los efectos personales de Tala, una Lobo de Hierro muerta. Las manchas de sangre fresca revelan cómo murió.

Item_QST_Kehj_Caldeum_DropGift_Barez01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wolf Sword	[fs]Espada de Lobo de Hierro
Flavor	A well-maintained sword taken as a trophy by a Triune cultist. Barez will want to see it.	Una espada bien cuidada que un cultor de la Tríade tomó como trofeo. A Barez le interesará.

Item_QST_Kehj_Caldeum_DropGift_Barez02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wolf Armor	[fs]Armadura de Lobo de Hierro
Flavor	It is tradition among the Iron Wolves to reclaim the armor of their fallen so it may continue to serve. Barez will want to see this.	Es tradición entre los Lobos de Hierro recuperar las armaduras de sus caídos para que sigan teniendo uso. Barez querrá ver esto.

Item_QST_Kehj_FinalStraw_BagofOats[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bag of Oats	[fs]Bolsa de avena
Flavor	These fresh oats would be a tempting delicacy for a hungry camel.	Esta avena fresca haría las delicias de un camello hambriento.

Item_QST_Kehj_GeaKul_FetchMinor_06_Trinkets[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khazra Glands	[fp]Glándulas de khazra
Flavor	These scent glands were harvested from the Khazra’s abdomen. In this fresh state, they ooze a liquid that is noticeably pungent and musky.	Estas glándulas odoríferas se extrajeron del abdomen de un khazra. Como aún están frescas, supuran un líquido de fuerte olor almizclado.

Item_QST_Kehj_GeaKul_FetchMinor_07_Journal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old Journal	[ms]Diario viejo
Flavor	A treasure goblin dropped this worn journal. Much of the scribbles are illegible, but there are some notes tracking the goblin's movements. A name is written on the inside cover: Ostaf.	Este diario ajado se le cayó a un goblin del tesoro. Muchos de sus garabatos son ilegibles, pero hay algunas notas que intentan aclarar los movimientos del goblin. En la cubierta interior hay un nombre: Ostaf.

Item_QST_Kehj_HighDesert_ZakarumItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zakarum Relic - OLD DO NOT USE	Zakarum Relic - OLD DO NOT USE
Description	OLD DO NOT USE	OLD DO NOT USE
Flavor	OLD DO NOT USE	OLD DO NOT USE

Item_QST_Kehj_HighDesert_ZakarumItem2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zakarum Holy Relic	[fs]Reliquia sagrada Zakarum
Flavor	A Zakarum relic used for honoring the dead. Though grime, dust, and blood dull the once impressive craftsmanship, it still brings a feeling of comfort to the followers of the Zakarum faith.	Una reliquia Zakarum usada para honrar a los muertos. A pesar de que la pieza, de antaño impresionante factura, está cubierta de mugre, polvo y sangre, todavía brinda consuelo a los seguidores de esta fe.

Item_QST_Kehj_HighDesert_ZakFetch_ThiefNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Handwritten Note	[fs]Nota manuscrita
Flavor	A note written in scratchy handwriting. A hastily drawn image, resembling the Zakarum artifact, is drawn in the corner.	Una nota escrita a mano con una letra irregular. En una esquina se puede ver un apresurado dibujo que se parece al artefacto Zakarum.

Item_QST_Kehj_Infection_01_CurePlant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghost Palm Flower	[fs]Flor de palmera fantasma
Flavor	The small, fragile flower of a Kehjistan palm tree. Despite its beautiful colors, it has a pungent aroma like rotting flesh.	La pequeña y frágil flor de una palmera de Kehjistan. A pesar de la belleza de sus colores, su fuerte fragancia recuerda a la carne podrida.

Item_QST_Kehj_Infection_01_CurePlant_CellarBound[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghost Palm Flower	[fs]Flor de palmera fantasma
Flavor	The small, fragile flower of a Kehjistan palm tree. Despite its beautiful colors, it has a pungent aroma like rotting flesh.	La pequeña y frágil flor de una palmera de Kehjistan. A pesar de la belleza de sus colores, su fuerte fragancia recuerda a la carne podrida.
Description	Bound to Mahjoob's Safehouse	Dirigida al Refugio de Mahjoob.

Item_QST_Kehj_Item_PayDue_LockBox[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Miners' Lockbox	[fs]Caja fuerte de los mineros
Flavor	A key-locked box, still heavy with coin. Judging by the tool marks, someone tried to pry it open.	Una caja cerrada con llave y llena aún de monedas. A juzgar por los arañazos que tiene, alguien ha tratado de abrirla a la fuerza.

Item_QST_Kehj_KIA_IronWolvesArmor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battered Iron Wolf Armor	[fs]Armadura de Lobo de Hierro maltrecha
Flavor	The armor set of a fallen Iron Wolf. Three distinct puncture wounds tell of the soldier's final moments.	Conjunto de armadura de un Lobo de Hierro caído. Tiene tres agujeros diferentes que inducen a pensar cómo murió el soldado.

Item_QST_Kehj_LadyOasis_Conduit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Vizjerei Athenaeum	Vinculado al Ateneo de los Vizjerei.
Name	Magical Conduit	[ms]Conducto mágico
Flavor	This metal conduit surprisingly has no rust despite the ages of disuse.	Este conducto de metal no se ha oxidado a pesar de que lleva muchísimo tiempo sin usarse.

Item_QST_Kehj_LadyOasis_IzelGem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Izel	[fs]Izel
Flavor	This glass vial that Izel possesses radiates warmth and pulsates faintly.	Este vial de cristal de Izel irradia calidez y emite débiles pulsos.

Item_QST_Kehj_LadyOasis_Stone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vizjerei Vessel	[ms]Recipiente de los Vizjerei
Flavor	This glass vial fits in the palm of your hand. The glass is fogged and dull from age, but faint writing can still be seen. Its tongue is unknown to you.	Este vial te cabe en la palma de la mano. El cristal ha perdido la transparencia con el paso de los años, pero aún se atisba en él una escritura casi borrada. El idioma te resulta desconocido.

Item_QST_Kehj_LadyoftheOasis_Gem_Flippy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yellow Lotus	[ms]Loto amarillo
Description	Bound to Dismal Foothills	Vinculado a las Estribaciones Deprimentes.
Flavor	The Yellow Lotus leaves are covered in a sticky clear film.	Las hojas del loto amarillo están cubiertas de una película pegajosa y transparente.

Item_QST_Kehj_LonelyWolf_02_BanditNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	Bound to Tunnels Beneath the Oasis	Vinculada a los Túneles bajo el Oasis
Name	Cultist Trinket	[fs]Baratija de cultor
Flavor	A weathered stone affixed on a simple metal chain. An occultist symbol has been carefully carved onto the stone's surface.	Una piedra desgastada acoplada a una cadena de metal sencilla. Alguien ha grabado con esmero un símbolo ocultista sobre su superficie.

Item_QST_Kehj_LowDesert_DropGift_Innkeeper01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battered Crate	[fs]Caja maltrecha
Flavor	A lost shipment originally destined for Baraim, the Gea Kul innkeeper.	Un cargamento perdido destinado en su momento a Baraim, el posadero de Gea Kul.

Item_QST_Kehj_LowDesert_Motes_Goatmen_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sealed Khazra Offering	[fs]Ofrenda sellada de los khazra
Flavor	Sealed by khazra magic. It hungers for sacrificial essence.	Sellada con magia de los khazra. Tiene hambre de esencia sacrificial.

Item_QST_Kehj_LowDesert_Motes_Goatmen_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glowing Khazra Offering	[fs]Ofrenda brillante de los khazra
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	The secret compartment in this offering can be opened.	Esta ofrenda tiene un compartimento secreto que se puede abrir.

Item_QST_Kehj_LowDesert_Motes_Goatmen_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mote	[fs]Mota de muerte
Description	Collect Death Motes to empower necromantic magic.	Reúne motas de muerte para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Kehj_LowDesert_RareHarvest_Herb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spotted Mushroom	[fs]Seta moteada
Flavor	An unusual mushroom picked while harvesting herbs in Kehjistan.	Una seta poco común encontrada al recoger hierbas en Kehjistan.

Item_QST_Kehj_Oasis_DropGift_Innkeeper02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Waterstained Letter	[fs]Carta manchada de agua
Flavor	A letter that has been handled carelessly, stained with salt and smeared ink. It is addressed to Baraim of Gea Kul.	Una carta que se ha manipulado de manera descuidada y está manchada de sal y tinta. Está dirigida a Baraim, de Gea Kul.

Item_QST_Kehj_Oasis_FetchMinor_02_Seaweed[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Digested Gutweed	[fs]Hierba estomacal digerida
Flavor	This alga flourishes in the warm waters of Kehjistan. This particular gutweed has been rotting inside Drowned intestines. The smell is nauseating.	Esta alga medra en las aguas cálidas de Kehjistan. Esta hierba estomacal en concreto estuvo pudriéndose en el interior de los intestinos de un ahogado. Su olor es nauseabundo.

Item_QST_Kehj_Oasis_GeaKulRefugees_Supplies[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Supplies	[mp]Suministros perdidos
Flavor	A quaint burlap sack filled with dense, coarse bread, dried meats, and ragged clothing.	Un singular saco de arpillera lleno de pan duro y grumoso, cecinas y ropa andrajosa.

Item_QST_Kehj_Oasis_Note_GeaKulNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gea Kul Orders	[fp]Órdenes de Gea Kul
Description	Orders written for the bandits.	Órdenes escritas para los bandidos.
Flavor	PH: Our spiders have caught threads of an escape by some of our debtors. Ensure they do not make it to Dahlgur. Bring us their faces so that we may show the cost of avoiding your debts.	PH: Our spiders have caught threads of an escape by some of our debtors. Ensure they do not make it to Dahlgur. Bring us their faces so that we may show the cost of avoiding your debts.

Item_QST_Kehj_Oasis_RareHarvest_Ore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unusual Ore	[ms]Mineral poco común
Flavor	An unexpected type of ore found while mining in Kehjistan.	Un tipo inesperado de mineral encontrado al excavar en Kehjistan.

Item_QST_Kehj_Penitent_02_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inquisitor's Insignia	[fs]Insignia de inquisidor
Flavor	A small, ornate trinket used by the Knights Penitent to identify informants and other civilian allies.	Una pequeña y bonita baratija que usan los Caballeros Penitentes para identificar informantes y otros aliados entre los civiles.

Item_QST_Kehj_PinchofPoison_ScorpionGlands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorpion Venom Glands	[fp]Glándulas venenosas de escorpión
Flavor	Venom is injected through the massive stinger at the tip. These must be handled carefully.	El veneno se inyecta por el enorme aguijón de la punta. Hay que manipularlas con cuidado.

Item_QST_Kehj_Remnants_Note[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crumpled Note	[fs]Nota arrugada
Flavor	Knights have invaded the city and found the Zakarum records. They think the church members are heretics. We need to get out of here. I will be waiting by the bazaar. Be careful. Yours, Hader	Los caballeros han invadido la ciudad y encontrado los registros Zakarum. Creen que los miembros de la Iglesia son herejes. Tenemos que salir de aquí. Te espero junto al bazar. Ten cuidado. Hader.

Item_QST_Kehj_Ridge_Motes_Cultists_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravenous Necrolyte's Cache	[ms]Alijo del necrólito voraz
Flavor	Sealed by necromancy. Its lock hungers for the essence of death.	Sellado con nigromancia. La cerradura se alimenta de esencia de muerte.

Item_QST_Kehj_Ridge_Motes_Cultists_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sated Necrolyte's Cache	[ms]Alijo del necrólito saciado
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Its thirst for death slaked, the magic seal appears to have faded.	Una vez saciada su sed de muerte, parece que el sello mágico se ha desvanecido.

Item_QST_Kehj_Ridge_Motes_Cultists_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mote	[fs]Mota de muerte
Description	Collect Death Motes to empower necromantic magic.	Reúne motas de muerte para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Kehj_TracesofIron_HealingItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jilan’s Family Heirloom	[fs]Reliquia familiar de Jilan
Flavor	The amulet bears decades of small nicks and scratches. It was well loved.	El amuleto ha recibido pequeños arañazos y golpes a lo largo de las décadas. Lo usaron mucho.

Item_QST_KV_VampireRemains[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Remains of a Bound Vampire	[mp]Restos de un vampiro comprometido
Description	A blood-soaked heart is all that remains of a vampire bound eternally to its partner. It is long cold, but still beats.	Lo único que queda de un vampiro comprometido con su pareja para toda la eternidad es un corazón ensangrentado. Está frío desde hace mucho tiempo, pero aún palpita.

Item_QST_Lorebook_ScosLegacies_Deed[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Garan Deed	[fs]Escritura de Garan
Description	An aging deed showing a family tree of Garan.	Una antigua escritura con el árbol genealógico de Garan.
Flavor	This deed contains the details of the family lineage of the Garan line.	Esta escritura contiene los detalles del linaje familiar de Garan.

Item_QST_Prologue_Act_Boots[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Intrepid Reckoning	[ms]Ajuste de cuentas intrépido
Flavor	Wearer be blessed. Keep steady feet and a true heart.	Bendito sea su portador. Que sus pies se mantengan firmes y su corazón, sincero.

Item_QST_Reward_Cache_Elixir[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elixir Cache	[ms]Alijo de elixires
Description	Contains an assortment of Elixirs.	Contiene un surtido de elixires.
Flavor	One of the oldest forms of magic is the brewing of potions. By far the most common of these are healing potions, but more exotic Elixirs exist.	Una de las formas más antiguas de magia es la elaboración de pociones. Las más frecuentes, con mucha diferencia, son las de curación, pero también existen elixires más exóticos.

Item_QST_Reward_Cache_Gem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gem Cache	[ms]Alijo de gemas
Description	Contains an assortment of Gems.	Contiene un surtido de gemas.
Flavor	Precious gems embody innate magical abilities. When set into a socketed item these gems can add powerful magic effects. Higher grades of gems have stronger effects.	Las piedras preciosas encarnan facultades mágicas innatas. Cuando se colocan en un objeto engarzado, pueden otorgarle potentes efectos mágicos. Las gemas de mayor calidad poseen efectos mayores.

Item_QST_Reward_Cache_Herbs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Herb Cache	[ms]Alijo de hierbas
Description	Contains an assortment of Herbs.	Contiene un surtido de hierbas.
Flavor	The people of Sanctuary use herbs as medicine, occult reagents, or simple decor through their daily lives. Much like gems, herbs embody fundamental properties of magic and this defines their use.	El pueblo de Santuario usa hierbas como medicinas, componentes para prácticas ocultistas o simples adornos en su vida cotidiana. De un modo similar a las gemas, las hierbas encarnan propiedades fundamentales de la magia, lo que determina su uso.

Item_QST_Reward_Cache_Leather[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leather Cache	[ms]Alijo de cueros
Description	Contains an assortment of Leather.	Contiene un surtido de cueros.
Flavor	Used universally for almost all durable, flexible purposes, both in armor and tool production, fine quality leather enjoys a status as key commodity in Sanctuary.	El cuero de calidad se utiliza de forma universal como material flexible y duradero en la producción de armaduras y herramientas, lo que lo convierte en un producto básico fundamental en Santuario.

Item_QST_Reward_Cache_Obols[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murmuring Cache	[ms]Alijo murmurante
Description	Contains 50 Murmuring Obols.	Contiene 50 óbolos murmurantes.
Flavor	Eerie, ancient, possibly cursed: The murmuring obol is largely used in trade among collectors and occultists. So, naturally, an adventurer should carry plenty.	Inquietantes, ancestrales y posiblemente malditos. Los óbolos murmurantes se utilizan principalmente en el comercio entre coleccionistas y ocultistas, así que, por supuesto, cualquier aventurero debería llevar bastantes encima.

Item_QST_Reward_Cache_Ore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ore Cache	[ms]Alijo de minerales
Description	Contains an assortment of Ore.	Contiene un surtido de minerales.
Flavor	Iron and silver are the two most commonly-used metals in Sanctuary; iron for durable hard-wear goods, and silver for embellishment, magical artifice, or general purity.	El hierro y la plata son los dos metales más usados en Santuario: el hierro para productos resistentes y duraderos, y la plata para ornamentación, artificios mágicos o por su pureza en general.

Item_QST_Reward_Cache_Salvage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salvage Cache	[ms]Alijo de materiales reciclados
Description	Contains an assortment of Salvage.	Contiene un surtido de materiales reciclados.
Flavor	"Never let good garbage go to waste." - The Junk Dealer	"No dejes que se desperdicie la buena basura". —El chatarrero

Item_QST_RogueInnerSight_Lorebook_BakiraNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hastily Written Note	[fs]Nota garabateada con prisas
Description	Written by the Rogue Bakira as she died.	Escrita por la pícara Bakira al morir.
Flavor	Leyrana. Got the coin, but it messed up my head. I saw worms digging in people's hearts. Their secrets, their scars. So easy to slice where the coin showed me... Had to stop it. I'm sorry.	Leyrana. Conseguí la moneda, pero me afectó en la cabeza. Veía gusanos metiéndose en los corazones de la gente. Sus secretos, sus cicatrices… Era muy fácil cortar donde me mostraba… Tenía que parar. Lo siento.

Item_QST_Scos_Blycroft_WardstoneCollection_item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druid Wardstones	[fp]Piedras protectoras druídicas
Flavor	Several stones carved with druid runes that hum with quiet power.	Varias piedras talladas con runas druídicas que emiten un zumbido de sutil poder.

Item_QST_Scos_Braestaig_FetchMinor_07_Contraband[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Charm	[ms]Dije rúnico
Flavor	These wooden runes were carved by Merryn to aid in protection, health, and healing. Some meet such charms with suspicion and superstition, but these practices have existed since Vasily’s time.	Merryn grabó estas runas en la madera como talismán de protección, salud y curación. Muchos miran estas prácticas con suspicacia y superstición, pero lo cierto es que existen desde los tiempos de Vasily.

Item_QST_Scos_BrinyFate_BenenLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rolled Letter	[fs]Carta enrollada
Flavor	A letter written to Fergus from Benen, telling him that he departed for distant shores to leave him behind. Benen speaks of the reality of their poor relationship.	Una carta de Benen para Fergus en la que le dice que ha partido a tierras lejanas para escapar de él. Benen cuenta la realidad de su mala relación.

Item_QST_Scos_CeremonialDagger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ceremonial Dagger	[fs]Daga ceremonial
Description	An old, dull dagger, etches with druidic runes.	Una vieja daga roma con runas druídicas grabadas.

Item_QST_Scos_CeremonialHorn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ceremonial Horn	[ms]Cuerno ceremonial
Description	The hallowed out horn of a ram, covered with intricate carvings.	El cuerno sacralizado de un carnero cubierto de tallas intrincadas.

Item_QST_Scos_Cerrigar_FetchMinor_01_Tusks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Charger Tusk	[ms]Colmillo de mastodonte
Flavor	Carving designs into tusks such as these is an old pastime of the glenfolk.	Los habitantes del valle se entretienen desde antaño grabando símbolos en colmillos como estos.

Item_QST_Scos_Coast_Motes_Drowned_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warded Sailor's Vessel	[ms]Recipiente del navegante sellado
Description	Harvest Death Motes to open.	Cosecha motas de muerte para abrirlo.
Flavor	An ancient vessel sealed with a strange seal, containing the belongings of someone who died long ago at sea.	Un antiguo recipiente con un extraño sello. Contiene las pertenencias de alguien que murió en el mar hace mucho tiempo.

Item_QST_Scos_Coast_Motes_Drowned_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sailor's Vessel	[ms]Recipiente del navegante
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Its thirst for death slaked, the magic seal appears to have faded.	Una vez saciada su sed de muerte, parece que el sello mágico se ha desvanecido.

Item_QST_Scos_Coast_Motes_Drowned_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Mote	[fs]Mota de muerte
Description	Collect Death Motes to empower necromantic magic.	Reúne motas de muerte para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Scos_Crone_Q1_BearHeart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barret's Corrupted Heart	[ms]Corazón corrompido de Barret
Flavor	An unnaturally large bear heart. It gives off a strong smell of decay.	Un corazón de oso antinaturalmente grande. Despide un intenso olor a podredumbre.

Item_QST_Scos_Crone_Q2_RitualTome[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yuein's Transcription	[fs]Transcripción de Yuein
Flavor	A scroll on the containment of wild magic, transcribed by Yuein from the sacred stones beneath Túr Dúlra. The penmanship is exquisite, both on the runes and the notes for Shob'ha in the margins.	Un pergamino sobre la contención de la magia salvaje, transcrito por Yuein a partir de las piedras sacras que hay bajo Túr Dúlra. La caligrafía es exquisita, tanto en las propias runas como en las notas al margen para Shob'ha.

Item_QST_Scos_Downs_DropGift_Artair01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Carving	[fs]Talla rota
Flavor	A broken carving of what looks like part of a large beast, specifically the clawed limbs.	Parte de una talla de lo que parece ser una gran bestia. En concreto, sus garras.

Item_QST_Scos_Downs_DropGift_Artair02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Totem	[ms]Tótem roto
Flavor	A broken druid totem that looks like part of a large beast, specifically the body.	Parte de un tótem de druida de lo que parece ser una gran bestia. En concreto, su cuerpo.

Item_QST_Scos_Downs_DropGift_Artair03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Bear Totem	[ms]Tótem de oso roto
Flavor	This carving of a bear's head is part of a larger totem used by druids when learning shapeshifting.	Esta talla de la cabeza de un oso forma parte de un tótem más grande empleado por los druidas para practicar el cambio de forma.

Item_QST_Scos_Druid_CQuest_Stag_Skull[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stag Skull	[ms]Cráneo de ciervo
Flavor	This stag skull is covered in gore and feels unnaturally heavy.	Este cráneo de ciervo cubierto de sangre parece antinaturalmente pesado.

Item_QST_Scos_Estate_Braega_Book_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	A History of Scosglen	[fs]Historia de Scosglen
Flavor	A volume of the comprehensive history of Scosglen, authored by Braega.	Un volumen con una historia muy completa de Scosglen, obra de Braega.

Item_QST_Scos_EverFaithful_Note[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faolan's Confession	[fs]Confesión de Faolan

Item_QST_Scos_FeralMoon_MagicItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light-Blessed Amulet	[ms]Amuleto bendecido por la luz
Flavor	"Wherever the Faithful walk, they bring the Light of Inarius to protect against the darkness."	"Dondequiera que caminen los fieles, llevan consigo la luz de Inarius para protegerse de la oscuridad".

Item_QST_Scos_FieldsofRuin_GoatmanHead[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Head of Blackhorn	[fs]Cabeza de Cuernonegro
Flavor	Blackhorn and his Blood Clan marauders have preyed upon the farmers of Blycroft long enough.	Cuernonegro y los maleantes del Clan de los Sangrientos se han cebado con los granjeros de Blycroft demasiado tiempo.

Item_QST_Scos_Highlands_FetchMinor_06_Horn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Giant Demon Horn	[ms]Cuerno de demonio gigante
Flavor	A massive, spiraling horn severed from a demon’s skull. Even though the bone is mostly hollow, it feels heavier than a broadsword.	Un enorme cuerno en espiral extraído del cráneo de un demonio. Aunque el hueso es casi hueco, pesa más que una espada ancha.

Item_QST_Scos_Hills_Motes_Wildlife_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravenous Predator's Offering	[fs]Ofrenda del depredador voraz
Description	Harvest spirit energy to open.	Cosecha energía espiritual para abrirla.
Flavor	Warded by druidic rites, it waits for spirit energy to open.	Está protegida por rituales druídicos y necesita energía espiritual para abrirse.

Item_QST_Scos_Hills_Motes_Wildlife_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Appeased Predator's Offering	[fs]Ofrenda del depredador apaciguado
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	The ward has been lifted with the culling of many strong beasts.	El sacrificio de muchas bestias poderosas ha permitido deshacer el resguardo.

Item_QST_Scos_Hills_Motes_Wildlife_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit Energy	[fs]Energía espiritual
Description	Collect Spirit Energy to dispel the Druid's ward.	Reúne energía espiritual para disipar el resguardo druídico.

Item_QST_Scos_Hills_Strand_Breadcrumb_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bag of Foodstuffs	[fs]Bolsa de alimentos
Flavor	A burlap sack filled with loaves of bread, meats, cheese and other foods. Whoever filled this sack did so with love for its intended recipients.	Saco de arpillera lleno de pan, carne, queso y otros alimentos. Quien llenara este saco lo hizo con amor por sus destinatarios.

Item_QST_Scos_Hills_Talharpa[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Airidah's Talharpa	[fs]Talharpa de Airidah

Item_QST_Scos_Hills_Talharpa_Bow[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Airidah's Talharpa Bow	[ms]Arco de talharpa de Airidah

Item_QST_Scos_Item_DaughterOak[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Root Cutting	[fs]Raíz cortada
Flavor	A clean cutting from the roots of the Great Oak. You can almost feel it move in your hand.	Un esqueje de las raíces del Gran Roble cortado limpiamente. Casi puedes sentir cómo se mueve en tu mano.

Item_QST_Scos_KaylasDagger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kayla's Dagger	[fs]Daga de Kayla
Description	An old dagger with some etchings on the side.	Una daga vieja con unos grabados en el lateral.

Item_QST_Scos_LochRaeth_BottledHeirloom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heirloom from Bottle	[fs]Reliquia familiar dentro de una botella
Description	A family heirloom found with a letter in a bottle on the shores of the Jagged Shoals	Una reliquia familiar encontrada con una carta dentro de una botella en las costas de los Bajíos Abruptos.

Item_QST_Scos_LochRaeth_BottledLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Letter to Padrig of Corbach	[fs]Carta de Padrig de Corbach
Description	A letter found in a bottle on the shores of the Jagged Shoals	Una carta encontrada dentro de una botella en las costas de los Bajíos Abruptos.

Item_QST_Scos_LochRaeth_MessageinaBottle_BottleContents[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bundled Heirloom with Letter	[fs]Reliquia familiar envuelta en una carta
Description	A family heirloom found with a letter in a bottle on the shores of the Jagged Shoals	Una reliquia familiar encontrada con una carta dentro de una botella en las costas de los Bajíos Abruptos.

Item_QST_Scos_OldWays_Artifact[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runic Tablet	[fs]Tablilla rúnica
Flavor	A slightly damaged carved stone covered entirely with small runes. A great deal of knowledge is recorded here.	Una piedra tallada ligeramente dañada y cubierta por completo de pequeñas runas. Es mucho el saber que contiene.

Item_QST_Scos_SignoftheTimes_GooseSign[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Under the Fat Goose Inn Sign	[ms]Cartel de la posada Bajo el Ganso Gordo
Flavor	A welcome sight to weary souls venturing through Scosglen, Under the Fat Goose Inn provides warmth when all else is extinguished.	Una imagen que alegra la vista a las almas cansadas que recorren Scosglen, pues la posada Bajo el Ganso Gordo ofrece un lugar cálido cuando ya no queda nada más.

Item_QST_Scos_SignoftheTimes_ListofLastDeeds[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tavish's List of Last Deeds	[fs]Lista de últimas hazañas de Tavish
Flavor	- Nick the sign from Under the Fat Goose - Stare down the gateway statue of Maddux Watch - Climb the old crane atop the waterfall in Old Heimberg - Claim and cozy up in a Highland bear’s den || —Robar el cartel de Bajo el Ganso Gordo. —Ganar una competición de miradas contra la estatua de la entrada de la Guardia Maddux. —Subirme a la vieja grúa sobre la cascada de la Vieja Heimberg. —Apoderarme de una osera en las Tierras Altas y ponerme cómodo allí.

Item_QST_Scos_SignoftheTimes_TavishDaggers[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodstained Mementos	[mp]Recuerdos manchados de sangre
Flavor	Nairne used to play tavern games of courage with Tavish with these daggers. A piece of bloodstained cloth from Tavish's remains is tied around each of the hilts. A last memento to a departed friend.	Nairne y Tavish utilizaban estas dagas en sus juegos tabernarios de valor. En cada una de las empuñaduras hay un trozo de tela manchado de sangre procedente de los restos de Tavish. Un homenaje postrero a un amigo caído.

Item_QST_Scos_TendingNature_Bark[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Woodwraith Bark	[fs]Corteza de ánima del bosque
Flavor	Moss-covered bark from a mature woodwraith.	La corteza cubierta de moho de un ánima del bosque adulta.

Item_QST_Scos_TendingNature_Essense[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spectral essence	[fs]Esencia espectral
Flavor	The distilled matter of a ghost, now twice dead.	Materia destilada de un fantasma muerto ya dos veces.

Item_QST_Scos_TendingNature_Herb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bitterleaf Root	[fs]Raíz de hojamarga
Flavor	The gangly root of a bitterleaf plant often used in remedies.	La raíz nudosa de una hojamarga que se suele usar para elaborar remedios.

Item_QST_Scos_TendingNature_Medicine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bear Medicine	[fs]Medicina para osos
Flavor	A mixture of rare ingredients combined into a potion.	Una mezcla de ingredientes raros combinados en una poción.

Item_QST_Scos_TheAnthropomancer_Item_Entrails[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Goatman Entrails	[fp]Entrañas de hombre cabra
Description	The innards of a deceased goatman.	Las entrañas de un hombre cabra muerto.

Item_QST_Scos_TheDiviner_RuneStone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra Runestone	[fs]Piedra rúnica de Túr Dúlra
Flavor	A powerful druidic focus, able to draw out the natural magic of Scosglen and channel it where it is needed. This may be the only one that survived the Days of Ash.	Un potente foco mágico, capaz de absorber la magia natural de Scosglen y canalizarla hacia donde se la necesita. Puede que sea la única que sobrevivió a los Días de la Ceniza.

Item_QST_Scos_Tirmair_FetchMinor_03_Meat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thorn Beast Meat	[fs]Carne de bestia de espinas
Flavor	This fresh meat was collected from thorn beasts. It is a tough, lean meal but will help fend off starvation.	Esta carne fresca procede de las bestias de espinas. Es dura y magra, pero servirá para matar el hambre.

Item_QST_Scos_TravelingScholar_Statue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Worn Carving	[fs]Talla desgastada
Flavor	A small, stone statue carved in the likeness of some animal.	Una pequeña talla de piedra con forma de animal.

Item_QST_Scos_UnholyBloodlines_GoatmanBlood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vial of Khazra Blood	[ms]Vial de sangre de khazra
Flavor	Fresh blood from a dead khazra. This must be the "blood of the enemy" Artair needs.	Sangre fresca de un khazra muerto. Será la "sangre del enemigo" que necesita Artair.

Item_QST_Scos_UnholyBloodlines_Totem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druid Totem	[ms]Tótem de druida
Flavor	"To become the wolf is to become the hunter, fierce and free. To return to mundanity thereafter is the real trial."	"El que se convierte en lobo se convierte en cazador, libre y feroz. La auténtica prueba consiste en regresar luego a lo mundano".

Item_QST_Scos_UnholyBloodlines_WolfBlood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vial of Werewolf Blood	[ms]Vial de sangre de hombre lobo
Flavor	Blood from a cursed werewolf. It is a dark, sickly color. Hopefully this will serve as the "blood of the ally" Artair requested.	Sangre de un hombre lobo maldito. Es de un enfermizo color oscuro. Con suerte, hará las veces de la "sangre del aliado" que ha pedido Artair.

Item_QST_Scos_VotivePassing_HandmadeTorc[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Handmade Torc	[fs]Torques hecha a mano
Flavor	A well made torc bearing runes of the Old Ways.	Una torques de buena factura con runas de las viejas costumbres.

Item_QST_Steps_ForgingtheMaul_BrokenMaul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Great Axe of Raekor	[fs]Gran hacha de Raekor rota
Flavor	The Great Axe of Raekor, now scarred and damaged by the Triune's meddling.	La gran hacha de Raekor, ahora marcada y dañada por la intromisión de la Tríade.

Item_QST_Steps_ForgingTheMaul_DemonHorn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oppressor Horn	[ms]Cuerno de opresor
Flavor	Torn from a servant of the Burning Hells, this horn seethes with ill intent. Only a master of their craft could render this material into a weapon.	Este cuerno, arrancado a un servidor de los Infiernos Abrasadores, transpira malicia. Solo un maestro de su oficio podría crear un arma con él.

Item_QST_Step_AbahruRift_MerchantLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Merchant's Letter	[fs]Carta del mercader
Description	A bloodied letter from a slain merchant	Una carta ensangrentada de un mercader muerto.
Flavor	Thank you for helping Cousin Genbar. Times are hard for his stone-carving, but he is too stubborn to move his family and too proud to take charity. Give him a deal and I will pay the difference.	Gracias por ayudar al primo Genbar. El tallador de piedras está sufriendo, pero es demasiado terco como para llevarse a su familia y demasiado orgulloso como para aceptar caridad. Ofrécele algo y te pagaré la diferencia.

Item_QST_Step_Act_Pants[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Breeches of the Primus	[fp]Calzas del primado
Description	TBD	TBD
Flavor	Resplendent regalia tainted with the power of the corrupt which permeates the very fibers of its fabric and thread. These serve as an integral part of the ceremonial dress of the Primus.	Una flamante prenda contaminada con el poder de la corrupción que impregna las mismas fibras y los hilos del tejido. Son una parte integral del atavío ceremonial del primado.

Item_QST_Step_BloodAndSweat_doll_item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crude Doll	[fs]Muñeca basta
Flavor	A worn and well-loved doll. The word 'Tuya' is carved into it.	Una muñeca vieja y muy usada. Tiene grabado el nombre "Tuya".

Item_QST_Step_CentralCanyon_RareHarvest_Ore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strange Ore Sample	[fs]Muestra de mineral extraño
Flavor	A small, unusual piece of ore found while mining in the Dry Steppes.	Un pequeño pedazo de un mineral inusual encontrado al excavar en las Estepas Adustas.

Item_QST_Step_Central_Motes_Demons_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sealed Oxen Tribe Cache	[ms]Alijo de la Tribu del Buey sellado
Flavor	Sealed and stamped with the Oxen Tribe emblem. An inscription reads: "Gerti forged the arms within for one who drinks the fury of foes."	Sellado y estampado con el emblema de la Tribu del Buey. Una inscripción reza: "Gerti forjó las armas que contiene para quien se bebe la furia de sus enemigos".

Item_QST_Step_Central_Motes_Demons_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unsealed Oxen Tribe Cache	[ms]Alijo de la Tribu del Buey abierto
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	The seal has faded, leaving the cache safe to open.	El sello se ha desvanecido, por lo que ya no es peligroso abrir el alijo.

Item_QST_Step_Central_Motes_Demons_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demon Fury	[fs]Furia de los demonios
Description	Collect Death Motes to empower necromantic magic.	Reúne motas de muerte para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Step_Coast_DropGift_PriestErol01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old Zakarum Prayerbook	[ms]Viejo libro de plegarias Zakarum
Description	A battered book that has seen better days.	Un libro viejo que ha conocido tiempos mejores.
Flavor	A well worn book of Zakarum prayers and hymns. Show this to a priest.	Un viejo libro de plegarias e himnos Zakarum. Enséñaselo a un sacerdote.

Item_QST_Step_Coast_Motes_Undead_CacheInert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sealed Penitent's Cache	[ms]Alijo del penitente sellado
Description	Sealed by magic and engraved.	Sellado con magia y grabado.
Flavor	"The way opens to those who make amends for past wrongs."	"El camino está abierto para quienes enmiendan sus pecados pasados".

Item_QST_Step_Coast_Motes_Undead_CacheLoot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unsealed Penitent's Cache	[ms]Alijo de penitente abierto
Description	Grants items on use.	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	The dead restored to their rest, the magic seal appears to have faded.	Una vez que los muertos han vuelto a descansar, parece que el sello mágico se ha desvanecido.

Item_QST_Step_Coast_Motes_Undead_DeathMote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit Energy	[fs]Energía espiritual
Description	Collect spirit energy to empower necromantic magic.	Reúne energía espiritual para alimentar la magia nigromántica.

Item_QST_Step_DemonLedger_DebtBook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Debt Ledger	[ms]Libro de deudas calcinado
Flavor	A leather-bound ledger that is singed on the edges. Each page is filled with debts, however most of the names are scorched and illegible. The most recent name reads: Andreea of Lakren's Overlook	Un libro encuadernado en cuero con los bordes quemados. Todas las páginas están llenas de deudas, aunque la mayoría de los nombres están chamuscados e ilegibles. El nombre más reciente es "Andreea del Mirador de Lakren".

Item_QST_Step_DemonLedger_DebtBook_A[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Debt Ledger	[ms]Libro de deudas calcinado
Flavor	A leather-bound ledger that is singed on the edges. Each page is filled with debts, however most of the names are scorched and illegible. The next readable entry reads: Lyruk of Ked Bardu	Un libro encuadernado en cuero con los bordes quemados. Todas las páginas están llenas de deudas, aunque la mayoría de los nombres están chamuscados e ilegibles. La siguiente entrada legible es "Lyruk de Ked Bardu".

Item_QST_Step_FateRetreat_FetchMinor_07_Essence[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demonic Essence	[fs]Esencia demoníaca

Item_QST_Step_FateRetreat_FetchMinor_07_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deactivated Ring	[ms]Anillo desactivado
Flavor	This ring of unknown origin has a disabled enchantment. If it was imbued with enough energy, perhaps it could be restored.	Este anillo de origen desconocido tiene un encantamiento latente. Si se lo imbuye de suficiente energía, quizá pueda restaurarse.

Item_QST_Step_FateRetreat_FetchMinor_07_Ring_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Activated Ring	[ms]Anillo activado
Flavor	This unknown ring’s enchantment has been reactivated. Energy radiates from the gem and gives off faint heat.	El encantamiento de este anillo desconocido se ha reactivado. La gema irradia energía y despide un poco de calor.

Item_QST_Step_FiendSoFamiliar_Reward_Curio[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rakhaan's Favor	[ms]Favor de Rakhaan
Description	A focus to channel demonic essence into powerful enhancing energies gifted to you by Rakhaan, a strange demon who wishes to co-exist.	Un foco para canalizar esencia demoníaca y transformarla en energías poderosas. Te lo regaló Rakhaan, un extraño demonio que desea coexistir con los humanos.

Item_QST_Step_ForgingTheMaul_Ore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver Quartz	[ms]Cuarzo plateado
Flavor	A rare ore coveted by Oxen Tribe blacksmiths for its malleability and resilience.	Un raro mineral, muy apreciado entre los herreros de la Tribu del Buey por su maleabilidad y resistencia.

Item_QST_Step_Grassland_RareHarvest_Herb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dust Daisy	[fs]Margarita del polvo
Flavor	A bright yellow flower found while harvesting herbs in the Dry Steppes.	Una flor de brillante color amarillo encontrada al cosechar hierbas en las Estepas Adustas.

Item_QST_Step_Guulrahn02_Prison_Lorebook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battered Journal	[ms]Diario maltrecho
Description	Written by Guulrahn Prisoner	Escrito por un prisionero de Guulrahn.
Flavor	A small journal stained with blood.	Un pequeño diario manchado de sangre.

Item_QST_Step_HungerforaNewLife_ContainerEmpty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Empty Tea Infuser	[ms]Infusor vacío
Description	Empty container from Zolaya, to be filled with herbs.	Empty container from Zolaya, to be filled with herbs.

Item_QST_Step_HungerforaNewLife_ContainerFilled[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Filled Tea Infuser	[ms]Infusor lleno
Description	A container from Zolaya, filled with medicinal herbs from her hideout.	A container from Zolaya, filled with medicinal herbs from her hideout.

Item_QST_Step_HungerforaNewLife_Lorebook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oyuun's Journals	[mp]Diarios de Oyuun
Description	Written by Oyuun while held captive in Guulrahn	Escritos por Oyuun mientras estaba cautiva en Guulrahn.

Item_QST_Step_HungerforaNewLife_Proof[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oyuun's "Proof"	[fs]"Prueba" de Oyuun
Description	Scraps of paper evidently used as a makeshift journal by Oyuun during her captivity.	Pedazos de papel utilizados por Oyuun durante su cautiverio a modo de diario improvisado.
Flavor	"... but the hunger is growing like a fire inside me. Though all they offer us is human flesh, I fear soon this hunger will overtake me, and I will have no choice but to give in ..."	"(…) pero el hambre se extiende como un incendio dentro de mí. Aunque lo único que nos ofrecen es carne humana, me temo que dentro de poco me dominará la necesidad y no tendré otra alternativa que ceder…".

Item_QST_Step_Jirandai_FetchMinor_06_SpiderHeart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spider Queen Heart	[ms]Corazón de la Reina de las Arañas
Flavor	This spider “heart” is naught but a blood filled sack-like organ collected from the abdomen.	Este "corazón" de araña no es más que un órgano parecido a un saco lleno de sangre y extraído de su abdomen.

Item_QST_Step_NameofLove_Cleaver[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cleaver of Undying Love	[ms]Cuchillo del amor imperecedero
Description	A cleaver once used by the butcher, Khaliun, ultimately recovered by the mages of The Whispering Vault.	A cleaver once used by the butcher, Khaliun, ultimately recovered by the mages of The Whispering Vault.
Flavor	It remains oddly sharp, despite years of disuse.	Sigue estando extrañamente afilado pese a llevar años sin usarse.

Item_QST_Step_Onyx_FetchMinor_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Personal Effects	[mp]Efectos personales
Flavor	Personal effects taken from undead. These include arm bands, talismans, holy symbols, rings and jewelry as well as a few written notes and other various trinkets.	Efectos personales cogidos a los muertos vivientes. Hay brazaletes, talismanes, símbolos sagrados, anillos y joyas, así como algunas notas manuscritas y otras baratijas de diversa índole.

Item_QST_Step_Orbei_AbbotLetter_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Message from the Abbot	[ms]Mensaje del abad
Description	A sealed parchment from the Abbot	Un pergamino sellado del abad.

Item_QST_Step_Orbei_EliasLetter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gospel of the Mother	[ms]Evangelio de la Madre
Description	Birthrights, Verse 7	[fp]Herencias legítimas, versículo 7.
Flavor	A tome written by Elias, describing the teachings and wisdom of Lilith.	Volumen escrito por Elias que describe las enseñanzas y la sabiduría de Lilith.

Item_QST_Step_Orbei_Lorebook_TEMP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Handwritten Missive	[fs]Misiva manuscrita

Item_QST_Step_Orbei_ScholarsJournal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scholar's Journal	[ms]Diario del erudito
Description	A blood-stained journal bearing the Zakarum crest	Un diario manchado de sangre con el blasón Zakarum.
Flavor	I was so excited when I walked into the Sacristy that day. Finally, my turn to speak the words and enter the Archive. Now I’d give anything to forget what I’ve learned. I don’t think I’ll ever sleep again.	Recuerdo mi emoción cuando entré en la sacristía aquel día. Por fin podía pronunciar las palabras y entrar en el archivo. Ahora daría cualquier cosa por olvidar lo que descubrí. No creo que vuelva a dormir.

Item_QST_Step_PoundofFlesh_GibbetKey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gibbet Key	[fs]Llave de una jaula
Flavor	An old brass key, worn from years of use.	Una vieja llave de latón desgastada por años de uso.

Item_QST_Step_PoundofFlesh_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Borza's Bonecrusher	[ms]Aplastahuesos de Borza
Flavor	The last holdout of the Onyx Watchtower, Borza the Grim inspired great fear and great respect among his crew. Even given a second chance at freedom, his underlings would always come crawling back.	El último desertor de la Torre de Vigilancia de Ónice, Borza el Siniestro, inspiraba grandes dosis de miedo y respeto entre sus hombres. De hecho, aunque se les ofreciese recuperar la libertad, siempre acababan volviendo a rastras.

Item_QST_Step_QaraYisu_FetchMinor_04_Bones[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khazra Bones	[mp]Huesos khazra
Flavor	Artisans carve these bones into intricate beads for jewelry, clothing, hair, and décor. Khazra bones are thought to ward off curses and evil spirits. Whether true or not, it eases anxious souls.	Los artesanos tallan estos huesos para hacer intrincadas cuentas que luego se usan en joyería, peinados, ropa y decoración. Se cree que los huesos de khazra protegen de maldiciones y malos espíritus. Sea verdad o no, la idea sosiega a los espíritus inquietos.

Item_QST_Step_SaltBegetsSalt_GoatBody[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tuji's Body	[ms]Cuerpo de Tuji
Flavor	The lifeless body of Jargal's beloved goat, Tuji. The goat's eyes are glazed over, and its muzzle covered with salt	El cuerpo sin vida de la amada cabra de Jargal, Tuji. El animal tiene los ojos vidriosos y el hocico cubierto de sal.

Item_QST_Step_SentimentalValue_Heirloom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ulagan's Uncle's Ring	[ms]Anillo del tío de Ulagan
Description	A ring once belonging to Ulagan's uncle	A ring once belonging to Ulagan's uncle
Flavor	Some of the gold-like finish has chipped away to reveal a dull surface underneath.	Parte del acabado dorado se ha desconchado y revela la superficie apagada que hay debajo.

Item_QST_Step_Sooth_DropGift_Gesur02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bag of Old Coins	[fs]Bolsa de monedas viejas
Flavor	A pouch filled with worn old coins from a variety of different cities.	Una bolsa llena de monedas viejas y desgastadas de varias ciudades distintas.

Item_QST_Step_South_DropGift_Gesur01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tarnished Amulet	[ms]Amuleto deslustrado
Flavor	An old discolored silver amulet. This amulet's prayer of protection didn't help the traveler who owned it.	Un amuleto de plata viejo y descolorido. Su plegaria de protección no salvó a su propietario.

Item_QST_Step_WeightofSin_Bracelet01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carved Bracelet	[ms]Brazalete de Dawa
Flavor	A hand-carved bracelet tarnished by ash. Eagle wings span the underside of the bangle	Un brazalete tallado a mano y manchado de ceniza. En la cara interior se ven unas alas de águila extendidas. Debajo de ellas está grabado el nombre "Dawa".

Item_QST_Step_WeightofSin_Bracelet02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carved Bracelet	[ms]Brazalete de Naraa
Flavor	A hand-carved bracelet tarnished by ash. Eagle wings span the underside of the bangle	Un brazalete tallado a mano y manchado de ceniza. En la cara interior se ven unas alas de águila extendidas. Debajo de ellas está grabado el nombre "Naraa".

Item_QST_Step_WhatRemains_remains[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Erdene's Remains	[mp]Restos de Erdene
Flavor	The grisly remains of a cannibal victim.	Los macabros restos de una víctima de los caníbales.

Item_QST_Step_WorthyOfArreat_sword_item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Crane Sword	[fs]Espada grulla antigua
Flavor	A well made weapon fit for a warrior. Despite its age, the weapon is sharp and free of rust.	Un arma de buena factura, digna de un guerrero. A pesar de su antigüedad, está afilada y no muestra ni rastro de óxido.

Item_QST_Template_BranchingChoice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Worn Ring	[ms]Anillo viejo
Flavor	A scuffed and tarnished bronze loop	Una sortija de bronce arañada y deslustrada.

Item_QST_Template_BranchingChoice_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bede's Worn Ring	[ms]Anillo viejo de Bede
Flavor	A scuffed and tarnished bronze loop	Una sortija de bronce arañada y deslustrada.

Item_QST_Template_DeliverItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horadric Amulet	[ms]Amuleto horádrico
Flavor	The ancient symbol of the Horadrim, made of hammered copper	El símbolo ancestral de los Horadrim, hecho de cobre batido a martillo.

Item_QST_Template_DeliverItem2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chotan's Necklace	[ms]Collar de Chotan
Description	Quest: NPC Gives Item	Búsqueda: Un PNJ da un objeto.
Flavor	A crude amulet. You question why anyone would want this.	Un amuleto tosco. Te preguntas para qué iba a quererlo nadie.

Item_QST_Template_DeliverItem3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bag of Marbles	[fs]Bolsa de canicas
Description	Some poor soul must be missing these.	Algún pobre desgraciado las echará de menos.
Flavor	"Thousands of years ago, before bags were invented, humanity carried everything around in their cupped hands." - Turkatron	"Hace miles de años, antes de que se inventaran las bolsas, la humanidad lo llevaba todo en sus manos ahuecadas". —Turkatron

Item_QST_Template_DGN_Side_Item_QuestChest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nekonomicon	[ms]Nekonomicón
Flavor	On the summoning and command of demonic felines.	Sobre la invocación y el control de felinos demoníacos.

Item_QST_Template_GizmoPlayground_QuestChestItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Head - Human Female	[PH] Severed Head - Human Female
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Head - Human Male	[PH] Severed Head - Human Male
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Skull - Human	[PH] Skull - Human
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Skull - Goatman	[PH] Skull - Goatman
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Skull - Fallen	[PH] Skull - Fallen
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Heart	[PH] Heart
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Eyeball - Human	[PH] Eyeball - Human
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Human Ear	[PH] Severed Human Ear
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Head - Bear	[PH] Severed Head - Bear
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Head - Werewolf	[PH] Severed Head - Werewolf
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Head - Goatman	[PH] Severed Head - Goatman
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Head - Fallen	[PH] Severed Head - Fallen
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Skull - Bear	[PH] Skull - Bear
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Skull - Werewolf	[PH] Skull - Werewolf
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bone - Single	[PH] Bone - Single
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Canine Tooth	[PH] Canine Tooth
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Horn	[PH] Horn
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Eyeball - Goat	[PH] Eyeball - Goat
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bone - Pile	[PH] Bone - Pile
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Human Hand	[PH] Severed Human Hand
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Severed Human Foot	[PH] Severed Human Foot
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Eyeball - Slitted (e.g. Cat)	[PH] Eyeball - Slitted (e.g. Cat)
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Corpse_Parts_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Fur	[PH] Fur
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bear Trap	[PH] Bear Trap
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Sword	[PH] Sword
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Axe	[PH] Axe
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Spear	[PH] Spear
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Shield	[PH] Shield
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Dagger	[PH] Dagger
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Helm	[PH] Helm
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Spike	[PH] Spike
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Coil of Wire	[PH] Coil of Wire
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Crude_Tools_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Caltrops	[PH] Caltrops
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Basic - Medium	[PH] Basic - Medium
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Worn - Medium	[PH] Worn - Medium
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Ornate - Gothic	[PH] Ornate - Gothic
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Ring of Keys	[PH] Ring of Keys
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Ornate - Cultist	[PH] Ornate - Cultist
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Basic - Small	[PH] Basic - Small
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Basic - Large	[PH] Basic - Large
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Worn - Small	[PH] Worn - Small
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Worn - Large	[PH] Worn - Large
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Primitive - Wood	[PH] Primitive - Wood
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Primitive - Metal	[PH] Primitive - Metal
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Keys_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Basic Key with Red Leather Wrapping	[PH] Basic Key with Red Leather Wrapping
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Silver Chain Necklace	[PH] Silver Chain Necklace
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Small Pendant Necklace	[PH] Small Pendant Necklace
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Cameo Necklace - Male Dark Materials	[PH] Cameo Necklace - Male Dark Materials
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Cameo Necklace - Female Dark Materials	[PH] Cameo Necklace - Female Dark Materials
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Silver Locket Necklace	[PH] Silver Locket Necklace
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Gold Ring Band	[PH] Gold Ring Band
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Vial - Red Liquid	[PH] Vial - Red Liquid
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Vial - Clear Liquid	[PH] Vial - Clear Liquid
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bottle - Dark Liquid	[PH] Bottle - Dark Liquid
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bottle - Empty	[PH] Bottle - Empty
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Ornate Gothic Metal Trinket	[PH] Ornate Gothic Metal Trinket
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Ceremonial/Druidic Wood Carving	[PH] Ceremonial/Druidic Wood Carving
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Potion - Dark Blue Liquid	[PH] Potion - Dark Blue Liquid
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Crude Effigy	[PH] Crude Effigy
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_15[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Chalice	[PH] Chalice
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Generic Bag	[PH] Generic Bag
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_17[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Silver Ring Band	[PH] Silver Ring Band
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Diamond Ring	[PH] Diamond Ring
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_19[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Hand Mirror - Basic	[PH] Hand Mirror - Basic
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Crusty Gem - Red	[PH] Crusty Gem - Red
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_21[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Crusty Gem - Blue	[PH] Crusty Gem - Blue
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Voodoo Doll	[PH] Voodoo Doll
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_23[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Primitive Child's Doll	[PH] Primitive Child's Doll
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Gold Chain Necklace	[PH] Gold Chain Necklace
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_25[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Large Pendant Necklace	[PH] Large Pendant Necklace
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_26[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Cameo Necklace - Male Features in Light Material	[PH] Cameo Necklace - Male Features in Light Material
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_27[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Cameo Necklace - Female Features in Light Material	[PH] Cameo Necklace - Female Features in Light Material
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_28[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Crusty Gem - White	[PH] Crusty Gem - White
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_29[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Crusty Gem - Yellow	[PH] Crusty Gem - Yellow
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_30[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Hand Mirror - Ornate/Gothic	[PH] Hand Mirror - Ornate/Gothic
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_31[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Gold Locket Necklace	[PH] Gold Locket Necklace
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_32[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Vial - Empty	[PH] Vial - Empty
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_33[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bottle - Empty and Broken	[PH] Bottle - Empty and Broken
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_34[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Bottle - Clear Liquid	[PH] Bottle - Clear Liquid
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Misc_Trinkets_35[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Wooden Soldier	[PH] Wooden Soldier
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Multiple[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brittle Bones	[mp]Huesos frágiles
Flavor	A super generic quest item.	Un objeto de búsqueda supergenérico.

Item_QST_Template_Item_Nature_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Mushroom	[PH] Mushroom
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flower - With Few Cupped Petals (Daffodil)	[PH] Flower - With Few Cupped Petals (Daffodil)
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flower - With Dense Cupped Petals (Rose)	[PH] Flower - With Dense Cupped Petals (Rose)
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flower - Dirt Pile - Ash/Grey	[PH] Flower - Dirt Pile - Ash/Grey
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flower - Fern	[PH] Flower - Fern
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Rock - Rough	[PH] Rock - Rough
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Generic Leaves	[PH] Generic Leaves
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flower - With Flat Spread Petals (Daisy)	[PH] Flower - With Flat Spread Petals (Daisy)
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flower - With Tall Stalk and Small Flowers (Foxglove)	[PH] Flower - With Tall Stalk and Small Flowers (Foxglove)
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Dirt Pile - Brown	[PH] Dirt Pile - Brown
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Pebbles	[PH] Pebbles
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Rock - Smooth	[PH] Rock - Smooth
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Seaweed	[PH] Seaweed
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Nature_14[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Branch	[PH] Branch
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Scroll with Red Wax Seal	[PH] Scroll with Red Wax Seal
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Scroll with Red Band	[PH] Scroll with Red Band
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Single Piece of Paper - Blank	[PH] Single Piece of Paper - Blank
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Single Piece of Paper - With Text	[PH] Single Piece of Paper - With Text
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Demonic/Occult-Looking Book	[PH] Demonic/Occult-Looking Book
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Folded Piece of Paper	[PH] Folded Piece of Paper
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Unbound Stack of Paper	[PH] Unbound Stack of Paper
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Tattered/Worn-Looking Book	[PH] Tattered/Worn-Looking Book
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_09[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Horadric Nice/Gothic/Ornate-Looking Book	[PH] Horadric Nice/Gothic/Ornate-Looking Book
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Basic Book with Red Elements in Spine	[PH] Basic Book with Red Elements in Spine
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Crumpled Piece of Paper	[PH] Crumpled Piece of Paper
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Single Piece of Paper - With Faded Image	[PH] Single Piece of Paper - With Faded Image
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Paper_13[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Generic Nice/Gothic/Ornate-Looking Book	[PH] Generic Nice/Gothic/Ornate-Looking Book
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Scraps_Shards_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Leather	[PH] Leather
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Scraps_Shards_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Flesh/Meat	[PH] Flesh/Meat
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Scraps_Shards_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Metal	[PH] Metal
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Scraps_Shards_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Glass	[PH] Glass
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_Item_Unique[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icy Rib	[fs]Costilla helada
Flavor	The chill of death still lingers.	Aún conserva el frío de la muerte.

Item_QST_Template_Item_Unique_Chest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rusty Heirloom Dagger	[fs]Daga familiar oxidada
Flavor	Mottled with corrosion, this blade holds only sentimental value.	Esta hoja dañada por la corrupción no tiene más que valor sentimental.

Item_QST_Template_Motes_BasePop_Inert_Cache[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungering Necrolyte's Cache	[ms]Alijo del necrólito hambriento
Description	Harvest death anima from monsters in the Killing Field to open.	Cosecha ánimas de muerte de los monstruos del Campo de Matanza para abrirlo.
Flavor	Sealed by necromancy. Its lock hungers for the essence of death.	Sellado con nigromancia. La cerradura se alimenta de esencia de muerte.

Item_QST_Template_Motes_Reward_Cache[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sated Necrolyte's Cache	[ms]Alijo del necrólito saciado
Description	Grants items on use	Otorga objetos cuando se usa.
Flavor	Its thirst for death slaked, the magic seal appears to have faded.	Una vez saciada su sed de muerte, parece que el sello mágico se ha desvanecido.

Item_QST_Template_Mote_Death[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Death Anima	[fs]Ánima de muerte

Item_QST_Template_PlaceItemGridWorld_Crate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wooden crate	[fs]Caja de madera
Flavor	It's heavy and splintery. Ouch oof.	Pesa y tiene astillas. Qué daño.

Item_QST_Template_SideQuest_Gather[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Generic Bag	[PH] Generic Bag
Description	[PH] Quest Item Description	[PH] Quest Item Description
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Template_SideQuest_Headhunting[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Generic Bag	[PH] Generic Bag
Description	[PH] Quest Item Description	[PH] Quest Item Description
Flavor	[PH] Quest Item Flavor	[PH] Quest Item Flavor

Item_QST_Volcano_FaithSoul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Betrayer of Faith's Soul	[fs]Alma del traidor de la fe
Description	The Soul of a once faithful man corrupted by Hatred	El alma de un hombre antaño fiel corrompido por el odio.
Flavor	From the exterior, you'd never know who's soul this was or what their life was like.	Por su aspecto externo, nunca se sabría a quién pertenecía esta alma o cómo fue su vida.

Item_QST_Volcano_TreacherousSoul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tainted Soul	[fs]Alma mancillada
Description	The Soul of a Warrior lost to Terror	El alma de un guerrero que sucumbió al terror.
Flavor	From the exterior, you'd never know who's soul this was or what their life was like.	Por su aspecto externo, nunca se sabría a quién pertenecía esta alma o cómo fue su vida.

Item_QST_ZakarumsPlight_Water[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Water-filled bottle	[fs]Botella llena de agua
Flavor	Bottle filled with water from the oasis for Zakarum Novitiate.	Una botella llena de agua dulce del oasis para Tameon.

Item_Rarespawn_Reward_1HDagger_Scorpion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broodmother's Stinger	[ms]Aguijón de madre de la prole
Flavor	"The scorpion Nine-Eyes is known as "The Terror of the Sands" for good reason. Her tail can pierce the strongest armor, and her poison melts flesh in seconds." - Field Notes of an Unknown Iron Wolf || "Al escorpión Nueveojos se lo conoce como el 'Terror de las Arenas' y no por casualidad. Su aguijón es capaz de atravesar la armadura más sólida y su veneno funde la carne en cuestión de segundos". —Notas de campo de un Lobo de Hierro desconocido

Item_Rarespawn_Reward_1HDagger_Scorpion_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broodmother's Stinger	[ms]Aguijón de madre de la prole
Flavor	"The scorpion Nine-Eyes is known as "The Terror of the Sands" for good reason. Her tail can pierce the strongest armor, and her poison melts flesh in seconds." - Field Notes of an Unknown Iron Wolf || "Al escorpión Nueveojos se lo conoce como el 'Terror de las Arenas' y no por casualidad. Su aguijón es capaz de atravesar la armadura más sólida y su veneno funde la carne en cuestión de segundos". —Notas de campo de un Lobo de Hierro desconocido

Item_Rarespawn_Reward_1HFocus_Succubus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Qin's Captivating Eye	[ms]Ojo cautivador de Qin
Flavor	Even removed from the demon's body, the eye continues to weave its hypnotic patterns.	Incluso arrancado del cuerpo del demonio, el ojo continúa trazando patrones hipnóticos.

Item_Rarespawn_Reward_1HFocus_Succubus_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Qin's Captivating Eye	[ms]Ojo cautivador de Qin
Flavor	Even removed from the demon's body, the eye continues to weave its hypnotic patterns.	Incluso arrancado del cuerpo del demonio, el ojo continúa trazando patrones hipnóticos.

Item_Rarespawn_Reward_1HMace_BanditMelee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mace of Blazing Furor	[fs]Maza de furor ardiente
Flavor	The handle of this white-hot mace bears soot marks in the shape of a clenched fist.	El mango de esta maza al rojo vivo tiene marcas de hollín con forma de puño.

Item_Rarespawn_Reward_1HMace_BanditMelee_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mace of Blazing Furor	[fs]Maza de furor ardiente
Flavor	The handle of this white-hot mace bears soot marks in the shape of a clenched fist.	El mango de esta maza al rojo vivo tiene marcas de hollín con forma de puño.

Item_Rarespawn_Reward_1HSword_KnightMelee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Darkblade	[ms]Filonegro
Flavor	"While the origins of this accursed blade are lost to time, there is no question that wielding its dark power leaves an indelible stain on one's soul." - Barrett's Book of Implements || "Aunque los orígenes de esta hoja maleficiada se han perdido en el tiempo, no hay duda de que deja una mancha indeleble en el alma de quien esgrime su oscuro poder". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Rarespawn_Reward_1HSword_KnightMelee_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Darkblade	[ms]Filonegro
Flavor	"While the origins of this accursed blade are lost to time, there is no question that wielding its dark power leaves an indelible stain on one's soul." - Barrett's Book of Implements || "Aunque los orígenes de esta hoja maleficiada se han perdido en el tiempo, no hay duda de que deja una mancha indeleble en el alma de quien esgrime su oscuro poder". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Rarespawn_Reward_1HWand_Ghost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wand of Abe-Mari	[fs]Vara de Abe-Mari
Flavor	"So skilled was Abe-Mari at divination, they predicted the date of their own death; a skill that proved so ruinous that no mage since has attempted the feat." - Excerpt from Secrets of the Mage-Clans || "Abe-Mari poseía tal destreza en las artes adivinatorias que predijo la fecha de su muerte; una habilidad tan ruinosa que ningún mago ha intentado repetir su hazaña desde entonces". —Extracto de "Secretos de los clanes de magos"

Item_Rarespawn_Reward_1HWand_Ghost_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wand of Abe-Mari	[fs]Vara de Abe-Mari
Flavor	"So skilled was Abe-Mari at divination, they predicted the date of their own death; a skill that proved so ruinous that no mage since has attempted the feat." - Excerpt from Secrets of the Mage-Clans || "Abe-Mari poseía tal destreza en las artes adivinatorias que predijo la fecha de su muerte; un conocimiento tan desastroso que ningún mago ha intentado repetir su hazaña desde entonces". —Extracto de "Secretos de los clanes de magos"

Item_Rarespawn_Reward_2HSword_MegaDemon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infernal Edge	[ms]Filo infernal
Flavor	This massive sword's edge grows keener and its promises of power grow louder with each life taken.	El filo de esta enorme espada se vuelve más mortífero y sus promesas de poder, más estruendosas con cada vida que siega.

Item_Rarespawn_Reward_2HSword_MegaDemon_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infernal Edge	[ms]Filo infernal
Flavor	This massive sword's edge grows keener and its promises of power grow louder with each life taken.	El filo de esta enorme espada se vuelve más mortífero con cada vida que siega y sus promesas de poder, más estruendosas.

Item_Rarespawn_Reward_Amulet_DrownedSpecial[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blind Man's Bell	[fs]Campana del hombre ciego
Flavor	"Even after he was put to death, some children swore they could still hear his bell ringing softly in the breeze on moonless nights." - Greenslade's Tales, Chapter 5: "The Myth of Blind Odwyn" || "Incluso después de que lo ejecutaran, algunos niños aseguraban que podían oír el débil tintineo de su campana en la brisa de las noches sin luna". —Relatos de Greenslade, capítulo 5: "El mito del Odwyn el Ciego"

Item_Rarespawn_Reward_Amulet_DrownedSpecial_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blind Man's Bell	[fs]Campana del hombre ciego
Flavor	"Even after he was put to death, some children swore they could still hear his bell ringing softly in the breeze on moonless nights." - Greenslade's Tales, Chapter 5: "The Myth of Blind Odwyn" || "Incluso después de que lo ejecutaran, algunos niños aseguraban que podían oír el débil tintineo de su campana en la brisa de las noches sin luna". —Relatos de Greenslade, capítulo 5: "El mito del Odwyn el Ciego"

Item_Rarespawn_Reward_Amulet_GoatmanMelee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace of Inevitability	[ms]Collar de la inevitabilidad
Flavor	This vile necklace of charred goat's teeth paradoxically contains both the power to extend life as well as cut it short.	Este collar vil de dientes de cabra carbonizados contiene paradójicamente el poder de prolongar y de acortar la vida.

Item_Rarespawn_Reward_Amulet_GoatmanMelee_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necklace of Inevitability	[ms]Collar de la inevitabilidad
Flavor	This vile necklace of charred goat's teeth paradoxically contains both the power to extend life as well as cut it short.	Este collar vil de dientes de cabra carbonizados contiene paradójicamente el poder de prolongar y de acortar la vida.

Item_Rarespawn_Reward_Amulet_SnakeCaster[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eye of Enkil	[ms]Ojo de Enkil
Flavor	"A foul spell of desire was woven into the statue's stone. Its idolaters were helpless as their souls were ripped from their bodies to animate its writhing form." - Field Notes of Brother Darmont || "La piedra de esta estatua contiene un infecto hechizo de anhelo. Quienes la idolatraron quedaron indefensos y perdieron sus almas para dar vida a su retorcida forma". —Notas de campo del hermano Darmont

Item_Rarespawn_Reward_Amulet_SnakeCaster_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eye of Enkil	[ms]Ojo de Enkil
Flavor	"A foul spell of desire was woven into the statue's stone. Its idolaters were helpless as their souls were ripped from their bodies to animate its writhing form." - Field Notes of Brother Darmont || "Esta piedra contiene un infecto hechizo de anhelo. Quienes la idolatraron quedaron indefensos y perdieron sus almas para dar vida a su retorcida forma". —Notas de campo del hermano Darmont

Item_Rarespawn_Reward_Boots_SkeletonMelee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Captain's Ragged Boots	[fp]Botas andrajosas del capitán
Flavor	"The Captain was bleeding from at least three bite wounds, sweating from the poison and barely able to walk, but he never stopped searching for his lost comrades." - Eulogy for Captain Willcocks || "El capitán sangraba por al menos tres mordeduras, sudaba por el veneno y apenas podía caminar, pero nunca dejó de buscar a sus camaradas perdidos". —Panegírico para el capitán Willcocks

Item_Rarespawn_Reward_Boots_SkeletonMelee_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Captain's Ragged Boots	[fp]Botas andrajosas del capitán
Flavor	"The Captain was bleeding from at least three bite wounds, sweating from the poison and barely able to walk, but he never stopped searching for his lost comrades." - Eulogy for Captain Willcocks || "El capitán sangraba por al menos tres mordeduras, sudaba por el veneno y apenas podía caminar, pero nunca dejó de buscar a sus camaradas perdidos". —Panegírico para el capitán Willcocks

Item_Rarespawn_Reward_Chest_CannibalBrute[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gur's Freezing Armor	[fs]Armadura helada de Gur
Flavor	"Favored by Pitiless Gur, this heavy armor remains painfully cold to the touch, even in the hottest of climates." - Barrett's Book of Implements || "Agraciada por el Inclemente Gur, esta pesada armadura sigue siendo dolorosamente fría al tacto, incluso en los climas más cálidos". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Rarespawn_Reward_Chest_CannibalBrute_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gur's Freezing Armor	[fs]Armadura helada de Gur
Flavor	"Favored by Pitiless Gur, this heavy armor remains painfully cold to the touch, even in the hottest of climates." - Barrett's Book of Implements || "Agraciada por el Inclemente Gur, esta pesada armadura sigue siendo dolorosamente fría al tacto, incluso en los climas más cálidos". —Libro de utensilios de Barrett

Item_Rarespawn_Reward_Crossbow_GhostMelee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Crossbow	[fs]Ballesta poseída
Flavor	"Those who came before shall bear witness to your deeds." - Inscription on the hilt || "Quienes vinieron antes serán testigos de tus actos". —Inscripción en la empuñadura

Item_Rarespawn_Reward_Crossbow_GhostMelee_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Crossbow	[fs]Ballesta poseída
Flavor	"Those who came before shall bear witness to your deeds." - Inscription on the hilt || "Quienes vinieron antes serán testigos de tus actos". —Inscripción en la empuñadura

Item_Rarespawn_Reward_Gloves_OmniMonk[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outcast's Handwraps	[fp]Ligaduras del desterrado
Flavor	Those foolish few Monks who abuse their training for personal gain are banished from the Floating Sky Monastery and forced to wander the harsh and unforgiving lands beyond.	Aquellos monjes necios que explotan su entrenamiento en su beneficio personal son desterrados del Monasterio Suspendido y forzados a vagar por las duras e implacables tierras lejanas.

Item_Rarespawn_Reward_Gloves_OmniMonk_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outcast's Handwraps	[fp]Ligaduras del desterrado
Flavor	Those foolish few Monks who abuse their training for personal gain are banished from the Floating Sky Monastery and forced to wander the harsh and unforgiving lands beyond.	Aquellos monjes necios que explotan su entrenamiento en su beneficio personal son desterrados del Monasterio Suspendido y forzados a vagar por las duras e implacables tierras lejanas.

Item_Rarespawn_Reward_Helm_BarbarianGhost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodspiller's Helm	[ms]Yelmo del derramasangre
Flavor	"There is nothing better in life than to stand alone, painted red, atop a hill made from the bodies of your enemies." - Zarozar the Mighty || "No hay nada mejor en esta vida que alzarte a solas, bañado en sangre, sobre una montaña formada con los cadáveres de tus enemigos". —Zarozar el Poderoso

Item_Rarespawn_Reward_Helm_BarbarianGhost_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodspiller's Helm	[ms]Yelmo del derramasangre
Flavor	"There is nothing better in life than to stand alone, painted red, atop a hill made from the bodies of your enemies." - Zarozar the Mighty || "No hay nada mejor en esta vida que alzarte a solas, bañado en sangre, sobre una montaña formada con los cadáveres de tus enemigos". —Zarozar el Poderoso

Item_Rarespawn_Reward_Pants_WerewolfMelee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Manhunter's Breeches	[fp]Calzas del cazahombres
Flavor	Wearing these gore-drenched leggings fills your mind with a single overwhelming desire: to hunt.	Llevar estos leotardos empapados de sangre llena la mente con un solo pensamiento sobrecogedor: cazar.

Item_Rarespawn_Reward_Pants_WerewolfMelee_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Manhunter's Breeches	[fp]Calzas del cazahombres
Flavor	Wearing these gore-drenched leggings fills your mind with a single overwhelming desire: to hunt.	Llevar estos leotardos empapados de sangre llena la mente con un solo pensamiento sobrecogedor: cazar.

Item_Rarespawn_Reward_Ring_BloodLord[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Cursed Band	[fs]Sortija maldita con sangre
Flavor	"Unhand me, filth! A single drop of my blood is worth an ocean of yours! Within it churns a power you could never hope to understand!" - Lord Eònan, last words || "¡Desátame, escoria! ¡Una sola gota de mi sangre vale más que un océano de la tuya! En su interior se agita un poder que jamás podrías llegar a comprender". —Últimas palabras de Lord Eònan

Item_Rarespawn_Reward_Ring_BloodLord_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Cursed Band	[fs]Sortija maldita con sangre
Flavor	"Unhand me, filth! A single drop of my blood is worth an ocean of yours! Within it churns a power you could never hope to understand!" - Lord Eònan, last words || "¡Desátame, escoria! ¡Una sola gota de mi sangre vale más que un océano de la tuya! En su interior se agita un poder que jamás podrías llegar a comprender". —Últimas palabras de Lord Eònan

Item_Rarespawn_Reward_Ring_FlyHost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trembling Ring	[ms]Anillo tembloroso
Flavor	"Dearest Will, this ring is like my love for you. Both have no end. May this ring keep you safe and help keep me in your heart during your travels. - Lucya" - Inscription on the band || "Queridísimo Will: Este anillo representa el amor que siento por ti. Los dos son infinitos. Que este anillo te mantenga a salvo y te ayude a llevarme en tu corazón durante tus viajes. Lucya". —Inscripción en la sortija

Item_Rarespawn_Reward_Ring_FlyHost_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trembling Ring	[ms]Anillo tembloroso
Flavor	"Dearest Will, this ring is like my love for you. Both have no end. May this ring keep you safe and help keep me in your heart during your travels. - Lucya" - Inscription on the band || "Queridísimo Will: Este anillo representa el amor que siento por ti. Los dos son infinitos. Que este anillo te mantenga a salvo y te ayude a llevarme en tu corazón durante tus viajes. Lucya". —Inscripción en la sortija

Item_Rarespawn_Reward_Ring_WoodWraith[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring of Splintered Wood	[ms]Anillo de madera astillada
Flavor	Even the slightest touch leaves painful splinters burrowed in the flesh.	Hasta el más mínimo roce deja dolorosas astillas clavadas en la piel.

Item_Rarespawn_Reward_Ring_WoodWraith_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring of Splintered Wood	[ms]Anillo de madera astillada
Flavor	Even the slightest touch leaves painful splinters burrowed in the flesh.	Hasta el más mínimo roce deja dolorosas astillas clavadas en la piel.

Item_Rarespawn_Reward_Ring_ZombieBrute[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grotesque Loop	[ms]Aro grotesco
Flavor	A malformed collection of bone, flesh and a strange, hardened ichor, this ring-shaped object almost seems to have been grown, rather than crafted.	Este objeto con forma de anillo, una masa deforme de hueso, carne y un extraño icor endurecido, parece haber crecido en lugar de haber sido fabricado.

Item_Rarespawn_Reward_Ring_ZombieBrute_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grotesque Loop	[ms]Aro grotesco
Flavor	A malformed collection of bone, flesh and a strange, hardened ichor, this ring-shaped object almost seems to have been grown, rather than crafted.	Este objeto con forma de anillo, una masa deforme de hueso, carne y un extraño icor endurecido, parece haber crecido en lugar de haber sido fabricado.

Item_Rarespawn_Reward_Staff_CultistCaster[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff of Elemental Command	[ms]Bastón de autoridad elemental
Flavor	A powerful relic once belonging to Jazreth the Summoner, this staff was thought lost forever.	Este bastón, poderosa reliquia que antaño perteneció a Jazreth el Invocador, se creía perdido para siempre.

Item_Rarespawn_Reward_Staff_CultistCaster_capped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Staff of Elemental Command	[ms]Bastón de autoridad elemental
Flavor	A powerful relic once belonging to Jazreth the Summoner, this staff was thought lost forever.	Este bastón, poderosa reliquia que antaño perteneció a Jazreth el Invocador, se creía perdido para siempre.

Item_Recipe_Elixir_Curative[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Recipe: Curative Elixir	[fs]Receta: elixir curativo
Description	Bring to an Alchemist to teach them to craft Curative Elixirs.	En manos de un alquimista, le enseña a fabricar elixires curativos.

Item_Ring_Any_Generic_001_Gambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Legendary_Generic_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_020[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_021[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_023[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_024[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loop	[ms]Aro

Item_Ring_Legendary_Generic_027[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_028[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_029[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_030[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_031[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_032[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_033[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_034[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_035[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_036[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_037[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_038[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_039[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_Legendary_Generic_040[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_042[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_043[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_044[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_045[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_046[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_048[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_049[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_050[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Legendary_Generic_053[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Circle	[ms]Círculo

Item_Ring_Magic_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Magic_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Magic_Generic_Crafted_16[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring I	[ms]Anillo I

Item_Ring_Magic_QST_Frac_GaleValley_Main_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Miner's Litany	[fs]Letanía del minero
Flavor	A simple ring inscribed with a prayer: “Shield me, Father, from crushing stones; from noxious gas and living bones. For if your way I do forsake; My life I offer, yours to take.” || Un sencillo anillo que lleva una plegaria inscrita: "Protégeme, Padre, de rocas aplastantes, de gases nocivos y huesos alzantes. Pues, si tu senda abandono, a cambio mi vida entera te dono".

Item_Ring_Normal_Generic_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Normal_Vendor_EarlyLevel_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Normal_Vendor_EarlyLevel_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	[fs]Sortija

Item_Ring_QST_Kehj_LowDesert_LadyoftheOasis_02_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seal of the Vizjerei	[ms]Sello de los Vizjerei
Flavor	A mage’s ring for binding spirits. Etched along the outside are the true names of angels, demons and other mysterious entities, compelled to bestow power upon the ring’s wielder.	Anillo de mago para vincular espíritus. El exterior tiene grabados los nombres verdaderos de ángeles, demonios y otras entidades misteriosas para que confieran su poder a quien lo lleve.

Item_Ring_QST_Step_FateRetreat_FetchMinor_07_Reward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demoniac’s Boon	[ms]Favor demoníaco
Flavor	A foul yet ornate ring originally crafted to channel stygian magics. On closer inspection, it appears someone has recently inscribed the inside of the band with sigils of the Angiris Council.	Anillo horrible pero ornamentado que se elaboró para canalizar magia estigia. Al mirarlo de cerca, parece que alguien ha inscrito sigilos del Consejo de Angiris en su interior recientemente.

Item_Ring_Rare_Generic_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steppe Band	[fs]Sortija de las Estepas

Item_Ring_Rare_Generic_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Runed Band	[fs]Sortija de runas

Item_Ring_Rare_Generic_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scrimshaw Band	[fs]Sortija tallada

Item_Ring_Rare_Generic_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lapis Ward	[fs]Custodia de lapislázuli

Item_Ring_Rare_Generic_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druidic Signet	[ms]Sello druídico

Item_Ring_Rare_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring	[ms]Anillo

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_18[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring II	[ms]Anillo II

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_20[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring III	[ms]Anillo III

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_22[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring IV	[ms]Anillo IV

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_24[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring V	[ms]Anillo V

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_26[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring VI	[ms]Anillo VI

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_28[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring VII	[ms]Anillo VII

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_30[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring VIII	[ms]Anillo VIII

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_32[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring IX	[ms]Anillo IX

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_34[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring X	[ms]Anillo X

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_36[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XI	[ms]Anillo XI

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_38[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XII	[ms]Anillo XII

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_40[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XIII	[ms]Anillo XIII

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_42[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XIV	[ms]Anillo XIV

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_44[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XV	[ms]Anillo XV

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_46[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XVI	[ms]Anillo XVI

Item_Ring_Rare_Generic_Crafted_48[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring XVII	[ms]Anillo XVII

Item_Ring_Rare_QST_Frac_GaleValley3_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vhenard's Esoteric Signet	[ms]Sello esotérico de Vhenard
Flavor	A small and unassuming signet ring. The inside, however, reveals a mixture of engraved astrological symbols as well as prayers to various deities and spirits. It also faintly smells of sulfur.	Un anillo de sello pequeño y de aspecto inocente. La cara interior, sin embargo, contiene una combinación de símbolos astrológicos grabados, además de plegarias a diferentes espíritus y dioses. También despide un leve olor a azufre.

Item_Ring_Rare_QST_Frac_KorValar2_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Signet of the Father	[ms]Sello del padre
Flavor	“And last was bestowed upon our Reverend Mother a signet ring. With it, came the authority to rule over all who would submit to the Father.” - Excerpt From The Trials of Prava || "Y, por último, se le confirió a nuestra reverenda madre un sello. Con él, asumía la autoridad de gobernar sobre todos aquellos que se entregasen al Padre". —Extracto de "Los avatares de Prava"

Item_Ring_Rare_QST_Scos_Hills_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sigil of Braestaig	[ms]Sigilo de Braestaig
Flavor	Airidah's gift to Yorin; a druidic wardstone set into a ring inscribed with runes that bear the promise to keep the wearer safe. A gift from the past to safeguard the future.	Una piedra protectora druídica que Airidah le regaló a Yorin. Está engastada en un anillo grabado con runas que prometen salvaguardar al portador. Un regalo del pasado para asegurar el futuro.

Item_Ring_Rare_QST_Scos_TheCrone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Crone's Blessing	[fs]Bendición de la Vieja Bruja
Flavor	Made of twisted wood and containing traces of the Dark Thicket's twisted magic.	Está hecha de madera retorcida y contiene trazas de la magia siniestra del Matorral Oscuro.

Item_Ring_Rare_QST_Scos_UnholyBloodlines_Una[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Una's Lament	[ms]Lamento de Una
Flavor	A band of curious metal that belonged to Una given her by her lost love. The band, a rare alloy, gave her fortitude and served as the last lonely tether to her withering humanity.	Banda de un metal peculiar que le regaló a Una su amor perdido. La banda, de una extraña aleación, le daba fortaleza y representaba su último y único vínculo con su menguante humanidad.

Item_Ring_TestLegendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Test Ring	Legendary Test Ring
Flavor	Test legendary for ring.	Test legendary for ring.

Item_Ring_Unique_Druid_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunter's Zenith	[ms]Cénit del cazador
Flavor	"By fang, claw, spear, or sword - send the bastards back to the flames from which they crawled! Soak the peat with their blood! For Fiacla-Géar! For Scosglen!" - Nafain, during the Days of Ash || "Con colmillos, garras, lanzas o espadas. ¡Devuelve a esos malnacidos a las llamas de las que surgieron! Que su sangre bañe la turba. ¡Por Fiacla-Géar! ¡Por Scosglen!". —Nafain, durante los Días de la Ceniza

Item_Ring_Unique_Generic_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mother's Embrace	[ms]Abrazo de la Madre
Flavor	"Every tome, every scroll, every book in this temple produces the same answer. The only being willing to stand against the Eternal Conflict, against the Prime Evils, was Lilith." - Elias || "Todos los volúmenes, pergaminos y libros de este templo ofrecen la misma respuesta. El único ser dispuesto a enfrentarse al Conflicto Eterno, a los demonios mayores, era Lilith". —Elias

Item_Ring_Unique_Generic_101[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring of Starless Skies	[ms]Anillo de cielos sin estrellas
Flavor	"Yours is the power to pluck the stars from the heavens with the ease of a child gathering fruit from the bough." - Unknown || "Tuyo es el poder de arrancar las estrellas de los cielos con la facilidad con la que un niño recoge frutos de una rama". —Desconocido

Item_Ring_Unique_Necro_100[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring of Mendeln	[ms]Anillo de Mendeln
Flavor	The signet of Mendeln ul-Diomed, the founder of the Priests of Rathma and the first Necromancer, was lost for over 3,000 years. The immense power over death held within, however, has not diminished.	El sello de Mendeln ul-Diomed, fundador de los Sacerdotes de Rathma y primer nigromante, estuvo perdido durante más 3000 años. Sin embargo, el inmenso poder sobre la muerte que contiene no ha menguado.

Item_RogLair_2HBow_Magic_Rogue_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uncommon Bow	[ms]Arco poco común

Item_Scroll_LostKnowledge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Lost Knowledge	[ms]Pergamino de conocimiento perdido
Description	[PH]Refund one Paragon point.	[PH]Refund one Paragon point.

Item_Scroll_Of_Amnesia[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Amnesia	[ms]Pergamino de amnesia
Description	Refunds all of your allocated Skill Points and Paragon Points.	Reembolsa todos tus puntos de habilidad y puntos de leyenda asignados.

Item_Scroll_Of_Escape[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Escape	[ms]Pergamino de huida
Description	Teleports you to a place of safety.	Te teletransporta a lugar seguro.

Item_Scroll_of_neverending_text[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Neverending Text	[ms]Pergamino de texto interminable
Description	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec dui nibh, ullamcorper id metus non, viverra fermentum massa. Morbi quam ante, tempus ut nisl vitae, eleifend sodales lectus. Sed vestibulum metus ac ultricies pellentesque. In rhoncus vestibulum ligula nec dignissim. Nulla et elementum diam, ornare posuere enim. Phasellus ut nunc sodales, gravida justo quis, scelerisque purus. Praesent ac quam gravida dolor maximus viverra in in risus. Donec dapibus feugiat lorem, luctus bibendum tellus convallis ac. Ut sapien eros, bibendum eget quam ut, iaculis semper erat. Integer convallis, purus sit amet ornare congue, sem justo efficitur erat, at ullamcorper erat ligula sit amet lacus. Sed fermentum tincidunt odio, eu feugiat urna convallis id. Ut molestie rutrum risus nec rhoncus. Maecenas ut dui vehicula, placerat velit ac, tristique arcu. Pellentesque vel nibh eget dolor finibus pretium ut quis justo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec dui nibh, ullamcorper id metus non, viverra fermentum massa. Morbi quam ante, tempus ut nisl vitae, eleifend sodales lectus. Sed vestibulum metus ac ultricies pellentesque. In rhoncus vestibulum ligula nec dignissim. Nulla et elementum diam, ornare posuere enim. Phasellus ut nunc sodales, gravida justo quis, scelerisque purus. Praesent ac quam gravida dolor maximus viverra in in risus. Donec dapibus feugiat lorem, luctus bibendum tellus convallis ac. Ut sapien eros, bibendum eget quam ut, iaculis semper erat. Integer convallis, purus sit amet ornare congue, sem justo efficitur erat, at ullamcorper erat ligula sit amet lacus. Sed fermentum tincidunt odio, eu feugiat urna convallis id. Ut molestie rutrum risus nec rhoncus. Maecenas ut dui vehicula, placerat velit ac, tristique arcu. Pellentesque vel nibh eget dolor finibus pretium ut quis justo. || Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec dui nibh, ullamcorper id metus non, viverra fermentum massa. Morbi quam ante, tempus ut nisl vitae, eleifend sodales lectus. Sed vestibulum metus ac ultricies pellentesque. In rhoncus vestibulum ligula nec dignissim. Nulla et elementum diam, ornare posuere enim. Phasellus ut nunc sodales, gravida justo quis, scelerisque purus. Praesent ac quam gravida dolor maximus viverra in in risus. Donec dapibus feugiat lorem, luctus bibendum tellus convallis ac. Ut sapien eros, bibendum eget quam ut, iaculis semper erat. Integer convallis, purus sit amet ornare congue, sem justo efficitur erat, at ullamcorper erat ligula sit amet lacus. Sed fermentum tincidunt odio, eu feugiat urna convallis id. Ut molestie rutrum risus nec rhoncus. Maecenas ut dui vehicula, placerat velit ac, tristique arcu. Pellentesque vel nibh eget dolor finibus pretium ut quis justo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec dui nibh, ullamcorper id metus non, viverra fermentum massa. Morbi quam ante, tempus ut nisl vitae, eleifend sodales lectus. Sed vestibulum metus ac ultricies pellentesque. In rhoncus vestibulum ligula nec dignissim. Nulla et elementum diam, ornare posuere enim. Phasellus ut nunc sodales, gravida justo quis, scelerisque purus. Praesent ac quam gravida dolor maximus viverra in in risus. Donec dapibus feugiat lorem, luctus bibendum tellus convallis ac. Ut sapien eros, bibendum eget quam ut, iaculis semper erat. Integer convallis, purus sit amet ornare congue, sem justo efficitur erat, at ullamcorper erat ligula sit amet lacus. Sed fermentum tincidunt odio, eu feugiat urna convallis id. Ut molestie rutrum risus nec rhoncus. Maecenas ut dui vehicula, placerat velit ac, tristique arcu. Pellentesque vel nibh eget dolor finibus pretium ut quis justo.

Item_Scroll_Of_Replenishment[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Replenishment	[ms]Pergamino de reabastecimiento
Description	Restores all Healing Potion Charges.	Restaura todas las cargas de poción de curación.

Item_Scroll_Of_Summoning[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Summoning	[ms]Pergamino de invocación
Description	[PH]Summons party members to your location.	[PH]Summons party members to your location.

Item_Scroll_Of_Wayfinding[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Wayfinding	[ms]Pergamino buscarrutas
Description	Returns you to the entrance of a Dungeon, and is consumed in the process.	Te devuelve a la entrada de una mazmorra y se consume en el proceso.

Item_Scroll_TownPortal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scroll of Town Portal	[ms]Pergamino del portal de la ciudad
Description	[PH]Returns you to your bound flame.	[PH]Returns you to your bound flame.

Item_SkillPointTome[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skill Point Tome	[ms]Volumen de puntos de habilidad
Description	Grants 1 Skill Point	Concede 1 punto de habilidad

Item_SMP_LuckyCoin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lucky Coin	[fs]Moneda de la suerte
Description	An ornate coin	Moneda muy elaborada.
Flavor	Hopefully it brings better luck for you than it did its previous owner	Esperemos que te traiga más suerte que a su anterior propietario.

Item_SMP_WishingWell_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ring of Misfortune	[ms]Anillo del infortunio
Flavor	A seemingly ordinary ring, but wearing it fills you with dread	Es un anillo de aspecto corriente, pero llevarlo te llena de pavor.

Item_Staff_Rare_QST_Frac_GaleValley_Neyrelle_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Flavor	A weathered yet expertly crafted staff of a Horadrim apprentice. Appears to have been used for martial training just as much as spellcasting. Engraved near the center is a rough letter “E”.	Una vara de aprendiz Horadrim desgastada pero de buena factura. Parece que se ha usado tanto para el entrenamiento militar como para actividades mágicas. Cerca del centro han grabado una tosca letra "E".
Name	Horadric Initiate's Staff	[ms]Bastón de iniciado horádrico

Item_Sword_stor013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodpetal Blade	Hoja de sangrepétalo

Item_Sword_stor041[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Azurehand Heart-piercer	[fs]Perforacorazones manoazur

Item_Template_QuestChestToybox_Item1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item10[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item11[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item12[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item6[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item7[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item8[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_Template_QuestChestToybox_Item9[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Chest Item	[ms]Objeto de arcón de búsqueda
Flavor	Shiny.	Brilla.

Item_TEST_2HStaff_Rare_Sorcerer_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dragon Staff_Other	Dragon Staff_Other

Item_Test_Axe_Flippy_Prototype[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	Hacha

Item_TEST_Cache_Unique[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Something Super Cool	Something Super Cool
Description	TBD Cache Reward - Can you find all 50?	TBD Cache Reward - Can you find all 50?

Item_TEST_Cklepac_Glyph[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Glyph	Fallen Glyph
Description	Fallen Glyph	Fallen Glyph
Flavor	Fallen Glyph	Fallen Glyph

Item_TEST_evade_Disabled_On_Slow_Chill_ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(TEST) Evade Disabled On Slow Chill	(TEST) Evade Disabled On Slow Chill

Item_TEST_evade_improvement_ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(PH) Unique Generic Ring 002	(PH) Unique Generic Ring 002

Item_TEST_evade_Scale_By_Slow_Chill_ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	(TEST) Evade Scale By Slow Chill	(TEST) Evade Scale By Slow Chill

Item_Test_Gold_Flippy_Prototype[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	Hacha

Item_Test_JJary_Quest_AbigailHair[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lock of Abigail's Hair	Lock of Abigail's Hair
Description	A trimming of braided hair from the remains of Abigail.	A trimming of braided hair from the remains of Abigail.

Item_TEST_legendary_rogue_xbow_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunter's Bow	[ms]Arco de cazador

Item_TEST_QST_CKLEPAC_HAND[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zaya's Hand	Zaya's Hand

Item_TEST_QST_Cklepac_Journal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Monk's Journal	Monk's Journal

Item_TEST_QST_Item_Tome[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mordreth's Grimoire	Mordreth's Grimoire
Description	A book of spells, hexes and potions	A book of spells, hexes and potions

Item_TEST_QST_Mnolin_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wedding Ring	Iron Wedding Ring
Description	A simple iron ring set with three small opals. The inscription reads "In sickness and in health".	A simple iron ring set with three small opals. The inscription reads "In sickness and in health".

Item_TEST_QST_Rmaille_Grid_CannibalCampNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dun furget	Dun furget
Description	A poorly written note carved into what looks like human skin	A poorly written note carved into what looks like human skin
Flavor	"Muvd camp to ded end canyun nere carvan stop"	"Muvd camp to ded end canyun nere carvan stop"

Item_TEST_QST_Rmaille_Grid_CannibalChestNote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Note From Grognok	Note From Grognok
Description	A poorly written note carved into what looks like human skin	A poorly written note carved into what looks like human skin
Flavor	"Gon ta bury tresur ner old towr"	"Gon ta bury tresur ner old towr"

Item_TEST_QST_SRobertsWorld_Item[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Witch's Diary	Witch's Diary
Flavor	An item to return to Illona	An item to return to Illona

Item_TEST_Quest_DLA_Stone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smooth Stone	Smooth Stone

Item_TEST_Quest_Mountain_Marowen_02_CursedAmulet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet of Talomon	Amulet of Talomon
Flavor	A blood-splattered silver circle inset with five fiery rubies. It remains hot to the touch.	A blood-splattered silver circle inset with five fiery rubies. It remains hot to the touch.

Item_Test_Ring_Damage_Boost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Test Ring Of Being Overpowered[PH]	Test Ring Of Being Overpowered[PH]

Item_Test_TreasureMap_Fragment[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treasure Map Fragment	Fragmento de mapa del tesoro

Item_TEST_unique_generic_ring_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halo	[ms]Halo

Item_TEST_unique_rogue_xbow_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eaglehorn	Cuerno de águila
Flavor	(PH) Unique Item Flavor Text	(PH) Unique Item Flavor Text

Item_TEST_VFX_CC_Helm[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	VFX Testing Hat	VFX Testing Hat
Flavor	Testing Item used for stuns!	Testing Item used for stuns!

Item_TownPortal_Fake_QuestReward[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Town Portal	[ms]Portal de la ciudad
Description	Can be used to return to waypoints.	Se puede usar para volver a los transportadores.

Item_TradingTestItem_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	TradingTestItem	TradingTestItem
Description	TradingTestItem	TradingTestItem
Flavor	TradingTestItem	TradingTestItem

Item_Treasure_Dungeon_FracturedPeaks_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Description	This treasure item will sell for a tiny amount to vendors.	Este tesoro se puede vender por una pequeña cantidad a los comerciantes.
Flavor	A pair of rusty, notched iron cleats. Broken and warped.	Un par de botines con clavos oxidados y mellados de hierro. Están rotos y deformados.
Name	Broken Climbing Cleats	[mp]Botines de escalada rotos

Item_trophy_bar000_dlux_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Matriarch Mantle	[ms]Manto de matriarca

Item_trophy_dru000_dlux_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Font of the Mother	[fs]Fuente de la Madre

Item_trophy_nec000_dlux_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Progenitor Favor	[ms]Favor de progenitora

Item_trophy_rog000_dlux_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Matron-Sigil Coffer	[ms]Cofre del sello de la matrona

Item_trophy_sor000_dlux_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellrune Tabernacle	[ms]Tabernáculo de runas infernales

Item_trophy_sor006_stor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sightless Seer BackTrophy (Ph)	[ms]Trofeo devuelto de adivino ciego

Item_twoHandBow_stor004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bloodsworn Hunter	[ms]Cazador Jurasangre

Item_twoHandMace_stor015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Azurehand Skull-crusher	[fs]Aplastacráneos manoazur

Item_twoHandSword_stor003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fanatic Martyr	[ms]Mártir fanático

Item_UberSubzone_Currency[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aberrant Cinders	[fp]Favilas aberrantes

Item_vfxTest_chest_powerEffectParameters[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vfx Test Item	Vfx Test Item
Description	For vfx team to test power effect ranges	For vfx team to test power effect ranges

Item_Wand_stor001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tempest Finger	[ms]Dedo de la tempestad

Item_Wand_stor019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Azurehand Spell-slinger	[fs]Arrojahechizos manoazur

Item_Wedding_Ring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reyna's Wedding Ring	[fs]Alianza de Reyna
Flavor	"To Reyna. My love for you is like this ring. It has no end. - Donnell"	"Para Reyna. Mi amor por ti es como este anillo. Es infinito. —Donnell".

Item_WE_WeeklyReward_Ashava[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashava's Spoils	[mp]Despojos de Ashava

Item_WE_WeeklyReward_Icon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weekly Bonus Spoils	[ms]Botín del bonus semanal

Item_WE_WeeklyReward_Icon_Armor_Helm[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Helm	[ms]Yelmo

Item_WE_WeeklyReward_TreasureBeast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Avarice's Spoils	[mp]Despojos de Avaricia

Item_WE_WeeklyReward_WanderingDeath[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wandering Death's Spoils	[mp]Despojos de la Muerte Errante

Item_WorldBoss_Weekly_Reward_Placeholder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cache of Legends	[ms]Alijo de leyendas

Item_World_SecretCellar_Key[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strange Key	[fs]Llave extraña
Description	A large metal key. Though it appears ordinary, you feel that it has some kind of power.	Una gran llave de metal. Aunque parece normal, sientes que tiene algún tipo de poder.
Flavor	Who knows what this could unlock?	¿Quién sabe lo que podría abrir?

Item_World_SecretCellar_Relic_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloody Wooden Shard	[ms]Astilla de madera sangrienta
Description	A worn, bloodstained chunk of wood with tattered leather straps. The letter "W" has been crudely carved on one side.	Trozo de madera desgastado y ensangrentado con tiras de cuero andrajosas. Tiene la letra "W" grabada toscamente en un lado.
Flavor	Though its purpose is lost to time, this was once an object of great significance.	Aunque su propósito se perdió en el tiempo, fue antaño un objeto de gran importancia.

Item_World_SecretCellar_Relic_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Musty Tome	[ms]Libro mohoso
Description	The tattered leather binding of an old tome. The deep blue dye has faded with age, and all of the pages have been torn out.	La cubierta de cuero ajada de un volumen antiguo. El tinte azul oscuro está desvaído por el tiempo, y han arrancado todas las hojas.
Flavor	Though its purpose is lost to time, this was once an object of great significance.	Aunque su propósito se perdió en el tiempo, fue antaño un objeto de gran importancia.

Item_World_SecretCellar_Relic_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Intricate Metallic Fragment	[ms]Fragmento de metal intrincado
Description	A metallic fragment of unknown origin, still humming with magical energies. It appears to be part of some ancient device.	Un fragmento de metal de origen desconocido que aún vibra con energía mágica. Parece formar parte de algún aparato ancestral.
Flavor	Though its purpose is lost to time, this was once an object of great significance.	Aunque su propósito se perdió en el tiempo, fue antaño un objeto de gran importancia.

Item_zzOLD_1HDagger_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dagger	[fs]Daga

Item_zzOLD_1HFocus_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sainted Skull	[ms]Cráneo santificado

Item_zzOLD_1HMace_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spiked Club	[fs]Porra con pinchos

Item_zzOLD_1HShield_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Small Shield	[ms]Escudo pequeño

Item_zzOLD_1HSword_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sword	[fs]Espada

Item_zzOLD_1HTotem_Normal_Druid_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Totem	[ms]Tótem

Item_zzOLD_1HWand_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strike Wand	[fs]Vara de ataque

Item_zzOLD_2HAxe_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axe	[fs]Hacha

Item_zzOLD_2HBow_Normal_Rogue_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Coven Bow	[fs]Arco del aquelarre oscuro

Item_zzOLD_2HMace_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Hammer	[fs]Martillo pesado

Item_zzOLD_2HPolearm_Normal_Barb_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Partizan	[fs]Partesana

Item_zzOLD_2HStaff_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Long Staff	[ms]Bastón largo

Item_zzOLD_2HSword_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Long Sword	[fs]Espada larga

Item_zzOld_2HSword_unique_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary Two-Handed Sword 01	[fs]Espada de dos manos legendaria 01

Item_zzOLD_Amulet_Normal_Generic_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amulet	[ms]Amuleto

KeyNames[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ESCAPE	{icon:KeyPrompt_Escape, 2}	{icon:KeyPrompt_Escape, 2}
1	{icon:KeyPrompt_1, 2}	{icon:KeyPrompt_1, 2}
2	{icon:KeyPrompt_2, 2}	{icon:KeyPrompt_2, 2}
3	{icon:KeyPrompt_3, 2}	{icon:KeyPrompt_3, 2}
4	{icon:KeyPrompt_4, 2}	{icon:KeyPrompt_4, 2}
5	{icon:KeyPrompt_5, 2}	{icon:KeyPrompt_5, 2}
6	{icon:KeyPrompt_6, 2}	{icon:KeyPrompt_6, 2}
7	{icon:KeyPrompt_7, 2}	{icon:KeyPrompt_7, 2}
8	{icon:KeyPrompt_8, 2}	{icon:KeyPrompt_8, 2}
9	{icon:KeyPrompt_9, 2}	{icon:KeyPrompt_9, 2}
0	{icon:KeyPrompt_0, 2}	{icon:KeyPrompt_0, 2}
MINUS	{icon:KeyPrompt_Minus, 2}	{icon:KeyPrompt_Minus, 2}
EQUALS	{icon:KeyPrompt_Equal, 2}	{icon:KeyPrompt_Equal, 2}
BACK	{icon:KeyPrompt_Backspace, 2}	{icon:KeyPrompt_Backspace, 2}
TAB	{icon:KeyPrompt_Tab, 2}	{icon:KeyPrompt_Tab, 2}
Q	{icon:KeyPrompt_Q, 2}	{icon:KeyPrompt_Q, 2}
W	{icon:KeyPrompt_W, 2}	{icon:KeyPrompt_W, 2}
E	{icon:KeyPrompt_E, 2}	{icon:KeyPrompt_E, 2}
R	{icon:KeyPrompt_R, 2}	{icon:KeyPrompt_R, 2}
T	{icon:KeyPrompt_T, 2}	{icon:KeyPrompt_T, 2}
Y	{icon:KeyPrompt_Y, 2}	{icon:KeyPrompt_Y, 2}
U	{icon:KeyPrompt_U, 2}	{icon:KeyPrompt_U, 2}
I	{icon:KeyPrompt_I, 2}	{icon:KeyPrompt_I, 2}
O	{icon:KeyPrompt_O, 1.8}	{icon:KeyPrompt_O, 1.8}
P	{icon:KeyPrompt_P, 2}	{icon:KeyPrompt_P, 2}
LBRACKET	{icon:KeyPrompt_BracketLeft, 2}	{icon:KeyPrompt_BracketLeft, 2}
RBRACKET	{icon:KeyPrompt_BracketRight, 2}	{icon:KeyPrompt_BracketRight, 2}
RETURN	{icon:KeyPrompt_Enter, 2}	{icon:KeyPrompt_Enter, 2}
LCONTROL	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2}	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2}
A	{icon:KeyPrompt_A, 2}	{icon:KeyPrompt_A, 2}
S	{icon:KeyPrompt_S, 2}	{icon:KeyPrompt_S, 2}
D	{icon:KeyPrompt_D, 2}	{icon:KeyPrompt_D, 2}
F	{icon:KeyPrompt_F, 2}	{icon:KeyPrompt_F, 2}
G	{icon:KeyPrompt_G, 2}	{icon:KeyPrompt_G, 2}
H	{icon:KeyPrompt_H, 2}	{icon:KeyPrompt_H, 2}
J	{icon:KeyPrompt_J, 2}	{icon:KeyPrompt_J, 2}
K	{icon:KeyPrompt_K, 2}	{icon:KeyPrompt_K, 2}
L	{icon:KeyPrompt_L, 2}	{icon:KeyPrompt_L, 2}
SEMICOLON	{icon:KeyPrompt_Semicolon, 2}	{icon:KeyPrompt_Semicolon, 2}
APOSTROPHE	{icon:KeyPrompt_QuoteSingle, 2}	{icon:KeyPrompt_QuoteSingle, 2}
GRAVE	{icon:KeyPrompt_Grave, 2}	{icon:KeyPrompt_Grave, 2}
LSHIFT	{icon:KeyPrompt_Shift, 2}	{icon:KeyPrompt_Shift, 2}
BACKSLASH	{icon:KeyPrompt_SlashBack, 2}	{icon:KeyPrompt_SlashBack, 2}
Z	{icon:KeyPrompt_Z, 2}	{icon:KeyPrompt_Z, 2}
X	{icon:KeyPrompt_X, 2}	{icon:KeyPrompt_X, 2}
C	{icon:KeyPrompt_C, 2}	{icon:KeyPrompt_C, 2}
V	{icon:KeyPrompt_V, 2}	{icon:KeyPrompt_V, 2}
B	{icon:KeyPrompt_B, 2}	{icon:KeyPrompt_B, 2}
N	{icon:KeyPrompt_N, 2}	{icon:KeyPrompt_N, 2}
M	{icon:KeyPrompt_M, 2}	{icon:KeyPrompt_M, 2}
COMMA	{icon:KeyPrompt_Comma, 2}	{icon:KeyPrompt_Comma, 2}
PERIOD	{icon:KeyPrompt_Period, 2}	{icon:KeyPrompt_Period, 2}
SLASH	{icon:KeyPrompt_SlashForward, 2}	{icon:KeyPrompt_SlashForward, 2}
RSHIFT	{icon:KeyPrompt_Shift, 2}	{icon:KeyPrompt_Shift, 2}
MULTIPLY	{icon:KeyPrompt_Star, 2}	{icon:KeyPrompt_Star, 2}
LMENU	{icon:KeyPrompt_Alt, 2}	{icon:KeyPrompt_Alt, 2}
SPACE	{icon:KeyPrompt_Space, 1.8}	{icon:KeyPrompt_Space, 1.8}
CAPITAL	CAPITAL	Bloq Mayús
F1	{icon:KeyPrompt_F1, 2}	{icon:KeyPrompt_F1, 2}
F2	{icon:KeyPrompt_F2, 2}	{icon:KeyPrompt_F2, 2}
F3	{icon:KeyPrompt_F3, 2}	{icon:KeyPrompt_F3, 2}
F4	{icon:KeyPrompt_F4, 2}	{icon:KeyPrompt_F4, 2}
F5	{icon:KeyPrompt_F5, 2}	{icon:KeyPrompt_F5, 2}
F6	{icon:KeyPrompt_F6, 2}	{icon:KeyPrompt_F6, 2}
F7	{icon:KeyPrompt_F7, 2}	{icon:KeyPrompt_F7, 2}
F8	{icon:KeyPrompt_F8 2}	{icon:KeyPrompt_F8 2}
F9	{icon:KeyPrompt_F9, 2}	{icon:KeyPrompt_F9, 2}
F10	{icon:KeyPrompt_F10, 2}	{icon:KeyPrompt_F10, 2}
NUMLOCK	NUMLOCK	Bloq Num
SCROLL	SCROLL	Desplazamiento
NUMPAD7	NUMPAD7	Tec. Num. 7
NUMPAD8	NUMPAD8	Tec. Num. 8
NUMPAD9	NUMPAD9	Tec. Num. 9
SUBTRACT	{icon:KeyPrompt_Minus, 2}	{icon:KeyPrompt_Minus, 2}
NUMPAD4	NUMPAD4	Tec. Num. 4
NUMPAD5	NUMPAD5	Tec. Num. 5
NUMPAD6	NUMPAD6	Tec. Num. 6
ADD	{icon:KeyPrompt_Plus, 2}	{icon:KeyPrompt_Plus, 2}
NUMPAD1	NUMPAD1	Tec. Num. 1
NUMPAD2	NUMPAD2	Tec. Num. 2
NUMPAD3	NUMPAD3	Tec. Num. 3
NUMPAD0	NUMPAD0	Tec. Num. 0
DECIMAL	{icon:KeyPrompt_Period, 2}	{icon:KeyPrompt_Period, 2}
OEM_102	OEM_102	OEM_102
F11	{icon:KeyPrompt_F11, 2}	{icon:KeyPrompt_F11, 2}
F12	{icon:KeyPrompt_F12, 2}	{icon:KeyPrompt_F12, 2}
F13	{icon:KeyPrompt_F13, 2}	{icon:KeyPrompt_F13, 2}
F14	{icon:KeyPrompt_F14, 2}	{icon:KeyPrompt_F14, 2}
F15	{icon:KeyPrompt_F15, 2}	{icon:KeyPrompt_F15, 2}
KANA	KANA	Kana
ABNT_C1	ABNT_C1	ABNT_C1
CONVERT	CONVERT	Conversión
NOCONVERT	NOCONVERT	Sin conversión
YEN	YEN	Yen
ABNT_C2	ABNT_C2	ABNT_C2
NUMPADEQUALS	NUMPADEQUALS	Tec. Num. =
PREVTRACK	PREVTRACK	Pista anterior
AT	AT	Arroba
COLON	COLON	Ñ
UNDERLINE	UNDERLINE	Subrayado
KANJI	KANJI	Kanji
STOP	STOP	Detener
AX	AX	AX
UNLABELED	UNLABELED	Sin etiqueta
NEXTTRACK	NEXTTRACK	Pista siguiente
NUMPADENTER	NUMPADENTER	Tec. Num. Intro
RCONTROL	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2}	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2}
MUTE	MUTE	Silencio
CALCULATOR	CALCULATOR	Calculadora
PLAYPAUSE	PLAYPAUSE	Jugar/pausa
MEDIASTOP	MEDIASTOP	Detener multimedia
VOLUMEDOWN	VOLUMEDOWN	Volumen -
VOLUMEUP	VOLUMEUP	Volumen +
WEBHOME	WEBHOME	Inicio web
NUMPADCOMMA	NUMPADCOMMA	Tec. Num. .
DIVIDE	{icon:KeyPrompt_SlashForward, 2}	{icon:KeyPrompt_SlashForward, 2}
SYSRQ	PRINT SCRN	Impr pant
RMENU	{icon:KeyPrompt_Alt, 2}	{icon:KeyPrompt_Alt, 2}
PAUSE	PAUSE	Pausa
HOME	{icon:KeyPrompt_Home, 2}	{icon:KeyPrompt_Home, 2}
UP	{icon:KeyPrompt_Up, 2}	{icon:KeyPrompt_Up, 2}
PRIOR	{icon:KeyPrompt_PageUp, 2}	{icon:KeyPrompt_PageUp, 2}
LEFT	{icon:KeyPrompt_Left, 2}	{icon:KeyPrompt_Left, 2}
RIGHT	{icon:KeyPrompt_Right, 2}	{icon:KeyPrompt_Right, 2}
END	{icon:KeyPrompt_End, 2}	{icon:KeyPrompt_End, 2}
DOWN	{icon:KeyPrompt_Down, 2}	{icon:KeyPrompt_Down, 2}
NEXT	{icon:KeyPrompt_PageDown, 2}	{icon:KeyPrompt_PageDown, 2}
INSERT	{icon:KeyPrompt_Insert, 2}	{icon:KeyPrompt_Insert, 2}
DELETE	{icon:KeyPrompt_Delete, 2}	{icon:KeyPrompt_Delete, 2}
LWIN	WIN	Windows
RWIN	RWIN	Windows dcha.
APPS	APPS	Aplicaciones
Power	Power	Encendido
SLEEP	SLEEP	Suspensión
WAKE	WAKE	Despertar
WEBSEARCH	WEBSEARCH	Buscar web
WEBFAVORITES	WEBFAVORITES	Favoritos web
WEBREFRESH	WEBREFRESH	Actualizar web
WEBSTOP	WEBSTOP	Detener web
WEBFORWARD	WEBFORWARD	Adelante web
WEBBACK	WEBBACK	Atrás web
MYCOMPUTER	MYCOMPUTER	Mi PC
MAIL	MAIL	Correo
MEDIASELECT	MEDIASELECT	Selección de medios
MOUSE1	{icon:lmb, 2.0}	{icon:lmb, 2.0}
MOUSE2	{icon:rmb, 2.0}	{icon:rmb, 2.0}
MOUSE3	{icon:mmb, 2.0}	{icon:mmb, 2.0}
MOUSE4	{icon:KeyPrompt_Mouse4, 2}	{icon:KeyPrompt_Mouse4, 2}
MOUSE5	{icon:KeyPrompt_Mouse5, 2}	{icon:KeyPrompt_Mouse5, 2}
MOUSEWHEELUP	{icon:KeyPrompt_ScrollWheel_Up, 2.0}	{icon:KeyPrompt_ScrollWheel_Up, 2.0}
MOUSEWHEELDOWN	{icon:KeyPrompt_ScrollWheel_Down, 2.0}	{icon:KeyPrompt_ScrollWheel_Down, 2.0}
MODIFIERSHIFT	{icon:KeyPrompt_ShiftShort, 2} +	{icon:KeyPrompt_ShiftShort, 2} +
MODIFIERCTRL	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2} +	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2} +
MODIFIERALT	{icon:KeyPrompt_Alt, 2} +	{icon:KeyPrompt_Alt, 2} +
MODIFIERALT_SHORT	{icon:KeyPrompt_Alt, 2} +	{icon:KeyPrompt_Alt, 2} +
MODIFIERCTRL_SHORT	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2} +	{icon:KeyPrompt_Ctrl, 2} +
MODIFIERSHIFT_SHORT	{icon:KeyPrompt_ShiftShort, 2} +	{icon:KeyPrompt_ShiftShort, 2} +
OEM_8	`	`
DUMMY_LEGEND_MOUSEWHEELUPDOWN	{icon:KeyPrompt_ScrollWheel, 2.0}	{icon:KeyPrompt_ScrollWheel, 2.0}

LevelArea_CAMP_Kehj_Alcarnus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alcarnus	Alcarnus

LevelArea_CAMP_Kehj_Alcarnus_LairOfTheWitch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alcarnus: Lair of the Witch	Alcarnus: Guarida de la Bruja

LevelArea_CAMP_Kehj_Alcarnus_transition_to_East_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dunes of Sorrow	Dunas del Pesar

LevelArea_CAMP_Kehj_Alcarnus_transition_to_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Road to Alcarnus	Camino a Alcarnus

LevelArea_CAMP_Kehj_Alcarnus_transition_to_SW_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Road to Alcarnus	Camino a Alcarnus

LevelArea_CAP_Tier2_Frac_CathedralofLight[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light: Hallowed Cloister	Claustro Sacralizado

LevelArea_CAP_Tier2_Frac_CathedralofLight_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light: Council Quarters	Aposentos del Consejo

LevelArea_CAP_Tier2_Frac_CathedralofLight_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light: High Council Court	Corte del Gran Consejo

LevelArea_CAP_Tier2_Frac_CathedralofLight_Boss02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light: Curator's Chamber	Cámara del Conservador

LevelArea_CAP_Tier2_Frac__CathedralofLight_Reliquary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light: Reliquary of Erudition	Relicario de Erudición

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Temple	Templo Caído

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Flesh	Catedral de la Carne

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Sacrifice	Altar del Sacrificio

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_CursedHalls[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cursed Halls	Salas Malditas

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_GluttonousChapel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Gluttonous Chapel	Capilla de la Glotonería

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trial of the Weak	Prueba de los Débiles

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_MainRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Antechamber of the Damned	Antecámara de los Condenados

LevelArea_CAP_Tier3_Step_FallenTemple_Raze Structure[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trial of the Indolent	Prueba de los Indolentes

LevelArea_CAP_Tier4_Scos_ArchivesofIssalia[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archives of Issalia	Archivos de Issalia

LevelArea_CAP_Tier4_Scos_ArchivesofIssalia_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Echo Chamber	Cámara Resonadora

LevelArea_CAP_Tier4_Scos_ArchivesofIssalia_Canyon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Reflection	Salas del Reflejo

LevelArea_CAP_Tier4_Scos_ArchivesofIssalia_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archives of Issalia: The Inner Sanctum	Archivos de Issalia: Sanctasanctórum

LevelArea_CAP_Tier5_Kehj_Hell_ThroneofHatred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path to Hatred	Camino al Odio

LevelArea_CAP_Tier5_Kehj_Hell_ThroneOfHatred_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Throne of Hatred	Sede del Odio

LevelArea_CSD_Frac_Conv_HoradricVault[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foyer	Recibidor

LevelArea_CSD_Frac_Conv_HoradricVault_Donan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gallery	Galería

LevelArea_CSD_Frac_Finale_HoradricVault[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foyer	Recibidor

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_HoradricVault_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dormitory	Dormitorio

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_HoradricVault_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Study	Estudio

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_HoradricVault_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gallery	Galería

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_HoradricVault_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Archives	Archivos Desacralizados

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_HoradricVault_Entrance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foyer	Recibidor

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_IllusionWoods[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding Way	Vereda Sinuosa

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_IllusionWoods_A[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding Way	Vereda Sinuosa

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_IllusionWoods_B[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding Way	Vereda Sinuosa

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_IllusionWoods_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadowed Glade	Calvero Ensombrecido

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_IllusionWoods_C[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding Way	Vereda Sinuosa

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_IllusionWoods_D[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding Way	Vereda Sinuosa

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_OldMines[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stagnant Tunnels	Túneles Estancados

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_OldMines_02a[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unstable Shafts	Pozos Inestables

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_OldMines_02b[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unstable Shafts	Pozos Inestables

LevelArea_CSD_Frac_GaleValley_OldMines_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collapsing Depths	Profundidades en Ruinas

LevelArea_CSD_Frac_Glacier_MonasteryHalls[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alabaster Monastery	Monasterio de Alabastro

LevelArea_CSD_Frac_Glacier_MonasteryHalls_MeditationChamber[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Ascension	Sala de Ascensión

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_AbandonedTower_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Halls	Salas Abandonadas

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_AbandonedTower_01a[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Halls	Salas Abandonadas

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_AbandonedTower_01b[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Halls	Salas Abandonadas

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_AbandonedTower_01c[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Halls	Salas Abandonadas

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_AbandonedTower_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hell-Touched Corridors	Pasillos Tocados por el Infierno

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_AbandonedTower_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Calling	Cámara de Vocación

LevelArea_CSD_Frac_Prologue_WestfieldCellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iceworn Cellar	Sótano Desgastado por el Hielo

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientCity[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Courts of Dawn	Patios del Amanecer

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientCity_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cloisters of Dusk	Claustros del Crepúsculo

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientCity_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cradle: Level 3	La Cuna: Nivel 3

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientCity_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cloisters of Dusk	Claustros del Crepúsculo

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientCity_Holdout02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Courts of Dawn	Patios del Amanecer

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Breathless Landing	Rellano Disneico

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Chamber	Cámara Central

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demonic Memorial	Monumento Demoníaco

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Angelic Memorial	Monumento Angelical

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Passage	Pasaje de la Sierpe

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpent's Passage	Pasaje de la Sierpe

LevelArea_CSD_Frac_Underworld_AncientMausoleum_Sanctum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Balance's Sanctum	Santuario del Equilibrio

LevelArea_CSD_Hawe_Marsh_SnakeDen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Pools	Pozas Rituales

LevelArea_CSD_Hawe_Marsh_SnakeDen_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serpentine Passage	Pasaje Serpentino

LevelArea_CSD_Hawe_Marsh_SnakeDen_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slithering Depths	Profundidades Reptantes

LevelArea_CSD_Hawe_Marsh_SnakeDen_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mohlon's Nest	Nido de Mohlon

LevelArea_CSD_Hawe_Marsh_SnakeDen_PoolEntrance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Pools	Pozas Rituales

LevelArea_CSD_Hawe_Marsh_SnakeDen_PostEntrance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Pools	Pozas Rituales

LevelArea_CSD_Hawe_Swamp_TempleoftheDeathspeaker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Epiphysis Entrance	Entrada a la Epífisis

LevelArea_CSD_Hawe_Swamp_TempleoftheDeathspeaker_FirstGhost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Epiphysis Entrance	Entrada a la Epífisis

LevelArea_CSD_Hawe_Swamp_TempleoftheDeathspeaker_Level02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diaphysis Corridor	Pasillo de la Diáfisis

LevelArea_CSD_Hawe_Swamp_TempleoftheDeathspeaker_RunLikeHeck[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Marrow	Tuétano Corrupto

LevelArea_CSD_Hawe_Verge_CorrosiveSwamp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Grounds	Terrenos Rituales

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortCrypts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Undercrypts	Bajocriptas Inmundas

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortCrypts_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Undercrypts	Bajocriptas Inmundas

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortCrypts_Level1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Undercrypts	Bajocriptas Inmundas

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortCrypts_Level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plaguemarsh	Marjal de la Plaga

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortCrypts_TombRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Black Tomb of Sankekur	Tumba Negra de Sankekur

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortKeep[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Undercrypts	Bajocriptas Inmundas

LevelArea_CSD_Hawe_Wetland_ZakFortKeep_TombRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Black Tomb of Sankekur	Tumba Negra de Sankekur

LevelArea_CSD_Kehj_Hell_ThroneOfHatred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path to Hatred	Camino al Odio

LevelArea_CSD_Kehj_Hell_ThroneOfHatred_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Throne of Hatred	Sede del Odio

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Noble's Foyer	Recibidor del Noble

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Chambers	Jardines Interiores

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of the Master	Salas del Maestro

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_EyeRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Chambers	Cámaras de Elias

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_InnerGardens[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Gardens	Jardines Interiores

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_MageHoldout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of the Master	Salas del Maestro

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_OverlookFight[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of the Master	Salas del Maestro

LevelArea_CSD_Kehj_Magnus_EliasPalace_PalaceFight[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Exalted Terrace: Level 2	Terraza Eminente: Nivel 2

LevelArea_CSD_Scos_Eldhaime_Barracks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barracks	Barracones

LevelArea_CSD_Scos_Eldhaime_Barracks_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthen Passage	Pasaje de Tierra

LevelArea_CSD_Scos_Eldhaime_Barracks_Tomb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Tomb	Tumba Oculta

LevelArea_CSD_Scos_Eldhaime_Estate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Donan's Study	Estudio de Donan

LevelArea_CSD_Scos_Eldhaime_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stormed Battlements	Almenas Asaltadas

LevelArea_CSD_Scos_HeartoftheMoors_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Spawning Ground	Tierra de Engendramiento Corrompida

LevelArea_CSD_Scos_Hills_WeepingCairns[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mourner's Passage	Pasaje del Plañidero

LevelArea_CSD_Scos_Hills_WeepingCairns_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weeping Cairns	Túmulos Dolientes

LevelArea_CSD_Scos_Moors_HeartoftheMoors[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Path	Senda Carmesí

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_SanguineAlley[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine Alley	Callejón Sanguino

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_SanguineAlley_GateHouse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gate House	Edificio del Portón

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_SanguineAlley_Jail_Level1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forlorn Cells	Celdas Malhadadas

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_SanguineAlley_Level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Vestibule	Vestíbulo Abandonado

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_SanguineAlley_MarketPlace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Market Square	Plaza del Mercado

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_SanguineAlley_TheDregs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Ward	Distrito Olvidado

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offal Pits	Fosos de Vísceras

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Throne Room	Sala del Trono de Elias

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice_Level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bowels	Las Entrañas

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice_Level3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tyrant's Court	Corte del Tirano

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice_Level4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Throne Room	Sala del Trono de Elias

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice_Level5[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Sanctum	Santuario de Elias

LevelArea_CSD_Step_Guulrahn_ThroatOfAvarice_SecretPassage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old Escape Tunnel	Viejo Túnel de Huida

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_TempleoftheTriune[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Hatred	Sala del Odio

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_TempleoftheTriune_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Destruction	Sala de la Destrucción

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_TempleoftheTriune_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Terror	Sala del Terror

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_TempleoftheTriune_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Sacrifice	Altar del Sacrificio

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_VenerationOfDestruction[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vision of Sescheron	Visión de Sescheron

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_VenerationOfHatred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vision of Travincal	Visión de Travincal

LevelArea_CSD_Step_MtCivo_VenerationOfTerror[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vision of Tristram	Visión de Tristán

LevelArea_CSD_Step_Orbei_OrbeiMonastery[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lower Levels	Plantas Inferiores

LevelArea_CSD_Step_Orbei_OrbeiMonastery_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outer Cloister	Claustro Exterior

LevelArea_CSD_Step_Orbei_OrbeiMonastery_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Cloister	Claustro Interior

LevelArea_CSD_Step_Orbei_OrbeiMonastery_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacristy	Sacristía

LevelArea_CSD_Step_Orbei_OrbeiMonastery_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abbot's Quarters	Aposentos del Abad

LevelArea_DGN_Frac_AnicasClaim[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tomb of the Frozen	Tumba de los Congelados

LevelArea_DGN_Frac_AnicasClaim_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tomb of the Frozen	Tumba de los Congelados

LevelArea_DGN_Frac_AnicasClaim_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tunnels of Zagraal	Túneles de Zagraal

LevelArea_DGN_Frac_AnicasClaim_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Anica's Folly	Locura de Anica

LevelArea_DGN_Frac_BlackAsylum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outer Gates	Puertas Exteriores

LevelArea_DGN_Frac_BlackAsylum_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Cellblock	Módulo Poseído

LevelArea_DGN_Frac_BlackAsylum_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Room of Torment	Sala de Tormento

LevelArea_DGN_Frac_BlackAsylum_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outer Gates	Puertas Exteriores

LevelArea_DGN_Frac_CalderaGate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shrieking Caverns	Cavernas Chillonas

LevelArea_DGN_Frac_CalderaGate_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stilled Tunnels	Túneles Silenciados

LevelArea_DGN_Frac_CalderaGate_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shrieking Caverns	Cavernas Chillonas

LevelArea_DGN_Frac_CalderaGate_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shrieking Caverns	Cavernas Chillonas

LevelArea_DGN_Frac_CultistRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Assembly	Salas de Asamblea

LevelArea_DGN_Frac_CultistRefuge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Sanctum	Sanctasanctórum

LevelArea_DGN_Frac_CultistRefuge_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Assembly	Salas de Asamblea

LevelArea_DGN_Frac_CultistRefuge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Assembly	Salas de Asamblea

LevelArea_DGN_Frac_DeadMansDredge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reaping	Siega

LevelArea_DGN_Frac_DeadMansDredge_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slaughter	Matanza

LevelArea_DGN_Frac_DeadMansDredge_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reaping	Siega

LevelArea_DGN_Frac_DeadMansDredge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reaping	Siega

LevelArea_DGN_Frac_DefiledCatacomb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dead Harkening	Escucha Muerta

LevelArea_DGN_Frac_DefiledCatacomb_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spiral Crypts	Criptas Espirales

LevelArea_DGN_Frac_DefiledCatacomb_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lair of the Defiler	Guarida del Ultrajador

LevelArea_DGN_Frac_DefiledCatacomb_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spiral Crypts	Criptas Espirales

LevelArea_DGN_Frac_DefiledCatacomb_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dead Harkening	Escucha Muerta

LevelArea_DGN_Frac_DerelictLodge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overrun Halls	Salas Ocupadas

LevelArea_DGN_Frac_DerelictLodge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acolytes' Quarters	Aposentos de los Acólitos

LevelArea_DGN_Frac_DerelictLodge_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Workshop	Taller Gélido

LevelArea_DGN_Frac_DerelictLodge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overrun Halls	Salas Ocupadas

LevelArea_DGN_Frac_ForbiddenCity[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Blood	Senda de Sangre

LevelArea_DGN_Frac_ForbiddenCity_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghastly Depths	Profundidades Truculentas

LevelArea_DGN_Frac_ForbiddenCity_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tomb of Thazbach	Tumba de Thazbach

LevelArea_DGN_Frac_ForsakenQuarry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserted Adit	Galería Desierta

LevelArea_DGN_Frac_ForsakenQuarry_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Neglected Haulageway	Túnel Descuidado

LevelArea_DGN_Frac_ForsakenQuarry_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barren Shaft	Pozo Vacío

LevelArea_DGN_Frac_ForsakenQuarry_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shaft Base	Base del Pozo

LevelArea_DGN_Frac_ForsakenQuarry_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Neglected Haulageway	Túnel Descuidado

LevelArea_DGN_Frac_ForsakenQuarry_NoSpawnElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserted Adit	Galería Desierta

LevelArea_DGN_Frac_HallowedOssuary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Catacombs	Catacumbas Putrefactas

LevelArea_DGN_Frac_HallowedOssuary_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Undercroft of Rebirth	Hipogeo del Renacimiento

LevelArea_DGN_Frac_HallowedOssuary_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Martyrs	Cámara de los Mártires

LevelArea_DGN_Frac_HallowedOssuary_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Catacombs	Catacumbas Putrefactas

LevelArea_DGN_Frac_HoarfrostDemise[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Haem	Sangre Gélida

LevelArea_DGN_Frac_HoarfrostDemise_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Haem	Sangre Gélida

LevelArea_DGN_Frac_HoarfrostDemise_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flesh Cavern	Caverna de la Carne

LevelArea_DGN_Frac_HoarfrostDemise_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Haem	Sangre Gélida

LevelArea_DGN_Frac_ImmortalEmanation[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Beaconing Labyrinth	Laberinto Señalizador

LevelArea_DGN_Frac_ImmortalEmanation_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Soulbound Depths	Profundidades del Alma

LevelArea_DGN_Frac_ImmortalEmanation_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pillar of the Eternal Bond	Pilar del Vínculo Eterno

LevelArea_DGN_Frac_ImmortalEmanation_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Soulbound Depths	Profundidades del Alma

LevelArea_DGN_Frac_ImmortalEmanation_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Beaconing Labyrinth	Laberinto Señalizador

LevelArea_DGN_Frac_KorDraganBarracks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quietus Gallery	Galería del Óbito

LevelArea_DGN_Frac_KorDraganBarracks_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exsanguination Cantonment	Acantonamiento Exangüe

LevelArea_DGN_Frac_KorDraganBarracks_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quietus Gallery	Galería del Óbito

LevelArea_DGN_Frac_KorValarRamparts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Interrogation Pens	Jaulas de Interrogación

LevelArea_DGN_Frac_KorValarRamparts_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tribunal Halls	Salas del Tribunal

LevelArea_DGN_Frac_KorValarRamparts_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Knight Penitent Courtroom	Tribunal de los Caballeros Penitentes

LevelArea_DGN_Frac_KorValarRamparts_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Interrogation Pens	Jaulas de Interrogación

LevelArea_DGN_Frac_LightsWatch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Eye	Ojo de la Luz

LevelArea_DGN_Frac_LightsWatch_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Blind	Ceguera de la Luz

LevelArea_DGN_Frac_LightsWatch_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's War Room	Sala de Guerra de la Luz

LevelArea_DGN_Frac_LightsWatch_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Eye	Ojo de la Luz

LevelArea_DGN_Frac_LightsWatch_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Eye	Ojo de la Luz

LevelArea_DGN_Frac_LostArchives[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gateway to Learning	Portal al Aprendizaje

LevelArea_DGN_Frac_LostArchives_BossRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Axial Chamber	Cámara Axial

LevelArea_DGN_Frac_LostArchives_LowerLevel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Knowledge	Salas del Conocimiento

LevelArea_DGN_Frac_LostArchives_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gateway to Learning	Portal al Aprendizaje

LevelArea_DGN_Frac_Maulwood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Camp	Campamento Abandonado

LevelArea_DGN_Frac_Maulwood_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skeletal Rise	Sumidad Esquelética

LevelArea_DGN_Frac_Maulwood_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Camp	Campamento Abandonado

LevelArea_DGN_Frac_Maulwood_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Camp	Campamento Abandonado

LevelArea_DGN_Frac_MercysReach[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vacant Halls	Salas Vacías

LevelArea_DGN_Frac_MercysReach_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unsanctified Reliquary	Relicario Sacrílego

LevelArea_DGN_Frac_MercysReach_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crypt of the Unsung	Cripta de los Olvidados

LevelArea_DGN_Frac_MercysReach_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tomb of the Nameless Saint	Tumba del Santo Sin Nombre

LevelArea_DGN_Frac_MercysReach_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unsanctified Reliquary	Relicario Sacrílego

LevelArea_DGN_Frac_MercysReach_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vacant Halls	Salas Vacías

LevelArea_DGN_Frac_NostravaDeepwood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Thicket	Matorral Salvaje

LevelArea_DGN_Frac_NostravaDeepwood_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treebones Glade	Calvero de los Huesárboles

LevelArea_DGN_Frac_NostravaDeepwood_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Thicket	Matorral Salvaje

LevelArea_DGN_Frac_NostravaDeepwood_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Thicket	Matorral Salvaje

LevelArea_DGN_Frac_NostravaDeepwood_NoKAM[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Thicket	Matorral Salvaje

LevelArea_DGN_Frac_RimescarCavern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impaler's Delve	Hondonada del Empalador

LevelArea_DGN_Frac_RimescarCavern_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uncharted Depths	Profundidades Inexploradas

LevelArea_DGN_Frac_RimescarCavern_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slumbering Ire	Ira Adormilada

LevelArea_DGN_Frac_RimescarCavern_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impaler's Delve	Hondonada del Empalador

LevelArea_DGN_Frac_RimescarCavern_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impaler's Delve	Hondonada del Empalador

LevelArea_DGN_Frac_RimescarCavern_NoGore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impaler's Delve	Hondonada del Empalador

LevelArea_DGN_Frac_RitualTower[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Creaking Stage	Escenario Chirriante

LevelArea_DGN_Frac_RitualTower_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malignant Stratum	Estrato Maligno

LevelArea_DGN_Frac_RitualTower_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Calling	Cámara de Vocación

LevelArea_DGN_Frac_RitualTower_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Creaking Stage	Escenario Chirriante

LevelArea_DGN_Frac_RitualTower_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Creaking Stage	Escenario Chirriante

LevelArea_DGN_Frac_SanguineChapel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine Shrines	Sagrarios Sanguinos

LevelArea_DGN_Frac_SanguineChapel_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Defiled Undercroft	Hipogeo Ultrajado

LevelArea_DGN_Frac_SanguineChapel_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Mortality	Cámara de la Mortalidad

LevelArea_DGN_Frac_SanguineChapel_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine Shrines	Sagrarios Sanguinos

LevelArea_DGN_Frac_Zenith[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necrotic Chasm	Sima Necrótica

LevelArea_DGN_Frac_Zenith_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cavern of Self Exile	Caverna del Autoexilio

LevelArea_DGN_Frac_Zenith_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Monolith of the Bloodmancer	Monolito del Sangromante

LevelArea_DGN_Frac_Zenith_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necrotic Chasm	Sima Necrótica

LevelArea_DGN_Frac_Zenith_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necrotic Chasm	Sima Necrótica

LevelArea_DGN_Hawe_AkkhansGrasp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Crypt	Cripta Desacralizada

LevelArea_DGN_Hawe_AkkhansGrasp_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Umbral Vault	Cámara Umbría

LevelArea_DGN_Hawe_AkkhansGrasp_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Crypt	Cripta Desacralizada

LevelArea_DGN_Hawe_AkkhansGrasp_Level_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Restless Graves	Tumbas Inquietas

LevelArea_DGN_Hawe_AkkhansGrasp_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Crypt	Cripta Desacralizada

LevelArea_DGN_Hawe_AncientReservoir[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tainted Aqueduct	Acueducto Mancillado

LevelArea_DGN_Hawe_AncientReservoir_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enduring Watch	Guardia Eterna

LevelArea_DGN_Hawe_AncientReservoir_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prison of Eternity	Prisión de la Eternidad

LevelArea_DGN_Hawe_AncientReservoir_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tainted Aqueduct	Acueducto Mancillado

LevelArea_DGN_Hawe_BastionOfFaith[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cloister of the Deserted	Claustro de los Desatendidos

LevelArea_DGN_Hawe_BastionOfFaith02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of the Ravenous	Salas de los Voraces

LevelArea_DGN_Hawe_BastionOfFaith03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shrine of the Devoured	Sagrario de los Devorados

LevelArea_DGN_Hawe_BastionOfFaith_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shrine of the Devoured	Sagrario de los Devorados

LevelArea_DGN_Hawe_BastionOfFaith_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cloister of the Deserted	Claustro de los Desatendidos

LevelArea_DGN_Hawe_BelfryZakara[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Clamoring Halls	Salas Clamorosas

LevelArea_DGN_Hawe_BelfryZakara_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salt Scarred Marbles	Mármoles con Marcas Salinas

LevelArea_DGN_Hawe_BelfryZakara_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Echoes	Cámara de los Ecos

LevelArea_DGN_Hawe_BelfryZakara_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Clamoring Halls	Salas Clamorosas

LevelArea_DGN_Hawe_BlindBurrows[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plagued Tunnels	Túneles Plagados

LevelArea_DGN_Hawe_BlindBurrows_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plagued Tunnels	Túneles Plagados

LevelArea_DGN_Hawe_BlindBurrows_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Midnight Haven	Refugio de Medianoche

LevelArea_DGN_Hawe_BlindBurrows_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plagued Tunnels	Túneles Plagados

LevelArea_DGN_Hawe_EarthenWound[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Tunnels	Túneles Rotos

LevelArea_DGN_Hawe_EarthenWound_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Festering Ruins	Ruinas Infectas

LevelArea_DGN_Hawe_EarthenWound_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bleeding Pit	Foso Sangrante

LevelArea_DGN_Hawe_EarthenWound_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Broken Tunnels	Túneles Rotos

LevelArea_DGN_Hawe_EndlessGates[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silent Passage	Pasaje Silencioso

LevelArea_DGN_Hawe_EndlessGates_A_Exit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unknown Realm	Reino Desconocido

LevelArea_DGN_Hawe_EndlessGates_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Alcove	Nicho Oculto

LevelArea_DGN_Hawe_EndlessGates_B_Exit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nameless Corridors	Pasillos Sin Nombre

LevelArea_DGN_Hawe_FacelessShrine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Subjection	Salas del Sometimiento

LevelArea_DGN_Hawe_FacelessShrine_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Purging	Cámara de la Purga

LevelArea_DGN_Hawe_FacelessShrine_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of the Faceless	Altar de los Ignotos

LevelArea_DGN_Hawe_FacelessShrine_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Subjection	Salas del Sometimiento

LevelArea_DGN_Hawe_FacelessShrine_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Subjection	Salas del Sometimiento

LevelArea_DGN_Hawe_FetidMausoleum_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Neglected Charnel	Osario Descuidado

LevelArea_DGN_Hawe_FetidMausoleum_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of the Plagued	Salas de los Plagados

LevelArea_DGN_Hawe_FetidMausoleum_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blighted Tomb	Tumba Apestada

LevelArea_DGN_Hawe_FetidMausoleum_NoElites_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Neglected Charnel	Osario Descuidado

LevelArea_DGN_Hawe_GhoaRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Fortress	Fortaleza Sumergida

LevelArea_DGN_Hawe_GhoaRuins_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Fortress	Fortaleza Sumergida

LevelArea_DGN_Hawe_GhoaRuins_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vile Chamber	Cámara Vil

LevelArea_DGN_Hawe_GhoaRuins_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Fortress	Fortaleza Sumergida

LevelArea_DGN_Hawe_GhoaRuins_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Fortress	Fortaleza Sumergida

LevelArea_DGN_Hawe_HauntedRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Den	Cubil Sumergido

LevelArea_DGN_Hawe_HauntedRefuge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Befouled Quagmire	Cenagal Mancillado

LevelArea_DGN_Hawe_HauntedRefuge_Event[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Befouled Quagmire	Cenagal Mancillado

LevelArea_DGN_Hawe_HauntedRefuge_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Den	Cubil Sumergido

LevelArea_DGN_Hawe_HauntedRefuge_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Den	Cubil Sumergido

LevelArea_DGN_Hawe_HeathensKeep[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heathen's Bastion	Bastión del Pagano

LevelArea_DGN_Hawe_HeathensKeep_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heathen's Demise	Deceso del Pagano

LevelArea_DGN_Hawe_HeathensKeep_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Sanctum	Sanctasanctórum

LevelArea_DGN_Hawe_HeathensKeep_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heathen's Bastion	Bastión del Pagano

LevelArea_DGN_Hawe_HeathensKeep_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heathen's Bastion	Bastión del Pagano

LevelArea_DGN_Hawe_IronHold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Awoken Cells	Celdas Despertadas

LevelArea_DGN_Hawe_IronHold_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heinous Confines	Confines Atroces

LevelArea_DGN_Hawe_IronHold_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Awoken Cells	Celdas Despertadas

LevelArea_DGN_Hawe_IronHold_Level_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Malice	Salas de la Malicia

LevelArea_DGN_Hawe_IronHold_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Awoken Cells	Celdas Despertadas

LevelArea_DGN_Hawe_LeviathansMaw[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sodden Gullet	Gola Calada

LevelArea_DGN_Hawe_LeviathansMaw_Level02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flooded Ruins	Ruinas Anegadas

LevelArea_DGN_Hawe_LeviathansMaw_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sodden Gullet	Gola Calada

LevelArea_DGN_Hawe_LightsRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Reform	Reforma de la Luz

LevelArea_DGN_Hawe_LightsRefuge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Retreat	Retiro de la Luz

LevelArea_DGN_Hawe_LightsRefuge_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thundergod's Refuge	Refugio del Dios de los Truenos

LevelArea_DGN_Hawe_LightsRefuge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Reform	Reforma de la Luz

LevelArea_DGN_Hawe_LostKeep[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scattered Halls	Salas Desperdigadas

LevelArea_DGN_Hawe_LostKeep_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Throne of the Lost	Trono de los Perdidos

LevelArea_DGN_Hawe_LostKeep_Level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Chambers	Cámaras Desacralizadas

LevelArea_DGN_Hawe_MaugansWorks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Interrogation Rooms	Salas de Interrogación

LevelArea_DGN_Hawe_MaugansWorksLevel2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserter's Den	Cubil del Desertor

LevelArea_DGN_Hawe_MaugansWorks_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Council of Thieves	Consejo de los Ladrones

LevelArea_DGN_Hawe_MaugansWorks_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Interrogation Rooms	Salas de Interrogación

LevelArea_DGN_Hawe_MaugansWorks_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Interrogation Rooms	Salas de Interrogación

LevelArea_DGN_Hawe_Oblivion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Passage of Enmity	Pasaje de la Enemistad

LevelArea_DGN_Hawe_Oblivion_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marooned Confinement	Reclusión Aislada

LevelArea_DGN_Hawe_Oblivion_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Pens	Jaulas Rituales

LevelArea_DGN_Hawe_Oblivion_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Passage of Enmity	Pasaje de la Enemistad

LevelArea_DGN_Hawe_RuinsofEridu[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Halls	Salas de la Podredumbre

LevelArea_DGN_Hawe_RuinsofEridu_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lair of the Riser	Guarida del Alzado

LevelArea_DGN_Hawe_RuinsofEridu_Fallen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Chambers	Cámaras de los Caídos

LevelArea_DGN_Hawe_RuinsofEridu_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Halls	Salas de la Podredumbre

LevelArea_DGN_Hawe_SerpentsLair[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunting Grounds	Coto de Caza

LevelArea_DGN_Hawe_SerpentsLair_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadowed Depths	Profundidades Ensombrecidas

LevelArea_DGN_Hawe_SerpentsLair_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunting Grounds	Coto de Caza

LevelArea_DGN_Hawe_SerpentsLair_PoolEntrance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slithering Descent	Descenso Serpenteante

LevelArea_DGN_Hawe_ShadowedPlunge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Sacrifices	Sala de los Sacrificios

LevelArea_DGN_Hawe_ShadowedPlunge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Egg Incubation Chambers	Cámaras de Incubación de Huevos

LevelArea_DGN_Hawe_ShadowedPlunge_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Sacrifices	Sala de los Sacrificios

LevelArea_DGN_Hawe_ShadowedPlunge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Sacrifices	Sala de los Sacrificios

LevelArea_DGN_Hawe_SteadfastBarracks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tarnished Quarters	Aposentos Maculados

LevelArea_DGN_Hawe_SteadfastBarracks_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravenous Hall	Sala Voraz

LevelArea_DGN_Hawe_SteadfastBarracks_BossRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scarlet Sanctum	Santuario Escarlata

LevelArea_DGN_Hawe_SteadfastBarracks_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tarnished Quarters	Aposentos Maculados

LevelArea_DGN_Hawe_SteadfastBarracks_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tarnished Quarters	Aposentos Maculados

LevelArea_DGN_Hawe_Witchwater[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tribute Pens	Jaulas de Tributo

LevelArea_DGN_Hawe_Witchwater_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slithering Crawl	Trecho Serpenteante

LevelArea_DGN_Hawe_Witchwater_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacrificial Den	Cubil Sacrificial

LevelArea_DGN_Hawe_Witchwater_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tribute Pens	Jaulas de Tributo

LevelArea_DGN_Kehj_AbandonedMineworks_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Mineworks	Excavación Infestada

LevelArea_DGN_Kehj_AbandonedMineworks_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Tunnels	Túneles Poseídos

LevelArea_DGN_Kehj_AbandonedMineworks_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Mineworks	Excavación Infestada

LevelArea_DGN_Kehj_AbandonedMineworks_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Mineworks	Excavación Infestada

LevelArea_DGN_Kehj_CollapsedVault[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unstable Rampart	Muralla Inestable

LevelArea_DGN_Kehj_CollapsedVault_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthen Dread	Pavor de la Tierra

LevelArea_DGN_Kehj_CollapsedVault_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Louse of Three	Canalla de Tres

LevelArea_DGN_Kehj_CollapsedVault_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unstable Rampart	Muralla Inestable

LevelArea_DGN_Kehj_Conclave_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Liturgy Chamber	Cámara de Liturgia

LevelArea_DGN_Kehj_Conclave_01_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Liturgy Chamber	Cámara de Liturgia

LevelArea_DGN_Kehj_Conclave_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Laboratory	Laboratorio Infestado

LevelArea_DGN_Kehj_Conclave_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nesting Grounds	Terrenos de Anidación

LevelArea_DGN_Kehj_Conclave_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nesting Grounds	Terrenos de Anidación

LevelArea_DGN_Kehj_CorruptedGrotto[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Throngs of Vice	Muchedumbres del Vicio

LevelArea_DGN_Kehj_CorruptedGrotto02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pits of Sin	Fosos del Pecado

LevelArea_DGN_Kehj_CorruptedGrotto_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Throngs of Vice	Muchedumbres del Vicio

LevelArea_DGN_Kehj_CrumblingHekma[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Sacellum	Sacellum Desolado

LevelArea_DGN_Kehj_CrumblingHekma_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Catacomb of Redemption	Catacumba de la Redención

LevelArea_DGN_Kehj_CrumblingHekma_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Root of Affliction	Raíz de la Aflicción

LevelArea_DGN_Kehj_CrumblingHekma_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Catacomb of Redemption	Catacumba de la Redención

LevelArea_DGN_Kehj_CrumblingHekma_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Sacellum	Sacellum Desolado

LevelArea_DGN_Kehj_CrumblingHekma_Transition[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Sacellum	Sacellum Desolado

LevelArea_DGN_Kehj_CrusadersCathedral[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Memorial to the Crusade	Monumento a la Cruzada

LevelArea_DGN_Kehj_CrusadersCathedral_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crusader Catacombs	Catacumbas de los Cruzados

LevelArea_DGN_Kehj_CrusadersCathedral_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Awakened Crusader's Chamber	Cámara del Cruzado Despierto

LevelArea_DGN_Kehj_CrusadersCathedral_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Memorial to the Crusade	Monumento a la Cruzada

LevelArea_DGN_Kehj_CrusadersCathedral_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Memorial to the Crusade	Monumento a la Cruzada

LevelArea_DGN_Kehj_DesertedUnderpass[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Webbed Caverns	Cavernas de las Telarañas

LevelArea_DGN_Kehj_DesertedUnderpass_Level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slithering Grounds	Tierras Reptantes

LevelArea_DGN_Kehj_DesertedUnderpass_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Webbed Caverns	Cavernas de las Telarañas

LevelArea_DGN_Kehj_FadingEcho[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Wake	Estela Ancestral

LevelArea_DGN_Kehj_FadingEcho_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coarse Clearance	Vacuidad Áspera

LevelArea_DGN_Kehj_FadingEcho_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Svanjasga's Fortalice	Mota de Svanjasga

LevelArea_DGN_Kehj_FadingEcho_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Wake	Estela Ancestral

LevelArea_DGN_Kehj_ForgottenRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archives	Archivos

LevelArea_DGN_Kehj_ForgottenRuins_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Study Halls	Salas de Estudio

LevelArea_DGN_Kehj_ForgottenRuins_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archmage's Quarters	Aposentos del Archimago

LevelArea_DGN_Kehj_ForgottenRuins_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archives	Archivos

LevelArea_DGN_Kehj_HakansRefuge_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Refuge of Bone	Refugio de Hueso

LevelArea_DGN_Kehj_HakansRefuge_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Matriarchs' Den	Cubil de las Matriarcas

LevelArea_DGN_Kehj_HakansRefuge_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Refuge of Bone	Refugio de Hueso

LevelArea_DGN_Kehj_HakansRefuge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Refuge of Bone	Refugio de Hueso

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mortuus	Mortuus

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Daemonium	Daemonium

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inmergo	Inmergo

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Osseus	Osseus

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sepulchrum	Sepulchrum

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mortuus	Mortuus

LevelArea_DGN_Kehj_HallsoftheDamned_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mortuus	Mortuus

LevelArea_DGN_Kehj_HereticsAsylum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overthrown Detention	Detención Derrocada

LevelArea_DGN_Kehj_HereticsAsylum_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Intensive Treatment	Tratamiento Intensivo

LevelArea_DGN_Kehj_HereticsAsylum_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maximum Security	Máxima Seguridad

LevelArea_DGN_Kehj_HereticsAsylum_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overthrown Detention	Detención Derrocada

LevelArea_DGN_Kehj_Inferno[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torrid Chambers	Cámaras Tórridas

LevelArea_DGN_Kehj_Inferno_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Searing Core	Núcleo Abrasador

LevelArea_DGN_Kehj_Inferno_DemonsOnly[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blistering Caverns	Cavernas Candentes

LevelArea_DGN_Kehj_Inferno_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torrid Chambers	Cámaras Tórridas

LevelArea_DGN_Kehj_PrisonofCaldeum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reformatory	Correccional

LevelArea_DGN_Kehj_PrisonofCaldeum_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Depths	Profundidades Corrompidas

LevelArea_DGN_Kehj_PrisonofCaldeum_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Depths	Profundidades Corrompidas

LevelArea_DGN_Kehj_PrisonofCaldeum_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reformatory	Correccional

LevelArea_DGN_Kehj_PrisonofCaldeum_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reformatory	Correccional

LevelArea_DGN_Kehj_PutridAquifer_InnerRing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diseased Watering Hole	Abrevadero Séptico

LevelArea_DGN_Kehj_PutridAquifer_InnerRing_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diseased Watering Hole	Abrevadero Séptico

LevelArea_DGN_Kehj_PutridAquifer_LrgOuterCaverns[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Cesspools	Pozos Negros Putrefactos

LevelArea_DGN_Kehj_PutridAquifer_OuterCavern_FewZombies[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Cesspools	Pozos Negros Putrefactos

LevelArea_DGN_Kehj_RenegadesRetreat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hideout Corridors	Pasillos del Escondrijo

LevelArea_DGN_Kehj_RenegadesRetreat_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treasure Trove	El Tesoro

LevelArea_DGN_Kehj_RenegadesRetreat_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hideout Entrance	Entrada al Escondrijo

LevelArea_DGN_Kehj_SepulcherOfTheForsworn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gallery of Destruction	Galería de la Destrucción

LevelArea_DGN_Kehj_SepulcherOfTheForsworNoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gallery of Destruction	Galería de la Destrucción

LevelArea_DGN_Kehj_SepulcherOfTheForsworn_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Theater of Carnage	Teatro de la Matanza

LevelArea_DGN_Kehj_SepulcherOfTheForsworn_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Baal's Shrine	Sagrario de Baal

LevelArea_DGN_Kehj_SepulcherOfTheForsworn_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gallery of Destruction	Galería de la Destrucción

LevelArea_DGN_Kehj_ShivtaRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raided Halls	Salas Asaltadas

LevelArea_DGN_Kehj_ShivtaRuins_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserted Corridors	Pasillos Desiertos

LevelArea_DGN_Kehj_ShivtaRuins_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shambles of Vermin	Macelo de Alimaña

LevelArea_DGN_Kehj_ShivtaRuins_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raided Halls	Salas Asaltadas

LevelArea_DGN_Kehj_ShivtaRuins_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raided Halls	Salas Asaltadas

LevelArea_DGN_Kehj_SiroccoCaverns[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Lair	Guarida Inmunda

LevelArea_DGN_Kehj_SiroccoCaverns_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Sands	Arenas Corrompidas

LevelArea_DGN_Kehj_SiroccoCaverns_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Sands	Arenas Corrompidas

LevelArea_DGN_Kehj_SunkenLibrary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Antechamber	Antecámara

LevelArea_DGN_Kehj_SunkenLibrary_Level_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acquisitions	Adquisiciones

LevelArea_DGN_Kehj_SunkenLibrary_Level_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forbidden Archive	Archivo Prohibido

LevelArea_DGN_Kehj_SunkenLibrary_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Antechamber	Antecámara

LevelArea_DGN_Kehj_TomboftheSaints[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sullied Crypt	Cripta Mancillada

LevelArea_DGN_Kehj_TomboftheSaints_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserted Commune	Comuna Desierta

LevelArea_DGN_Kehj_TomboftheSaints_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Lost Souls	Cámara de las Almas Perdidas

LevelArea_DGN_Kehj_TomboftheSaints_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sullied Crypt	Cripta Mancillada

LevelArea_DGN_Kehj_UldursCave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortified Cave	Cueva Fortificada

LevelArea_DGN_Kehj_UldursCave_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortified Cave	Cueva Fortificada

LevelArea_DGN_Kehj_UldursCave_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bandit Hideout	Escondrijo de los Bandidos

LevelArea_DGN_Kehj_UldursCave_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortified Cave	Cueva Fortificada

LevelArea_DGN_Kehj_UldursCave_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortified Cave	Cueva Fortificada

LevelArea_DGN_Kehj_YshariSanctum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Occult Forums	Foros de lo Oculto

LevelArea_DGN_Kehj_YshariSanctum_BossRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arcane Vault	Cámara Arcana

LevelArea_DGN_Kehj_YshariSanctum_HoldoutRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Occult Forums	Foros de lo Oculto

LevelArea_DGN_Kehj_YshariSanctum_Level02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hell's Annex	Anexo del Infierno

LevelArea_DGN_Kehj_YshariSanctum_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Occult Forums	Foros de lo Oculto

LevelArea_DGN_Scos_Aldurwood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wolfrun Chase	Persecución Lupúfuga

LevelArea_DGN_Scos_Aldurwood_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wolfrun Chase	Persecución Lupúfuga

LevelArea_DGN_Scos_Aldurwood_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moon Scryer's Glade	Calvero del Selenomante

LevelArea_DGN_Scos_BrokenBulwark[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Keep	Fortaleza Corrompida

LevelArea_DGN_Scos_BrokenBulwark_BossRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Befouled Chamber	Cámara Mancillada

LevelArea_DGN_Scos_BrokenBulwark_Level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Great Hall	Gran Sala Desacralizada

LevelArea_DGN_Scos_BrokenBulwark_Level_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Keep	Fortaleza Corrompida

LevelArea_DGN_Scos_BrokenBulwark_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Keep	Fortaleza Corrompida

LevelArea_DGN_Scos_CalibelsMine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rustling Hideaway	Escondite Crujiente

LevelArea_DGN_Scos_CalibelsMine_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unstable Tunnels	Túneles Inestables

LevelArea_DGN_Scos_CalibelsMine_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unstable Tunnels	Túneles Inestables

LevelArea_DGN_Scos_CalibelsMine_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Burial	Tumba Ancestral

LevelArea_DGN_Scos_CalibelsMine_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rustling Hideaway	Escondite Crujiente

LevelArea_DGN_Scos_DemonsWake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burning Keep	Fortaleza Ardiente

LevelArea_DGN_Scos_DemonsWake_Level02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravaged Barracks	Barracones Derruidos

LevelArea_DGN_Scos_DemonsWake_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burning Keep	Fortaleza Ardiente

LevelArea_DGN_Scos_DomhainneTunnels[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Passages	Pasajes Carmesíes

LevelArea_DGN_Scos_DomhainneTunnels_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Descent	Descenso Oscuro

LevelArea_DGN_Scos_DomhainneTunnels_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Cave	Cueva Interior

LevelArea_DGN_Scos_DomhainneTunnels_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Passages	Pasajes Carmesíes

LevelArea_DGN_Scos_DomhainneTunnels_KAM_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Domhainne Tunnels	Túneles de Domhainne

LevelArea_DGN_Scos_DomhainneTunnels_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Passages	Pasajes Carmesíes

LevelArea_DGN_Scos_FeralsDen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Den of Woe	Cubil de Aflicción

LevelArea_DGN_Scos_FeralsDen_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feral Depths	Profundidades Ferales

LevelArea_DGN_Scos_FeralsDen_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual of Rampage	Ritual del Desenfreno

LevelArea_DGN_Scos_FeralsDen_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Den of Woe	Cubil de Aflicción

LevelArea_DGN_Scos_FloodedDepths[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keepers' Quarters	Aposentos de los Guardianes

LevelArea_DGN_Scos_FloodedDepths_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Compromised Oilstores	Almacenes de Aceite Comprometidos

LevelArea_DGN_Scos_FloodedDepths_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Compromised Oilstores	Almacenes de Aceite Comprometidos

LevelArea_DGN_Scos_FloodedDepths_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keepers' Quarters	Aposentos de los Guardianes

LevelArea_DGN_Scos_FloodedDepths_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keepers' Quarters	Aposentos de los Guardianes

LevelArea_DGN_Scos_GaranHold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Ember	Salas de Ascuas

LevelArea_DGN_Scos_GaranHold_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Cinder	Salas de Favila

LevelArea_DGN_Scos_GaranHold_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Ash	Cámara de Ceniza

LevelArea_DGN_Scos_GaranHold_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Ember	Salas de Ascuas

LevelArea_DGN_Scos_GaranHold_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Ember	Salas de Ascuas

LevelArea_DGN_Scos_Hive[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swarm Bed	Lecho del Enjambre

LevelArea_DGN_Scos_Hive_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brooding Pools	Pozas de Incubación

LevelArea_DGN_Scos_Hive_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Webbed Den	Cubil Enredado

LevelArea_DGN_Scos_Hive_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brooding Pools	Pozas de Incubación

LevelArea_DGN_Scos_HowlingWarren[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Travelers' Ruin	Ruina de los Viajeros

LevelArea_DGN_Scos_HowlingWarren_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shrieking Den	Cubil Chillón

LevelArea_DGN_Scos_HowlingWarren_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feasting Cavern	Caverna Tragante

LevelArea_DGN_Scos_HowlingWarren_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Travelers' Ruin	Ruina de los Viajeros

LevelArea_DGN_Scos_JalalsVigil[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Precarious Thicket	Matorral Precario

LevelArea_DGN_Scos_JalalsVigil_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jalal's Rise	Sumidad de Jalal

LevelArea_DGN_Scos_JalalsVigil_BossRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wooded Peak	Cima de Madera

LevelArea_DGN_Scos_JalalsVigil_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Precarious Thicket	Matorral Precario

LevelArea_DGN_Scos_JalalsVigil_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Precarious Thicket	Matorral Precario

LevelArea_DGN_Scos_LubansRest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hallowed Halls	Salas Sacralizadas

LevelArea_DGN_Scos_LubansRest_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bare Bones	Huesos Desnudos

LevelArea_DGN_Scos_LubansRest_02a[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bare Bones	Huesos Desnudos

LevelArea_DGN_Scos_LubansRest_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Chamber	Cámara Poseída

LevelArea_DGN_Scos_LubansRest_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hallowed Halls	Salas Sacralizadas

LevelArea_DGN_Scos_MadduxWatch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Outpost	Avanzada Abandonada

LevelArea_DGN_Scos_MadduxWatch_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crypt of Unrest	Cripta de la Inquietud

LevelArea_DGN_Scos_MadduxWatch_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ossuary of Echoing Anguish	Osario de Angustia Resonante

LevelArea_DGN_Scos_MadduxWatch_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Outpost	Avanzada Abandonada

LevelArea_DGN_Scos_MarinersRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hollow Caverns	Cavernas Huecas

LevelArea_DGN_Scos_MarinersRefuge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hollow Caverns	Cavernas Huecas

LevelArea_DGN_Scos_MarinersRefuge_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Siren's Chamber	Cámara de la Sirena

LevelArea_DGN_Scos_MarinersRefuge_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hollow Caverns	Cavernas Huecas

LevelArea_DGN_Scos_Oldstones[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lush Ruins	Ruinas Opulentas

LevelArea_DGN_Scos_Oldstones_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Underground Thicket	Matorral Subterráneo

LevelArea_DGN_Scos_Oldstones_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Site	Escenario del Ritual

LevelArea_DGN_Scos_Oldstones_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lush Ruins	Ruinas Opulentas

LevelArea_DGN_Scos_PenitentCairns[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mournful Hollows	Cuencas Enlutadas

LevelArea_DGN_Scos_PenitentCairns_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caves of Atonement	Cuevas de la Expiación

LevelArea_DGN_Scos_PenitentCairns_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Subjugated Cavern	Caverna Subyugada

LevelArea_DGN_Scos_PenitentCairns_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mournful Hollows	Cuencas Enlutadas

LevelArea_DGN_Scos_PenitentCairns_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mournful Hollows	Cuencas Enlutadas

LevelArea_DGN_Scos_RaethwindWilds[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Encroaching Thickets	Matorrales Invasores

LevelArea_DGN_Scos_RaethwindWilds_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stonefolk Grove	Arboleda Petrocasta

LevelArea_DGN_Scos_RaethwindWilds_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Petrified Clearing	Claro Petrificado

LevelArea_DGN_Scos_RaethwindWilds_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Encroaching Thickets	Matorrales Invasores

LevelArea_DGN_Scos_RaethwindWilds_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Encroaching Thickets	Matorrales Invasores

LevelArea_DGN_Scos_SaratsLair[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Tunnels	Túneles Infestados

LevelArea_DGN_Scos_SaratsLair_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Tunnels	Túneles Infestados

LevelArea_DGN_Scos_SaratsLair_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Queen's Den	Cubil de la Reina

LevelArea_DGN_Scos_SaratsLair_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Tunnels	Túneles Infestados

LevelArea_DGN_Scos_Stockades[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lower Ward	Pabellón Inferior

LevelArea_DGN_Scos_Stockades_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Upper Ward	Pabellón Superior

LevelArea_DGN_Scos_Stockades_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Chamber	Cámara Calcinada

LevelArea_DGN_Scos_Stockades_NoSpawnElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lower Ward	Pabellón Inferior

LevelArea_DGN_Scos_SunkenRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sodden Crypt	Cripta Calada

LevelArea_DGN_Scos_SunkenRuins_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Waterlogged Depths	Profundidades Empapadas

LevelArea_DGN_Scos_SunkenRuins_NoSpawnElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sodden Crypt	Cripta Calada

LevelArea_DGN_Scos_TwistedHollow[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overgrown Grotto	Gruta Cubierta de Maleza

LevelArea_DGN_Scos_TwistedHollow_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arborous Depths	Profundidades Arboladas

LevelArea_DGN_Scos_TwistedHollow_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Root of Corruption	Raíz de la Corrupción

LevelArea_DGN_Scos_TwistedHollow_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overgrown Grotto	Gruta Cubierta de Maleza

LevelArea_DGN_Scos_Underroot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Labyrinth of Rot	Laberinto de Podredumbre

LevelArea_DGN_Scos_Underroot_01a[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chambers of Offering	Cámara de las Ofrendas

LevelArea_DGN_Scos_Underroot_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Reservoir	Depósito Infestado

LevelArea_DGN_Scos_Underroot_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Labyrinth of Rot	Laberinto de Podredumbre

LevelArea_DGN_Scos_Underroot_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Labyrinth of Rot	Laberinto de Podredumbre

LevelArea_DGN_Scos_VaultofTheForsaken[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shipwreck Respite	Respiro del Pecio

LevelArea_DGN_Scos_VaultofTheForsaken_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sailors' Demise	Deceso de los Marineros

LevelArea_DGN_Scos_VaultofTheForsaken_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanctum of the Seahag	Santuario de la Bruja del Piélago

LevelArea_DGN_Scos_VaultofTheForsaken_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shipwreck Respite	Respiro del Pecio

LevelArea_DGN_Scos_VaultofTheForsaken_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shipwreck Respite	Respiro del Pecio

LevelArea_DGN_Scos_WhisperingPines[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grieving Woods	Bosque Luctuoso

LevelArea_DGN_Scos_WhisperingPines_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grieving Woods	Bosque Luctuoso

LevelArea_DGN_Scos_WhisperingPines_LostKeep[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Razed Keep	Fortaleza Arrasada

LevelArea_DGN_Scos_WhisperingPines_LostKeep_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen Sanctuary	Santuario Caído

LevelArea_DGN_Scos_WhisperingPines_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grieving Woods	Bosque Luctuoso

LevelArea_DGN_Scos_WretchedDelve[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burial Cairns	Túmulos Fúnebres

LevelArea_DGN_Scos_WretchedDelve_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tunnels of Túr Dúlra	Túneles de Túr Dúlra

LevelArea_DGN_Scos_WretchedDelve_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shaman's Lair	Guarida del Chamán

LevelArea_DGN_Scos_WretchedDelve_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burial Cairns	Túmulos Fúnebres

LevelArea_DGN_Scos_WretchedDelve_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burial Cairns	Túmulos Fúnebres

LevelArea_DGN_Step_AncientsLament[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sorrow's Gate	Puerta del Pesar

LevelArea_DGN_Step_AncientsLament_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wailing Depths	Profundidades Ululantes

LevelArea_DGN_Step_AncientsLament_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sorrow's Gate	Puerta del Pesar

LevelArea_DGN_Step_AncientsLament_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sorrow's Gate	Puerta del Pesar

LevelArea_DGN_Step_BetrayersRow[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Outskirts	Afueras Desoladas

LevelArea_DGN_Step_BetrayersRow_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Betrayers' End	Fin de los Traidores

LevelArea_DGN_Step_BetrayersRow_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashen Arena	Arena Cenicienta

LevelArea_DGN_Step_BetrayersRow_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Outskirts	Afueras Desoladas

LevelArea_DGN_Step_BloodsoakedCrag[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodied Plateau	Meseta Ensangrentada

LevelArea_DGN_Step_BloodsoakedCrag_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corpse Pass	Paso de los Cadáveres

LevelArea_DGN_Step_BloodsoakedCrag_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vile Encampment	Acampada Vil

LevelArea_DGN_Step_BloodsoakedCrag_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flesh Pit	Foso de Carne

LevelArea_DGN_Step_BloodsoakedCrag_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodied Plateau	Meseta Ensangrentada

LevelArea_DGN_Step_BuriedHalls[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grand Gathering	Gran Congregación

LevelArea_DGN_Step_BuriedHalls_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grand Gathering	Gran Congregación

LevelArea_DGN_Step_BuriedHalls_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spectral Awakening	Despertar Espectral

LevelArea_DGN_Step_BuriedHalls_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grand Gathering	Gran Congregación

LevelArea_DGN_Step_BuriedHalls_No_Elites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grand Gathering	Gran Congregación

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Field	Campo Fétido

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silent Monolith	Monolito Silencioso

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields_CaveMouthEast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Field	Campo Fétido

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields_CaveMouthWest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Field	Campo Fétido

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields_EasternCave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Webbed Den	Cubil Enredado

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Field	Campo Fétido

LevelArea_DGN_Step_CarrionFields_WesternCave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungering Darkness	Oscuridad Hambrienta

LevelArea_DGN_Step_ChampionsDemise[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cairn Downfall	Caída del Túmulo

LevelArea_DGN_Step_ChampionsDemise_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cairn Downfall	Caída del Túmulo

LevelArea_DGN_Step_ChampionsDemise_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eater of Stones	Devorapiedras

LevelArea_DGN_Step_CharnelHouse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Meat Storage	Almacén de Carne

LevelArea_DGN_Step_CharnelHouse_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feeding Pit	Foso de Alimentación

LevelArea_DGN_Step_CharnelHouse_Crypt[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Meat Storage	Almacén de Carne

LevelArea_DGN_Step_CharnelHouse_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Meat Storage	Almacén de Carne

LevelArea_DGN_Step_DarkRavine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of the Devoted	Senda de los Devotos

LevelArea_DGN_Step_DarkRavine_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Cavern	Caverna Ancestral

LevelArea_DGN_Step_DarkRavine_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Chamber	Cámara Ritual

LevelArea_DGN_Step_DarkRavine_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of the Devoted	Senda de los Devotos

LevelArea_DGN_Step_ForgottenDepths[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unearthed Crypt	Cripta Desenterrada

LevelArea_DGN_Step_ForgottenDepths_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Profane Halls	Salas Profanas

LevelArea_DGN_Step_ForgottenDepths_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Purification Chamber	Cámara de Purificación

LevelArea_DGN_Step_ForgottenDepths_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unearthed Crypt	Cripta Desenterrada

LevelArea_DGN_Step_ForgottenDepths_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unearthed Crypt	Cripta Desenterrada

LevelArea_DGN_Step_GrinningLabyrinth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Binding Corridors	Pasillos Vinculantes

LevelArea_DGN_Step_GrinningLabyrinth_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Endless Coil	Bucle Sin Fin

LevelArea_DGN_Step_GrinningLabyrinth_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grinning Chamber	Cámara Sonriente

LevelArea_DGN_Step_GrinningLabyrinth_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Binding Corridors	Pasillos Vinculantes

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnCanals[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offal Pits	Fosos de Vísceras

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnCanals_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drenched Nests	Nidos Remojados

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnCanals_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offal Pits	Fosos de Vísceras

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnCanals_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Offal Pits	Fosos de Vísceras

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnSlums[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine Alley	Callejón Sanguino

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnSlums_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forlorn Cells	Celdas Malhadadas

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnSlums_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torture Chamber	Cámara de Tortura

LevelArea_DGN_Step_GuulrahnSlums_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine Alley	Callejón Sanguino

LevelArea_DGN_Step_KomdorTemple[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prime Halls	Salas Mayores

LevelArea_DGN_Step_KomdorTemple_Baal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Destruction	Sala de la Destrucción

LevelArea_DGN_Step_KomdorTemple_Diablo[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Terror	Sala del Terror

LevelArea_DGN_Step_KomdorTemple_Mephisto[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hall of Hatred	Sala del Odio

LevelArea_DGN_Step_KomdorTemple_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prime Halls	Salas Mayores

LevelArea_DGN_Step_KomdorTemple_SummoningChamber[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Visions	Cámara de las Visiones

LevelArea_DGN_Step_Mournfield_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overrun Encampment	Acampada Ocupada

LevelArea_DGN_Step_Mournfield_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Burial Ground	Cementerio Desacralizado

LevelArea_DGN_Step_Mournfield_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overrun Encampment	Acampada Ocupada

LevelArea_DGN_Step_Mournfield_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hallowed Recess	Recoveco Sacralizado

LevelArea_DGN_Step_Mournfield_NoKAM[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overrun Encampment	Acampada Ocupada

LevelArea_DGN_Step_OnyxHold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Penitentiary	Penitenciaría Putrefacta

LevelArea_DGN_Step_OnyxHold_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastille of the Damned	Bastilla de los Condenados

LevelArea_DGN_Step_OnyxHold_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Penitentiary	Penitenciaría Putrefacta

LevelArea_DGN_Step_OnyxHold_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Penitentiary	Penitenciaría Putrefacta

LevelArea_DGN_Step_PallidDelve_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salt Mines	Minas de Sal

LevelArea_DGN_Step_PallidDelve_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Ruins	Ruinas Malditas

LevelArea_DGN_Step_PallidDelve_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bane of the Ancients	Flagelo de los Ancestros

LevelArea_DGN_Step_PallidDelve_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salt Mines	Minas de Sal

LevelArea_DGN_Step_PallidDelve_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salt Mines	Minas de Sal

LevelArea_DGN_Step_PathoftheBlind[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drawing Fold	Aprisco Atrayente

LevelArea_DGN_Step_PathoftheBlind_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Sight	Templo de la Visión

LevelArea_DGN_Step_PathoftheBlind_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Sight	Templo de la Visión

LevelArea_DGN_Step_SealedArchives_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Immurement	Salas de Emparedamiento

LevelArea_DGN_Step_SealedArchives_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Immurement	Salas de Emparedamiento

LevelArea_DGN_Step_SealedArchives_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Archives of Resentment	Archivos del Resentimiento

LevelArea_DGN_Step_SealedArchives_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Restricted Archive	Archivo Restringido

LevelArea_DGN_Step_SealedArchives_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Immurement	Salas de Emparedamiento

LevelArea_DGN_Step_SeasideDescent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Secluded Grotto	Gruta Recóndita

LevelArea_DGN_Step_SeasideDescent_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murky Depths	Profundidades Turbias

LevelArea_DGN_Step_SeasideDescent_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Hoard	Reserva Perdida

LevelArea_DGN_Step_SeasideDescent_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Secluded Grotto	Gruta Recóndita

LevelArea_DGN_Step_ShiftingCity[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Gate	Puerta Abandonada

LevelArea_DGN_Step_ShiftingCity_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Anguish	Ruinas de la Angustia

LevelArea_DGN_Step_ShiftingCity_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Malice	Cámara de la Malicia

LevelArea_DGN_Step_ShiftingCity_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Gate	Puerta Abandonada

LevelArea_DGN_Step_WhisperingVault[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Main Hall	Sala Principal

LevelArea_DGN_Step_WhisperingVault_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vault	Cámara

LevelArea_DGN_Step_WhisperingVault_Hall_A[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Main Hall	Sala Principal

LevelArea_DGN_Step_WhisperingVault_Hall_B[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Main Hall	Sala Principal

LevelArea_DGN_Step_WhisperingVault_Hall_C[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Terminus	Terminal Central

LevelArea_EH_Frac_Graveyard[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Radiance Field Cemetery	Cementerio del Campo Fulgurante

LevelArea_EH_Frac_LoggingCamp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Camp Trenchfoot	Campamento Gangrena

LevelArea_EH_Frac_RuinedTower[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Vos	Kor Vos

LevelArea_EH_Frac_SignalFire[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	College of Light	Universidad de la Luz

LevelArea_EH_Kehj_Caldeum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Temple District	[PH] Temple District

LevelArea_EH_Kehj_SandRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lut Bahadur	Lut Bahadur

LevelArea_EH_Scos_DruidSite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Duin Carr	Duin Carr

LevelArea_EH_Scos_Graveyard_LevelArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen Graveyard	Cementerio de Scosglen

LevelArea_EH_Scos_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Brione	Ruinas de Brione

LevelArea_EH_Scos_Skywatch_LevelArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Di Falnarr	Di Falnarr

LevelArea_EH_Step_CannibalOutpost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flayer’s Outpost	Avanzada del Desollador

LevelArea_Frac_Camp_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malnok	Malnok

LevelArea_Frac_Camp_03_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malnok	Malnok

LevelArea_Frac_Camp_03_Center[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malnok	Malnok

LevelArea_Frac_Camp_03_Interior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malnok	Malnok

LevelArea_Frac_Camp_Nostrava_transition_to_North_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brinewood	Bosquesal

LevelArea_Frac_Camp_Nostrava_transition_to_North_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brinewood	Bosquesal

LevelArea_Frac_Camp_Nostrava_transition_to_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brinewood	Bosquesal

LevelArea_Frac_Camp_Nostrava_transition_to_South_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brinewood	Bosquesal

LevelArea_Frac_Cathedral[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light	Catedral de la Luz

LevelArea_Frac_GaleValley[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zeleny Lowlands	Tierras Bajas de Zeleny

LevelArea_Frac_GaleValley_BigLake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tsepilova Pond	Estanque de Tsepilova

LevelArea_Frac_GaleValley_EasternEdge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gnarled Timbers	Maderas Nudosas

LevelArea_Frac_GaleValley_EasternHouse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Silent House	Casa Silenciosa

LevelArea_Frac_GaleValley_GamblingHall[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Hog's Head	La Cabeza de Puerco

LevelArea_Frac_GaleValley_HoradricVault_Exterior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mistral Woods	Bosque Mistral

LevelArea_Frac_GaleValley_IllusionWoods[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mistral Woods	Bosque Mistral

LevelArea_Frac_GaleValley_KnightsGarrison[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Knights' Garrison	Guarnición de los Caballeros

LevelArea_Frac_GaleValley_Mill[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Murmuring Mill	Molino Murmurante

LevelArea_Frac_GaleValley_Mines[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pine Hill	Colina del Pinar

LevelArea_Frac_GaleValley_Mines_Interior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Windfall Hollow	Cuenva Inesperada

LevelArea_Frac_GaleValley_SecretCamp1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trekker's Nook	Rincón del Viajante

LevelArea_Frac_GaleValley_SouthOfTown[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dead Man's Hill	Colina del Hombre Muerto

LevelArea_Frac_GaleValley_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yelesna	Yelesna

LevelArea_Frac_Glacier[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fields of Judgment	Campos del Juicio

LevelArea_Frac_Glacier_Barb_Village[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bear Tribe Refuge	Refugio de la Tribu del Oso

LevelArea_Frac_Glacier_Center[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serac Rapture	Éxtasis de Serac

LevelArea_Frac_Glacier_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Anointed Ascent	Ascensión Consagrada

LevelArea_Frac_Glacier_East_PilgrimageAltar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Penitence	Altar de la Penitencia

LevelArea_Frac_Glacier_Kor_Valar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Valar	Kor Valar

LevelArea_Frac_Glacier_Monastery_Ext[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alabaster Peak	Cima de Alabastro

LevelArea_Frac_Glacier_NEEdge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malthus' Perch	Atalaya de Malthus

LevelArea_Frac_Glacier_PilgrimageAltar1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Purity	Altar de la Pureza

LevelArea_Frac_Glacier_PilgrimageAltar2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Martyrdom	Altar del Martirio

LevelArea_Frac_Glacier_PilgrimageAltar3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Redemption	Altar de la Redención

LevelArea_Frac_Glacier_Pilgrimage_Shrine_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Anointed Ascent	Ascensión Consagrada

LevelArea_Frac_Glacier_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinner's Pass	Paso del Pecador

LevelArea_Frac_Hawe_Transfer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bitter Road	Camino Amargo

LevelArea_Frac_KorDragan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan: Grounds	Kor Dragan: Terrenos

LevelArea_Frac_KorDragan_Archives[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan: Archives	Kor Dragan: Archivos

LevelArea_Frac_KorDragan_Cathedral[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan: Cathedral	Kor Dragan: Catedral

LevelArea_Frac_KorDragan_Chancery[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan: Chancery	Kor Dragan: Archivo Eclesiástico

LevelArea_Frac_KorDragan_Courtyard[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan: Courtyard	Kor Dragan: Patio

LevelArea_Frac_KorDragan_Outskirts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan	Kor Dragan

LevelArea_Frac_Kyovashad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kyovashad	Kyovashad

LevelArea_Frac_Menestad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Menestad	Menestad

LevelArea_Frac_Menestad_Tavern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Hanged Man	El Colgado

LevelArea_Frac_Nostrava[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nostrava	Nostrava

LevelArea_Frac_Nostrava_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nostrava	Nostrava

LevelArea_Frac_Taiga_E[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southeast Foothills	Estribaciones del Sureste

LevelArea_Frac_Taiga_E_BrazierClearing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashen Hollow	Cuenca Cenicienta

LevelArea_Frac_Taiga_E_MargraveBypass[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadow Trail	Vereda de la Sombra

LevelArea_Frac_Taiga_E_MargraveFalls[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Virtue's Point	Punta de la Virtud

LevelArea_FRac_Taiga_E_NorthLake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Savina Falls	Cataratas de Savina

LevelArea_Frac_Taiga_E_SEFalls[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heretic's Flight	Vuelo del Hereje

LevelArea_Frac_Taiga_E_SETunnelArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vale of Fools	Valle de los Necios

LevelArea_Frac_Taiga_E_SETunnelAreaCaves1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Tunnels	Túneles Occidentales

LevelArea_Frac_Taiga_E_SETunnelAreaCaves2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Surgat's Passage	Pasaje de Surgat

LevelArea_Frac_Taiga_E_SETunnelAreaCaves3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pauper's Descent	Descenso del Pobre

LevelArea_Frac_Taiga_E_SouthHalf[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Krol Forest	Bosque de Krol

LevelArea_Frac_Taiga_E_Village[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Margrave	Margrave

LevelArea_Frac_Taiga_S_Crags[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eastern Pass	Paso Oriental

LevelArea_Frac_Taiga_S_Crossroad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Father's Cross	Cruce del Padre

LevelArea_Frac_Taiga_S_KyovGuardGate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kyovashad Gatehouse	Puerta de Guardia de Kyovashad

LevelArea_Frac_Taiga_S_Lorath_Home[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Windswept Cabin	Cabaña Azotada por el Viento

LevelArea_Frac_Taiga_S_Prologue_CultistBarn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ritual Den	Cubil Ritual

LevelArea_Frac_Taiga_S_Prologue_Town_Outskirts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icehowl Taiga	Taiga Aullahielo

LevelArea_Frac_Taiga_S_Prologue_Village[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nevesk	Nevesk

LevelArea_Frac_Taiga_S_Prologue_Woods[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icehowl Taiga	Taiga Aullahielo

LevelArea_Frac_Taiga_S_Rocky_Pass[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boulder Ridge	Cresta del Peñasco

LevelArea_Frac_Taiga_S_Rocky_Pass_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boulder Ridge	Cresta del Peñasco

LevelArea_Frac_Taiga_W[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brinewood	Bosquesal

LevelArea_Frac_Taiga_W_CalderaGateMountain[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seat of Seir	Sede de Seir

LevelArea_Frac_Taiga_W_EasternLedge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oleg's Lookout	Puesto de Vigilancia de Oleg

LevelArea_Frac_Taiga_W_EasternLowland[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bellowing Ravine	Desfiladero Atronador

LevelArea_Frac_Taiga_W_IronTunnelsMountain[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blacklung Mountain	Montaña Pulmón Negro

LevelArea_Frac_Taiga_W_Lake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Sallow Riverbanks	Riberas Cetrinas

LevelArea_Frac_Taiga_W_NWHill[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Melnik's Hill	Colina de Melnik

LevelArea_Frac_Taiga_W_WestForest1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brinewood	Bosquesal

LevelArea_Frac_Taiga_W_WestPlateau1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Camio's Landing	Parada de Camio

LevelArea_Frac_Taiga_W_WestRockySwitchbacks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Anemic Falls	Cataratas Anémicas

LevelArea_Frac_Transfer_Cathedral_Kyovashad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cathedral of Light	Catedral de la Luz

LevelArea_Frac_Transfer_Glacier_KorValar_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serac Rapture	Éxtasis de Serac

LevelArea_Frac_Transfer_Glacier_World_Event_B[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fields of Judgment	Campos del Juicio

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_E_GaleValley_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southeast Foothills	Estribaciones del Sureste

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_E_GaleValley_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frac Taiga East/Gale Valley Xfer B	Transf. de Taiga de CQ/Valle Galerna B

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_E_GaleValley_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pauper's Descent	Descenso del Pobre

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_E_GaleValley_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Surgat's Passage	Pasaje de Surgat

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_E_Kyovashad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southeast Foothills	Estribaciones del Sureste

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_E_Tundra_N_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southeast Foothills	Estribaciones del Sureste

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_S_Kyovashad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kyovashad Gatehouse	Puerta de Guardia de Kyovashad

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_S_Taiga_E_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southeast Foothills	Estribaciones del Sureste

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_S_Tundra_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Father's Cross	Cruce del Padre

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_W_Taiga_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icehowl Taiga	Taiga Aullahielo

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_W_Tundra_S_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_W_Tundra_S_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_W_Tundra_S_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Taiga_W_Tundra_S_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Camp03_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Olyam Tundra	Tundra de Olyam

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Camp03_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shivering Wilds	Yermo Escalofriante

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Camp03_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fields of Judgment	Campos del Juicio

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_GaleValley_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Olyam Tundra	Tundra de Olyam

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_GaleValley_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zeleny Lowlands	Tierras Bajas de Zeleny

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_GaleValley_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zeleny Lowlands	Tierras Bajas de Zeleny

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_GaleValley_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shivering Wilds	Yermo Escalofriante

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Glacier_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinner's Pass	Paso del Pecador

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Glacier_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinner's Pass	Paso del Pecador

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Glacier_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serac Rapture	Éxtasis de Serac

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Glacier_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shivering Wilds	Yermo Escalofriante

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Glacier_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fields of Judgment	Campos del Juicio

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Kyovashad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	East Gatehouse	Puerta de Guardia Este

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Tundra_S_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crags of Ill Wind	Riscos Malaventada

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Tundra_S_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crags of Ill Wind	Riscos Malaventada

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_Tundra_S_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_N_World_Event_B[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shivering Wilds	Yermo Escalofriante

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_S_KorDragan_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crags of Ill Wind	Riscos Malaventada

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_S_KorDragan_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crags of Ill Wind	Riscos Malaventada

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_S_KorDragan_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Highways	Caminos Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_S_KorDragan_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Highways	Caminos Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_S_Kyovashad_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_Tundra_S_Kyovashad_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Transfer_ZONE_Taiga_W_Step_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Forgotten Wastes	Páramos Olvidados

LevelArea_Frac_Transfer_ZONE_Taiga_W_Step_Volcano[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Anemic Falls	Cataratas Anémicas

LevelArea_Frac_Tundra_N[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Olyam Tundra	Tundra de Olyam

LevelArea_Frac_Tundra_N_AsylumGrounds[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Asylum Lot	Solar del Manicomio

LevelArea_Frac_Tundra_N_AvalancheTown[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Velkhova	Velkhova

LevelArea_Frac_Tundra_N_BigSprings[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Baths of Crocell	Baños de Crocell

LevelArea_Frac_Tundra_N_DemonDoor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hoary Gate	Puerta Añosa

LevelArea_Frac_Tundra_N_EasternForest1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shivering Wilds	Yermo Escalofriante

LevelArea_Frac_Tundra_N_FrozenLake1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lake Klokova	Lago Klokova

LevelArea_Frac_Tundra_N_HallowedOssuaryArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lonely Drifts	Montículos Solitarios

LevelArea_Frac_Tundra_N_KyovGuardGate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eastern Gatehouse	Puerta de Guardia Oriental

LevelArea_Frac_Tundra_N_LE1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Olyam Tundra	Tundra de Olyam

LevelArea_Frac_Tundra_N_Quarry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kylsik Plateau	Meseta de Kylsik

LevelArea_Frac_Tundra_N_RoadToGV[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eastern Plain	Llanura del Este

LevelArea_Frac_Tundra_N_SERuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Rohavan	Kor Rohavan

LevelArea_Frac_Tundra_N_SmallSpring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trough of Orobas	Vaguada de Orobas

LevelArea_Frac_Tundra_N_WestField[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Deep White	Blanco Profundo

LevelArea_Frac_Tundra_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Tundra_S_Barracks1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Dragan: Barracks Entry	Kor Dragan: Entrada de los Barracones

LevelArea_Frac_Tundra_S_LE_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Sarkova Pass Event 1	Evento 1 en el Paso de Sarkova

LevelArea_Frac_Tundra_S_LE_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Sarkova Pass Event 2	Evento 2 en el Paso de Sarkova

LevelArea_Frac_Tundra_S_LE_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Sarkova Pass Event 3	Evento 3 en el Paso de Sarkova

LevelArea_Frac_Tundra_S_NorthEdge1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crags of Ill Wind	Riscos Malaventada

LevelArea_Frac_Tundra_S_SouthFortress[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kor Benetar	Kor Benetar

LevelArea_Frac_Tundra_S_WestPass1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silvered Edgelands	Aledaños Argentados

LevelArea_Frac_Tundra_S_WestPass2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Western Ways	Vías Occidentales

LevelArea_Frac_Underworld[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Darkened Way	Vía Oscurecida

LevelArea_Frac_Underworld_BlackLake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Black Lake	Lago Negro

LevelArea_Frac_Underworld_Depth_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kasama	Kasama

LevelArea_Frac_Underworld_Depth_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mourning Shore	Costa del Luto

LevelArea_Frac_WorldBoss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Crucible	El Crisol

LevelArea_Hawe_Bog[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fanged March	Linde de los Colmillos

LevelArea_Hawe_BogAltar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodstained Altar	Altar Manchado de Sangre

LevelArea_Hawe_BogCentral[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Venom-Drenched Path	Senda Anegada de Veneno

LevelArea_Hawe_BogNorth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Immurement of Thorns	Emparedamiento de Espinas

LevelArea_Hawe_BogNorthAmbush1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinking Detritus	Detritos en Hundimiento

LevelArea_Hawe_BogNorthAmbush2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Voiceless Grove	Arboleda Sin Voz

LevelArea_Hawe_BogSouth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Misshapen Labyrinth	Laberinto Deforme

LevelArea_Hawe_Bog_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Swamp of Vanished Souls	Pantano de las Almas Desvanecidas

LevelArea_Hawe_Bog_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tszava's Slough	Chapatal de Tszava

LevelArea_Hawe_Camp_CrusadeMonument[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Monument to the Failed Crusade	Monumento a la Cruzada Fallida

LevelArea_Hawe_Camp_CrusadeMonument_BossArena[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Monument to the Failed Crusade	Monumento a la Cruzada Fallida

LevelArea_Hawe_Camp_KeironsPyre[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eriman's Pyre	Pira de Eriman

LevelArea_Hawe_Camp_KeironsPyre_Center[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eriman's Pyre	Pira de Eriman

LevelArea_Hawe_Camp_KeironsPyre_Outskirts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eriman's Pyre: Outskirts	Pira de Eriman: Afueras

LevelArea_Hawe_Camp_SnakeCultists[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vyeresz	Vyeresz

LevelArea_Hawe_Camp_SnakeCultists_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vyeresz: Temple Ruins	Vyeresz: Ruinas del Templo

LevelArea_Hawe_Camp_SnakeCultists_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vyeresz	Vyeresz

LevelArea_Hawe_Camp_SnakeCultists_Temple[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vyeresz: Temple Ruins	Vyeresz: Ruinas del Templo

LevelArea_Hawe_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blackguard Bog	Ciénaga del Granuja

LevelArea_Hawe_CoastCenter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Manhunter's Hollow	Cuenca del Cazahombres

LevelArea_Hawe_CoastGulyas[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gulyas' Hovel	Choza de Gulyas

LevelArea_Hawe_CoastNorth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exiles' Heap	Montículo de los Exiliados

LevelArea_Hawe_CoastShipwreck[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mangrove Snarl	Maraña del Manglar

LevelArea_Hawe_CoastShipwreck02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mangrove Snarl	Maraña del Manglar

LevelArea_Hawe_CoastWest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Rustwash	Oxidaguas

LevelArea_Hawe_Crossway[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Savage Precipice	Precipicio Salvaje

LevelArea_Hawe_CrosswayEast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faith's Edge	Borde de la Fe

LevelArea_Hawe_CrosswayEast_FarmPOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decaying Farmstead	Granja Derruida

LevelArea_Hawe_CrosswayEast_RuinsPOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Ruins	Ruinas Abandonadas

LevelArea_Hawe_CrosswayKehjPass[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crumbling Pass	Paso Derruido

LevelArea_Hawe_CrosswayNorth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nymyr Highlands	Tierras Altas de Nymyr

LevelArea_Hawe_CrosswayNorth_SummoningArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unholy Altar	Altar Impío

LevelArea_Hawe_CrosswayNorth_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nymyr Highlands	Tierras Altas de Nymyr

LevelArea_Hawe_CrosswaySouth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fallow Tillage	Labrantío del Barbecho

LevelArea_Hawe_Delta[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foulsands	Malarena

LevelArea_Hawe_DeltaEast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Vile Encroach	Intrusión Vil

LevelArea_Hawe_DeltaEast_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Creaking Hulls	Cascos Chasqueantes

LevelArea_Hawe_DeltaShore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bosun's Woe	Desdicha del Contramaestre

LevelArea_Hawe_DeltaShore_ChurchPOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Delusion of Zealots	Engaño de los Zelotes

LevelArea_Hawe_DeltaWest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trudge of Echoes	Caminata de los Ecos

LevelArea_Hawe_DeltaWest_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Endless Decay	Descomposición Eterna

LevelArea_Hawe_DeltaWest_AncientPOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Looming Edifice	Construcción Amenazante

LevelArea_Hawe_DeltaWest_Graveyard[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sodden Graveyard	Cementerio Calado

LevelArea_Hawe_DeltaWest_HauntedPOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Revenants' Roam	Vagar de los Aparecidos

LevelArea_Hawe_DeltaWest_ZurkeHut[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zurke's Hut	Cabaña de Zurke

LevelArea_Hawe_Delta_LorathCamp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sheltered Overhang	Saliente Resguardado

LevelArea_Hawe_Entry_Swamp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungering Swamp	Pantano Hambriento

LevelArea_Hawe_Fens[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reach of Adulation	Tramo de la Adulación

LevelArea_Hawe_FensEast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ottvik's Travail	Penuria de Ottvik

LevelArea_Hawe_FensEast_EvilGarden[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Infested Derelicts	Ruinas Infestadas

LevelArea_Hawe_FensEast_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ottvik's Travail	Penuria de Ottvik

LevelArea_Hawe_FensEast_South2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Molting Shore	Litoral Mudadizo

LevelArea_Hawe_FensLake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lake of Ill-Omen	Lago del Mal Presagio

LevelArea_Hawe_FensShore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Rotting Embankment	Dique Putrefacto

LevelArea_Hawe_Fens_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Molting Shore	Litoral Mudadizo

LevelArea_Hawe_Marsh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Morass of Misery	Tremedal de la Miseria

LevelArea_Hawe_MarshNorth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corpsewail Deluge	Diluvio de Gemidos Cadavéricos

LevelArea_Hawe_MarshRiver[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dromir Riverbank	Ribera del Dromir

LevelArea_Hawe_MarshSouth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Dross	Albañal Oscuro

LevelArea_Hawe_Marsh_AbandonedAltar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Destroyed Serpent Shrine	Sagrario de la Sierpe Destruido

LevelArea_Hawe_Marsh_Altar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thieves' Encampment	Acampada de los Ladrones

LevelArea_Hawe_Marsh_LE_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Morass of Misery	Tremedal de la Miseria

LevelArea_Hawe_Marsh_Timue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Timue's Hovel	Choza de Timue

LevelArea_Hawe_SmugglersDen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Backwater	Aguaestancada

LevelArea_Hawe_SnakePeople_Village[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yngovani	Yngovani

LevelArea_Hawe_SnakePeople_Village_Temple[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yngovani	Yngovani

LevelArea_Hawe_Transfer_Bog_Verge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tszava's Slough	Chapatal de Tszava

LevelArea_Hawe_Transfer_Coast_Delta[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exiles' Heap	Montículo de los Exiliados

LevelArea_Hawe_Transfer_Coast_Delta_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exiles' Heap	Montículo de los Exiliados

LevelArea_Hawe_Transfer_Coast_Delta_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Delusion of Zealots	Engaño de los Zelotes

LevelArea_Hawe_Transfer_Coast_Marsh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Morass of Misery	Tremedal de la Miseria

LevelArea_Hawe_Transfer_Coast_Marsh_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Rustwash	Oxidaguas

LevelArea_Hawe_Transfer_Coast_Marsh_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Dross	Albañal Oscuro

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Camp_CrusaderMonument_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nymyr Highlands	Tierras Altas de Nymyr

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Camp_CrusaderMonument_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nymyr Highlands	Tierras Altas de Nymyr

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Camp_CrusaderMonument_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nymyr Highlands	Tierras Altas de Nymyr

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Verge_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pilgrim's Cave	Cueva del Peregrino

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Wetland[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plains of Attrition	Llanuras de la Atrición

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Wetland_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faith's Edge	Borde de la Fe

LevelArea_Hawe_Transfer_Crossway_Wetland_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Lost City of Ureh	Ciudad Perdida de Ureh

LevelArea_Hawe_Transfer_Delta_Bog[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Swamp of Vanished Souls	Pantano de las Almas Desvanecidas

LevelArea_Hawe_Transfer_Delta_Bog_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Misshapen Labyrinth	Laberinto Deforme

LevelArea_Hawe_Transfer_Delta_Bog_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Misshapen Labyrinth	Laberinto Deforme

LevelArea_Hawe_Transfer_Fens_CampSnake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reach of Adulation	Tramo de la Adulación

LevelArea_Hawe_Transfer_Fens_CampSnake_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reach of Adulation	Tramo de la Adulación

LevelArea_Hawe_Transfer_Fens_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Rustwash	Oxidaguas

LevelArea_Hawe_Transfer_Fens_Coast_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Rustwash	Oxidaguas

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Bog[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corpsewail Deluge	Diluvio de Gemidos Cadavéricos

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Bog_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corpsewail Deluge	Diluvio de Gemidos Cadavéricos

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Delta_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corpsewail Deluge	Diluvio de Gemidos Cadavéricos

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Delta_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Morass of Misery	Tremedal de la Miseria

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Fens_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Dross	Albañal Oscuro

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Fens_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Dross	Albañal Oscuro

LevelArea_Hawe_Transfer_Marsh_Ridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marsh / Ridge Xfer	Transf. de Marjal/Cresta

LevelArea_Hawe_Transfer_Verge_Camp2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cinder Wastes	Páramos Cinéreos

LevelArea_Hawe_Transfer_Verge_Camp2_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cinder Wastes	Páramos Cinéreos

LevelArea_Hawe_Transfer_Verge_Marsh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Spoil	Tierra Carmesí

LevelArea_Hawe_Transfer_Verge_Marsh_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Spoil	Tierra Carmesí

LevelArea_Hawe_Transfer_Verge_Wetland[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Devouring Moor	Erial Devorador

LevelArea_Hawe_Transfer_Verge_ZakFort_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Rakhat Keep	Ruinas de la Fortaleza Rakhat

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_Fens[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Wane	Mengua de la Luz

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_Fens_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reach of Adulation	Tramo de la Adulación

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_Fens_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lake of Ill-Omen	Lago del Mal Presagio

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_Fens_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plains of Attrition	Llanuras de la Atrición

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_Marsh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Devouring Moor	Erial Devorador

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_Marsh_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Devouring Moor	Erial Devorador

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_ZakFort_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Devouring Moor	Erial Devorador

LevelArea_Hawe_Transfer_Wetland_ZakFort_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Devouring Moor	Erial Devorador

LevelArea_Hawe_Transfer_WorldBoss_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plains of Attrition	Llanuras de la Atrición

LevelArea_Hawe_Transfer_WorldBoss_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faith's Edge	Borde de la Fe

LevelArea_Hawe_Transfer_WorldBoss_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fallow Tillage	Labrantío del Barbecho

LevelArea_Hawe_Transfer_Zarbinzet_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Umir Plateau	Meseta de Umir

LevelArea_Hawe_Transfer_Zarbinzet_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zarbinzet	Zarbinzet

LevelArea_Hawe_Transfer_Zarbinzet_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fallow Tillage	Labrantío del Barbecho

LevelArea_Hawe_Transfer_Zarbinzet_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faith's Edge	Borde de la Fe

LevelArea_Hawe_Transfer_Zarbinzet_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nymyr Highlands	Tierras Altas de Nymyr

LevelArea_Hawe_Transfer_ZoneEvent_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ottvik's Travail	Penuria de Ottvik

LevelArea_Hawe_Transfer_ZoneEvent_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Hawezar World Event 02 Transition 2	[PH] Hawezar World Event 02 Transition 2

LevelArea_Hawe_Transfer_ZoneEvent_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Rustwash	Oxidaguas

LevelArea_Hawe_TreeOfWhispers[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Tree of Whispers	Árbol de los Susurros

LevelArea_Hawe_Ureh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Lost City of Ureh	Ciudad Perdida de Ureh

LevelArea_Hawe_Verge_AshenRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Valtha's Hovel	Choza de Valtha

LevelArea_Hawe_Verge_BurntForest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cinder Wastes	Páramos Cinéreos

LevelArea_Hawe_Verge_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pilgrim's Cave	Cueva del Peregrino

LevelArea_Hawe_Verge_FesteringSwamp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodpox Basin	Cuenca Pestesangre

LevelArea_Hawe_Verge_FesteringSwamp2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson Spoil	Tierra Carmesí

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dismal Foothills	Estribaciones Deprimentes

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bitter Road	Camino Amargo

LevelArea_Hawe_Verge_FoothillsEast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Effluvium Ridge	Cresta del Efluvio

LevelArea_Hawe_Verge_FoothillsNorth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Intruder's Claim	Concesión Minera del Intruso

LevelArea_Hawe_Verge_FoothillsPyres[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Last Hearth	Último Hogar

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills_GrovePOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elderwood Grove	Arboleda Bosqueviejo

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Desperation	Senda de la Desesperación

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills_South2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Spiteful Rise	Sumidad Rencorosa

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills_South3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kareka Floodplain	Llanura Aluvial de Kareka

LevelArea_Hawe_Verge_Foothills_SouthManorPOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Banished Lord's Demesne	Heredad del Señor Desterrado

LevelArea_Hawe_Verge_RuinedTower[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruined Tower	Torre en Ruinas

LevelArea_Hawe_Verge_Wejinhani[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wejinhani	Wejinhani

LevelArea_Hawe_Wetland[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Light's Wane	Mengua de la Luz

LevelArea_Hawe_WetlandEsret[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Accursed Ruins of Esret	Ruinas Maleficiadas de Esret

LevelArea_Hawe_WetlandLake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lake of Ill-Omen	Lago del Mal Presagio

LevelArea_Hawe_WetlandNorth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Devouring Moor	Erial Devorador

LevelArea_Hawe_WetlandSouth[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plains of Attrition	Llanuras de la Atrición

LevelArea_Hawe_WetlandStatuePOI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tibault's Grasp	Yugo de Tibault

LevelArea_Hawe_Wetland_Center[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diseased Embankment	Terraplén Séptico

LevelArea_Hawe_Wetland_EH[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maugan's Folly	Locura de Maugan

LevelArea_Hawe_WorldBoss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fields of Desecration	Campos de la Desacralización

LevelArea_Hawe_Zakarum_Keep[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Rakhat Keep	Ruinas de la Fortaleza Rakhat

LevelArea_Hawe_Zakarum_Keep2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Rakhat Keep: Inner Court	Ruinas de la Fortaleza Rakhat: Patio Interior

LevelArea_Hawe_Zarbinzet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zarbinzet	Zarbinzet

LevelArea_Hawe_ZoneEvent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Wreckage	Restos Poseídos

LevelArea_Hell_Ashava_Arena[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Searing Expanse	Extensión Abrasadora

LevelArea_Hell_Battlefield[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Desolation Fields	Campos de la Desolación

LevelArea_Hell_Battlefield_Passage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Twisted Pathway	Sendero Retorcido

LevelArea_Hell_Bridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burning Overpass	Pasarela Ardiente

LevelArea_Hell_Bridge_Approach[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Agony's Embrace	Abrazo de la Agonía

LevelArea_Hell_CityoftheDamned[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	City of the Damned	Ciudad de los Malditos

LevelArea_Hell_Gates_to_Sanctuary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gates to Sanctuary	Puertas a Santuario

LevelArea_Hell_Lilith_Lair[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spire of Torment	Aguja del Tormento

LevelArea_Hell_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abyssal Descent	Descenso Abisal

LevelArea_Hell_Plains_of_Despair[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plains of Despair	Llanuras del Desaliento

LevelArea_Hell_Sightless_Lilith[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Lilith_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Lilith_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Lilith_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_BossEncounter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_Entry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_Escape[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Sightless_Nightmare_Prologue_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	Pesadilla

LevelArea_Hell_Spire_Bridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Molten Span	Pasarela Ígnea

LevelArea_Hell_Throne_of_Hatred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Throne of Hatred	Sede del Odio

LevelArea_Hell_Wall_of_Flames[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sea of Flames	Mar de Llamas

LevelArea_IGC_POP_LevelArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	IGC_POP_RTC	IGC_POP_RTC

LevelArea_Kehj_Caldeum[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldeum Outskirts	Afueras de Caldeum

LevelArea_Kehj_CaldeumOverlook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Overlook	Mirador Olvidado

LevelArea_Kehj_Caldeum_Bazaar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldeum Bazaar	Zoco de Caldeum

LevelArea_Kehj_Caldeum_City[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Residential District	Distrito Residencial

LevelArea_Kehj_Caldeum_Duriel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Cistern	Aljibe Inmundo

LevelArea_Kehj_Caldeum_EH[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Market	Mercado Abandonado

LevelArea_Kehj_Caldeum_Gardens[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imperial Gardens	Jardines Imperiales

LevelArea_Kehj_Caldeum_Gates[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gates of Caldeum	Puertas de Caldeum

LevelArea_Kehj_Caldeum_Gates_to_Hell[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gates to Hell	Puertas al Infierno

LevelArea_Kehj_Caldeum_Main_Square[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldeum	Caldeum

LevelArea_Kehj_Caldeum_Military[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Military District	Distrito Militar

LevelArea_Kehj_Caldeum_OverlookRise[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overlook Rise	Sumidad del Mirador

LevelArea_Kehj_Caldeum_Palace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imperial Palace	Palacio Imperial

LevelArea_Kehj_Caldeum_Palace_Descend[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hallowed Descend	Bajada Sacralizada

LevelArea_Kehj_Caldeum_Palace_Library[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imperial Library	Biblioteca Imperial

LevelArea_Kehj_Caldeum_Passage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Iron Wolves Garrison	Guarnición Abandonada de los Lobos de Hierro

LevelArea_Kehj_Caldeum_RidgeApproach[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Road to Caldeum	Camino a Caldeum

LevelArea_Kehj_Caldeum_Sewers[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Cistern	Aljibe Inmundo

LevelArea_Kehj_Caldeum_Southern_Expanse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southern Expanse	Extensión del Sur

LevelArea_Kehj_Caldeum_Southern_Gate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southern Gate	Puerta del Sur

LevelArea_Kehj_Camp01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Camp 01	Campamento 01

LevelArea_Kehj_Camp_ChurchOfKaramat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Ruin	Altar de la Ruina

LevelArea_Kehj_Camp_ChurchOfKaramat_BossArena[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Ruin: Ritual Site	Altar de la Ruina: Escenario del Ritual

LevelArea_Kehj_Camp_ChurchOfKaramat_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Ruin	Altar de la Ruina

LevelArea_Kehj_CMP_Omaths_boss_encounter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Omath's Redoubt	Reducto de Omath

LevelArea_Kehj_CMP_Omaths_Fortress[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Omath's Redoubt	Reducto de Omath

LevelArea_Kehj_CMP_Omaths_Fortress_EastRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Omath's Redoubt	Reducto de Omath

LevelArea_Kehj_EliasPalace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Outer Gardens	Jardines Exteriores

LevelArea_Kehj_Forsaken_Chapel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Chapel	Capilla Abandonada

LevelArea_Kehj_Gea_Kul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gea Kul	Gea Kul

LevelArea_Kehj_Hawe_Transfer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crumbling Pass	Paso Derruido

LevelArea_Kehj_HighDesert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amber Sands	Arenas de Ámbar

LevelArea_Kehj_HighDesert_Central[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorching Dunes	Dunas Calcinantes

LevelArea_Kehj_HighDesert_Chapel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zakarum Chapel	Capilla Zakarum

LevelArea_Kehj_HighDesert_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Coastline	Litoral Olvidado

LevelArea_Kehj_HighDesert_Dunes[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dunes of Despair	Dunas del Desespero

LevelArea_Kehj_HighDesert_Gulch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jagged Gulch	Barranco Abrupto

LevelArea_Kehj_HighDesert_LutBahadur_Outskirts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lut Bahadur Outskirts	Afueras de Lut Bahadur

LevelArea_Kehj_HighDesert_Road_to_Alcarnus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Road to Alcarnus	Camino a Alcarnus

LevelArea_Kehj_HighDesert_Ruined_Caldeum_Gate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Gate	Puerta Abandonada

LevelArea_Kehj_HighDesert_SteppesEntrance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blistering Descent	Bajada Abrasante

LevelArea_Kehj_HighDesert_Tarpits[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tar pits	Pozos de Brea

LevelArea_Kehj_HighDesert_Western[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Searing Expanse	Extensión Abrasadora

LevelArea_Kehj_LowDesert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pale Sands	Arenas Pálidas

LevelArea_Kehj_LowDesert_Central_Plateau[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Plateau	Meseta Central

LevelArea_Kehj_LowDesert_Eastern_Basin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eastern Basin	Cuenca Oriental

LevelArea_Kehj_LowDesert_Oasis[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hakan's Oasis	Oasis de Hakan

LevelArea_Kehj_LowDesert_Oasis2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crumbled Bridge	Puente Desmoronado

LevelArea_Kehj_LowDesert_Shipwreck_Cove[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shipwreck Cove	Cala del Naufragio

LevelArea_Kehj_LowDesert_Unburied_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Triune	Ruinas de la Tríade

LevelArea_Kehj_Oasis[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Gulch	Barranco Calcinado

LevelArea_Kehj_OasisTavern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Sifar's Flophouse	[PH] Sifar's Flophouse

LevelArea_Kehj_Oasis_Broken_Aqueduct[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dilapidated Aqueduct	Acueducto Desmoronado

LevelArea_Kehj_Oasis_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uldur's Cave	Cueva de Uldur

LevelArea_Kehj_Oasis_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jagged Coast	Costa Abrupta

LevelArea_Kehj_Oasis_Coast_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blistering Strand	Playa Abrasante

LevelArea_Kehj_Oasis_Dahlgur[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dahlgur Oasis	Oasis de Dahlgur

LevelArea_Kehj_Oasis_Forgotten_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Ruins	Ruinas Olvidadas

LevelArea_Kehj_Oasis_Hub[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wolves Encampment	Campamento de los Lobos de Hierro

LevelArea_Kehj_Oasis_North[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding Canyons	Cañones Sinuosos

LevelArea_Kehj_Oasis_Plateau[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Plateau	Meseta Calcinada

LevelArea_Kehj_Oasis_ShipwreckCave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dimmed Grotto	Gruta Apagada

LevelArea_Kehj_PrisonIsland[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howling Stronghold	Fuerte Aullante

LevelArea_Kehj_PvP_Canyons[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collapsed Fortress	Fortaleza Derrumbada

LevelArea_Kehj_PvP_Caves[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Withered Boneyard	Osario Marchito

LevelArea_Kehj_PvP_North_Schrubs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shallow Mudcracks	Barrizal Seco

LevelArea_Kehj_PvP_Oasis[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pallid Oasis	Oasis Pálido

LevelArea_Kehj_PvP_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brittle Ruins	Ruinas Quebradizas

LevelArea_Kehj_PvP_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Denshar	Denshar

LevelArea_Kehj_Ridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scouring Sands	Arenas Erosivas

LevelArea_Kehj_RidgeDunes[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dunes of Sorrow	Dunas del Pesar

LevelArea_Kehj_RidgeShore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Argentek Riverbank	Ribera del Argentek

LevelArea_Kehj_Ridge_Badlands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forlorn Badlands	Baldíos Malhadados

LevelArea_Kehj_Ridge_Cavern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Echoing Cavern	Caverna Resonadora

LevelArea_Kehj_Ridge_Chapel_Andariel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blasted Scarp	Escarpe Inhóspito

LevelArea_Kehj_Ridge_Excavation[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rezam's Excavation	Excavación de Rezam

LevelArea_Kehj_Ridge_Mineworks[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rusted Sands	Arenas Oxidadas

LevelArea_Kehj_Ridge_Northern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silent Expanse	Extensión Silenciosa

LevelArea_Kehj_Ridge_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Watch Post	Puesto de Guardia Olvidado

LevelArea_Kehj_Ridge_Southern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Rise	Sumidad Central

LevelArea_Kehj_Ridge_Vault[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vault of Karamat	Cámara de Karamat

LevelArea_Kehj_Riverfront[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bleak Dunes	Dunas Lóbregas

LevelArea_Kehj_Tarsarak[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tarsarak	Tarsarak

LevelArea_Kehj_Tarsarak_Inn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Parched Wanderer Inn	Posada del Vagabundo Sediento

LevelArea_Kehj_Transfer_Caldeum_High_Desert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Kehj_Transfer_Caldeum_High_Desert	[PH] Kehj_Transfer_Caldeum_High_Desert

LevelArea_Kehj_Transfer_Caldeum_Ridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dunes of Sorrow	Camino a Caldeum

LevelArea_Kehj_Transfer_Caldeum_Ridge_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forlorn Badlands	Baldíos Malhadados

LevelArea_Kehj_Transfer_Caldeum_Riverfront[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Kehj_Transfer_Caldeum_Riverfront	Extensión del Sur

LevelArea_Kehj_Transfer_GeaKul_LowDesert_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gea Kul	Gea Kul

LevelArea_Kehj_Transfer_GeaKul_LowDesert_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gea Kul	Gea Kul

LevelArea_Kehj_Transfer_GeaKul_LowDesert_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gea Kul	Gea Kul

LevelArea_Kehj_Transfer_HighDesert_Caldeum_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldeum	Caldeum

LevelArea_Kehj_Transfer_HighDesert_Oasis[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Searing Expanse	Extensión Abrasadora

LevelArea_Kehj_Transfer_HighDesert_Oasis_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Wolves Encampment	Campamento de los Lobos de Hierro

LevelArea_Kehj_Transfer_LowDesert_Caldeum_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Plateau	Meseta Central

LevelArea_Kehj_Transfer_LowDesert_Caldeum_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Plateau	Meseta Central

LevelArea_Kehj_Transfer_LowDesert_Riverfront_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hakan's Oasis	Oasis de Hakan

LevelArea_Kehj_Transfer_LowDesert_to_Omaths[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hakan's Oasis	Oasis de Hakan

LevelArea_Kehj_Transfer_LowDesert_to_Omaths_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Omath's Redoubt	Reducto de Omath

LevelArea_Kehj_Transfer_Oasis_LowDesert_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Plateau	Meseta Central

LevelArea_Kehj_Transfer_Oasis_LowDesert_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Plateau	Meseta Calcinada

LevelArea_Kehj_Transfer_Oasis_LowDesert_4[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pale Sands	Arenas Pálidas

LevelArea_Kehj_Transfer_Omaths_to_Riverfront[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Omath's Redoubt	Reducto de Omath

LevelArea_Kehj_Transfer_Ridge_HighDesert_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Road to Alcarnus	Camino a Alcarnus

LevelArea_Kehj_Transfer_Ridge_HighDesert_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Transfer HighDesert to Ridge	[PH] Transfer HighDesert to Ridge

LevelArea_Kehj_Transfer_Ridge_HighDesert_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Transfer HighDesert to Ridge	[PH] Transfer HighDesert to Ridge

LevelArea_Kehj_Transfer_Riverfront_Ridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Kehj_Transfer_Ridge_Riverfront	Arenas Oxidadas

LevelArea_Kehj_Transfer_WorldEvent01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seared Basin	Cuenca Socarrada

LevelArea_Kehj_Transfer_WorldEvent_01_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dunes of Sorrow	Dunas del Pesar

LevelArea_Kehj_Transfer_WorldEvent_02_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Kehj Transfer World Event 02	[PH] Kehj Transfer World Event 02

LevelArea_Kehj_Transfer_WorldEvent_03_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dilapidated Aqueducts	Acueductos Desmoronados

LevelArea_Kehj_Transfer_WorldEvent_03_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Central Plateau	Meseta Central

LevelArea_Kehj_Transfer_WorldEvent_03_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southern Expanse	Extensión del Sur

LevelArea_Kehj_Transition_HighDesert_to_Karamat_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Ruin	Altar de la Ruina

LevelArea_Kehj_WorldBoss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seared Basin	Cuenca Socarrada

LevelArea_Kehj_ZoneEvent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dilapidated Aqueducts	Acueductos Desmoronados

LevelArea_OWC_Frac_GaleValley_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howling Den	Cubil Aullante

LevelArea_OWC_Frac_GaleValley_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Mill	Molino Infestado

LevelArea_OWC_Frac_GaleValley_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tsepilova Larder	Alacena de Tsepilova

LevelArea_OWC_Frac_Glacier_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collapsed Cavern	Caverna Derrumbada

LevelArea_OWC_Frac_Glacier_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Saint's Rest	Reposo del Santo

LevelArea_OWC_Frac_Glacier_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Saint's Hideout	Escondrijo del Santo

LevelArea_OWC_Frac_TaigaEast_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Savina Hideout	Escondrijo de Savina

LevelArea_OWC_Frac_TaigaEast_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flooded Mine	Mina Anegada

LevelArea_OWC_Frac_TaigaEast_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hermit's Abode	Morada del Ermitaño

LevelArea_OWC_Frac_TaigaEast_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Disturbed Grave	Tumba Perturbada

LevelArea_OWC_Frac_TaigaSouth_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Cottage	Casita Infestada

LevelArea_OWC_Frac_TaigaSouth_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frozen Tunnel	Túnel Congelado

LevelArea_OWC_Frac_TaigaSouth_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Haunted Burrow	Madriguera Poseída

LevelArea_OWC_Frac_TaigaSouth_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Mine	Mina Abandonada

LevelArea_OWC_Frac_TaigaWest_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lakeside Retreat	Retiro Junto al Lago

LevelArea_OWC_Frac_TaigaWest_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brinewood Delve	Oquedad de Bosquesal

LevelArea_OWC_Frac_TaigaWest_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oleg's Hideout	Escondrijo de Oleg

LevelArea_OWC_Frac_TaigaWest_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blacklung Mine	Mina Pulmón Negro

LevelArea_OWC_Frac_TaigaWest_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Secluded Cabin	Cabaña Recóndita

LevelArea_OWC_Frac_TundraNorth_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Velkhova Inn	Posada de Velkhova

LevelArea_OWC_Frac_TundraNorth_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Geyser Sinkhole	Sumidero del Géiser

LevelArea_OWC_Frac_TundraNorth_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gruesome Storage	Almacén Horripilante

LevelArea_OWC_Frac_TundraNorth_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodstained Cellar	Sótano Manchado de Sangre

LevelArea_OWC_Frac_TundraSouth_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gambler's Hideout	Escondrijo del Apostador

LevelArea_OWC_Frac_TundraSouth_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icy Grave	Tumba Helada

LevelArea_OWC_Frac_TundraSouth_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frosty Mine	Mina Escarchada

LevelArea_OWC_Hawe_Bog_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunken Hut	Cabaña Sumergida

LevelArea_OWC_Hawe_Bog_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swamp Nest	Nido del Pantano

LevelArea_OWC_Hawe_Bog_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mire Hideout	Escondrijo del Lodazal

LevelArea_OWC_Hawe_Bog_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tormented Pit	Foso del Tormento

LevelArea_OWC_Hawe_Coast_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tidal Burrow	Madriguera de las Mareas

LevelArea_OWC_Hawe_Coast_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Waterlogged Grave	Tumba Encharcada

LevelArea_OWC_Hawe_Coast_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aya's Hideaway	Escondite de Aya

LevelArea_OWC_Hawe_Coast_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Hive	Colmena Fétida

LevelArea_OWC_Hawe_Crossway_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rocky Burrow	Madriguera Rocosa

LevelArea_OWC_Hawe_Crossway_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy Refuge	Refugio Sagrado

LevelArea_OWC_Hawe_Crossway_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Commandeered Lodge	Albergue Requisado

LevelArea_OWC_Hawe_Delta_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shipwreck Shack	Casucha del Pecio

LevelArea_OWC_Hawe_Delta_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flooded Burial Pit	Foso de Enterramiento Anegado

LevelArea_OWC_Hawe_Delta_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swamp Hovel	Choza del Pantano

LevelArea_OWC_Hawe_Delta_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decaying Cavern	Caverna Derruida

LevelArea_OWC_Hawe_Fens_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Cave	Cueva Putrefacta

LevelArea_OWC_Hawe_Fens_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shoreside Shack	Casucha Costera

LevelArea_OWC_Hawe_Fens_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Toxic Mine	Mina Tóxica

LevelArea_OWC_Hawe_Marsh_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slimy Cavern	Caverna Lodosa

LevelArea_OWC_Hawe_Marsh_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bleak Basement	Sótano Lóbrego

LevelArea_OWC_Hawe_Marsh_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swarmed Mineshaft	Pozo de Mina Invadido

LevelArea_OWC_Hawe_Verge_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodpox Infestation	Plaga Pestesangre

LevelArea_OWC_Hawe_Verge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cinder Shack	Casucha Cinérea

LevelArea_OWC_Hawe_Verge_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feeding Den	Cubil de Cebo

LevelArea_OWC_Hawe_Verge_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mountain Storeroom	Despensa de Montaña

LevelArea_OWC_Hawe_Wetland_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desecrated Cellar	Sótano Desacralizado

LevelArea_OWC_Hawe_Wetland_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Catacomb	Catacumba Oscura

LevelArea_OWC_Hawe_Wetland_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cursed Cabin	Cabaña Maldita

LevelArea_OWC_Hawe_Wetland_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Swamped Hideout	Escondrijo Pantanoso

LevelArea_OWC_Kehj_Caldeum_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deserted Textile Shop	Tienda de Tejidos Desierta

LevelArea_OWC_Kehj_Caldeum_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Penitent Temple	Templo Penitente

LevelArea_OWC_Kehj_Caldeum_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	City Armory	Armería de la Ciudad

LevelArea_OWC_Kehj_Caldeum_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Knight's Lodging	Alojamiento del Caballero

LevelArea_OWC_Kehj_Caldeum_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Derelict Tunnel	Túnel en Ruinas

LevelArea_OWC_Kehj_HighDesert_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Festering Tunnels	Túneles Infectos

LevelArea_OWC_Kehj_HighDesert_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Man-eaters' Lair	Guarida de los Devorahombres

LevelArea_OWC_Kehj_HighDesert_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blighted Burrow	Madriguera Apestada

LevelArea_OWC_Kehj_HighDesert_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravaged Ruins	Ruinas Derruidas

LevelArea_OWC_Kehj_HighDesert_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Grotto	Gruta Inmunda

LevelArea_OWC_Kehj_HighDesert_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Dust Hollow	Cuenca de Polvo de Huesos

LevelArea_OWC_Kehj_LowDesert_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hakan's Hot Spring	Fuente Termal de Hakan

LevelArea_OWC_Kehj_LowDesert_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marauder's Hideaway	Escondite de los Maleantes

LevelArea_OWC_Kehj_LowDesert_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wicked Sanctum	Santuario Perverso

LevelArea_OWC_Kehj_LowDesert_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Webbed Den	Cubil Enredado

LevelArea_OWC_Kehj_Oasis_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Festering Burrow	Madriguera Infecta

LevelArea_OWC_Kehj_Oasis_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Outpost	Avanzada Olvidada

LevelArea_OWC_Kehj_Oasis_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sodden Burrow	Madriguera Calada

LevelArea_OWC_Kehj_Oasis_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravan's Folly	Locura de Ravan

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raider's Mine	Mina del Asaltante

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul Den	Cubil Inmundo

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rancid Vermin Nest	Nido de Alimañas Rancio

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sandy Ruins	Ruinas Arenosas

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forlorn Cavern	Caverna Malhadada

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellish Pit	Foso Infernal

LevelArea_OWC_Kehj_Ridge_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Groundskeeper's Shed	Cobertizo del Encargado de Mantenimiento

LevelArea_OWC_Scos_Coast_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Shack	Casucha Olvidada

LevelArea_OWC_Scos_Coast_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Outhouse	Letrina Putrefacta

LevelArea_OWC_Scos_Coast_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Watery Sinkhole	Sumidero Acuoso

LevelArea_OWC_Scos_DeepForest_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Webbed Lode	Filón Enredado

LevelArea_OWC_Scos_DeepForest_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fisherman's Rest	Reposo del Pescador

LevelArea_OWC_Scos_DeepForest_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Ritual Site	Escenario del Ritual Perdido

LevelArea_OWC_Scos_Downs_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decrepit Cellar	Sótano Decrépito

LevelArea_OWC_Scos_Downs_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Disturbed Arachnid Tunnels	Túneles de Arácnidos Perturbados

LevelArea_OWC_Scos_Downs_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wretch's Stow	Almacenaje del Desgraciado

LevelArea_OWC_Scos_HighForest_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moldy Cavern	Caverna Mohosa

LevelArea_OWC_Scos_Highlands_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nefarious Hollow	Cuenca Nefaria

LevelArea_OWC_Scos_Highlands_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Remote Shelter	Refugio Remoto

LevelArea_OWC_Scos_Highlands_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hillside Storage	Almacén de la Ladera

LevelArea_OWC_Scos_Hills_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Cottage	Casita Abandonada

LevelArea_OWC_Scos_Hills_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Basement	Sótano Infestado

LevelArea_OWC_Scos_Lowlands_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smugglers' Underpass	Paso Subterráneo de los Contrabandistas

LevelArea_OWC_Scos_Lowlands_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Meat Locker	Almacén de Carne

LevelArea_OWC_Scos_Moors_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overgrown Outpost	Avanzada Cubierta de Maleza

LevelArea_OWC_Scos_Moors_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infested Pit	Foso Infestado

LevelArea_OWC_Scos_Strand_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned Burrow	Madriguera de los Ahogados

LevelArea_OWC_Scos_Strand_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Garan Undercroft	Hipogeo de Garan

LevelArea_OWC_Scos_Strand_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Grave	Sepultura Ancestral

LevelArea_OWC_Scos_Strand_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scorched Cellar	Sótano Calcinado

LevelArea_OWC_Special[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Forlorn Hovel	Choza Malhadada

LevelArea_OWC_Step_Basin_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-soaked Spence	Almacén Ensangrentado

LevelArea_OWC_Step_CentralCanyon_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abahru Sinkhole	Sumidero de Abahru

LevelArea_OWC_Step_Central_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decrepit Hive	Colmena Decrépita

LevelArea_OWC_Step_Coast_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eroded Cove	Cala Erosionada

LevelArea_OWC_Step_Coast_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seaside Cavern	Caverna Costanera

LevelArea_OWC_Step_Coast_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hinterlands Shelter	Refugio de la Trastierra

LevelArea_OWC_Step_Eastern_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Vault	Cámara Desolada

LevelArea_OWC_Step_Eastern_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Hollow	Cuenca Oscura

LevelArea_OWC_Step_Eastern_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dusty Shaft	Pozo Polvoriento

LevelArea_OWC_Step_Eastern_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Mineshaft	Pozo de Mina Abandonado

LevelArea_OWC_Step_Grasslands_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Pit	Foso Fétido

LevelArea_OWC_Step_Grasslands_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Briny Cavern	Caverna Salobre

LevelArea_OWC_Step_Grasslands_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grain Storage	Almacén de Grano

LevelArea_OWC_Step_Grasslands_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arid Tunnel	Túnel Árido

LevelArea_OWC_Step_Grasslands_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cutpurse's Hoard	Tesoro del Ratero

LevelArea_OWC_Step_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barren Cave	Cueva Vacía

LevelArea_OWC_Step_South_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marauder's Hideaway	Escondite de los Maleantes

LevelArea_OWC_Step_South_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cannibals' Hold	Refugio de los Caníbales

LevelArea_OWC_Step_South_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sun-Bleached Excavation	Excavación Blanqueada por el Sol

LevelArea_OWC_Step_Volcano_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotting Pit	Foso Putrefacto

LevelArea_OWC_Step_Volcano_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steamy Chasm	Sima Vaporosa

LevelArea_OWC_Step_WesternFlats_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cannibals' Foothold	Reducto de los Caníbales

LevelArea_OWC_Step_WesternFlats_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Monk's Retreat	Retiro del Monje

LevelArea_QA_PvP_Scosglen_Arena[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen PvP Arena	Arena JcJ de Scosglen

LevelArea_QA_PvP_Scosglen_Arena_Safe_Zone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen Arena Safe Area	Zona Segura de la Arena de Scosglen

LevelArea_QA_TestingWorld[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA_TestingWorld	QA_TestingWorld

LevelArea_QA_TestingWorld_Transfer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA PVP Transfer Zone	QA PVP Transfer Zone

LevelArea_QA_TestingWorld_Volume[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	QA PVP LevelArea Volume	QA PVP LevelArea Volume

LevelArea_QST_Class_Barb_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lair of the Beast	Cueva del Osario

LevelArea_QST_Class_Necro_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bitter Cave	Cueva Amarga

LevelArea_QST_Class_Sorc_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Shack	Casucha Abandonada

LevelArea_QST_Frac_AncestralCall[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glacial Tunnels	Túneles Glaciales

LevelArea_QST_Frac_AncestralCall_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chamber of Misery	Cámara de la Miseria

LevelArea_QST_Frac_AncestralCall_level2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Soaked Glacier	Glaciar Empapado de Sangre

LevelArea_QST_Frac_AncestralCall_level3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Depraved Tunnels	Túneles Depravados

LevelArea_QST_Frac_AncestralCall_NoElites[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glacial Tunnels	Túneles Glaciales

LevelArea_QST_Frac_CutthroatsEscape[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conniving Tunnels	Túneles Confabuladores

LevelArea_QST_Frac_CutthroatsEscape_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smuggler's Hoard	Tesoro del Contrabandista

LevelArea_QST_Frac_CutthroatsEscape_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smuggler's Hoard	Tesoro del Contrabandista

LevelArea_QST_Frac_Inheritance_01_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Red Cellar	Sótano Rojo

LevelArea_QST_Frac_Inheritance_02_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanctified Study	Estudio Santificado

LevelArea_QST_Frac_MaladyoftheSoul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kyovashad Sewers	Cloacas de Kyovashad

LevelArea_QST_Frac_MaladyoftheSoul_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wastewater Basin	Cuenca de Aguas Residuales

LevelArea_QST_Frac_MaladyOfTheSoul_Cellar_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Cellar	Sótano Gélido

LevelArea_QST_Frac_MaladyOfTheSoul_Cellar_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ominous Cellar	Sótano Siniestro

LevelArea_QST_Frac_MaladyOfTheSoul_Cellar_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ominous Cellar	Sótano Siniestro

LevelArea_QST_Frac_MaladyOfTheSoul_Cellar_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ominous Cellar	Sótano Siniestro

LevelArea_QST_FuryAgainstFate_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wasting Hollow	Cuenca en Deterioro

LevelArea_QST_Hawe_AtAnyCost_StrangeRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Strange Refuge	Refugio Extraño

LevelArea_QST_Hawe_Coast_Lyndon_02_A_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Secluded Clearing	Claro Recóndito

LevelArea_QST_Hawe_Coast_Lyndon_02_B_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Clearing	Sótano Oculto

LevelArea_QST_Hawe_Coast_Lyndon_02_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Isolated Shack	Casucha Aislada

LevelArea_QST_Hawe_Coast_Lyndon_03_Orton_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Storage Cellar	Sótano de Almacenamiento

LevelArea_QST_Hawe_EliasQuest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Tunnel	Túnel Olvidado

LevelArea_QST_Hawe_EliasQuest_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Halls of Dark Portent	Salón del Oscuro Presagio

LevelArea_QST_Hawe_EliasQuest_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bridge of Anticipation	Puente de la Expectación

LevelArea_QST_Hawe_EliasQuest_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancient Gate	Puerta Ancestral

LevelArea_QST_Hawe_EliasQuest_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bridge of Anticipation	Puente de la Expectación

LevelArea_QST_Hawe_PoisonedHearts_HiddenAltar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Glade	Calvero Oculto

LevelArea_QST_Hawe_SealedQuarters[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Foyer	Recibidor Desolado

LevelArea_QST_Hawe_SealedQuarters_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrupted Quarters	Aposentos Corrompidos

LevelArea_QST_Hawe_SealedQuarters_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sealed Sanctum	Santuario Sellado

LevelArea_QST_Hawe_SealedQuarters_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carthas' Demise	Deceso de Carthas

LevelArea_QST_Hawe_SealedQuarters_Holdout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paladin Remains	Restos de Paladín

LevelArea_QST_Hawe_SealedQuarters_NoMonsters[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolate Foyer	Recibidor Desolado

LevelArea_QST_Hawe_TaissaQuest_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Tyrant's Court	Corte del Tirano

LevelArea_QST_Hawe_TaissaQuest_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of The Primes	Templo de los Mayores

LevelArea_QST_Hawe_TaissaQuest_02_RitualTable[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Sacrifice	Altar del Sacrificio

LevelArea_QST_Hawe_TaissaQuest_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blasted Scarp	Escarpe Inhóspito

LevelArea_QST_Hawe_TaissaQuest_04_EliasCourt[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elias' Sanctum	Santuario de Elias

LevelArea_QST_Hawe_TheHeretic_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forgotten Cave	Cueva Olvidada

LevelArea_QST_Hawe_Verge_CorrosiveSwampTaissa_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Hungering Swamp	Pantano Hambriento

LevelArea_QST_Hawe_Verge_Taissa_02_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eldritch Conclave	Cónclave Sobrenatural

LevelArea_QST_HungerforaNewLife_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zolaya's Hideout	Escondrijo de Zolaya

LevelArea_QST_Kehj_Caldeum_Remnants[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Underground Hideout	Escondrijo Subterráneo

LevelArea_QST_Kehj_Infection_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mahjoob's Safehouse	Refugio de Mahjoob

LevelArea_QST_Kehj_LadyOasis_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vizjerei Athenaeum	Ateneo de los Vizjerei

LevelArea_QST_Kehj_LonelyWolf[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oasis Caverns	Cavernas del Oasis

LevelArea_QST_Kehj_LonelyWolf_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Chamber	Cámara Secreta

LevelArea_QST_Kehj_LonelyWolf_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fetid Aquifer	Acuífero Fétido

LevelArea_QST_Kehj_LonelyWolf_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cultist's Den	Guarida de Cultores

LevelArea_QST_Kehj_Oasis_LonelyWolf_03_BanditHideoutCellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cultist Hideout	Escondrijo de Cultores

LevelArea_QST_Kehj_Penitent_02_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Commandeered House	Casa Requisada

LevelArea_QST_Kehj_Penitent_04_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Osric's garrison	Guarnición de Osric

LevelArea_QST_Kehj_TriuneRitual_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mysterious Gateway	Puerta Misteriosa

LevelArea_QST_MalignDevotion_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lost Monument Crypt	Cripta del Monumento Perdido

LevelArea_QST_ScholarRevised_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Family Cellar	Sótano Familiar

LevelArea_QST_Scos_APyreofAsh_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Embered Recess	Recoveco Abrasado

LevelArea_QST_Scos_BearofBlackweald_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seared Hollow	Concavidad Calcinada

LevelArea_QST_Scos_Downs_EverFaithful[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Smuggler's Cave	Cueva del Contrabandista Abandonada

LevelArea_QST_Scos_FanningTheFlames_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Secret Stache	Alijo Secreto

LevelArea_QST_Scos_LairOfTheDespoiler[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Entangled Halls	Salas Enmarañadas

LevelArea_QST_Scos_LairOfTheDespoiler_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Altar of Storms	Altar de las Tormentas

LevelArea_QST_Scos_LairOfTheDespoiler_NoElite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Entangled Halls	Salas Enmarañadas

LevelArea_QST_Scos_MitheringDescent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murky Spillway	Aliviadero Turbio

LevelArea_QST_Scos_MitheringDescent_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dank Hallow	Santificación Lóbrega

LevelArea_QST_Scos_UnholyBloodlines_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Barrow	Túmulo Abandonado

LevelArea_QST_Step_BorzasHideout_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thieves' Refuge	Refugio de Ladrones

LevelArea_QST_Step_BorzasHideout_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Scrap Tunnels	Túneles de la Chatarra

LevelArea_QST_Step_FiendSoFamiliar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caldera Caves	Cuevas de la Caldera

LevelArea_QST_Step_FiendSoFamiliar_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Relic Chamber	Cámara de las Reliquias

LevelArea_QST_Step_FiendSoFamiliar_Lower_Floor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eroded Walls	Muros Erosionados

LevelArea_QST_Step_ForgingTheMaul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Miner's Retreat	Retiro del Minero

LevelArea_QST_Step_ForgingTheMaul_02_Poison[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Toxic Pit	Foso Tóxico

LevelArea_QST_Step_ForgingTheMaul_CrawlingCaves[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crawling Caves	Cuevas Reptantes

LevelArea_QST_Step_ForgingTheMaul_SllitheringSubterrane[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slithering Subterrane	Subterráneo Serpenteante

LevelArea_QST_Template_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Template Cellar	Template Cellar

LevelArea_QST_Template_DGN_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template Side Dungeon	Quest Template Side Dungeon

LevelArea_Quest_Template_World_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World 01	Mundo de plantilla de búsqueda 01

LevelArea_Quest_Template_World_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World 02	Mundo de plantilla de búsqueda 02

LevelArea_Quest_Template_World_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World 03	Mundo de plantilla de búsqueda 03

LevelArea_Quest_Template_World_03_KillArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Killing Field	Campo de Matanza

LevelArea_Quest_Template_World_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World 04	Mundo de plantilla de búsqueda 04

LevelArea_Quest_Template_World_XFER_01_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World Transfer 01-02	Transf. de mundo de plantilla de búsqueda 01-02

LevelArea_Quest_Template_World_XFER_01_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World Transfer 01-03	Transf. de mundo de plantilla de búsqueda 01-03

LevelArea_Quest_Template_World_XFER_02_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World Transfer 02-04	Transf. de mundo de plantilla de búsqueda 02-04

LevelArea_Quest_Template_World_XFER_03_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quest Template World Transfer 03-04	Transf. de mundo de plantilla de búsqueda 03-04

LevelArea_Scos_AbandonedLodge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moordaine Lodge	Albergue de Moordaine

LevelArea_Scos_AbandonedLodge_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moordaine Lodge: Lair of the Beast	Albergue de Moordaine: Guarida de la Bestia

LevelArea_Scos_AbandonedLodge_Interior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Moordaine Lodge	Albergue de Moordaine

LevelArea_Scos_Cerrigar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar	Cerrigar

LevelArea_Scos_Cerrigar_Boss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar	Cerrigar

LevelArea_Scos_Cerrigar_Boss_Entry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar	Cerrigar

LevelArea_Scos_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cursed Scarps	Escarpes Malditos

LevelArea_Scos_Coast_AbandonedCoast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abandoned Coast	Costa Abandonada

LevelArea_Scos_Coast_Brook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Writhing Brook	Rivera Retorcida

LevelArea_Scos_Coast_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Gaunt Eyrrs	Guijarrales Adustos

LevelArea_Scos_Coast_EternalWatch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eternal Watch	Guardia Eterna

LevelArea_Scos_Coast_Linnead[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Linnéad	Linnéad

LevelArea_Scos_Coast_MarinersRefuge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stormbreak Cove	Cala Tormentosa

LevelArea_Scos_Coast_OldMine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Old Mine Works	Obras de la Vieja Mina

LevelArea_Scos_Coast_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fothrach Castle	Castillo de Fothrach

LevelArea_Scos_Coast_Shipyard[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marowen Shipyard	Astillero de Marowen

LevelArea_Scos_Coast_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scourging Ings	Trampales Implacables

LevelArea_Scos_Coast_SouthernRoads[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Uaill Basin	Cuenca de Uaill

LevelArea_Scos_Coast_TrappersHut[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trapper's Retreat	Retiro del Trampero

LevelArea_Scos_Coast_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gamall Nook	Rincón de Gamall

LevelArea_Scos_Coast_WorldEvent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carrowcrest Trail	Vereda de Carrowcrest

LevelArea_Scos_Corbach[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corbach	Corbach

LevelArea_Scos_Corbach_Quarry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Balagar's Rest	Reposo de Balagar

LevelArea_Scos_Deep_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Ancients' Woods	Bosque de los Ancestros

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Archives[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Issalia's Rise	Sumidad de Issalia

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Cliffs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Klettr Scar	Cicatriz de Klettr

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Crone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shob'ha's Perch	Atalaya de Shob'ha

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Dark_Thicket[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark Thicket	Matorral Oscuro

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Dead_Bark[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dead Barks Wilderness	Selva de las Cortezas Muertas

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Issalia_Rise[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Issalia's Rise	Sumidad de Issalia

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Lakeside[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lakeside	Orilla del Lago

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Southern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southern Briars	Zarzales del Sur

LevelArea_Scos_Deep_Forest_Vasilys_Reach[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vasily's Reach	Confín de Vasily

LevelArea_Scos_Downs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fetid Farmlands	Tierras de Labranza Fétidas

LevelArea_Scos_Downs_Blycroft[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blycroft	Blycroft

LevelArea_Scos_Downs_BurnedSpiderArea[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Scorched Orchards	Vergeles Calcinados

LevelArea_Scos_Downs_Harrowfields[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Harrowfields	Campos Destrozados

LevelArea_Scos_Downs_Oldstones[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fiefdom House	Casa del Feudo

LevelArea_Scos_Downs_Umbralwood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Umbralwood	Bosque Umbrío

LevelArea_Scos_Downs_Umbralwood_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] South Umbralwood	Sur del Bosque Umbrío

LevelArea_Scos_Downs_Unhallowed_Pit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Unhallowed Pit	Foso Sacrílego

LevelArea_Scos_Downs_Wealaf_Rise[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wealaf Rise	Sumidad de Wealaf

LevelArea_Scos_Downs_Wraithstead[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wraithstead	Plazánima

LevelArea_Scos_Fiabre[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fiabre	Fiabre

LevelArea_Scos_GaranHold_Exterior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Garan Watch	Guardia de Garan

LevelArea_Scos_Garan_Brae[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Garan Brae	Garan Brae

LevelArea_Scos_Highlands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fells	Estivas

LevelArea_Scos_Highlands_Astaroths_Spire[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Astaroth's Spire	Aguja de Astaroth

LevelArea_Scos_Highlands_Dales[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lochsdale	Lochsdale

LevelArea_Scos_Highlands_Dead_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dead Forest	Bosque Muerto

LevelArea_Scos_Highlands_Falls[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Peril's Falls	Cataratas del Peligro

LevelArea_Scos_Highlands_Hamlet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old Heimberg	Vieja Heimberg

LevelArea_Scos_Highlands_Heroes_Triumph[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heroes Triumph	Triunfo de los Héroes

LevelArea_Scos_Highlands_Inn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Under the Fat Goose Inn	Posada Bajo el Ganso Gordo

LevelArea_Scos_Highlands_Plains[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Great Northern Plains	Grandes Llanuras del Norte

LevelArea_Scos_Highlands_Recluse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Recluse Hovel	Choza del Solitario

LevelArea_Scos_Highlands_Ridge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loch's Bane Ridge	Cresta de la Ruina de Loch

LevelArea_Scos_Highlands_Scar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Scar	La Cicatriz

LevelArea_Scos_Highlands_Uplands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ard Lands	Tierras de Ard

LevelArea_Scos_Highlands_Watch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maddux Hill	Colina Maddux

LevelArea_Scos_Highlands_Withered_Scrubs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Withered Scrubs	Malezas Marchitas

LevelArea_Scos_Highlands_Woods[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloom Pine Pass	Paso del Pinar Melancólico

LevelArea_Scos_High_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Evergreen Way	Vía Sempreverde

LevelArea_Scos_High_Forest_Creek[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	High Forest Creek	Riachuelo del Bosque Alto

LevelArea_Scos_High_Forest_Edge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Woodwraith Edge	Lindero del Ánima del Bosque

LevelArea_Scos_High_Forest_Edge_Goatman[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Woodwraith Edge	Lindero del Ánima del Bosque

LevelArea_Scos_High_Forest_Meadows[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greenglen Meadows	Pastos de Greenglen

LevelArea_Scos_High_Forest_Outskirts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar Outskirts	Afueras de Cerrigar

LevelArea_Scos_High_Forest_Point[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Old Forest Clearing	Claro del Bosque Viejo

LevelArea_Scos_High_Forest_Shadow_Wood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadow Wood	Bosque de la Sombra

LevelArea_Scos_High_Forest_Timber[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Woodsman's Glade	Calvero del Leñador

LevelArea_Scos_Hills[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen Hills	Colinas de Scosglen

LevelArea_Scos_Hills_BarrowPass[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Isle of Whispers	Isla de los Susurros

LevelArea_Scos_Hills_Braestaig[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Braestaig	Braestaig

LevelArea_Scos_Hills_BronaghExpanse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bronagh Expanse	Extensión de Bronagh

LevelArea_Scos_Hills_Clocheen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Clocheen	Clocheen

LevelArea_Scos_Hills_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[PH] Wailing Coast	Costa Ululante

LevelArea_Scos_Hills_DeadValley[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Valley of Passing	Valle del Paso

LevelArea_Scos_Hills_DruidBurialSite[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[ph] Druid Burial Site	[ph] Druid Burial Site

LevelArea_Scos_Hills_Solitude[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Solitude	Soledad

LevelArea_Scos_Hills_Solitude_Path[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Windswept Trail	Sendero Azotado por el Viento

LevelArea_Scos_Hills_WailingHills[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancestor Heights	Altos de los Antepasados

LevelArea_Scos_Jagged_Shoals[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Razor Shoals	Bajíos Afilados

LevelArea_Scos_Lighthouse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cursed Bay	Bahía Maldita

LevelArea_Scos_Lighthouse_Lighthouse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hope's Light	Luz de la Esperanza

LevelArea_Scos_Lighthouse_Ship01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cursed Bay	Bahía Maldita

LevelArea_Scos_Lighthouse_Ship02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cursed Bay	Bahía Maldita

LevelArea_Scos_Lighthouse_UpperLevel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hope's Light	Luz de la Esperanza

LevelArea_Scos_Loch_Raeth_Highlands_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Strandflats	Costallana

LevelArea_Scos_Loch_Raeth_Highlands_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torvstrath	Torvstrath

LevelArea_Scos_Loch_Raeth_Kealer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Kealer Farm	Granja Kealer

LevelArea_Scos_Lowlands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Laglend Fen	Fangal de Laglend

LevelArea_Scos_Lowlands_Eldhaime_Keep[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eldhaime Keep	Fortaleza de Eldhaime

LevelArea_Scos_Lowlands_Eldhaime_Keep_GreatHall[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eldhaime Keep Great Hall	Gran Sala de la Fortaleza de Eldhaime

LevelArea_Scos_Lowlands_Estate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Firebreak Manor	Mansión Ahogafuegos

LevelArea_Scos_Lowlands_Ford[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carraig Oir Ford	Vado de Carraig Oir

LevelArea_Scos_Lowlands_Grasslands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gaothmar Grasslands	Praderas de Gaothmar

LevelArea_Scos_Lowlands_Grove[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outlaws Grove	Arboleda de los Prófugos

LevelArea_Scos_Lowlands_LE_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outlaws Grove	Arboleda de los Prófugos

LevelArea_Scos_Lowlands_StoneCircle[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fainne, the Defiled Grove	Fainne, la Arboleda Ultrajada

LevelArea_Scos_Lowlands_Wolds[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Witan Wolds	Cerros de Witan

LevelArea_Scos_Marowen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marowen	Marowen

LevelArea_Scos_Moors[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Daudur Peats	Turberas de Daudur

LevelArea_Scos_Moors_BloodVale[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Blood Vale	Valle de Sangre

LevelArea_Scos_Moors_Heaths[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Heaths	Brezales Oscuros

LevelArea_Scos_Moors_LE1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Heaths	Brezales Oscuros

LevelArea_Scos_Moors_LE2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Daudur Peats	Turberas de Daudur

LevelArea_Scos_Moors_LE3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Daudur Peats	Turberas de Daudur

LevelArea_Scos_Moors_Loch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Loch Raeth	Loch Raeth

LevelArea_Scos_Moors_NafainTree[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heart of the Moors	Corazón de los Eriales

LevelArea_Scos_Moors_Overlook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boglann Stone Circle	Círculo Megalítico de Boglann

LevelArea_Scos_Moors_Tirmair[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tirmair	Tirmair

LevelArea_Scos_Moors_WatchTower[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faers Watch	Guardia de Faers

LevelArea_Scos_Strand_Abbey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Duin Abbey	Abadía de Duin

LevelArea_Scos_Strand_CinderWood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cinder Woods	Bosque Cinéreo

LevelArea_Scos_Transfer_Cerrigar_Downs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Fetid Farmlands	Tierras de Labranza Fétidas

LevelArea_Scos_Transfer_Cerrigar_High_Forest_N[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scos Cerrigar/High Forest Transfer	Transferencia de Cerrigar/Bosque Alto de Scos

LevelArea_Scos_Transfer_Cerrigar_High_Forest_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar Outskirts	Afueras de Cerrigar

LevelArea_Scos_Transfer_Cerrigar_High_Forest_W[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cerrigar Outskirts	Afueras de Cerrigar

LevelArea_Scos_Transfer_Coast_High_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Woodsman's Glade	Calvero del Leñador

LevelArea_Scos_Transfer_Coast_Hills[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Gaunt Eyrrs	Guijarrales Adustos

LevelArea_Scos_Transfer_Deep_Forest_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dead Barks Wilderness	Selva de las Cortezas Muertas

LevelArea_Scos_Transfer_Downs_Highlands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Umbralwood	Bosque Umbrío

LevelArea_Scos_Transfer_Downs_Highlands_Loch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lochsdale	Lochsdale

LevelArea_Scos_Transfer_Downs_Hills[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blycroft	Blycroft

LevelArea_Scos_Transfer_Downs_Moors[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Shrouded Moors	Eriales Velados

LevelArea_Scos_Transfer_Downs_Moors2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scosglen Downs	Lomas de Scosglen

LevelArea_Scos_Transfer_Estate_Lowlands_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Firebreak Manor	Mansión Ahogafuegos

LevelArea_Scos_Transfer_Estate_Lowlands_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Firebreak Manor	Mansión Ahogafuegos

LevelArea_Scos_Transfer_Estate_Lowlands_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Firebreak Manor	Mansión Ahogafuegos

LevelArea_Scos_Transfer_High_Forest_Bottom_Downs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Greenglen Meadows	Pastos de Greenglen

LevelArea_Scos_Transfer_High_Forest_Mid_Downs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scos High Forest/Downs Transfer	Transferencia de Lomas/Bosque Alto de Scos

LevelArea_Scos_Transfer_High_Forest_Top_Downs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scos High Forest/Downs Transfer	Transferencia de Lomas/Bosque Alto de Scos

LevelArea_Scos_Transfer_Hills_High_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Woodwraith Edge	Lindero del Ánima del Bosque

LevelArea_Scos_Transfer_Hills_High_Forest_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bronagh Expanse	Extensión de Bronagh

LevelArea_Scos_Transfer_Hills_Strand[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torvstrath	Torvstrath

LevelArea_Scos_Transfer_Lowlands_Deep_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gaothmar Grasslands	Praderas de Gaothmar

LevelArea_Scos_Transfer_Lowlands_Deep_Forest_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Learning	Senda del Aprendizaje

LevelArea_Scos_Transfer_Lowlands_High_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Laglend Fen	Fangal de Laglend

LevelArea_Scos_Transfer_Lowlands_High_Forest_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Laglend Fen	Fangal de Laglend

LevelArea_Scos_Transfer_Lowlands_High_Forest_Mid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadow Wood	Bosque de la Sombra

LevelArea_Scos_Transfer_Lowlands_High_Forest_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gaothmar Grasslands	Praderas de Gaothmar

LevelArea_Scos_Transfer_Moors_Highlands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Shrouded Moors	Eriales Velados

LevelArea_Scos_Transfer_Moors_Highlands_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Shrouded Moors	Eriales Velados

LevelArea_Scos_Transfer_Strand_Downs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blycroft	Blycroft

LevelArea_Scos_Transfer_Strand_High_Forest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scos Strand/High Forest Transfer	Transferencia de Costallana/Bosque Alto de Scos

LevelArea_Scos_Transfer_Strand_Moors[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Daudur Peats	Turberas de Daudur

LevelArea_Scos_Transfer_Strand_Moors2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Strandflats	Costallana

LevelArea_Scos_Transfer_ZONE_Scos_Deep_Forest_Step_Grasslands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Southern Briars	Zarzales del Sur

LevelArea_Scos_Transfer_ZONE_Scos_Deep_Forest_Step_WorldEvent_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fading Statue	Estatua Erosionada

LevelArea_Scos_Transfer_ZONE_Scos_Highlands_Frac_Tundra_N[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Deep White	Blanco Profundo

LevelArea_Scos_Transfer_ZONE_Scos_Lowlands_Frac_Tundra_S[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silvered Edgelands	Aledaños Argentados

LevelArea_Scos_Transition_AbandonedLodge_To_Moors[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Daudur Peats	Turberas de Daudur

LevelArea_Scos_Transition_AbandonedLodge_To_Moors_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dark Heaths	Brezales Oscuros

LevelArea_Scos_Transition_AbandonedLodge_To_Strande[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Strandflats	Costallana

LevelArea_Scos_Transition_Camp_04_to_Coast_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Cursed Scarps	Escarpes Malditos

LevelArea_Scos_Transition_Coast_To_WorldEvent_03_North[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carrowcrest Trail	Vereda de Carrowcrest

LevelArea_Scos_Transition_Coast_To_WorldEvent_03_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carrowcrest Ruins	Ruinas de Carrowcrest

LevelArea_Scos_Transition_Downs_To_WorldEvent_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Transition_Coast_To_WorldEvent_North	Transition_Coast_To_WorldEvent_North

LevelArea_Scos_Transition_Strand_to_ShroudedMoors_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wolden's Gorge	Garganta de Wolden

LevelArea_Scos_Transition_Strand_to_ShroudedMoors_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	River Crossing	Cruce del Río

LevelArea_Scos_Transition_Strand_to_WorldBoss_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torvstrath	Torvstrath

LevelArea_Scos_Transition_Strand_to_WorldBoss_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caen Adar	Caen Adar

LevelArea_Scos_Transition_TurDulra_To_DeepForest_1[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Klettr Scar	Cicatriz de Klettr

LevelArea_Scos_Transition_TurDulra_To_DeepForest_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Ancients' Woods	Bosque de los Ancestros

LevelArea_Scos_Transition_TurDulra_To_DeepForest_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Dead Barks Wilderness	Selva de las Cortezas Muertas

LevelArea_Scos_TurDulra[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra	Túr Dúlra

LevelArea_Scos_TurDulra_Cliffside[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra: Cliffs	Túr Dúlra: Acantilados

LevelArea_Scos_TurDulra_EasternRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra	Túr Dúlra

LevelArea_Scos_TurDulra_Shoreline[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra: Shoreline	Túr Dúlra: Litoral

LevelArea_Scos_TurDulra_Terrace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra	Túr Dúlra

LevelArea_Scos_TurDulra_Terrace_Transition[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra	Túr Dúlra

LevelArea_Scos_TurDulra_Tower[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra	Túr Dúlra

LevelArea_Scos_TurDulra_WesternRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Túr Dúlra	Túr Dúlra

LevelArea_Scos_WorldBoss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caen Adar	Caen Adar

LevelArea_Scos_ZoneEvent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carrowcrest Ruins	Ruinas de Carrowcrest

LevelArea_Step_AbarhuRift_Genbar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rift of a Thousand Eyes	Falla de los Mil Ojos

LevelArea_Step_Basin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maw of Guulrahn	Fauces de Guulrahn

LevelArea_Step_Basin_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Trail of Bones	Vereda de Huesos

LevelArea_Step_Basin_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsoaked Ingress	Acceso Ensangrentado

LevelArea_Step_CentralCanyon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abahru Canyon	Cañón Abahru

LevelArea_Step_CentralCanyon_Cave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rift of a Thousand Eyes	Falla de los Mil Ojos

LevelArea_Step_CentralCanyon_House[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Carver’s House	Casa del Trinchador

LevelArea_Step_Central_Crucible[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crucible of Cinder	Crisol de Favila

LevelArea_Step_Central_GrinningOne[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Grinning One	Faz Sonriente

LevelArea_Step_Central_Mid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer’s Folly	Locura del Caminante

LevelArea_Step_Central_North_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hapless Frontier	Frontera Desventurada

LevelArea_Step_Central_North_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Crown of Fiends	Corona de los Malignos

LevelArea_Step_Central_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bluffs of Olzei	Despeñaderos de Olzei

LevelArea_Step_Central_South_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ragged Encampment	Campamento Desordenado

LevelArea_Step_Central_South_Overlook[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lakren's Overlook	Mirador de Lakren

LevelArea_Step_Central_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khotun's Reach	Confín de Khotun

LevelArea_Step_Coast_Central_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Undying Marches	Lindes Imperecederas

LevelArea_Step_Coast_North_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ragged Shore	Litoral Irregular

LevelArea_Step_Coast_North_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of the Ill-Fated	Senda de los Infaustos

LevelArea_Step_Coast_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Ashen Tread	Ruta Cenicienta

LevelArea_Step_Coast_South_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tamuur Hinterland	Trastierra de Tamuur

LevelArea_Step_Coast_South_LostMonument[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cenotaph of the Devout	Cenotafio del Devoto

LevelArea_Step_Coast_South_UndeadRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastion of the Damned	Bastión de los Condenados

LevelArea_Step_Coast_Temple[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horn of Komdor	Cuerno de Komdor

LevelArea_Step_Eastlands_East_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foothills of Saraan	Estribaciones de Saraan

LevelArea_Step_Eastlands_GoatmanCliffs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yin’ada Gur	Yin'ada Gur

LevelArea_Step_Eastlands_North_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bleak Expanse	Extensión Lóbrega

LevelArea_Step_Eastlands_West_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Barren Steeps	Pendientes Áridas

LevelArea_Step_Farobru[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Farobru	Farobru

LevelArea_Step_Grassland_East_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arid Heartland	Centro Árido

LevelArea_Step_Grassland_East_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Grassland_Mid_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayward Plains	Llanuras Díscolas

LevelArea_Step_Grassland_Mid_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayward Plains	Llanuras Díscolas

LevelArea_Step_Grassland_Quarry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Urlaan Quarry	Cantera de Urlaan

LevelArea_Step_Grassland_Shore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Wretched Strand	Orilla Desgraciada

LevelArea_Step_Grassland_Shore_North[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Wretched Strand	Orilla Desgraciada

LevelArea_Step_Guulrahn[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hidden Overlook	Mirador Oculto

LevelArea_Step_Jirandai[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jirandai	Jirandai

LevelArea_Step_KedBardu[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ked Bardu	Ked-Bardu

LevelArea_Step_Kehj_Transfer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Echoing Cavern	Caverna Resonadora

LevelArea_Step_Kehj_Transfer_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tamuur Hinterland	Trastierra de Tamuur

LevelArea_Step_OnyxWatchtower[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Onyx Watchtower	Torre de Vigilancia de Ónice

LevelArea_Step_OnyxWatchtower_Ascent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Onyx Watchtower	Torre de Vigilancia de Ónice

LevelArea_Step_OnyxWatchtower_Cellar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Onyx Watchtower: Hidden Cellar	Torre de Vigilancia de Ónice: Sótano Oculto

LevelArea_Step_OnyxWatchtower_Interior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Onyx Watchtower	Torre de Vigilancia de Ónice

LevelArea_Step_PvP_Caves[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Caves of Khalos	Cuevas de Khalos

LevelArea_Step_PvP_CityRuins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wanderer's Outpost Ruins	Ruinas de la Avanzada del Vagabundo

LevelArea_Step_PvP_Grasslands[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Akhai Prairie	Prados de Akhai

LevelArea_Step_PvP_Grasslands_LE_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Akhai Prairie	Prados de Akhai

LevelArea_Step_PvP_SaltFlats[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tabak Whitepan	Llano Blanco de Tabak

LevelArea_Step_PvP_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alzuuda	Alzuuda

LevelArea_Step_PvP_Volcano[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reach of Fulmination	Risco de la Fulminación

LevelArea_Step_QaraYisu[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Qara-Yisu	Ruinas de Qara-Yisu

LevelArea_Step_QaraYisu_BossArena[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Qara-Yisu	Ruinas de Qara-Yisu

LevelArea_Step_QaraYisu_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Qara-Yisu	Ruinas de Qara-Yisu

LevelArea_Step_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Field of Broken Spears	Campo de Lanzas Rotas

LevelArea_Step_South_Center[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Galtmaa Bushland	Malezal de Galtmaa

LevelArea_Step_South_CraneTribe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crane Tribe Hutmoot	Junta de la Tribu de la Grulla

LevelArea_Step_South_East_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolation’s Reach	Confín de la Desolación

LevelArea_Step_South_East_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Valley of the Strayed	Valle de los Extraviados

LevelArea_Step_South_North_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blistered Barrens	Landa Abrasada

LevelArea_Step_South_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Galtmaa Bushland	Malezal de Galtmaa

LevelArea_Step_South_South_LE_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Galtmaa Bushland	Malezal de Galtmaa

LevelArea_Step_TempleOfRot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot	Templo de la Putrefacción

LevelArea_Step_TempleOfRot_BossRoom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot: Underbelly	Templo de la Putrefacción: Subsuelo

LevelArea_Step_TempleOfRot_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot: Devourer's Chamber	Templo de la Putrefacción: Cámara del Devorador

LevelArea_Step_TempleOfRot_Room_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot: Temple Grounds	Templo de la Putrefacción: Terrenos del Templo

LevelArea_Step_TempleOfRot_Room_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot: Courtyard	Templo de la Putrefacción: Patio

LevelArea_Step_Transition_Basin_to_Eastern_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bleak Expanse	Extensión Lóbrega

LevelArea_Step_Transition_Basin_to_Eastern_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bleak Expanse	Extensión Lóbrega

LevelArea_Step_Transition_Basin_to_Eastern_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Barren Steeps	Pendientes Áridas

LevelArea_Step_Transition_Basin_to_Volcano_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Stray Souls	Senda de las Almas Extraviadas

LevelArea_Step_Transition_Camp2_to_Basin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blistered Barrens	Landa Abrasada

LevelArea_Step_Transition_CentralCanyon_to_Central_Mid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer’s Folly	Locura del Caminante

LevelArea_Step_Transition_CentralCanyon_Waterhole_to_Grassland[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayward Plains	Llanuras Díscolas

LevelArea_Step_Transition_Central_to_Basin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsoaked Ingress	Acceso Ensangrentado

LevelArea_Step_Transition_Central_to_OnyxWatchtower_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Transition_Central_to_OnyxWatchtower_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bluffs of Olzei	Despeñaderos de Olzei

LevelArea_Step_Transition_Central_to_OnyxWatchtower_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer’s Folly	Locura del Caminante

LevelArea_Step_Transition_Central_to_OnyxWatchtower_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Transition_Central_to_Volcano_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Stray Souls	Senda de las Almas Extraviadas

LevelArea_Step_Transition_Central_to_Volcano_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hapless Frontier	Frontera Desventurada

LevelArea_Step_Transition_Coast_to_WesternFlats[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of the Ill-Fated	Senda de los Infaustos

LevelArea_Step_Transition_Coast_to_WorldEvent1_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of the Ill-Fated	Senda de los Infaustos

LevelArea_Step_Transition_Eastern_to_Volcano[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bleak Expanse	Extensión Lóbrega

LevelArea_Step_Transition_Eastern_to_WorldEvent3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foothills of Saraan	Estribaciones de Saraan

LevelArea_Step_Transition_Eastern_to_WorldEvent3_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foothills of Saraan	Estribaciones de Saraan

LevelArea_Step_Transition_Eastern_to_WorldEvent3_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Bleak Expanse	Extensión Lóbrega

LevelArea_Step_Transition_East_to_QaraYisu_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Qara-Yisu	Ruinas de Qara-Yisu

LevelArea_Step_Transition_East_to_QaraYisu_3[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Qara-Yisu	Ruinas de Qara-Yisu

LevelArea_Step_Transition_Grassland_to_Central[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Transition_Grassland_to_Central_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hapless Frontier	Frontera Desventurada

LevelArea_Step_Transition_Grassland_to_Central_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Transition_Grassland_to_WesternFlats[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khurel Passage	Pasaje de Khurel

LevelArea_Step_Transition_KedBardu_to_Grassland_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ked Bardu	Ked-Bardu

LevelArea_Step_Transition_KedBardu_to_Grassland_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ked Bardu	Ked-Bardu

LevelArea_Step_Transition_KedBardu_to_Grassland_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ked Bardu	Ked-Bardu

LevelArea_Step_Transition_PvPTown_to_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alzuuda	Alzuuda

LevelArea_Step_Transition_PvP_to_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Akhai Prairie	Prados de Akhai

LevelArea_Step_Transition_PvP_to_Coast_2[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Akhai Prairie	Prados de Akhai

LevelArea_Step_Transition_PvP_to_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Galtmaa Bushland	Malezal de Galtmaa

LevelArea_Step_Transition_PvP_to_WesternFlats[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Forlorn Tread	Ruta Malhadada

LevelArea_Step_Transition_South_to_Central[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Field of Broken Spears	Campo de Lanzas Rotas

LevelArea_Step_Transition_South_to_Eastern[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Barren Steeps	Pendientes Áridas

LevelArea_Step_Transition_South_to_QaraYisu[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruins of Qara-Yisu	Ruinas de Qara-Yisu

LevelArea_Step_Transition_TempleOfRot_to_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot	Templo de la Putrefacción

LevelArea_Step_Transition_TempleOfRot_to_South_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot	Templo de la Putrefacción

LevelArea_Step_Transition_TempleOfRot_to_South_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Temple of Rot	Templo de la Putrefacción

LevelArea_Step_Transition_WesternFlats_to_Central[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bastard's Pass	Paso del Bastardo

LevelArea_Step_Transition_WesternFlats_to_Coast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Forlorn Tread	Ruta Malhadada

LevelArea_Step_Transition_WesternFlats_to_South[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Field of Broken Spears	Campo de Lanzas Rotas

LevelArea_Step_Transition_WesternFlats_to_WorldEvent1_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yolsuun Hold	Reducto de Yolsuun

LevelArea_Step_Volcano_Bakhaan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kiln of the Primes	Horno de los Mayores

LevelArea_Step_Volcano_Central[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Forsaken Ascent	Ascensión Abandonada

LevelArea_Step_Volcano_East[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Boiling Plains	Llanuras Hirvientes

LevelArea_Step_Volcano_LostTown[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Remnants of Toutai	Remanentes de Toutai

LevelArea_Step_Volcano_Mid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Stray Souls	Senda de las Almas Extraviadas

LevelArea_Step_Volcano_North[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spine of Civo	Dorsal de Civo

LevelArea_Step_Volcano_Town[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fate’s Retreat	Retiro del Destino

LevelArea_Step_Volcano_West[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Path of Stray Souls	Senda de las Almas Extraviadas

LevelArea_Step_WesternFlats[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Brackish Pans	Llanos Salobrales

LevelArea_Step_WesternFlats_ChitteringShrine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Chittering Shrine	Sagrario de las Piadas

LevelArea_Step_WesternFlats_North_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adherent’s Rise	Sumidad del Adepto

LevelArea_Step_WesternFlats_North_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Sullen Cloister	Claustro Tétrico

LevelArea_Step_WesternFlats_Orbei[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Orbei Monastery	Monasterio de Orbei

LevelArea_Step_WesternFlats_Scholar_Altar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shattered Altar	Altar Destrozado

LevelArea_Step_WesternFlats_Scholar_Ritual[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sun Blasted Temple	Templo Asurado

LevelArea_Step_WesternFlats_Scholar_Ruins[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salted Ruins	Ruinas Saladas

LevelArea_Step_WesternFlats_Scholar_Statue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Blistering Statue	Estatua Abrasante

LevelArea_Step_WesternFlats_South_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The Forlorn Tread	Ruta Malhadada

LevelArea_Step_WesternFlats_West_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Khurel Passage	Pasaje de Khurel

LevelArea_Step_WorldBoss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Saraan Caldera	Caldera de Saraan

LevelArea_Step_ZoneEvent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	[ph] Steppes Overrun	Estepas Invadidas

LevelArea_Subzones_Test_World_GreenPvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Subzones_Test_World_GreenPvP	Subzones_Test_World_GreenPvP

LevelArea_Subzones_Test_World_RedPvP[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Subzones_Test_World_RedPvP	Subzones_Test_World_RedPvP

LevelArea_Subzone_Red[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Subzones Test World Red	Subzones Test World Red

LevelUpNotification[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
JewelerUnlock	Jeweler Unlocked	Joyero desbloqueado
JewelryUpgrade	Jewelry Upgrade Unlocked	Mejora de joyería desbloqueada
GemUpgrade	Gem Upgrade Unlocked	Mejora de gema desbloqueada
GemExtraction	Gem Extraction Unlocked	Extracción de gema desbloqueada
PotionUpgrade1	Tiny Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación diminuta desbloqueada
GearUpgrade	Weapon/Armor Upgrade Unlocked	Mejora de arma/armadura desbloqueada
OccultistUnlock	Occultist Unlocked	Ocultista desbloqueado
LegendaryExtraction	Legendary Extraction Unlocked	Extracción legendaria desbloqueada
LegendaryImbuement	Legendary Imbuement Unlocked	Imbuición legendaria desbloqueada
AffixReroll	Item Enchanting Unlocked	Encantamiento de objeto desbloqueado
ParagonUnlock	Paragon Board Unlocked	Panel de leyenda desbloqueado
SorcEnchant1	Enchantment Quest Available	Búsqueda de encantamiento disponible
BarbExpertise	Weapon Expertise Unlocked	Pericia con armas desbloqueada
BarbTechnique	Weapon Technique Quest Available	Búsqueda de técnica de arma disponible
DruidPassive	Spirits Boons Quest Available	Búsqueda de favores de espíritu disponible
RogueSpecialization1	Specialization Quest Available	Búsqueda de especialización disponible
RogueSpecialization2	Preparation Unlocked	Preparación desbloqueada
RogueSpecialization3	Inner Sight Unlocked	Vista interior desbloqueada
SorcEnchant2	New Enchantment Slot Unlocked	Nueva casilla de encantamiento desbloqueada
PotionUpgrade2	Minor Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación menor desbloqueada
PotionUpgrade3	Light Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación ligera desbloqueada
PotionUpgrade4	Moderate Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación moderada desbloqueada
PotionUpgrade5	Strong Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación fuerte desbloqueada
PotionUpgrade6	Greater Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación grande desbloqueada
PotionUpgrade7	Major Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación mayor desbloqueada
PotionUpgrade8	Superior Healing Potion Upgrade Unlocked	Mejora de poción de curación superior desbloqueada
IncenseCrafting	Incense Crafting Unlocked	Artesanía de incienso desbloqueada

LoadscreenTips[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
TIP003	Be sure to fill up your Healing Potion at the Healer {icon:Marker_Healer, 2.0} before leaving town.	Asegúrate de llenar tu poción de curación en el curandero {icon:Marker_Healer, 2.0} antes de salir de aventura.
TIP001	Remember to spend your Skill Points when you level up to unlock new Skills and Passives or improve existing ones!	¡No te olvides de gastar los puntos de habilidad cuando subas de nivel para desbloquear habilidades o pasivas nuevas, o mejorar las que ya tengas!
TIP004	Salvaging your items will produce materials used for crafting, and can also unlock new looks in your Wardrobe {icon:Marker_Wardrobe, 2.0}	El reciclaje de objetos te otorga materiales para la artesanía y también puede desbloquear aspectos nuevos para el ropero {icon:Marker_Wardrobe, 2.0}
TIP005	Items lose durability and become less effective when you revive from death. You can repair your equipment at a Blacksmith {icon:Marker_Blacksmith, 2.0}	Los objetos pierden durabilidad y se vuelven menos efectivos cuando resucitas. Puedes reparar tu equipo en un herrero {icon:Marker_Blacksmith, 2.0}
TIP006	You can revive other Players by clicking on their spirits. They can rejoin the fight immediately!	Puedes resucitar a otros jugadores haciendo clic en sus espíritus. ¡Así vuelven a la liza de inmediato!
TIP010	The state of Sanctuary is based on the party leader's progress.	El estado de Santuario depende del progreso del líder del grupo.
TIP007	Activate any waypoints {icon:Marker_Waypoint, 2.0} that you encounter on your travels to unlock a new fast travel location.	Activa los transportadores {icon:Marker_Waypoint, 2.0} que te encuentres en tus aventuras para desbloquear nuevos destinos de viaje rápido.
TIP008	When you grow powerful enough an Occultist {icon:Marker_Essence, 2.0} can extract and replace the powers on your Legendary items.	Cuando te hagas lo bastante fuerte, un ocultista {icon:Marker_Essence, 2.0} puede extraer y reemplazar los poderes de tus objetos legendarios.
TIP009	Realm Rewards are shared with every character of yours on that realm. Open your map and check out the Renown panel to see what you can earn while exploring Sanctuary!	Las recompensas de reino se comparten con todos los personajes que tengas en un reino. Abre el mapa y comprueba el panel de renombre para ver lo que puedes conseguir mientras exploras Santuario.
TIP011	Combat damage text is colored to mean different things: {c:ffffec64}Critical Strike{/c}, {c:ff78fff1}Overpower{/c}, and {c:ffff9000}Critical Hit combined with Overpower{/c}.	El texto del daño de combate tiene diferentes colores: {c:ffffec64}golpe crítico{/c}, {c:ff78fff1}arrollamiento{/c} y {c:ffff9000}golpes críticos combinados con arrollamiento{/c}.
TIP012	You can increase the potency of your Healing Potions by visiting the Alchemist {icon:Marker_Crafter_Alchemist, 2.0}	Puedes aumentar la potencia de las pociones de curación visitando al alquimista {icon:Marker_Crafter_Alchemist, 2.0}
TIP013	After finishing the Campaign, new challenges and rewards await in the Nightmare and Torment World Tiers!	Después de acabar la campaña, te aguardan nuevos desafíos y recompensas en los niveles del mundo Pesadilla y Tormento.
TIP014	Elite enemies include Champions, Elites, Bosses, and Bloodmarked Players.	Entre los enemigos de élite se incluyen, además de los así llamados, los campeones, los jefes y los jugadores con marca de sangre.
TIP015	Higher World Tiers grant you much more Experience from killing monsters.	En los niveles del mundo superiores conseguirás mucha más experiencia al matar monstruos.
TIP016	The {c_highlight}Vulnerable{/c} status effect increases the damage taken by enemies for a short duration. It is represented by a {c:ff8158a9}purple{/c} glow around the Health Bar for enemies and a cracked Health Globe for you.	El efecto de estado {c_highlight}vulnerable{/c} aumenta el daño que sufren los enemigos durante unos instantes. Se representa mediante un brillo {c:ff8158a9}morado{/c} alrededor de la barra de vida de los enemigos y una esfera de salud agrietada en tu caso.
TIP017	The {c_highlight}Knockdown{/c} status effect prevents enemies from moving or taking action for a short duration. It can be removed through Unstoppable or Immune effects.	El efecto de estado {c_highlight}derribo{/c} impide que el enemigo se mueva o actúe durante unos instantes. Se puede eliminar con los efectos imparable o inmune.
TIP018	The {c_highlight}Dazed{/c} status effect prevents enemies from attacking or using Skills for a short duration, but does not stop them from moving. It can be removed through Unstoppable or Immune effects.	El efecto de estado {c_highlight}atontamiento{/c} impide que el enemigo ataque o use habilidades durante unos instantes, pero no que se mueva. Se puede eliminar con los efectos imparable o inmune.
TIP019	You are {c_highlight}Fortified{/c} and take reduced damage as long as you have more Fortify than current Life. Certain Skills or item effects can grant Fortify, which cannot exceed your Maximum Life.	Tienes {c_highlight}fortificación{/c} y sufrirás menos daño mientras su valor sea superior al de tu vida actual. Hay habilidades y objetos que otorgan fortificación, cuyo valor nunca puede superar el de tu vida máxima.
TIP020	The {c_highlight}Tether{/c} status effect prevents enemies from walking out from inside of its radius. It can be removed through Unstoppable or Immune effects OR by destroying the target that you are tethered to.	El efecto de estado {c_highlight}atadura{/c} impide que los enemigos salgan de su radio. Se puede eliminar con los efectos imparable o inmune, o destruyendo el objetivo al que te han atado.
TIP021	The {c_highlight}Fear{/c} status effect prevents enemies from moving or taking action AND causes the affected target to run away for a short duration. It can be removed through Unstoppable or Immune effects.	El efecto de estado {c_highlight}miedo{/c} impide que el enemigo se mueva o actúe. Además, hace que salga corriendo durante unos instantes. Se puede eliminar con los efectos imparable o inmune.
TIP022	Joining a party will transfer you to the party leader’s world, the state of which is determined by the leader’s progress through the Campaign.	Al unirte a un grupo, te trasladarás al mundo de su líder. El estado de este mundo dependerá del progreso del líder en la campaña.
TIP023	Upon reaching Level 15 and completing the {c_important}{u}Legacy of the Magi{/u}{/c} quest, Sorcerers unlock {c_important}{u}Enchantments{/u}{/c}, allowing them to utilize powerful passive versions of their Skills.	Al llegar al nivel 15 y completar la búsqueda {c_important}{u}Legado de los magos{/u}{/c}, los hechiceros desbloquean los {c_important}{u}encantamientos{/u}{/c}, que les permiten utilizar poderosas versiones pasivas de sus habilidades.
TIP024	Enemies are considered affected by Rogue {c_important}Traps{/c} when they are within a {c_important}Trap's{/c} persistent area or afflicted with its harmful effects.	Los enemigos se consideran afectados por las {c_important}trampas{/c} de pícaro cuando se encuentran en la zona persistente de una {c_important}trampa{/c} o sufren sus efectos dañinos.
TIP025	Characters in {c_important}{u}Stealth{/u}{/c} cannot be directly targeted with attacks, however their {c_important}{u}Stealth{/u}{/c} will be broken if they are hit with incidental damage or if they use an attack.	Los personajes en {c_important}{u}sigilo{/u}{/c} no pueden ser objetivos directos de los ataques, pero el {c_important}{u}sigilo{/u}{/c} se interrumpirá si sufren daño accidental o atacan.
TIP026	Rogues can use {c_important}Imbuement{/c} Skills to modify some of their attacks to deal different types of Elemental damage and apply additional harmful effects.	Los pícaros pueden usar habilidades de {c_important}imbuición{/c} para modificar algunos de sus ataques, infligir distintos tipos de daño elemental y aplicar efectos dañinos adicionales.
TIP027	In each higher World Tier, monsters are more challenging. They run faster; their projectiles are more accurate and faster; their powerful attacks have reduced cooldown and are stronger; and Elite affixes are more powerful.	A medida que sube el nivel del mundo, también lo hace la dificultad de los monstruos: son más veloces, sus proyectiles son más rápidos y precisos, sus ataques poderosos tienen menos tiempo de reutilización e infligen más daño, y los afijos de élite son más potentes.
TIP028	{c_yellow}Champion{/c} monsters that appear in World Tier 3: Nightmare and World Tier 4: Torment have damage resistance auras which do not protect themselves. Focus on killing them first.	Los monstruos {c_yellow}campeones{/c} que aparecen en el nivel del mundo 3: Pesadilla y el nivel del mundo 4: Tormento tienen auras de resistencia al daño que no se protegen. Procura eliminarlas antes que nada.
TIP029	Powerful, build-changing {c_yellow}Unique{/c} items can be found in World Tier 3: Nightmare and even more can be found in World Tier 4: Torment.	En el nivel del mundo 3: Pesadilla se pueden encontrar objetos {c_yellow}únicos{/c} poderosos que pueden definir configuraciones, y hay más todavía en el nivel del mundo 4: Tormento.
TIP030	Skills can trigger Lucky Hit effects. If a Skill has a {c_important}{u}Lucky Hit Chance{/u}{/c} of 50%, and an effect a 20% chance to Stun an enemy, then that Skill will Stun enemies on average 10% of the time.	Las habilidades pueden activar efectos de golpe de suerte. Si una habilidad tiene una {c_important}{u}probabilidad de golpe de suerte{/u}{/c} de un 50% y un 20% de probabilidad de aturdir a un enemigo, por término medio aturdirá a los enemigos un 10% de las veces.
TIP031	{c_important}{u}Overpowered{/u}{/c} attacks deal bonus damage to enemies based on the sum of your current Life and {c_important}{u}Fortified{/u}{/c} Life.	Los ataques de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c} infligen daño adicional a los enemigos en función de la suma de tu vida actual y tu vida {c_important}{u}fortificada{/u}{/c}.
TIP032	Attacks have a 3% chance to {c_important}{u}Overpower{/u}{/c}. This chance cannot be passively improved, but some effects can cause attacks to be guaranteed to {c_important}{u}Overpower{/u}{/c}.	Los ataques tienen un 3% de probabilidad de {c_important}{u}arrollar{/u}{/c}. Esta probabilidad no se puede mejorar de forma pasiva, pero algunos efectos pueden provocar que los ataques tengan un efecto de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c} garantizado.
TIP033	Necromancer Minions inherit 30% of most stats such as {c_important}{u}Critical Strike Chance{/u}{/c} and {c_important}{u}Attack Speed{/u}{/c}.	Los esbirros de los nigromantes heredan un 30% de la mayoría de las estadísticas, como la {c_important}{u}probabilidad de golpe crítico{/u}{/c} o la {c_important}{u}velocidad de ataque{/u}{/c}.
TIP034	Necromancers have various ways to drop {c_important}{u}Blood Orbs{/u}{/c}, which fall on the ground and heal them instantly when picked up.	Los nigromantes disponen de distintas formas de generar {c_important}{u}orbes de sangre{/u}{/c}, que caen al suelo y los curan al instante cuando los recogen.
TIP035	Necromancers have the ability to see and interact with Corpses. Kill enemies to spawn their Corpse, and use that Corpse to raise Skeletons to fight for you!	Los nigromantes pueden ver cadáveres e interactuar con ellos. ¡Mata enemigos para generar cadáveres y aprovéchalos para resucitar esqueletos que luchen por ti!
TIP036	Necromancers can use the {c_important}{u}Book of the Dead{/u}{/c} to sacrifice the ability to summon their Minions for personal power.	Los nigromantes pueden usar el {c_important}{u}Libro de los muertos{/u}{/c} para sacrificar su capacidad de invocar esbirros a cambio de poder personal.
TIP037	If all other Skeletons have been summoned, then Raise Skeleton will instead summon a {c_important}{u}Skeletal Priest{/u}{/c} who will temporarily buff all nearby Minions.	Si ya se han invocado todos los demás esqueletos, Resucitar esqueleto invocará un {c_important}{u}sacerdote esquelético{/u}{/c} que beneficiará temporalmente a todos los esbirros cercanos.
TIP038	Druids {c_important}{u}Shapeshift{/u}{/c} when they change into a different form, which can often grant them additional bonuses.	El {c_important}{u}cambio de forma{/u}{/c} de los druidas les permite adoptar una forma distinta que a menudo les confiere bonus adicionales.
TIP039	Upon reaching Level 15 as a Druid, Druidic Spirit Offerings will begin dropping from enemies, which you can turn in at {c_important}{u}Túr Dúlra{/u}{/c} to increase your power.	Al alcanzar el nivel 15 con un druida, los enemigos empezarán a soltar ofrendas espirituales druídicas que puedes entregar en {c_important}{u}Túr Dúlra{/u}{/c} para aumentar tu poder.
TIP040	The Barbarian carries an entire {c_important}{u}Arsenal{/u}{/c} consisting of 4 weapons with them at all times. Which weapon you use for a Skill can be chosen while the Skill is assigned to your hotbar.	El bárbaro lleva siempre consigo todo un {c_important}{u}arsenal{/u}{/c} de 4 armas. Puedes elegir el arma que usarás con una habilidad mientras tienes la habilidad asignada en tu barra de acción.
TIP041	Upon reaching Level 5 as a Barbarian, you will gain {c_important}{u}Expertise{/u}{/c} with the weapon type you are using. This grants you bonuses for every attack using that weapon type.	Al llegar al nivel 5 como bárbaro, adquirirás {c_important}{u}pericia{/u}{/c} con el tipo de arma que estés usando. Esto añadirá bonus a tus ataques cuando uses ese tipo de arma.
TIP042	The more a Barbarian uses a particular weapon type, the more benefit they will gain from their {c_important}{u}Expertise{/u}{/c}.	Cuanto más usa el bárbaro un determinado tipo de arma, más beneficio obtiene de su {c_important}{u}pericia{/u}{/c}.
TIP043	Upon reaching Level 15 as a Barbarian, you will be able to unlock your {c_important}{u}Technique{/u}{/c} slot. You can gain the {c_important}{u}Expertise{/u}{/c} bonus of a certain weapon type regardless of which weapon type you use if you choose it as your {c_important}{u}Technique{/u}{/c}.	Al llegar al nivel 15 como bárbaro, podrás desbloquear la casilla de {c_important}{u}técnica{/u}{/c}. Puedes beneficiarte del bonus de {c_important}{u}pericia{/u}{/c} de un tipo de arma determinado independientemente del tipo que uses siempre que selecciones ese bonus como tu {c_important}{u}técnica{/u}{/c}.
TIP044	Barbarians have various ways to become {c_important}{u}Berserk{/u}{/c}, which will give you increased damage and movement speed.	Los bárbaros tienen distintos modos de obtener {c_important}{u}vesania{/u}{/c}, que les otorga un aumento de daño y de velocidad de movimiento.
TIP045	The Barbarian's {c_important}{u}Arsenal{/u}{/c} consists of a Two-Handed Bludgeoning weapon, a Two-Handed Slashing weapon, and a Main Hand and Off-Hand pair.	El {c_important}{u}arsenal{/u}{/c} del bárbaro consiste en un arma contundente de dos manos, un arma cortante de dos manos y un par de armas para la mano derecha y la izquierda.
TIP046	Players and enemies are {c_important}{u}Healthy{/u}{/c} when they are above 80% Life and {c_important}{u}Injured{/u}{/c} when they are below 35% Life.	Los jugadores y enemigos están {c_important}{u}saludables{/u}{/c} cuando tienen más de un 80% de vida y {c_important}{u}heridos{/u}{/c} cuando tienen menos de un 35% de vida.
TIP047	The first {c_yellow}Capstone Dungeon{/c} becomes available in World Tier 2: Veteran after completing the Campaign.	La primera {c_yellow}mazmorra de piedra angular{/c} estará disponible en el nivel del mundo 2: Veterano tras completar la campaña.
TIP048	Lightning-based Sorcerers can generate and pick up {c_important}{u}Crackling Energy{/u}, which periodically damages enemies around them until all charges are depleted.	Los hechiceros de rayos pueden generar y recoger {c_important}{u}energía crepitante{/u}, que inflige daño periódico a los enemigos a su alrededor hasta agotar las cargas.
TIP049	Damage Over Time effects do not have random damage variance and cannot Critically Strike.	Los efectos de daño en el tiempo no tienen variación de daño aleatoria y no pueden asestar golpes críticos.
TIP050	Key Passives are the final unlock in the Skill Tree and provide powerful effects that can greatly enhance your build.	Las pasivas clave son las últimas en desbloquearse en el árbol de habilidades. Proporcionan potentes efectos que pueden mejorar considerablemente tu configuración.
TIP051	Direct damage includes all damage dealt to enemies that is not from damage over time effects.	El daño directo incluye todo el daño infligido a enemigos que no provenga de efectos de daño en el tiempo.
TIP052	{c_important}{u}Close{/u}{/c} enemies are those who are in Melee range. {c_important}{u}Distant{/u}{/c} enemies are those who are outside of Melee range.	Los enemigos {c_important}{u}cercanos{/u}{/c} son los que están al alcance cuerpo a cuerpo. Los enemigos {c_important}{u}lejanos{/u}{/c} son los que están fuera del alcance cuerpo a cuerpo.

Login[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
AccountLabel	Account Name	Nombre de la cuenta
Password	Password	Contraseña
Login	Login	Iniciar sesión
RememberAccount	Remember Account	Recordar cuenta
AccountHelpText	Enter your email address	Introduce tu dirección de correo electrónico
Submit	Submit	Enviar
Exit	Exit	Salir
Back	Back	Atrás
Cancel	Cancel	Cancelar
XB_SignedInAs	Signed in as {s1}	Has iniciado sesión como {s1}

LookAts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
FracPeaks_BlackLake_Vista	Black Lake	Lago Negro
FracPeaks_GatesOfSanctuary_Standard	Gates of Sanctuary	Puertas de Santuario
FracPeaks_AlabasterMonastery_Standard	Alabaster Monastery	Monasterio de Alabastro
FracPeaks_Necropolis_Standard	Balance's Sanctum	Santuario del Equilibrio
DryStep_MtCivo_Standard	Mount Civo	Monte Civo
DryStep_CityOfGuulrahn_Vista	The City of Guulrahn	Ciudad de Guulrahn
Hawezar_ShipwreckTangle_Vista	Shipwreck Tangle	Rimero de Pecios
Kehjistan_Hell_CathedralOfHatred_Standard	Cathedral of Hatred	Catedral del Odio
Kehjistan_Hell_SpireOfHatred_Standard	Spire of Hatred	Aguja del Odio

Lore[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Lorebook_Lore_Template	Lore Template	Plantilla de saber
Lorebook_Lore_DS4	Festering Scripture	Escritura infecta
Lorebook_Lore_DS5	Ravaged Journal	Diario deteriorado
Lorebook_Lore_OrbeiJournal_01	The Birth of Hell	El nacimiento del infierno
Lorebook_Lore_OrbeiJournal_03	Abbot's Journal, Entry 3	Diario del abad, entrada 3
Lorebook_Lore_DS1	Formal Request	Solicitud formal
Lorebook_Lore_FP1	Vani's Journal	Diario de Vani
Lorebook_Lore_FP2	Specimen Notes	Notas sobre el espécimen
Lorebook_Lore_KeironsPyre	Eriman's Plea	Súplica de Eriman
QST_Scos_BrinyFate_BenenLetter	Letter from Benen	Carta de Benen
Lorebook_DGN_Step_03	Kemir's Stockpile	Reservas de Kemir
Lorebook_DGN_Step_08	Acrid Caverns	Cavernas Agrias
Lorebook_DGN_Step_18	Patriarch's Den	Cubil del Patriarca
Lorebook_Lore_OrbeiNote2	The Orbei Monastery, Part 1	El Monasterio de Orbei, parte 1
Lorebook_Lore_ZakFortKeep_Paladin_Lord	Last Chronicle of Paladin Lord Carthas	Última crónica del paladín lord Carthas
Lorebook_Lore_ZakFortKeep_Paladin_Orders	Paladin Squire's Journal, Part Two	Diario del escudero de un caballero, segunda parte
Lorebook_Lore_OrbeiNote3	The Orbei Monastery, Part 2	El Monasterio de Orbei, parte 2
Lorebook_Lore_OrbeiNote4b	A small piece of scribbled parchment	Un pequeño trozo de papiro garabateado
Lorebook_Lore_OrbeiNote7	Handwritten personal journal	Diario personal manuscrito
Lorebook_Lore_OrbeiNote	Blood-Soaked Handwritten Missive	Misiva manuscrita empapada de sangre
Lorebook_DGN_Frac_15	Iron Tunnels	Túneles de Hierro
Lorebook_Lore_ZakFortKeep_Paladin_Lord_Confess	Paladin Squire's Journal, Part One	Diario del escudero de un caballero, primera parte
Lorebook_Lore_FP_Camp_Malnok	Frozen Journal	Diario congelado
Lorebook_QST_Conv_Vault_03	Excerpt from the Chronicles of the New Horadrim	Extracto de las Crónicas de los Nuevos Horadrim
Lorebook_QST_Conv_Vault_01	Excerpt from the Chronicles of the New Horadrim	Extracto de las Crónicas de los Nuevos Horadrim
Lorebook_QST_Conv_Vault_02	Excerpt from the Chronicles of the New Horadrim	Extracto de las Crónicas de los Nuevos Horadrim
QST_Hawe_S04_Clue01_Letter	Kaan's Note	Nota de Kaan
Lorebook_Lore_KJ_Camp_Omaths	Crumbling Leaflet	Folleto destrozado
Lorebook_Lore_QaraYisu_01	Qara Yisu Watchman's Log	Registro del vigilante de Qara-Yisu
Lorebook_Lore_H8	Timue's Journal	Diario de Timue
Lorebook_Lore_Frac_DreadMartyr_Note	Bloody Parchment	Pergamino ensangrentado
QST_Frac_Epilogue_PravasOrders	Prava's Decree	Decreto de Prava
Lorebook_Item_QST_ZakFetch_ThiefNote	Handwritten Note	Nota manuscrita
Lorebook_Lore_Guulrahn_Prison	Villager Journal	Diario de aldeano
QST_Hawe_M09_ClosingtheBook_Page01	Inquisitor's Ledger, Chapter 1	Libro mayor del inquisidor, capítulo 1
QST_Hawe_M09_ClosingtheBook_Page02	Inquisitor's Ledger, Chapter 2	Libro mayor del inquisidor, capítulo 2
QST_Hawe_M09_ClosingtheBook_Page03	Inquisitor's Ledger, Chapter 3	Libro mayor del inquisidor, capítulo 3
QST_Hawe_M09_ClosingtheBook_Page04	Inquisitor's Ledger, Chapter 4	Libro mayor del inquisidor, capítulo 4
QST_Step_Guulrahn02_Prison_Lore	Last Entry	Última entrada
QST_Step_Guulrahn04_Elias_Journal_Lore	Elias' Sanctum Journal Entry	Entrada del diario sobre el Santuario de Elias
QST_Step_AbahruRift_MerchantLetter	Merchant Letter	Carta del mercader
Lorebook_QST_EliasPalace_Elias_01	Gospel of the Mother	Evangelio de la Madre
Lorebook_QST_EliasPalace_Elias_02	Gospel of the Mother	Evangelio de la Madre
Lorebook_QST_EliasPalace_Elias_03	Gospel of the Mother	Evangelio de la Madre
QST_Step_Orbei_EliasLetter	Gospel of the Mother	Evangelio de la Madre
QST_Hawe_PoisonedHearts_AnetasLetter	Aneta's Letter	Carta de Aneta
Lorebook_DGN_Scos_Legacies	A list of the family line of the house of Garan.	Una lista del linaje de la casa de Garan.
Lorebook_Lore_Camp_Nostrava	Hidden Letter	Carta oculta
QST_Kehj_Remnants_NoteLore	Crumpled Note	Nota arrugada
QST_Step_Orbei_ScholarsJournal	Scholar's Journal	Diario del erudito
QST_Step_Orbei_AbbotLetter_01	Message from the Abbot	Mensaje del abad
Lorebook_Lore_H9	Villager's Journal	Diario del aldeano
Lorebook_Lore_H2	Cultist Writings	Escritos del cultor
Lorebook_Lore_H3	Cultist Writings	Escritos del cultor
QST_Class_RogueInnerSight_BakiraNote	Hastily Written Note	Nota garabateada con prisas
QST_Hawe_ZakFort_Carthas_CarthasNote	Unsent Letter Addressed to the Zakarum Church	Carta sin enviar dirigida a la Iglesia Zakarum
Lorebook_Lore_H6	Elias' Notes, Part 3	Notas de Elias, parte 3
Lorebook_Lore_H4	Elias' Notes, Part 1	Notas de Elias, parte 1
Lorebook_Lore_H5	Elias' Notes, Part 2	Notas de Elias, parte 2
Lorebook_Lore_H7	Elias' Notes, Part 4	Notas de Elias, parte 4
Lorebook_Lore_H11	A Record of My Journey Pt. II	Notas de mi viaje, parte II
Lorebook_Lore_H10	A Record of My Journey Pt. I	Notas de mi viaje, parte I
QST_Frac_PaleKnightsKin_J3	Archivist's Journal: Volume III	Diario del archivista: volumen III
QST_Frac_PaleKnightsKin_J1	Archivist's Journal: Volume I	Diario del archivista: volumen I
QST_Frac_PaleKnightsKin_J2	Archivist's Journal: Volume II	Diario del archivista: volumen II
Lorebook_Lore_H13	A Record of My Journey Pt. III	Notas de mi viaje, parte III
Lorebook_DGN_Frac_26	Malnok Cliffs	Acantilados de Malnok
QST_Hawe_Verge_Taissa_01_Sign_Journal_Lore	Taissa's Journal	Diario de Taissa
Lorebook_DGN_Kehj_04	Hidden Oasis	Oasis Oculto
Lorebook_Kehj_AltarOfRuin	Excavation Log	Registro de excavación
Lorebook_Lore_SC1	Cathedral Bounty	Encargo de la Catedral
Lorebook_Lore_SC3	Scorched Page	Página quemada
QST_Scos_EverFaithful_Confession_02	Faolan's Confession	Confesión de Faolan
QST_Scos_EverFaithful_Confession	Letter to Brenna	Carta a Brenna
Lorebook_CCanyon_Genbar	Genbar's Journal	Diario de Genbar
QST_Frac_FaithInBlood_OctaviaLetter	Sister Octavia's Letter	Carta de la hermana Octavia
Lorebook_Entry_CrusadersMonument	Graverobber's Journal	Diario del saqueador de tumbas
QST_Frac_Glacier_Prava_Tablet_01	To the Sinner	Al pecador
QST_Frac_Glacier_Prava_Tablet_02	To the Sufferer	Al que sufre
QST_Frac_Glacier_Prava_Tablet_03	To the Searcher	Al que busca
QST_Frac_Glacier_Prava_Tablet_04	To the Penitent	Al penitente
Lorebook_Lore_GV2_HVault_Elias_Journal	Strange Journal	Diario extraño
QST_Hawe_S05_AldaraJournal_Lore	Aldara's Journal	Diario de Aldara
QST_Hawe_S05_BrechtJournal_Lore	Brecht's Journal	Diario de Brecht
Lorebook_Lore_FP_GaleV00_VigoReport	Vigo's Report	Informe de Vigo
Lorebook_Lore_FP_GaleV01_VigoJournal	Knight Vigo's Log	Registro del caballero Vigo
Lorebook_Lore_FP_Camp_KorDragan	Bloody Condemnation	Condena sangrienta
Lorebook_Lore_Camp_SnakeCultist	Lost Journal	Diario perdido
QST_Conv_Gale_Book	Manifestations of the Prime Evils	Manifestaciones de los demonios mayores
CMP_Kehj_Alcarnus_Lore	Medical Notes	Notas médicas
QST_Step_WeightofSin_ConfessionLetter_Lore	Nekhii's Confession	Confesión de Nekhii
QST_Scos_LochRaeth_BottledLetter_Lore	Letter from Bottle	Carta en una botella
Lorebook_Lore_ErimansPyre_02	Anonymous Letter	Carta anónima
Lorebook_DGN_Frac_01	Anica's Claim	Concesión Minera de Anica
Lorebook_DGN_Frac_02	Cultist Refuge	Refugio de los Cultores
Lorebook_DGN_Frac_04	Forbidden City	Ciudad Prohibida
Lorebook_DGN_Frac_05	Kor Dragan Barracks	Barracones de Kor Dragan
Lorebook_DGN_Frac_06	Rimescar Cavern	Caverna Escarchabrupta
Lorebook_DGN_Frac_07	Black Asylum	Manicomio Negro
Lorebook_DGN_Frac_08	Caldera Gate	Puerta de la Caldera
Lorebook_DGN_Frac_09	Defiled Catacomb	Catacumba Ultrajada
Lorebook_DGN_Frac_10	Derelict Lodge	Albergue en Ruinas
Lorebook_DGN_Frac_11	Forsaken Quarry	Cantera Abandonada
Lorebook_DGN_Frac_13	Hoarfrost Demise	Deceso de Escarcha
Lorebook_DGN_Frac_14	Immortal Emanation	Emanación Inmortal
Lorebook_DGN_Frac_16	Light's Watch	Guardia de la Luz
Lorebook_DGN_Frac_17	Lost Archives	Archivos Perdidos
Lorebook_DGN_Frac_18	Maulwood	Bosquemazo
Lorebook_DGN_Frac_19	Nostrava Deepwod	Bosque Frondoso de Nostrava
Lorebook_DGN_Frac_20	Sanguine Chapel	Capilla Sanguina
Lorebook_DGN_Frac_21	Zenith	Cénit
Lorebook_DGN_Frac_22	Cathedral of Light	Catedral de la Luz
Lorebook_DGN_Frac_23	Kor Valar Ramparts	Murallas de Kor Valar
Lorebook_DGN_Frac_25	Tormented Ruins	Ruinas Atormentadas
Lorebook_DGN_Frac_27	Dead Man's Dredge	Draga del Hombre Muerto
Lorebook_DGN_Frac_28	Hallowed Ossuary	Osario Sacralizado
Lorebook_DGN_Frac_29	Mercy's Reach	Confín de la Misericordia
Lorebook_DGN_Hawe_01	Leviathan's Maw	Fauces del Leviatán
Lorebook_DGN_Hawe_02	Witchwater	Aguabruja
Lorebook_DGN_Hawe_03	Ruins of Eridu	Ruinas de Eridu
Lorebook_DGN_Hawe_04	Ghoa Ruins	Ruinas de Ghoa
Lorebook_DGN_Hawe_05	Blind Burrows	Madrigueras Ciegas
Lorebook_DGN_Hawe_06	Endless Gates	Puertas Sin Fin
Lorebook_DGN_Hawe_07	Belfry Zakara	Campanario de Zakara
Lorebook_DGN_Hawe_08	Bastion of Faith	Bastión de Fe
Lorebook_DGN_Hawe_09	Faceless Shrine	Sagrario Ignoto
Lorebook_DGN_Hawe_11	Earthen Wound	Herida de la Tierra
Lorebook_DGN_Hawe_12	Heathen's Keep	Fortaleza del Pagano
Lorebook_DGN_Hawe_13	Shadowed Plunge	Caída Ensombrecida
Lorebook_DGN_Hawe_14	Lost Keep	Fortaleza Perdida
Lorebook_DGN_Hawe_15	Serpent's Lair	Guarida de la Sierpe
Lorebook_DGN_Hawe_16	Ancient Reservoir	Represa Ancestral
Lorebook_DGN_Hawe_17	Oblivion	Olvido
Lorebook_DGN_Hawe_18	Maugan's Works	Fortificación de Maugan
Lorebook_DGN_Hawe_19	Iron Hold	Reducto de Hierro
Lorebook_DGN_Hawe_20	Fetid Mausoleum	Mausoleo Fétido
Lorebook_DGN_Hawe_21	Steadfast Barracks	Barracones Firmes
Lorebook_DGN_Hawe_22	Akkhan's Grasp	Yugo de Akkhan
Lorebook_DGN_Hawe_23	Haunted Refuge	Refugio Poseído
Lorebook_DGN_Hawe_24	Light's Refuge	Refugio de la Luz
Lorebook_DGN_Kehj_01	Conclave	Cónclave
Lorebook_DGN_Kehj_02	Abandoned Mineworks	Excavación Abandonada
Lorebook_DGN_Kehj_03	Corrupted Grotto	Gruta Corrompida
Lorebook_DGN_Kehj_05	Inferno	Averno
Lorebook_DGN_Kehj_06	Shivta Ruins	Ruinas de Shivta
Lorebook_DGN_Kehj_07	Sirocco Caverns	Cavernas del Siroco
Lorebook_DGN_Kehj_08	Collapsed Vault	Cámara Derrumbada
Lorebook_DGN_Kehj_09	Deserted Underpass	Paso Subterráneo Desierto
Lorebook_DGN_Kehj_10	Hakan's Refuge	Refugio de Hakan
Lorebook_DGN_Kehj_11	Prison of Caldeum	Prisión de Caldeum
Lorebook_DGN_Kehj_12	Yshari Sanctum	Sagrario de los Yshari
Lorebook_DGN_Kehj_13	Halls of the Damned	Salas de los Condenados
Lorebook_DGN_Kehj_14	Sunken Library	Biblioteca Sumergida
Lorebook_DGN_Kehj_15	Tomb of the Saints	Tumba de los Santos
Lorebook_DGN_Kehj_16	Uldur's Cave	Cueva de Uldur
Lorebook_DGN_Kehj_17	Fading Echo	Eco Menguante
Lorebook_DGN_Kehj_18	Crusader's Cathedral	Catedral de los Cruzados
Lorebook_DGN_Kehj_20	Crumbling Hekma	Hekma en Ruinas
Lorebook_DGN_Kehj_21	Renegade's Retreat	Retiro de los Renegados
Lorebook_DGN_Kehj_22	Heretic's Asylum	Manicomio de los Herejes
Lorebook_DGN_Kehj_23	Forgotten Ruins	Ruinas Olvidadas
Lorebook_DGN_Kehj_24	Putrid Aquifer	Acuífero Pútrido
Lorebook_DGN_Kehj_25	Sepulcher of the Forsworn	Sepulcro de los Abjurantes
Lorebook_DGN_Scos_01	Aldurwood	Aldurwood
Lorebook_DGN_Scos_03	Calibel's Mine	Mina de Calibel
Lorebook_DGN_Scos_04	Domhainne Tunnels	Túneles de Domhainne
Lorebook_DGN_Scos_06	Hive	Colmena
Lorebook_DGN_Scos_07	Howling Warren	Madriguera Aullante
Lorebook_DGN_Scos_10	Luban's Rest	Reposo de Luban
Lorebook_DGN_Scos_11	Maddux Watch	Guardia Maddux
Lorebook_DGN_Scos_14	Oldstones	Piedrasviejas
Lorebook_DGN_Scos_16	Sarat's Lair	Guarida de Sarat
Lorebook_DGN_Scos_17	Stockades	Prisión Militar
Lorebook_DGN_Scos_18	Sunken Ruins	Ruinas Sumergidas
Lorebook_DGN_Scos_19	Vault of the Forsaken	Cámara de los Abandonados
Lorebook_DGN_Scos_20	Whispering Pines	Pinar Susurrante
Lorebook_DGN_Scos_21	Flooded Depths	Profundidades Anegadas
Lorebook_DGN_Scos_23	Feral's Den	Cubil de los Ferales
Lorebook_DGN_Scos_24	Twisted Hollow	Cuenca Retorcida
Lorebook_DGN_Scos_25	Underroot	Infrarraíz
Lorebook_DGN_Scos_26	Wretched Delve	Hondonada Desgraciada
Lorebook_DGN_Scos_31	Raethwind Wilds	Tierra Virgen de Raethwind
Lorebook_DGN_Scos_32	Jalal's Vigil	Vigilia de Jalal
Lorebook_DGN_Scos_33	Broken Bulwark	Baluarte Quebrado
Lorebook_DGN_Scos_34	Mariner's Refuge	Refugio del Marino
Lorebook_DGN_Scos_35	Penitent Cairns	Túmulos Penitentes
Lorebook_DGN_Scos_36	Demons Wake	Estela del Demonio
Lorebook_DGN_Scos_37	Garan Hold	Reducto de Garan
Lorebook_DGN_Step_01	Charnel House	Osario
Lorebook_DGN_Step_04	Onyx Hold	Reducto de Ónice
Lorebook_DGN_Step_05	Pallid Delve	Hondonada Pálida
Lorebook_DGN_Step_06	Sealed Archives	Archivos Sellados
Lorebook_DGN_Step_07	Shifting City	Ciudad Cambiante
Lorebook_DGN_Step_09	Ancient's Lament	Lamento de los Ancestros
Lorebook_DGN_Step_10	Betrayer's Row	Calleja del Traidor
Lorebook_DGN_Step_11	Bloodsoaked Crag	Risco Ensangrentado
Lorebook_DGN_Step_12	Buried Halls	Salas Enterradas
Lorebook_DGN_Step_13	Carrion Fields	Campos de Carroña
Lorebook_DGN_Step_14	Champion's Demise	Deceso del Campeón
Lorebook_DGN_Step_15	Komdor Temple	Templo de Komdor
Lorebook_DGN_Step_16	Mournfield	Campoluto
Lorebook_DGN_Step_17	Path of the Blind	Senda de los Ciegos
Lorebook_DGN_Step_19	Seaside Descent	Descenso Costanero
Lorebook_DGN_Step_20	Vault of the Forgotten	Cámara de los Olvidados
Lorebook_DGN_Step_21	Whispering Vault	Cámara Susurrante
Lorebook_DGN_Step_22	Dark Ravine	Desfiladero Oscuro
Lorebook_DGN_Step_23	Fallen Temple	Templo Caído
Lorebook_DGN_Step_24	Forgotten Depths	Profundidades Olvidadas
Lorebook_DGN_Step_25	Guulrahn Canal	Canal de Guulrahn
Lorebook_DGN_Step_26	Guulrahn Slums	Bajos Fondos de Guulrahn
QST_Step_HungerforaNewLife_Lorebook_Lore	Oyuun's Journals	Diarios de Oyuun

Map[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Renown	Renown:	Renombre:
RegionProgress_Completed	{c_zone_complete}Completed{/c}	{c_zone_complete}Completada{/c}
Zoom	Map Level	Escala del mapa
Title	Map	Mapa
Unknown	Undiscovered	Por descubrir
MKB_Pathing	{icon:KeyPrompt_1, 1.6}	{icon:KeyPrompt_1, 1.6}
MKB_World	[3] World	[3] Mundo
Controller_Pathing	{icon:down, 2}	{icon:down, 2}
Controller_World	{icon:up, 2}	{icon:up, 2}
Affix_PoisonPoolTitle	Poison Pool	Poza de veneno
Affix_VolcanicTitle	Volcanic	Volcánico
Affix_ExplosiveOrbTitle	Explosive Orb	Orbe explosivo
Affix_CracklingShiftTitle	Crackling Shift	Traslación crepitante
Affix_InfestedTitle	Infested	Infestado
Affix_LightningPulseTitle	Lightning Pulse	Pulso de rayos
Affix_EnragedTitle	Enraged	Enfurecido
Affix_VolcanicDetails	While in combat, enemies periodically cause gouts of flame to erupt beneath the feet of players.	Mientras están en combate, los enemigos generan periódicamente unos chorros de llamas bajo los pies de los jugadores.
Affix_PoisonPoolDetails	When slain, all enemies leave behind a lingering pool of ichor that damages players.	Al morir, todos los enemigos dejan un charco de icor que inflige daño a los jugadores.
Affix_LightningPulseDetails	Lightning beam chases players around, releasing pulses when reaching a player.	Un rayo persigue a los jugadores y dispara pulsos cuando alcanza a uno de ellos.
Affix_InfestedDetails	Monsters spawn maggots when killed.	Los monstruos generan gusanos al morir.
Affix_ExplosiveOrbDetails	Chaos orbs spawn nearby. Explode if not destroyed.	Aparecen orbes de caos en las proximidades. Explotan si no se destruyen.
Affix_EnragedDetails	Monsters enrage at 30% health remaining, dealing 100% increased damage.	Los monstruos se enfurecen cuando les queda un 30% de vida e infligen un 100% más de daño.
Affix_CracklingShiftDetails	Every time you get hit, there's a chance you crackling shift.	Cada vez que recibes un golpe, hay una probabilidad de que lances Traslación crepitante.
MKB_Zone	{icon:KeyPrompt_2, 1.6}	{icon:KeyPrompt_2, 1.6}
ZoneScosglen	Scosglen	Scosglen
ZoneFracturedPeaks	Fractured Peaks	Cimas Quebradas
ZoneHawezar	Hawezar	Hawezar
ZoneDrySteppes	Dry Steppes	Estepas Adustas
ZoneKehjistan	Kehjistan	Kehjistan
ZoneTorajan	Torajan	Torajan
ZoneTeganze	Teganze	Teganze
Sanctuary	Sanctuary	Santuario
Dungeon	Dungeon	Mazmorra
IconTooltip_Dungeon	Dungeon	Mazmorra
IconTooltip_LocalEvent	Event	Evento
IconTooltip_WorldEvent	World Event	Evento mundial
IconTooltip_WorldBoss	World Boss	Jefe del mundo
IconTooltip_QuestSide	Side Quest	Búsqueda secundaria
IconTooltip_QuestMain	Campaign Quest	Búsqueda de campaña
IconTooltip_Camp	Stronghold	Fuerte
MapSwitch_CurrentArea	Current Area	Zona actual
MapSwitch_WorldMap	World Map	Mapa del mundo
CustomPinArrived	You have reached your destination	Has llegado a tu destino
TrackQuestTip	Track Quest	Seguir búsqueda
PathingMapGeneric	Local Map	Mapa local
IconTooltip_PathfindingParty	{s1}'s pin	Marcador de {s1}
IconTooltip_DungeonReward	{icon:RewardAvailable, 2.0} {s1} rewarded on first completion	{icon:RewardAvailable, 2.0} {s1} como recompensa por primera compleción
Waypoint_Title	Travel By Waypoint	Viajar por transportador
IconTooltip_NightmareDungeon	Nightmare Dungeon (Tier {s1})	Mazmorra de pesadilla (nivel {s1})
ZoneUnknown	Unknown Region	Región desconocida
IconTooltip_Bounty	Whisper	Susurro
UntrackQuestTip	Untrack Quest	Cancelar seguimiento de búsqueda
bounty_meta_Complete	Grim Favors obtained	Favores nefastos obtenidos
bounty_meta_SecondLine	Return to the {c_important}Tree of Whispers{/c}{icon:Marker_Bounties_TurnIn, 2.0} to claim your reward	Vuelve al {c_important}Árbol de los Susurros{/c}{icon:Marker_Bounties_TurnIn, 2.0} para recoger tu recompensa
PingBlacksmith	You have items that need repair	Tienes objetos que hay que reparar
PingStash	Lost items have been sent to your Stash	Se han enviado a tu alijo los objetos perdidos
ViewMap	View Map	Ver mapa
MapSwitch_DungeonMap	Dungeon Map	Mapa de la mazmorra
MapSwitch_UnexploredAreas	Unexplored Areas	Áreas sin explorar
Waypoint_TravelConfirmation	Travel to {s1}?	¿Viajar a {s1}?
RegionProgress_Complete_Full	{s1}%	{s1}%
RegionProgress_Complete_Icons	{c:FFdba864}{s1}{/c}{c:FF928c82}/{s2}	{c:FFdba864}{s1}{/c}{c:FF928c82}/{s2}
RegionProgress_Icon_Waypoints	Waypoints	Transportadores
RegionProgress_Icon_Camps	Strongholds	Fuertes
RegionProgress_Icon_SideQuest	Side Quests	Búsquedas secundarias
RegionProgress_Icon_FogOfWar	Areas Discovered	Zonas descubiertas
RegionProgress_Icon_Dungeons	Side Dungeons	Mazmorras secundarias
RegionProgress_Icon_HiddenCache	Altars of Lilith	Altares de Lilith
RegionProgress_XP	+ Bonus XP	+ EXP adicional
RegionProgress_Complete	Region Progress 100% Complete	Región completada al 100%
RegionProgress_CollectRewards	Collect Rewards	Recoger recompensas
RegionProgress_SectionDone	Region Progress Rewards Earned	Recompensas por progreso en región obtenidas
RegionProgress_Reward_Title	Reward {s1}	Recompensa {s1}
RegionProgress_XP_Desc	+{s1} XP {s2}	+{s1} de EXP {s2}
RegionProgress_Gold_Desc	+{s1} Gold {s2}	+{s1} de oro {s2}
RegionProgress_Item_Desc	Item: {s1} {s2}	Objeto: {s1} {s2}
RegionProgress_SkillPoint_Desc	+{s1} Skill Point {s2}	+{s1} punto de habilidad {s2}
IconTooltip_QuestPriority	Priority Quest	Búsqueda prioritaria
IconTooltip_ZoneEvent	Zone Event	Evento de zona
RewardAvailable	Reward(s) available to collect!	¡Tienes al menos una recompensa por recoger!
RewardAvailable_KBM	Reward(s) available to collect! Press {icon:KeyPrompt_W, 2} to view.	¡Tienes al menos una recompensa por recoger! Pulsa {icon:KeyPrompt_W, 2} para verla.
RewardAvailable_Controller	Reward(s) available to collect! Press {icon:button4,2.0} to view.	¡Tienes al menos una recompensa por recoger! Pulsa {icon:button4,2.0} para verla.
FilterTitle	Filter	Filtro
ResetFilters	Reset	Restablecer
FilterGroup_Dungeons	Dungeons	Mazmorras
FilterGroup_Camps	Strongholds	Fuertes
FilterGroup_Events	Events	Eventos
FilterGroup_Bounties	Whispers of the Dead	Susurros de los muertos
FilterGroup_Trainers	Class-Specific	Específico de una clase
FilterGroup_Crafters	Crafters	Artesanos
FilterGroup_Vendors	Vendors	Comerciantes
FilterGroup_StorageAndWardrobe	Stash & Wardrobe	Alijo y ropero
FilterGroup_Placeholder	Placeholder	Placeholder
FilterGroup_Waypoints	Waypoints	Transportadores
CloseFilter	Close Filter	Cerrar filtro
IconTooltip_CapstoneDungeon	Capstone Dungeon	Mazmorra de piedra angular
RegionProgress_UnsupportedReward_Desc	+{s1} Unsupported Reward Type {s2}	+{s1} tipo de recompensa no compatible {s2}
RegionProgress_PotionCharge_Desc	+{s1} Potion Charge {s2}	+{s1} carga de pociones {s2}
FilterGroup_LostCache	Claimed Altars of Lilith	Altares de Lilith reclamados
RegionProgress_PointUnlock	Renown to unlock:	Renombre para desbloquear:
RegionProgress_TotalPoints	Total Renown Earned: {c:FFdba867}{s1}	Total de renombre conseguido: {c:FFdba867}{s1}
Claimed	Claimed	Reclamado
RegionProgress_Points	{s1}	{s1}
RegionProgress_ClickToClaim	Claim Rewards!	¡Recoge las recompensas!
RegionProgress_Overall_Progress	{c:FFe3e0d9}Renown:{/c} {c:FFdba864}{s1}{/c} {c:FF928c82}/{s2} || {c:FFe3e0d9}Renombre:{/c} {c:FFdba864}{s1}{/c} {c:FF928c82}/{s2}
RegionProgress_Toast_LostCache	Altar of Lilith Claimed	Altar de Lilith recogido
RegionProgress_Toast_Stronghold	Stronghold Cleared	Fuerte conquistado
RegionProgress_Toast_SideQuest	Side Quest Completed	Búsqueda secundaria completada
RegionProgress_Toast_Waypoint	Waypoint Unlocked	Transportador desbloqueado
RegionProgress_Toast_FoW	Area Discovered	Zona descubierta
RegionProgress_Toast_Dungeon	Dungeon Completed	Mazmorra completada
IconTooltip_CellarDungeon	Cellar	Sótano
CrafterRequirement	Unlocks at {s1}	Se desbloquea en: {s1}
AlchemistDetail	Alchemists can upgrade potions, craft elixirs and incense, and refine your resources.	Los alquimistas pueden mejorar pociones, crear elixires e incienso, y refinar tus recursos.
BlacksmithDetail	Blacksmiths can craft armor and weapons, repair equipment and salvage materials.	Los herreros pueden crear armaduras y armas, reparar equipo y reciclar materiales.
JewelerDetail	Jewelers can craft gems and manage sockets on your items.	Los joyeros pueden crear gemas y gestionar los huecos de tus objetos.
OccultistDetail	Occultists can extract and imprint aspects.	Los ocultistas pueden extraer e imprimir aspectos.
AffixesTitle	Affixes	Afijos
ZoneProgress	Region Progress	Progreso en la región
RenownValue	Renown Value: {s1}	Valor de renombre: {s1}
ClaimHero	Claimed by each character	Reclamado por cada personaje
ClaimAutomatic	Unlocks for all characters on a realm	Se desbloquea para todos los personajes de un reino
RegionRewardAllClaimed	All Claimed	Todo reclamado
Claim	Claim	Recibir
RegionComplete	{c:FF11af00}Region Completed	{c:FF11af00}Región completada
RenownEntryValue	{c:FFdba864}{s1}{/c} {c:FF928c82}/{s2}	{c:FFdba864}{s1}{/c} {c:FF928c82}/{s2}
IconTooltip_PvPShardWarning	{c_red}Uncleansed seeds will be lost{/c}	{c_red}Las semillas no purificadas se perderán{/c}
RegionProgress_Reward_SkillPoint	4Point:Points;	4punto:puntos; de habilidad
RegionProgress_Reward_PotionCharge	+ {icon:HealthPotion_04_Active, 2} {c_gold}{s1}{/c} Potion Charge	+ {icon:HealthPotion_04_Active, 2} {c_gold}{s1}{/c} carga de pociones
RegionProgress_Reward_ParagonPoint	4Point:Points;	4punto:puntos; de leyenda
RegionProgress_Reward_Gold	+ {icon:gold, 1.5} {c_gold}{s1}{/c} Gold	+ {icon:gold, 1.5} {c_gold}{s1}{/c} de oro
RegionProgress_Reward_Temp	+ {icon:temp, 2} {c_gold}{s1}{/c} PH Reward	+ {icon:temp, 2} {c_gold}{s1}{/c} PH Reward
Locked	Locked	Bloqueado
IconTooltip_LostCache	Altar of Lilith (Claimed)	Altar de Lilith (recogido)
LastSeasonStashNotice	Last season’s stash (expires{s1})	Alijo de la última temporada (expira {s1})
RegionProgress_Reward_GamblingCurrency	+ {icon:GamblingCurrency, 1.5} {c_gold}{s1}{/c} Max Obols	+{icon:GamblingCurrency, 1.5}{c_gold}{s1}{/c} óbolos máximos
RegionProgress_Complete_Icons_Finished	{c_zone_complete}{s1}{/c}{c:FF928c82}/{s2}{/c}	{c_zone_complete}{s1}{/c}{c:FF928c82}/{s2}{/c}
CrafterRequirementComplete	Complete {s1}	Compleción {s1}
CrafterRequirementLevel	Level {s1}	Nivel {s1}
CrafterRequirementWorldTier	World Tier {s1}	Nivel del mundo {s1}
Tier3Requirement	Requires unlocking World Tier 3	Requiere desbloquear el nivel del mundo 3

MarkingColor_Blue Paint[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blue Paint	Pintura azul

MarkingColor_Bright White[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bright White	Blanco brillante

MarkingColor_Camouflage Paint[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Camouflage Paint	Pintura de camuflaje

MarkingColor_Cyan Paint[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cyan Paint	Pintura cian

MarkingColor_Fresh Blood[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fresh Blood	Sangre fresca

MarkingColor_Green Moss[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Green Moss	Musgo verde

MarkingColor_Henna[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Henna	Henna

MarkingColor_Inked Tattoo[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inked Tattoo	Tatuaje entintado

MarkingColor_Orange Paint[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Orange Paint	Pintura naranja

MarkingColor_Purple Mana[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Purple Mana	Maná morado

MarkingColor_Scars[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scars	Cicatrices

MarkingColor_Yellow[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Yellow	Amarillo

MenuNav[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Character	Character	Personaje
FriendsList	Friends	Amigos
EscapeToClose	[ESC] Close	[ESC] Cerrar
Invites	Invites({s1})	Invitaciones ({s1})
InvitesTitle	Invites	Invitaciones
Clan	Clan	Clan
Party	Party	Grupo
MKHotKeyNavLeft	[Q]	[Q]
MKHotKeyNavRight	[E]	[E]
ScreenLeft	{hotkey:SCREEN_LEFT}	{hotkey:SCREEN_LEFT}
ScreenRight	{hotkey:SCREEN_RIGHT}	{hotkey:SCREEN_RIGHT}
Quests	Quests	Búsquedas
Map & Journal	Map	Mapa
Skills	Skills	Habilidades
Talents	Talents	Talentos
Collections	Collections	Colecciones
Game	Game	Partida
RecentPlayers	Recent Players	Jugadores recientes
Social	Social	Social
LocalPlayer	{s1} in menus	{s1} en los menús
NecroArmy	Book of the Dead	Libro de los muertos
Ranks	Paragon	Leyenda
WeaponExpertise	Expertise	Pericia
Journey	Journey	Viaje
Shop	Shop	Tienda
DruidPassive	Spirit Boons	Favores de espíritu
Abilities	Abilities	Facultades
Specializations	Specializations	Especializaciones
Store	Store	Almacenaje

Messages[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
TreasureGoblinEscaped	Treasure Goblin escaped!	¡El goblin del tesoro ha escapado!
ZE_Invasion_CaptainSpawn	A Servant of Hell has joined the battle	Un Sirviente del Infierno se ha unido a la batalla
ZE_Invasion_LightningRound	[PH] Remnants of the Horde gather...	[PH] Remnants of the Horde gather...
ZE_GatheringHorde_CaptainVulnerable	The Servant of Hell is open for attack!	¡El sirviente del Infierno es vulnerable!
ZE_GatheringHorde_BossIntro	The Overlord calls forth its Legions	El jefe supremo llama a sus legiones
ZE_GatheringHorde_NextWave	Fresh Legions have joined the battle	Se han unido nuevas legiones a la batalla
ZE_GatheringHorde_Fail	The Legions escape	Las legiones escapan
ZE_GatheringHorde_BossPhase	The Overlord has returned	El jefe supremo ha regresado
BountyMetaQuestStart	The Tree of Whispers awaits your Grim Favors	El Árbol de los Susurros aguarda tus favores nefastos
USZ_RoamingFlySpawnWarning	An evil presence scours the land for prey	Una presencia maligna rastrea la tierra buscando presas.

ModalAccountLinking[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ConnectWithController	{icon:button3, 2.0} Use controller instead	{icon:button3, 2.0} Usar un mando en su lugar
UseCode	Use this code to log in:	Usa este código para iniciar sesión:
UseOtherDevice	On another device, visit:	En otro dispositivo, visita:
UseQRCode	Scan the QR code using a mobile app:	Escanea el código QR con una aplicación móvil:
DividerText	or	o

ModalFriendAdd[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Title	Add a Friend	Añadir amigo
InputLabel	Email address or BattleTag	Dirección de correo o BattleTag
SendRequest	Send Request	Enviar solicitud
Cancel	Cancel	Cancelar
Close	Close	Cerrar
PlayerBattletag	Your BattleTag: {c:FFbf6b31}{s1}{/c}	Tu BattleTag: {c:FFbf6b31}{s1}{/c}
Controller_SendRequest	{icon:button4, 2} Send Request	{icon:button4, 2} Enviar solicitud
Controller_Cancel	{icon:button2, 2} Cancel	{icon:button2, 2} Cancelar
Controller_Close	{icon:button2, 2} Close	{icon:button2, 2} Cerrar

ModalNotifications[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Attention	Attention	Atención
Ok	Accept	Aceptar
Cancel	Cancel	Cancelar
Warning	Warning	Aviso
Accept	Accept	Aceptar
Confirm	Confirm	Confirmar
Decline	Decline	Rechazar
Return	Return	Volver
Discard	Discard	Descartar
OkButtonLabel	{icon:button1, 2.0} {s1}	{icon:button1, 2.0} {s1}
CancelButtonLabel	{icon:button2, 2.0} {s1}	{icon:button2, 2.0} {s1}
ConfirmResetSkills	Using this item will reset all of your Skill and Stat points. Are you sure you want to proceed?	Se reiniciarán todos los puntos de habilidad y de estadísticas al usar este objeto. ¿Seguro que quieres continuar?
RestrictedLabel	Restricted	Restringido
Submit	Submit	Enviar
UndoClassLabel	{c:ffe3e0d9}Class:{/c}	{c:ffe3e0d9}Clase:{/c}
UndoInfo	{c_highlight}{s1}{/c}	{c_highlight}{s1}{/c}
UndoLevelLabel	{c:ffe3e0d9}Level:{/c}	{c:ffe3e0d9}Nivel:{/c}
UndoNameLabel	{c:ffe3e0d9}Name:{/c}	{c:ffe3e0d9}Nombre:{/c}
ConfirmResetDungeon	Are you sure you want to reset all dungeons, including Nightmare Dungeons? Campaign dungeons won't be affected.	¿Seguro que quieres reiniciar todas las mazmorras y mazmorras de pesadilla? Las mazmorras de la campaña no se verán afectadas.
Reset	Reset	Reiniciar
Save	Save	Guardar
ConfirmRandomizeAll	Are you sure you want to randomize? Your changes will be lost.	¿Seguro que quieres aleatorizar? Perderás tus cambios.

ModalNotifications_Amount[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Header_BuyMultiple	Buy Multiple	Comprar varios
Header_SplitStack	Split Stack	Dividir montón
Header_SellPartial	Sell Partial	Vender parcial
Header_Deposit	Deposit	Depositar
Header_Withdraw	Withdraw	Retirar
InputLabel_SellPartial	Selling	Vender
InputLabel_BuyMultiple	Buying	Comprar
InputLabel_Withdrawing	Withdrawing	Retirar
InputLabel_Depositing	Depositing	Depositar
SummaryLabel_Receiving	Receiving	Recibir
SummaryLabel_Purchasing	Cost	Coste
TransactionToggle_Withdraw	Switch to Withdraw	Cambiar a retirar
TransactionToggle_Deposit	Switch to Deposit	Cambiar a depositar
Header_TakePartial	Take Partial	Coger parcial
Header_StorePartial	Store Partial	Almacenar parcial
InputLabel_Storing	Storing	Almacenar
InputLabel_Taking	Taking	Coger
SummaryLabel_ClanFunds	Clan Funds	Fondos del clan
Header_Gold	Add Gold	Añadir oro
InputLabel_Trade	Trading	Comerciar

ModalSurvey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
SurveyScale1	Not At All	Para nada
SurveyScale2	Slightly	Un poco
SurveyScale3	Moderately	Más o menos
SurveyScale4	Very	Bastante
SurveyScale5	Extremely	Muchísimo
Question_QuestComprehension	How clear was it what to do during this quest?	¿Te ha quedado claro lo que había que hacer durante esta búsqueda?
Question_QuestDirection	How clear was it where to go during this quest?	¿Te ha quedado claro adónde tenías que ir durante esta búsqueda?
Question_QuestGoal	How clear was it, in the context of the story, why you went on this quest?	Dentro del contexto de la historia, ¿te ha quedado claro por qué has realizado esta búsqueda?
Question_OpenEnded	Additional thoughts or comments:	Comentarios u opiniones adicionales:
SurveyModalHeader	Feedback	Comentarios
SubmitConfirmation	Feedback Sent	Comentarios enviados
Question_IntentToReturn	Overall, how fun is Diablo IV?	En general, ¿cómo de divertido te parece Diablo IV?

ModalTradeItem[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Cancel	Cancel	Cancelar
Close	Close	Cerrar
Controller_TradeItem	{icon:button4, 2} Trade Item	{icon:button4, 2} Comerciar objeto
Controller_Cancel	{icon:button2, 2} Cancel	{icon:button2, 2} Cancelar
TradeItemTitle	Trading Item	Comerciar con objeto
ItemName	Legendary Test Helm of Lanath TU	Yelmo legendario de prueba de Lanath TU
ItemType	Legendary Helm	Yelmo legendario
AskingPrice	Asking Price	Precio de venta
AskingPricePrompt	Select an amount of gold you want to sell the item for	Selecciona la cantidad de oro por la que quieres vender el objeto
StartingPrice	1000	1000
AskingPricePlaceholder	Set asking price	Fijar precio de venta

MonsterAffix_Champion_ResistDamage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Damage Resistance Aura	Aura de resistencia al daño

MonsterAffix_Chaos[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Terrifying	Aterrorización

MonsterAffix_Chilling Wind[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chilling Wind	Viento helador

MonsterAffix_Cold_Enchanted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cold Enchanted	Encantamiento de frío

MonsterAffix_ElectricLance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shock Lance	Lanza electrocutadora

MonsterAffix_FireOrbs[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Explosive	Explosión

MonsterAffix_Fire_Enchanted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fire Enchanted	Encantamiento de fuego

MonsterAffix_Frozen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frozen	Congelación

MonsterAffix_LightningTotems[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Electrified Obelisks	Obeliscos electrificados

MonsterAffix_Lightning_Enchanted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lightning Enchanted	Encantamiento de rayos

MonsterAffix_Mortar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mortar	Mortero

MonsterAffix_Multishot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Multishot	Multidisparo

MonsterAffix_Plaguebearer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Plaguebearer	Portaplaga

MonsterAffix_Poison_Enchanted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Poison Enchanted	Encantamiento de veneno

MonsterAffix_Shadow_Enchanted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadow Enchanted	Encantamiento de sombra

MonsterAffix_Summoner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Summoner	Invocación

MonsterAffix_Suppressor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Suppressor	Supresión

MonsterAffix_Teleporter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Teleporter	Teletransporte

MonsterAffix_Test_Confuse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chaos	Caos

MonsterAffix_Tether[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellbound	Atadura infernal

MonsterAffix_Vampiric_Enrage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vampiric	Vampirismo

MonsterAffix_Vortex[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tempest	Tempestad

MonsterAffix_Waller[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Waller	Muro

MonsterFamily_Bandit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Bandit:Bandits	4Bandido:Bandidos

MonsterFamily_cannibal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Cannibal:Cannibals	4Caníbal:Caníbales

MonsterFamily_cultist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Cultist:Cultists	4Cultor:Cultores

MonsterFamily_demon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Demon:Demons	4Demonio:Demonios

MonsterFamily_drowned[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned	4Ahogado:Ahogados

MonsterFamily_Dungeon_Event[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dungeon Events	Eventos de mazmorra

MonsterFamily_Fallen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen	4Caído:Caídos

MonsterFamily_fly[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Fly:Flies	4Mosca:Moscas

MonsterFamily_Ghost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Ghost:Ghosts	4Fantasma:Fantasmas

MonsterFamily_Global_Structure[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Structure:Structures	4Estructura:Estructuras

MonsterFamily_Goatman[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Goatman:Goatmen	4Hombre cabra:Hombres cabra

MonsterFamily_knight[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Knight:Knights	4Caballero:Caballeros

MonsterFamily_Skeleton[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Skeleton:Skeletons	4Esqueleto:Esqueletos

MonsterFamily_Snake[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Snake:Snakes	4Serpiente:Serpientes

MonsterFamily_Spider[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Spider:Spiders	4Araña:Arañas

MonsterFamily_Traps_And_Hazards[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Traps&Hazards	Trampas y peligros

MonsterFamily_vampire[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Vampire:Vampires	4Vampiro:Vampiros

MonsterFamily_werewolf[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Werewolf:Werewolves	4Hombre lobo:Hombres lobo

MonsterFamily_zombies[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	4Zombie:Zombies	4Zombi:Zombis

MonsterFlavorOverrides[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Bounty_Assassinate_Frac_BanditMelee	Taiga Bandit Chief	Jefe Bandido de la Taiga
Bounty_Assassinate_Frac_BanditRanged	Taiga Ranger	Montaraz de la Taiga
Bounty_Assassinate_Frac_FallenGrunt	Ice Carver	Trinchador de Hielo
Bounty_Assassinate_Frac_GhostCaster	Highway Haunter	Atormentador de Carreteras
Bounty_Assassinate_Frac_GoatmanRanged	Ice Clan Woodstalker	Acechabosques del Clan de Hielo
Bounty_Assassinate_Frac_GoatmanShaman	Ice Clan Elder	Anciano del Clan de Hielo
Bounty_Assassinate_Frac_Skeleton2H	Hoarfrost Shambler	Rastrero de Escarcha
Bounty_Assassinate_Frac_FallenCaster	Shivering Magus	Mago Escalofriante
Bounty_Assassinate_Frac_GoatmanBrute	The Borean Howler	El Aullador Boreal
Bounty_Assassinate_Frac_VampireBrute	Butcher of Tsepilova	Carnicero de Tsepilova
Bounty_Assassinate_Frac_VampireCaster	Lord of Frozen Plains	Señor de las Llanuras Congeladas
Bounty_Assassinate_Frac_VampireGhoul	Fiend of Yelesna	Maligno de Yelesna
Bounty_Assassinate_Frac_WerewolfMelee	Beast of Krol	Bestia de Krol
Bounty_Assassinate_Frac_WerewolfProwler	Stalker of the Drifts	Acechador de los Montículos
DE_AltarOfBishibosh	Avatar of Bishibosh	Avatar de Bishibosh
DE_WanderingSoul	Wandering Soul	Alma errante
LE_Sacrifice_SuperElite_FlavorText	Devourer of Souls	Devorador de Almas
LE_ShrineBuff_SuperElite_FlavorText	Shrine Guardian	Guardián del Sagrario
DGN_Frac_LostArchives_Boss	Behistun Primarc	Primarca de Behistun
Bounty_Harvest_Boss	Dark Revenant	Aparecido Oscuro
DE_Immolation	Master of Immolation	Maestro de la inmolación
DE_ShrineOfZagraal	Guardian of Zagraal	Guardián de Zagraal
DE_Rupture	Patriarch of Blood	Patriarca de la sangre
DE_TollOfTheDeep	Lord of the Deep	Señor de las profundidades
pvp_OpenWorld_HVT	[ph] High Value Target	Objetivo de gran valor
DE_RitualOfBlood	Sanguine Champion	Campeón sanguino
DE_PotentBlood	Enraged Devourer	Devorador airado
DSH_Holdout_MiniBoss	Sentinel Guardian	Guardián Centinela
LE_Hatchery_SuperElite	Hatchery Matriarch	Matriarca del Criadero
USZ_harbinger	Helltide Harbinger	Precursor de la Marea Infernal
LE_Empowered	The Unascended	El no ascendido
DGN_KAM_Bandit	Ringleader	Cabecilla
DGN_KAM_Cannibal	Headhunter	Cazacabezas
DGN_KAM_Cultist	Harbinger	Precursor
DGN_KAM_Demon	Roaming Terror	Terror Deambulante
DGN_KAM_Drowned	Master of Erosion	Maestro de la Erosión
DGN_KAM_Fallen	The Beast	La Bestia
DGN_KAM_Fly	Swarm Master	Maestro del Enjambre
DGN_KAM_Ghost	The Undying	El Imperecedero
DGN_KAM_Goatman	Bone Crusher	Aplastahuesos
DGN_KAM_Knight	Templar	Templario
DGN_KAM_Wasp	Stinging Death	Muerte Punzante
DGN_KAM_Skeleton	Herald of the Dead	Heraldo de los Muertos
DGN_KAM_Snake	Mordant Viper	Víbora mordiente
DGN_KAM_Spider	Skittering Dread	Pavor Escurridizo
DGN_KAM_Vampire	Blood Seeker	Buscador de Sangre
DGN_KAM_Werewolf	Alpha	Alfa
DGN_KAM_Wildlife	Primal	Primigenio
DGN_KAM_Zombie	Festering Shambler	Rastrero Infecto
DRLG_Structure_Cultist	Ritual Leader	Líder del ritual
DRLG_Structure_Cannibal	Corpse Mason	Mampostero de cadáveres
DRLG_Structure_Demon	Hell Catalyst	Catalizador del infierno
DRLG_Structure_Drowned	Figurehead Hauler	Arrastrador del mascarón
DRLG_Structure_Fallen_Imp	Minion of Chaos	Esbirro del caos
DRLG_Structure_Fallen_Overseer	Hell Driver	Conductor del infierno
DRLG_Structure_Fallen_Shaman	Archdemon	Archidemonio
DRLG_Structure_Ghost	Nightmare	Pesadilla
DRLG_Structure_Goatman_Corrupt	Shrine Defiler	Ultrajasagrarios
DRLG_Structure_Goatman_Ice	Master Impaler	Maestro empalador
DRLG_Structure_Knight	Necrologist	Necrólogo
DRLG_Structure_MageHall	Cursed Sentinel	Centinela maldito
DRLG_Structure_Maggot	Corpse Spawn	Engendro de cadáver
DRLG_Structure_Crypt	Soulsworn Oathbreaker	Rompepromesas juraalmas
DRLG_Structure_Skeleton	Massacred Champion	Campeón masacrado
DRLG_Structure_Snake	Guardian of the All-Seer	Guardián del Omnividente
DRLG_Structure_Spider	Matriarch	Matriarca
DRLG_Structure_Vampire	Flesh Maester	Maestro de la carne
DRLG_Structure_Zombie	Congealed Rot	Podredumbre coagulada
Bounty_Harvest_Elites	Rasping Shade	Penumbra chirriante
Bounty_Assassinate_Scos_DrownedRanged	Gurgling One	Gorgoteante
Bounty_Assassinate_Scos_DrownedBrute	The Mastbreaker	El Partemástiles
Bounty_Assassinate_Scos_WerewolfMelee	Alpha Bloodspawn	Engendro de Sangre Alfa
Bounty_Assassinate_Scos_GhostRanged	Eternal Runescribe	Escriba de Runas Eterno
Bounty_Assassinate_Scos_DrownedMelee	Sputtering Madman	Loco Espurreante
Bounty_Assassinate_Scos_BanditAmbusher	Silent Knife	Cuchillo Silencioso
Bounty_Assassinate_Scos_GoatmanBrute	Eldhaime's Bane	Flagelo de Eldhaime
Bounty_Assassinate_Scos_WerewolfStealth	Voracious Shadow	Sombra Voraz
Bounty_Assassinate_Scos_BanditMelee	Deranged Lumberjack	Leñador Desquiciado
Bounty_Assassinate_Scos_FallenBrute	Blood Clan Enforcer	Castigador del Clan de los Sangrientos
Bounty_Assassinate_Scos_GhostCaster	Restless Ancient	Ancestral Inquieto
DGN_Mote_Carrier	Animus Carrier	Acarreador de animosidad
World_LostCache	Supplicant of Lilith	Suplicante de Lilith
QST_Hawe_Lyndon_BackwaterTraitor	Backwater Traitor	Traidor de Aguaestancada
LE_Claustrophobic	The Immured	El Emparedado
EH_Caldeum_Ceremony	High inquisitor	Sumo inquisidor
DGN No Boss Chest Guardian	Resplendent Guardian	Guardián resplandeciente
LE_Sealed	The Sealed	El Sellado
Bounty_Assassinate_Step_DemonSpitter	Mongrel of Rakinishu	Mestizo de Rakinishu
Bounty_Assassinate_Step_ZombieBrute	Purulent Captain	Capitán Purulento
Bounty_Assassinate_Step_GhostMelee	Immortal Spirit	Espíritu Inmortal
Bounty_Assassinate_Step_MaggotBrute	Festering Sand Queen	Reina de la Arena Infecta
Bounty_Assassinate_Step_SkeletonMelee	Salt Drinker	Bebedor de Sal
Bounty_Assassinate_Step_SpiderAdult	Bloodmuck Matron	Matrona de Mugresangre
Bounty_Assassinate_Step_CannibalBrute	Insatiable Blade	Hoja Insaciable
Bounty_Assassinate_Step_CultistBrute	Speaker of Fel Flames	Portavoz de las Llamas Tóxicas
Bounty_Assassinate_Step_CultistMelee	Lord of Ashes	Señor de las Cenizas
Bounty_Assassinate_Step_Cannibal2H	Ravager of Dindai	Devastador de Dindai
Bounty_Assassinate_Step_SpiderHost	Salt Pan Goliath	Goliat del Llano de Sal
Bounty_Assassinate_Kehj_DemonSpitter	Triune Dark Spawn	Engendro Oscuro de la Tríade
Bounty_Assassinate_Kehj_GoatmanMelee	Moonclan Rockhoof	Pezuñarroca del Clan de la Luna
Bounty_Assassinate_Hawe_SnakeBrute	Shadow in the Reeds	Sombra en los Juncos
Bounty_Assassinate_Hawe_CultistSummoner	Scalespeaker	Portavoz de las Escamas
Bounty_Assassinate_Kehj_ZombieMelee	The Ever-parched	Siempre Sediento
Bounty_Assassinate_Kehj_SpiderAdult	Desert's Kiss	Beso del Desierto
Bounty_Assassinate_Kehj_KnightMonk	Savage Pupil	Pupilo Salvaje
Bounty_Assassinate_Kehj_FlyHost	Sandpox Incubator	Incubador de Plagarena
Bounty_Assassinate_Kehj_SkeletonShield	Bleached Bulwark	Baluarte Blanqueado
Bounty_Assassinate_Kehj_FallenBrute	Dune Pounder	Golpeteador de las Dunas
Bounty_Assassinate_Kehj_DrownedSpecial	Briny Corsair	Corsario Salobre
Bounty_Assassinate_Kehj_DemonMega	Hellborn Despoiler	Despojador Infernato
Bounty_Assassinate_Hawe_DrownedMelee	Cursed Mutineer	Amotinador Maldito
Bounty_Assassinate_Hawe_DrownedMini	Gibbering Dead	Muerto Farfullador
Bounty_Assassinate_Hawe_KnightBrute	Lost Pilgrim	Peregrino Perdido
Bounty_Assassinate_Hawe_DemonSuccubus	Swamp Hexxer	Maléfico del Pantano
Bounty_Assassinate_Hawe_DrownedBrute	Flotsam King	Rey del Pecio
Bounty_Assassinate_Hawe_SpiderHost	Consort of Arachyr	Consorte de Arachyr
Bounty_Assassinate_Hawe_CultistMelee	Serpent's Edge	Filo de la Sierpe
Bounty_Assassinate_Hawe_SnakeCaster	Scaled Siren	Sirena Escamosa
Bounty_Assassinate_Hawe_CannibalMelee	Flesh Gorger	Engullidor de Carne
Bounty_Assassinate_Hawe_Skeleton2H	Arbor Eater	Devorador Arbóreo
Bounty_Assassinate_Hawe_BanditMeleeBomb	Mad Bomber	Bombardero Loco
Bounty_Assassinate_Hawe_GhostMelee	Devoured One	Devorado
DRLG_Structure_Bandit	Caravan Slayer	Asesino de caravanas
DRLG_Structure_Fly	Carrion Drone	Zángano carroñero
DRLG_Structure_Werewolf	Rage Fiend	Maligno de ira
EH_EvilGarden_Guard	Hatchery Slitherguard	Guardia serpenteante del criadero
Bounty_Assassinate_Step_CannibalDualwield	Bastard of Guulrahn	Bastardo de Guulrahn
Bounty_Assassinate_Step_DemonMega	Sins of the Carver	Pecados del Trinchador
Bounty_Assassinate_Step_DemonSuccubus	Mistress of the Wastes	Señora de los Páramos
Bounty_Assassinate_Scos_Woodwraith	Infested Oak	Roble Infestado
Bounty_Assassinate_Scos_GoatmanMelee	The Bloodletter	El Flebotomista
Bounty_Assassinate_Scos_MaggotMelee	Ravenous Corpse-Eater	Comecadáveres Voraz
Bounty_Assassinate_Scos_SkeletonRanged	Vindictive Sacrifice	Sacrificio Vindicativo
Bounty_Assassinate_Scos_ZombieMelee	The Decomposer	El Descompositor
Bounty_Assassinate_Hawe_GhostRanged	Spectral Assassin	Asesino Espectral
Bounty_Assassinate_Hawe_FallenCaster	Chieftain of the Rotting Halls	Cacique de las Salas de la Podredumbre
Bounty_Assassinate_Step_BanditAmbusher	Quick Blade	Hoja Rápida
QST_Caldeum_Myiasis_Gifter	Myiasis Gifter	Obsequiamiasis
QST_Caldeum_Exudate_Sipper	Exudate Sipper	Bebeexudación
EH_TaintedBlood_SpawnName	Simulacrum	Simulacro

MonsterNames[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
FrozenSuffix004	Frostburn	[m] Quemascarcha[f] Quemascarcha
ElectricLanceSuffix001	Boltrend	[m] Hiendescarga[f] Hiendescarga
FireEnchantedSuffix001	Flamefinger	[m] Dedollama[f] Dedollama
ColdEnchantedSuffix005	Icelust	[m] Ansiahielo[f] Ansiahielo
ColdEnchantedSuffix001	Icefist	[m] Puñohielo[f] Puñohielo
FrozenSuffix001	Frostgrip	[m] Presascarcha[f] Presascarcha
ShadowEnchantedSuffix001	Nightrend	[m] Hiendenoche[f] Hiendenoche
VampiricEnrageSuffix003	Bloodrazor	[m] Filosangre[f] Filosangre
MortarSuffix001	Firemaw	[m] Faucefuego[f] Faucefuego
SuppressorSuffix003	Ironshield	[m] Escudoferro[f] Escudoferro
PoisonEnchantedSuffix001	Rothusk	[m] Cascarroña[f] Cascarroña
VampiricEnrageSuffix004	Bloodfang	[m] Colmisangre[f] Colmisangre
SummonerSuffix001	Blightcall	[m] Clamapestes[f] Clamapestes
SummonerSuffix002	Doomcaller	[m] Clamarruinas[f] Clamarruinas
PoisonEnchantedSuffix002	Pusblister	[m] Pompapús[f] Pompapús
ShadowEnchantedSuffix002	Shadowtouch	[m] Toquesombra[f] Toquesombra
VampiricEnrageSuffix001	Gorethief	[m] Sisacrúor[f] Sisacrúor
VampiricEnrageSuffix002	Razorpulse	[m] Pulsofilo[f] Pulsofilo
MultishotSuffix002	Deadshot	[m] Tiromorto[f] Tiromorta
MultishotSuffix003	Raplikashu	[m] Raplikashu[f] Raplikashu
FrozenSuffix002	Hoarfrost	[m] Escarcha[f] Escarcha
FrozenSuffix003	Frostbite	[m] Mordescarcha[f] Mordescarcha
MortarSuffix002	Flarebang	[m] Tracaflama[f] Tracaflama
MortarSuffix003	Flaregut	[m] Tripaflama[f] Tripaflama
ChaosSuffix001	Mindbreaker	[m] Quiebramentes[f] Quiebramentes
ChaosSuffix002	Dreadlust	[m] Ansiapavor[f] Ansiapavor
ChaosSuffix003	Dreadtouch	[m] Toquepavor[f] Toquepavor
ChillingWindSuffix001	Gustraze	[m] Racharrasa[f] Racharrasa
ChillingWindSuffix002	Bitewind	[m] Ventimorde[f] Ventimorde
ChillingWindSuffix003	Deathwind	[m] Ventimorte[f] Ventimorte
ElectricLanceSuffix002	Boltcrawler	[m] Reptadescargas[f] Reptadescargas
ElectricLanceSuffix003	Shockweaver	[m] Tejelectro[f] Tejelectro
FireEnchantedSuffix002	Burntfist	[m] Puñoquemado[f] Puñoquemado
FireEnchantedSuffix003	Flamemaw	[m] Faucellama[f] Faucellama
FireOrbsSuffix001	Blisterskin	[m] Pielbrasa[f] Pielbrasa
FireOrbsSuffix002	Infernum	[m] Infernum[f] Inferna
FireOrbsSuffix003	Infernoblight	[m] Pestaverno[f] Pestaverno
ColdEnchantedSuffix004	Shivermaw	[m] Faucescalofrío[f] Faucescalofrío
ColdEnchantedSuffix002	Iceblade	[m] Hojahielo[f] Hojahielo
ColdEnchantedSuffix003	Shiverstriker	[m] Golpescalofrío[f] Golpescalofrío
LightningEnchantedSuffix004	Deathflash	[m] Destellamorte[f] Destellamorte
LightningEnchantedSuffix005	Skystriker	[m] Sajacielos[f] Sajacielos
LightningEnchantedSuffix001	Sparktouch	[m] Toquechispa[f] Toquechispa
LightningEnchantedSuffix002	Sparkfist	[m] Puñochispa[f] Puñochispa
LightningEnchantedSuffix003	Sparklasher	[m] Azotachispas[f] Azotachispas
LightningTotemsSuffix001	Meatcrisper	[m] Tuestacarnes[f] Tuestacarnes
LightningTotemsSuffix002	Stormkiller	[m] Matatormentas[f] Matatormentas
LightningTotemsSuffix003	Stormbender	[m] Doblatormentas[f] Doblatormentas
PlaguebearerSuffix001	Bilespew	[m] Escupebilis[f] Escupebilis
PlaguebearerSuffix002	Wormgut	[m] Tripalarva[f] Tripalarva
PlaguebearerSuffix003	Goretaint	[m] Maculacrúor[f] Maculacrúor
PoisonEnchantedSuffix003	Sloughskin	[m] Pielégamo[f] Pielégamo
SummonerSuffix003	Doomspawn	[m] Ruinagénito[f] Ruinagénita
SuppressorSuffix001	Blockheart	[m] Blocacor[f] Blocacor
SuppressorSuffix002	Peacestopper	[m] Pacifreno[f] Pacifreno
TeleporterSuffix001	Evershift	[m] Mudasiempre[f] Mudasiempre
TeleporterSuffix002	Blinkswift	[m] Subitraslado[f] Subitraslado
TeleporterSuffix003	Thunderstroke	[m] Golpetrueno[f] Golpetrueno
TetherSuffix001	Cagemaster	[m] Jaulamaese[f] Jaulamaese
TetherSuffix002	Preymaker	[m] Creapresas[f] Creapresas
TetherSuffix003	Chainbinder	[m] Atacadenas[f] Atacadenas
VortexSuffix001	Coldshank	[m] Pinchofrío[f] Pinchofrío
VortexSuffix002	Snowblast	[m] Nevasca[f] Nevasca
VortexSuffix003	Coldclaw	[m] Garrafrío[f] Garrafrío
WallerSuffix001	Earthshaker	[m] Sacudetierras[f] Sacudetierras
WallerSuffix002	Gravemaker	[m] Creatumbas[f] Creatumbas
WallerSuffix003	Doomtrap	[m] Tramparruina[f] Tramparruina
ChillingWindSuffix004	Windshifter	[m] Mudavientos[f] Mudavientos
ChillingWindSuffix005	Windbender	[m] Doblavientos[f] Doblavientos
ChillingWindSuffix006	Windweaver	[m] Tejevientos[f] Tejevientos
LightningTotemsSuffix006	Stormeye	[m] Ojotormenta[f] Ojotormenta
TeleporterSuffix004	Thunderfist	[m] Puñotrueno[f] Puñotrueno
TeleporterSuffix005	Thundershifter	[m] Mudatruenos[f] Mudatruenos
TeleporterSuffix006	Thunderdancer	[m] Danzatruenos[f] Danzatruenos
LightningEnchantedSuffix006	Sparkburn	[m] Quemachispa[f] Quemachispa
LightningEnchantedSuffix007	Sparkcall	[m] Clamachispa[f] Clamachispa
LightningEnchantedSuffix008	Sparkspawn	[m] Chispagénito[f] Chispagénita
LightningTotemsSuffix004	Stormlasher	[m] Azotatormentas[f] Azotatormentas
FallenGenericPrefix001	Colenzo	Colenzo
FallenGenericPrefix002	Syn	Syn
PoisonEnchantedSuffix004	Rotthruster	[m] Propulsarna[f] Propulsarna
VampiricEnrageSuffix005	Bloodpulse	[m] Pulsosangre[f] Pulsosangre
PoisonEnchantedSuffix005	Wretchbane	[m] Atosigante[f] Atosigante
VortexSuffix004	Glacium	[m] Glacium[f] Glacia
PlaguebearerSuffix004	Plaguespew	[m] Escupeplagas[f] Escupeplagas
VampiricEnrageSuffix006	Doomblood	[m] Sangruina[f] Sangruina
LightningTotemsSuffix005	Stormfeast	[m] Banquetormenta[f] Banquetormenta
KnightGenericPrefix001	Sir Giles	Sir Giles
KnightGenericPrefix002	Roulf	Roulf
KnightGenericPrefix003	Sir Roulf	Sir Roulf
KnightGenericPrefix004	Commander Roulf	Comandante Roulf
KnightGenericPrefix005	Captain Roulf	Capitán Roulf
KnightGenericPrefix006	Lord Roulf	Lord Roulf
KnightGenericPrefix007	Lieutenant Roulf	Teniente Roulf
KnightGenericPrefix008	Sir Frederic	Sir Frederic
KnightGenericPrefix009	Sir Jurdi	Sir Jurdi
KnightGenericPrefix010	Sir Hughoc	Sir Hughoc
KnightGenericPrefix011	Sir Evrat	Sir Evrat
KnightGenericPrefix012	Sir Bertelemi	Sir Bertelemi
KnightGenericPrefix013	Adinet	Adinet
KnightGenericPrefix014	Evrat	Evrat
KnightGenericPrefix015	Bertelemi	Bertelemi
KnightGenericPrefix016	Fouques	Fouques
KnightGenericPrefix017	Isemberd	Isemberd
KnightGenericPrefix018	Frederic	Frederic
KnightGenericPrefix019	Jurdi	Jurdi
KnightGenericPrefix020	Gylbard	Gylbard
KnightGenericPrefix021	Gualtier	Gualtier
KnightGenericPrefix022	Barnabas	Barnabas
KnightGenericPrefix023	Odinel	Odinel
KnightGenericPrefix024	Bersaba	Bersaba
KnightGenericPrefix025	Houdouyn	Houdouyn
KnightGenericPrefix026	Yda	Yda
KnightGenericPrefix027	Cedany	Cedany
KnightGenericPrefix028	Commander Frederic	Comandante Frederic
KnightGenericPrefix029	Commander Jurdi	Comandante Jurdi
KnightGenericPrefix030	Commander Adinet	Comandante Adinet
KnightGenericPrefix031	Commander Evrat	Comandante Evrat
KnightGenericPrefix032	Commander Bertelemi	Comandante Bertelemi
KnightGenericPrefix036	Commander Gylbard	Comandante Gylbard
KnightGenericPrefix037	Captain Frederic	Capitán Frederic
KnightGenericPrefix033	Commander Fouques	Comandante Fouques
KnightGenericPrefix034	Commander Hughoc	Comandante Hughoc
KnightGenericPrefix035	Commander Isemberd	Comandante Isemberd
KnightGenericPrefix038	Captain Jurdi	Capitán Jurdi
KnightGenericPrefix039	Captain Adinet	Capitán Adinet
KnightGenericPrefix040	Captain Evrat	Capitán Evrat
KnightGenericPrefix041	Captain Bertelemi	Capitán Bertelemi
KnightGenericPrefix042	Captain Fouques	Capitán Fouques
KnightGenericPrefix043	Captain Hughoc	Capitán Hughoc
KnightGenericPrefix044	Captain Isemberd	Capitán Isemberd
KnightGenericPrefix045	Captain Gylbard	Capitán Gylbard
KnightGenericPrefix046	Lord Frederic	Lord Frederic
KnightGenericPrefix047	Lord Jurdi	Lord Jurdi
KnightGenericPrefix048	Lord Adinet	Lord Adinet
KnightGenericPrefix049	Lord Evrat	Lord Evrat
KnightGenericPrefix050	Lord Bertelemi	Lord Bertelemi
KnightGenericPrefix051	Lord Fouques	Lord Fouques
KnightGenericPrefix052	Lord Hughoc	Lord Hughoc
KnightGenericPrefix053	Lord Isemberd	Lord Isemberd
KnightGenericPrefix054	Lord Gylbard	Lord Gylbard
KnightGenericPrefix055	Lord Gualtier	Lord Gualtier
KnightGenericPrefix056	Lieutenant Frederic	Teniente Frederic
KnightGenericPrefix057	Lieutenant Hervoet	Teniente Hervoet
KnightGenericPrefix058	Lieutenant Jurdi	Teniente Jurdi
KnightGenericPrefix059	Lieutenant Adinet	Teniente Adinet
KnightGenericPrefix060	Lieutenant Evrat	Teniente Evrat
KnightGenericPrefix061	Lieutenant Bertelemi	Teniente Bertelemi
KnightGenericPrefix062	Lieutenant Fouques	Teniente Fouques
KnightGenericPrefix063	Lieutenant Hughoc	Teniente Hughoc
KnightGenericPrefix064	Lieutenant Isemberd	Teniente Isemberd
KnightGenericPrefix065	Lieutenant Gylbard	Teniente Gylbard
KnightGenericPrefix066	Ranulph	Ranulph
KnightGenericPrefix067	Vauquelin	Vauquelin
KnightGenericPrefix068	Folcard	Folcard
KnightGenericPrefix069	Dowd	Dowd
KnightGenericPrefix070	Hervoet	Hervoet
FallenGenericPrefix003	Gurkag	Gurkag
FallenGenericPrefix004	Darzach	Darzach
FallenGenericPrefix005	Velpez	Velpez
FallenGenericPrefix006	Xirgirosh	Xirgirosh
FallenGenericPrefix007	Brashtronnog	Brashtronnog
FallenGenericPrefix008	Mal'gushu	Mal'gushu
FallenGenericPrefix009	Kargrosh	Kargrosh
FallenGenericPrefix010	Elvumoz	Elvumoz
FallenGenericPrefix011	Xazzonnosh	Xazzonnosh
FallenGenericPrefix012	Tralmaxish	Tralmaxish
FallenGenericPrefix013	Rakoshan	Rakoshan
FallenGenericPrefix014	Rishikana	Rishikana
FallenGenericPrefix015	Kozinishu	Kozinishu
KnightGenericPrefix071	Damreus	Damreus
ElectricLanceSingleAffixElitePrefix001	Shocking	[ms]Electrocutador[fs]Electrocutadora
LightningTotemsSingleAffixElitePrefix001	Stormy	[ms]Tempestuoso[fs]Tempestuosa
TeleporterSingleAffixElitePrefix001	Thundering	[ms]Estruendoso[fs]Estruendosa
FireOrbsSingleAffixElitePrefix001	Scorching	[ms]Calcinador[fs]Calcinadora
FrozenSingleAffixElitePrefix001	Shattering	[ms]Trizador[fs]Trizadora
ChillingWindSingleAffixElitePrefix001	Windy	[ms]Ventoso[fs]Ventosa
VortexSingleAffixElitePrefix001	Snowy	[ms]Nevado[fs]Nevada
WallerSingleAffixElitePrefix001	Grave	[ms]Solemne[fs]Solemne
VampiricEnrageSingleAffixElitePrefix001	Bloodthirsty	[ms]Sanguinario[fs]Sanguinaria
SuppressorSingleAffixElitePrefix001	Blocking	[ms]Bloqueador[fs]Bloqueadora
ChaosSingleAffixElitePrefix001	Dreadful	[ms]Pavoroso[fs]Pavorosa
SummonerSingleAffixElitePrefix001	Hellcaller	[ms]Clamainfiernos[fs]Clamainfiernos
TetherSingleAffixElitePrefix001	Binding	[ms]Atador[fs]Atadora
PoisonEnchantedSingleAffixElitePrefix001	Wretched	[ms]Desgraciado[fs]Desgraciada
MultishotSingleAffixElitePrefix001	Mirroring	[ms]Replicante[fs]Replicante
ColdEnchantedSingleAffixElitePrefix001	Shivering	[ms]Escalofriante[fs]Escalofriante
ShadowEnchantedSingleAffixElitePrefix001	Nightmare	[ms]Pesadilla[fs]Pesadilla
LightningEnchantedSingleAffixElitePrefix001	Sparking	[ms]Chispeante[fs]Chispeante
FireEnchantedSingleAffixElitePrefix001	Burning	[ms]Ardiente[fs]Ardiente
PlaguebearerSingleAffixElitePrefix001	Tainted	[ms]Mancillado[fs]Mancillada
MortarSingleAffixElitePrefix001	Fiery	[ms]Fogoso[fs]Fogosa
GhostGenericFemalePrefix001	Rosaline	Rosaline
GhostGenericFemalePrefix002	Bethia	Bethia
GhostGenericFemalePrefix003	Mahault	Mahault
GhostGenericFemalePrefix004	Hawys	Hawys
GhostGenericFemalePrefix005	Caria	Caria
GhostGenericFemalePrefix006	Fiona	Fiona
GhostGenericMalePrefix001	Warde	Warde
GhostGenericMalePrefix002	Aeran	Aeran
GhostGenericMalePrefix003	Damiane	Damiane
GhostGenericMalePrefix004	Torne	Torne
GhostCasterPrefix001	Emelote	Emelote
GhostCasterPrefix002	Flaym	Flaym
GhostMeleeMalePrefix001	Pawer	Zarpante
FallenGenericPrefix016	Kul'gi	Kul'gi
KnightGenericPrefix072	Eriac	Eriac
KnightGenericPrefix073	Hewwes	Hewwes
BanditGenericFemalePrefix001	Mariela	Mariela
BanditGenericFemalePrefix002	Harvine	Harvine
BanditGenericFemalePrefix003	Ayanna	Ayanna
BanditGenericFemalePrefix004	Katerina	Katerina
BanditGenericMalePrefix001	Stefan	Stefan
BanditGenericMalePrefix002	Bronwen	Bronwen
BanditGenericMalePrefix003	Corin	Corin
BanditGenericMalePrefix004	Nigel	Nigel
BanditGenericMalePrefix005	Lyndon	Lyndon
ZombieGenericFemalePrefix001	Eudeline	Eudeline
ZombieGenericFemalePrefix002	Madlen	Madlen
ZombieGenericFemalePrefix003	Ysabell	Ysabell
ZombieGenericFemalePrefix004	Emlin	Emlin
ZombieGenericFemalePrefix005	Gabriela	Gabriela
ZombieGenericFemalePrefix006	Uvarotia	Uvarotia
ZombieGenericFemalePrefix007	Briverra	Briverra
ZombieGenericFemalePrefix008	Egiviah	Egiviah
ZombieGenericFemalePrefix009	Ozavash	Ozavash
ZombieGenericFemalePrefix010	Ochroroti	Ochroroti
ZombieGenericMalePrefix001	Anchier	Anchier
ZombieGenericMalePrefix002	Fery	Fery
ZombieGenericMalePrefix003	Bardolph	Bardolph
ZombieGenericMalePrefix004	Ogier	Ogier
ZombieGenericMalePrefix005	Hubard	Hubard
ZombieGenericMalePrefix006	Wrouthik	Wrouthik
ZombieGenericMalePrefix007	Xobrum	Xobrum
ZombieGenericMalePrefix008	Edothum	Edothum
ZombieGenericMalePrefix009	Zrixius	Zrixius
ZombieGenericMalePrefix010	Egrulazar	Egrulazar
ZombieGenericMalePrefix011	Ayeizis	Ayeizis
ZombieGenericMalePrefix012	Harig	Harig
ZombieGenericMalePrefix013	Trygn	Trygn
WerewolfGenericPrefix001	Arric	Arric
WerewolfGenericPrefix002	Marlowe	Marlowe
WerewolfGenericPrefix003	Rynders	Rynders
WerewolfGenericPrefix004	Aluxious	Aluxious
WerewolfGenericPrefix005	Kirnon	Kirnon
VampireGenericPrefix001	Zachariah	Zachariah
VampireGenericPrefix002	Lucas	Lucas
VampireGenericPrefix003	Dorian	Dorian
VampireGenericPrefix004	Orsova	Orsova
VampireGenericPrefix005	Jael	Jael
VampireGenericPrefix006	Dragos	Dragos
VampireGenericPrefix007	Damian	Damian
VampireGenericPrefix008	Desmond	Desmond
VampireCasterPrefix001	Vladimir	Vladimir
CannibalGenericPrefix001	Khem	Khem
CannibalGenericPrefix002	Krinn	Krinn
CannibalGenericPrefix003	Gelalk	Gelalk
CannibalGenericPrefix004	Tyag	Tyag
CannibalGenericPrefix005	Losgof	Losgof
CannibalGenericPrefix006	Maulk	Maulk
CannibalGenericPrefix007	Bhul	Bhul
CannibalGenericPrefix008	Scolad	Scolad
CannibalGenericPrefix009	Ashot	Ashot
DrownedGenericPrefix001	Cleavant	Cleavant
DrownedGenericPrefix002	Nayte	Nayte
DrownedGenericPrefix003	Orson	Orson
DrownedGenericPrefix004	Walworth	Walworth
DrownedGenericPrefix005	Woodward	Woodward
DrownedGenericPrefix006	Wheaton	Wheaton
DrownedGenericPrefix007	Endicott	Endicott
DrownedGenericPrefix008	Earland	Earland
CultistGenericFemalePrefix001	Umona	Umona
CultistGenericFemalePrefix002	Ecthrois	Ecthrois
CultistGenericFemalePrefix003	Sybil	Sybil
CultistGenericFemalePrefix004	Velorina	Velorina
CultistGenericFemalePrefix005	Lucretia	Lucretia
CultistGenericFemalePrefix006	Sisiarh	Sisiarh
CultistGenericFemalePrefix007	Llayla	Llayla
CultistGenericMalePrefix001	Trik	Trik
CultistGenericMalePrefix002	Zeph	Zeph
CultistGenericMalePrefix003	Yizla	Yizla
CultistGenericMalePrefix004	Heinrik	Heinrik
CultistGenericMalePrefix005	Rumlar	Rumlar
CultistGenericMalePrefix006	Sceledrus	Sceledrus
CultistGenericMalePrefix007	Orfeo	Orfeo
CultistGenericMalePrefix008	Ulysson	Ulysson
CultistGenericMalePrefix009	Dextaro	Dextaro
CultistGenericMalePrefix010	Oswell	Oswell
GoatmenGenericPrefix001	Vravak	Vravak
GoatmenGenericPrefix002	Voduk	Voduk
GoatmenGenericPrefix003	Xazeus	Xazeus
GoatmenGenericPrefix004	Garafrad	Garafrad
GoatmenGenericPrefix005	Balam	Balam
GoatmenGenericPrefix006	Bleassot	Bleassot
GoatmenGenericPrefix007	Braigh	Braigh
GoatmenGenericPrefix008	Baaral	Baaral
GoatmenGenericPrefix009	Raim	Raim
GoatmenGenericPrefix010	Baraim	Baraim
GoatmenGenericPrefix011	Eloain	Eloain
GoatmenGenericPrefix012	Mosuk	Mosuk
SkeletonGenericPrefix001	Odrazad	Odrazad
SkeletonGenericPrefix003	Crokhar	Crokhar
SkeletonGenericPrefix002	Xopent	Xopent
SkeletonGenericPrefix004	Zreilak	Zreilak
SkeletonGenericPrefix005	Odrekar	Odrekar
SkeletonGenericPrefix006	Gixius	Gixius
SkeletonGenericPrefix007	Rauffe	Rauffe
SkeletonGenericPrefix008	Geoffroi	Geoffroi
SkeletonGenericPrefix009	Arnaut	Arnaut
SkeletonGenericPrefix010	Galeren	Galeren
SkeletonGenericPrefix011	Aleyn	Aleyn
SkeletonGenericPrefix012	Zardar	Zardar
WildlifeGenericPrefix001	Gorssa	Gorssa
WildlifeGenericPrefix002	Sapeond	Sapeond
WildlifeGenericPrefix003	Yentouff	Yentouff
WildlifeGenericPrefix004	Lacluarm	Lacluarm
WildlifeGenericPrefix005	Jrampa	Jrampa
WildlifeGenericPrefix006	Eeclops	Eeclops
WildlifeGenericPrefix007	Theanara	Theanara
WildlifeGenericPrefix008	Vraitrice	Vraitrice
WildlifeGenericPrefix009	Knosr	Knosr
WildlifeGenericPrefix010	Teeveja	Teeveja
WildlifeQuillratPrefix001	Deathquill	Calamorte
WildlifeQuillratPrefix002	Spineshank	Pinchospina
WildlifeWoodwraithPrefix001	Treehead	Cabezárbol
WildlifeWoodwraithPrefix002	Woodfist	Puñobosque
WildlifeWoodwraithPrefix003	Treefist	Puñoárbol
WildlifeWoodwraithPrefix004	Woodhead	Testabosque
SpiderGenericPrefix001	Kreqzokaax	Kreqzokaax
SpiderGenericPrefix002	Recikrex	Recikrex
SpiderGenericPrefix003	Iavaq'zat	Iavaq'zat
SpiderGenericPrefix004	Seerrorter	Seerrorter
SpiderGenericPrefix005	Irk'aq	Irk'aq
SpiderGenericPrefix006	Krelrichiaq	Krelrichiaq
SpiderGenericPrefix007	Zraarzur	Zraarzur
SpiderGenericPrefix008	Szikees	Szikees
SpiderGenericPrefix009	Yerziq	Yerziq
SpiderGenericPrefix010	Szaqilrai	Szaqilrai
SpiderGenericPrefix011	Shix'k	Shix'k
SnakeGenericPrefix001	Thosz	Thosz
SnakeGenericPrefix002	Ucaontizk	Ucaontizk
SnakeGenericPrefix003	Utszucci	Utszucci
SnakeGenericPrefix004	Jutrazisk	Jutrazisk
SnakeGenericPrefix005	Drox	Drox
SnakeGenericPrefix006	Uathru	Uathru
SnakeGenericPrefix007	Akxoazk	Akxoazk
SnakeGenericPrefix008	Stigzas	Stigzas
SnakeGenericPrefix009	Czisauc	Czisauc
DemonGenericFemalePrefix001	Drenlisa	Drenlisa
DemonGenericFemalePrefix002	Kylraya	Kylraya
DemonGenericFemalePrefix003	Dhysryss	Dhysryss
DemonGenericFemalePrefix004	Xisvia	Xisvia
DemonGenericFemalePrefix005	Tinnixi	Tinnixi
DemonGenericFemalePrefix006	Qyrlith	Qyrlith
DemonGenericFemalePrefix007	Lilintarish	Lilintarish
DemonGenericFemalePrefix008	Charixis	Charixis
DemonGenericFemalePrefix009	Vyoras	Vyoras
DemonGenericFemalePrefix010	Alassrix	Alassrix
DemonGenericFemalePrefix011	Astroiss	Astroiss
DemonGenericFemalePrefix012	Vydyll	Vydyll
DemonGenericFemalePrefix013	Vyjuz	Vyjuz
DemonGenericMalePrefix001	Gnarryd	Gnarryd
DemonGenericMalePrefix002	Vohrer	Vohrer
DemonGenericMalePrefix003	Zahreth	Zahreth
DemonGenericMalePrefix004	Dharlyx	Dharlyx
DemonGenericMalePrefix005	Igararax	Igararax
DemonGenericMalePrefix006	Suryxir	Suryxir
DemonGenericMalePrefix007	Az'skaron	Az'skaron
DemonGenericMalePrefix008	Hegelb	Hegelb
DemonGenericMalePrefix009	Gorash	Gorash
ChillingWindSuffix007	Zephyretes	[m] Cefiretes[f] Cefiretes
ChillingWindSuffix008	Galebringer	[m] Invocagalernas[f] Invocagalernas
ChillingWindSuffix009	Windburn	[m] Quemaviento[f] Quemaviento
ChillingWindSuffix010	Hazemaw	[m] Fauceniebla[f] Fauceniebla
ElectricLanceSuffix004	Shockblade	[m] Hojaelectro[f] Hojaelectro
FireOrbsSuffix004	Scorchmaw	[m] Faucálcinus[f] Faucálcina
FireOrbsSuffix005	Infernostrife	[m] Riñaverno[f] Riñaverno
FrozenSuffix005	Shatterstrike	[m] Golpetriza[f] Golpetriza
MortarSuffix004	Firestarter	[m] Pirómano[f] Pirómana
MortarSuffix005	Firebrand	[m] Pirostigma[f] Pirostigma
MultishotSuffix001	Duplicius	[m] Duplicius[f] Duplicia
PlaguebearerSuffix005	Taintspur	[m] Derramácula[f] Derramácula
PoisonEnchantedSuffix006	Festerpool	[m] Charquinfecto[f] Charquinfecta
PoisonEnchantedSuffix007	Sloughloam	[m] Limolégamo[f] Limolégamo
PoisonEnchantedSuffix008	Sloughlayer	[m] Capalégamo[f] Capalégamo
ShadowEnchantedSuffix003	Midnight	[m] Medianoche[f] Medianoche
ShadowEnchantedSuffix004	Darkfist	[m] Puñoscuro[f] Puñoscuro
ShadowEnchantedSuffix005	Nightfist	[m] Puñonoche[f] Puñonoche
TetherSuffix004	Doombind	[m] Atarruina[f] Atarruina
WallerSuffix004	Deathtrap	[m] Trampamorte[f] Trampamorte
TetherSuffix005	Doomfetter	[m] Trabarruina[f] Trabarruina
TetherSuffix006	Fettersnap	[m] Grilletraba[f] Grilletraba
WallerSuffix005	Cagebane	[m] Ruinajaula[f] Ruinajaula
DemonGenericFemalePrefix014	Phyrix	Phyrix
VampireGenericPrefix009	Gundir	Gundir
DrownedGenericPrefix009	Ivagont	Ivagont
WildlifeGenericPrefix011	Aglaya	Aglaya
WildlifeGenericPrefix012	Fitret	Fitret
FallenGenericPrefix017	Raphpuph	Raphpuph
FallenGenericPrefix018	Chomz	Chomz
BanditGenericFemalePrefix005	Elevendra	Elevendra
KnightGenericPrefix074	Thrayn	Thrayn
DrownedGenericPrefix010	Begulboorih	Begulboorih
CultistGenericMalePrefix011	Sephuz	Sephuz
VampireGenericPrefix010	Tyrius	Tyrius
GhostGenericMalePrefix005	Hecate	Hecate
GoatmenGenericPrefix013	Habohet	Habohet
CannibalGenericPrefix010	Jafix	Jafix
FallenGenericPrefix019	Kaze	Kaze
BanditGenericMalePrefix006	Diwen	Diwen
DemonGenericFemalePrefix015	Kylxi	Kylxi
VampireGenericPrefix011	Recov	Recov
SnakeGenericPrefix010	Thraxi	Thraxi
WerewolfGenericPrefix006	Wodin	Wodin
CultistGenericFemalePrefix008	Alaurei	Alaurei
DemonGenericMalePrefix010	Brrtatoz	Brrtatoz
MortarSuffix006	Fireborn	[m] Igninato[f] Igninata
BanditGenericMalePrefix007	Schmultz	Schmultz
ZombieGenericFemalePrefix011	Ghombi	Ghombi
DemonGenericMalePrefix011	Joulez	Joulez
CannibalGenericPrefix011	Nubarb	Nubarb
VampireGenericPrefix012	Teosum	Teosum
VampireGenericPrefix013	Kyo	Kyo
DemonGenericMalePrefix012	Fryzoh	Fryzoh
DemonGenericMalePrefix013	Styhlez	Styhlez
BanditGenericFemalePrefix006	Audie	Audie
BanditGenericFemalePrefix007	Palmira	Palmira
BanditGenericFemalePrefix008	Kyra	Kyra
BanditGenericFemalePrefix009	Demie	Demie
BanditGenericFemalePrefix010	Ariella	Ariella
BanditGenericFemalePrefix011	Hailee	Hailee
BanditGenericFemalePrefix012	Janae	Janae
BanditGenericFemalePrefix013	Brionna	Brionna
BanditGenericFemalePrefix014	Ryleigh	Ryleigh
BanditGenericFemalePrefix015	Kaylyn	Kaylyn
BanditGenericFemalePrefix016	Idina	Idina
BanditGenericFemalePrefix017	Miah	Miah
BanditGenericFemalePrefix018	Yuliana	Yuliana
BanditGenericFemalePrefix019	Ashi	Ashi
BanditGenericFemalePrefix020	Maci	Maci
BanditGenericMalePrefix008	Whitlock	Whitlock
BanditGenericMalePrefix009	Rawson	Rawson
BanditGenericMalePrefix010	Stroud	Stroud
BanditGenericMalePrefix011	Rycroft	Rycroft
BanditGenericMalePrefix012	Norwyn	Norwyn
BanditGenericMalePrefix013	Wallach	Wallach
BanditGenericMalePrefix014	Gilford	Gilford
BanditGenericMalePrefix015	Maitland	Maitland
BanditGenericMalePrefix016	Cael	Cael
BanditGenericMalePrefix017	Riobard	Riobard
BanditGenericMalePrefix018	Wardell	Wardell
BanditGenericMalePrefix019	Morven	Morven
BanditGenericMalePrefix020	Alvertos	Alvertos
CannibalGenericPrefix012	Dhalk	Dhalk
CannibalGenericPrefix013	Giyvid	Giyvid
CannibalGenericPrefix014	Kuldrauk	Kuldrauk
CannibalGenericPrefix015	Krandarr	Krandarr
CannibalGenericPrefix016	Nurthaes	Nurthaes
CannibalGenericPrefix017	Hralk	Hralk
CannibalGenericPrefix018	Bemkeilr	Bemkeilr
CannibalGenericPrefix019	Vodgudr	Vodgudr
CannibalGenericPrefix020	Bhasgar	Bhasgar
CultistGenericFemalePrefix009	Mayze	Mayze
CultistGenericFemalePrefix010	Diamanda	Diamanda
CultistGenericFemalePrefix011	Sephiran	Sephiran
CultistGenericFemalePrefix012	Maggart	Maggart
CultistGenericFemalePrefix013	Valaine	Valaine
CultistGenericFemalePrefix014	Cordelia	Cordelia
CultistGenericFemalePrefix015	Viessa	Viessa
CultistGenericFemalePrefix016	Elegia	Elegia
CultistGenericFemalePrefix017	Larsa	Larsa
CultistGenericFemalePrefix018	Severina	Severina
CultistGenericFemalePrefix019	Xylia	Xylia
CultistGenericFemalePrefix020	Kolfinna	Kolfinna
CultistGenericMalePrefix012	Venkalth	Venkalth
CultistGenericMalePrefix013	Zeidan	Zeidan
CultistGenericMalePrefix014	Zayin	Zayin
CultistGenericMalePrefix015	Dommik	Dommik
CultistGenericMalePrefix016	Kapral	Kapral
CultistGenericMalePrefix017	Yulis	Yulis
CultistGenericMalePrefix018	Cyran	Cyran
CultistGenericMalePrefix019	Oklarth	Oklarth
CultistGenericMalePrefix020	Scias	Scias
DemonGenericFemalePrefix016	Qheslyss	Qheslyss
DemonGenericFemalePrefix017	Zrixyss	Zrixyss
DemonGenericFemalePrefix018	Urileli	Urileli
DemonGenericFemalePrefix019	Briznys	Briznys
DemonGenericFemalePrefix020	Vhesrya	Vhesrya
DemonGenericFemalePrefix021	Xentora	Xentora
DemonGenericFemalePrefix022	Yserrahne	Yserrahne
DemonGenericFemalePrefix023	Xyltyse	Xyltyse
DemonGenericFemalePrefix024	Sharysha	Sharysha
DemonGenericMalePrefix014	Mazrahn	Mazrahn
DemonGenericMalePrefix015	Ezrintihr	Ezrintihr
DemonGenericMalePrefix016	Vohrynad	Vohrynad
DemonGenericMalePrefix017	Eransyx	Eransyx
DemonGenericMalePrefix018	Suranoth	Suranoth
DemonGenericMalePrefix019	Ryzix	Ryzix
DemonGenericMalePrefix020	Wraxtihr	Wraxtihr
DrownedGenericPrefix011	Ondroth	Ondroth
DrownedGenericPrefix012	Durward	Durward
DrownedGenericPrefix013	Haslett	Haslett
DrownedGenericPrefix014	Norwell	Norwell
DrownedGenericPrefix015	Cobden	Cobden
DrownedGenericPrefix016	Derwin	Derwin
DrownedGenericPrefix017	Tarleton	Tarleton
DrownedGenericPrefix018	Ethewlin	Ethewlin
DrownedGenericPrefix019	Crosley	Crosley
DrownedGenericPrefix020	Sedgley	Sedgley
GhostGenericFemalePrefix007	Esclamonde	Esclamonde
GhostGenericFemalePrefix008	Theophania	Theophania
GhostGenericFemalePrefix009	Ymenia	Ymenia
GhostGenericFemalePrefix010	Imayne	Imayne
GhostGenericFemalePrefix011	Yseulte	Yseulte
GhostGenericFemalePrefix012	Guibourc	Guibourc
GhostGenericFemalePrefix013	Auisia	Auisia
GhostGenericFemalePrefix014	Edolina	Edolina
GhostGenericFemalePrefix015	Izett	Izett
GhostGenericFemalePrefix016	Aleneite	Aleneite
GhostGenericFemalePrefix017	Miriald	Miriald
GhostGenericFemalePrefix018	Teffan	Teffan
GhostGenericFemalePrefix019	Belsante	Belsante
GhostGenericFemalePrefix020	Claremonde	Claremonde
GhostGenericMalePrefix006	Anfroy	Anfroy
GhostGenericMalePrefix007	Barnet	Barnet
GhostGenericMalePrefix008	Remondin	Remondin
GhostGenericMalePrefix009	Wymund	Wymund
GhostGenericMalePrefix010	Geofridus	Geofridus
GhostGenericMalePrefix011	Adekin	Adekin
GhostGenericMalePrefix012	Joppa	Joppa
GhostGenericMalePrefix013	Guarnier	Guarnier
GhostGenericMalePrefix014	Alphonsins	Alphonsins
GhostGenericMalePrefix015	Umfridus	Umfridus
GhostGenericMalePrefix016	Symme	Symme
GhostGenericMalePrefix017	Bardol	Bardol
GhostGenericMalePrefix018	Hamelen	Hamelen
GhostGenericMalePrefix019	Reimond	Reimond
GhostGenericMalePrefix020	Andreu	Andreu
GoatmenGenericPrefix014	Arthak	Arthak
GoatmenGenericPrefix015	Buras	Buras
GoatmenGenericPrefix016	Hrugowl	Hrugowl
GoatmenGenericPrefix017	Krelm	Krelm
GoatmenGenericPrefix018	Logrut	Logrut
GoatmenGenericPrefix019	Lorzak	Lorzak
GoatmenGenericPrefix020	Melmak	Melmak
GoatmenGenericPrefix021	Nalghban	Nalghban
GoatmenGenericPrefix022	Reggrel	Reggrel
GoatmenGenericPrefix023	Charuch	Charuch
GoatmenGenericPrefix024	Ghallem	Ghallem
GoatmenGenericPrefix025	Groak	Groak
GoatmenGenericPrefix026	Hyrug	Hyrug
GoatmenGenericPrefix027	Maggrus	Maggrus
GoatmenGenericPrefix028	Malgash	Malgash
GoatmenGenericPrefix029	Shertik	Shertik
GoatmenGenericPrefix030	Korbal	Korbal
GoatmenGenericPrefix031	Mawdol	Mawdol
GoatmenGenericPrefix032	Talos	Talos
GoatmenGenericPrefix033	Shogg	Shogg
SkeletonGenericPrefix013	Malduxus	Malduxus
SkeletonGenericPrefix014	Wrevris	Wrevris
SkeletonGenericPrefix015	Stroucilia	Stroucilia
SkeletonGenericPrefix016	Woxith	Woxith
SkeletonGenericPrefix017	Onemek	Onemek
SkeletonGenericPrefix018	Vidrex	Vidrex
SkeletonGenericPrefix019	Vromek	Vromek
SkeletonGenericPrefix020	Gozelinus	Gozelinus
SkeletonGenericPrefix021	Maugre	Maugre
SkeletonGenericPrefix022	Azorius	Azorius
SkeletonGenericPrefix023	Arminel	Arminel
SkeletonGenericPrefix024	Gylbarde	Gylbarde
SkeletonGenericPrefix025	Wymerus	Wymerus
SkeletonGenericPrefix026	Ernaldus	Ernaldus
SkeletonGenericPrefix027	Hugon	Hugon
SkeletonGenericPrefix028	Renodet	Renodet
SkeletonGenericPrefix029	Guiraudet	Guiraudet
SkeletonGenericPrefix030	Hemonnet	Hemonnet
SnakeGenericPrefix011	Yeza	Yeza
SnakeGenericPrefix012	Syerrakhuth	Syerrakhuth
SnakeGenericPrefix013	Yoraasz	Yoraasz
SnakeGenericPrefix014	Kixhetzaaz	Kixhetzaaz
SnakeGenericPrefix015	Zsuderra	Zsuderra
SnakeGenericPrefix016	Laazishisj	Laazishisj
SnakeGenericPrefix017	Szokzash	Szokzash
SnakeGenericPrefix018	Dhruka	Dhruka
SnakeGenericPrefix019	Eszeshix	Eszeshix
SnakeGenericPrefix020	Crixhakh	Crixhakh
SpiderGenericPrefix012	Chak'zux	Chak'zux
SpiderGenericPrefix013	Yiakkeq	Yiakkeq
SpiderGenericPrefix014	Qhizruzes	Qhizruzes
SpiderGenericPrefix015	Sak'thalleh	Sak'thalleh
SpiderGenericPrefix016	Kliqish	Kliqish
SpiderGenericPrefix017	Hievazsath	Hievazsath
SpiderGenericPrefix018	Heqak'sith	Heqak'sith
SpiderGenericPrefix019	Zren'qox	Zren'qox
SpiderGenericPrefix020	Krol'zietix	Krol'zietix
VampireGenericPrefix014	Cyprian	Cyprian
VampireGenericPrefix015	Karpov	Karpov
VampireGenericPrefix016	Lycidas	Lycidas
VampireGenericPrefix017	Neculai	Neculai
VampireGenericPrefix018	Cadogan	Cadogan
VampireGenericPrefix019	Kellam	Kellam
VampireGenericPrefix020	Azerrad	Azerrad
WerewolfGenericPrefix007	Zy	Zy
WerewolfGenericPrefix008	Derther	Derther
WerewolfGenericPrefix009	Vossler	Vossler
WerewolfGenericPrefix010	Ordan	Ordan
WerewolfGenericPrefix011	Trmin	Trmin
WerewolfGenericPrefix012	Greil	Greil
WerewolfGenericPrefix013	Osyn	Osyn
WerewolfGenericPrefix014	Duradel	Duradel
WerewolfGenericPrefix015	Roderic	Roderic
WerewolfGenericPrefix016	Randulfr	Randulfr
WerewolfGenericPrefix017	Dannan	Dannan
WerewolfGenericPrefix018	Baryn	Baryn
WerewolfGenericPrefix019	Rodion	Rodion
WerewolfGenericPrefix020	Osiston	Osiston
WildlifeGenericPrefix013	Yelpeek	Yelpeek
WildlifeGenericPrefix014	Polndi	Polndi
WildlifeGenericPrefix015	Roojan	Roojan
WildlifeGenericPrefix016	Wraadorm	Wraadorm
WildlifeGenericPrefix017	Ruafin	Ruafin
WildlifeGenericPrefix018	Chodorm	Chodorm
WildlifeGenericPrefix019	Ikculsest	Ikculsest
WildlifeGenericPrefix020	Uxingis	Uxingis
ZombieGenericFemalePrefix012	Zillah	Zillah
ZombieGenericFemalePrefix013	Viktoria	Viktoria
ZombieGenericFemalePrefix014	Katreena	Katreena
ZombieGenericFemalePrefix015	Cidolfus	Cidolfus
ZombieGenericFemalePrefix016	Galexialyn	Galexialyn
ZombieGenericFemalePrefix017	Nifsara	Nifsara
ZombieGenericFemalePrefix018	Hebkya	Hebkya
ZombieGenericFemalePrefix019	Cellica	Cellica
ZombieGenericFemalePrefix020	Marekyn	Marekyn
ZombieGenericMalePrefix014	Thancred	Thancred
ZombieGenericMalePrefix015	Gervesin	Gervesin
ZombieGenericMalePrefix016	Ansfrid	Ansfrid
ZombieGenericMalePrefix017	Norrix	Norrix
ZombieGenericMalePrefix018	Sepitus	Sepitus
ZombieGenericMalePrefix019	Uzuvras	Uzuvras
ZombieGenericMalePrefix020	Fiovras	Fiovras
PlaguebearerSuffix006	Taintspawn	[m] Maculagénito[f] Maculagénita
PlaguebearerSuffix007	Festerspawn	[m] Infesgénito[f] Infesgénita
DemonGenericFemalePrefix025	Daemvyra	Daemvyra
MultishotSuffix004	Mirrowen	[m] Repliwen[f] Repliwen
MultishotSuffix005	Multinze	[m] Multinze[f] Multinze
MultishotSuffix006	Hydraxius	[m] Hidraxius[f] Hidraxia
MultishotSuffix007	Duplicon	[m] Duplicon[f] Duplicona
MultishotSuffix008	Repliton	[m] Replique[f] Replique
MultishotSuffix009	Multaise	[m] Multaise[f] Multaise
ChillingWindSuffix011	Forthwind	[m] Ventiavante[f] Ventiavante
WallerSuffix006	Landgrave	[m] Terratumba[f] Terratumba
MultishotSuffix010	Mirrolley	[m] Repliley[f] Repliley
BanditGenericFemaleMultishotPrefix001	Mira	Mira
FrozenSuffix006	Shatterton	[m] Trizaque[f] Trizaque
FireOrbsSuffix006	Infernovic	[m] Avernic[f] Avernic
TeleporterSuffix007	Thunderra	[m] Truenerra[f] Truenerra
ChillingWindSuffix012	Windsborough	[m] Ventiburgo[f] Ventiburgo
LightningTotemsSuffix007	Stormont	[m] Montormenta[f] Montormenta
FireEnchantedSuffix004	Burnier	[m] Quemante[f] Quemante
ShadowEnchantedSuffix006	Nightford	[m] Vadonoche[f] Vadonoche
MortarSuffix007	Flareney	[m] Flamaney[f] Flamaney
LightningEnchantedSuffix009	Sparkov	[m] Chispov[f] Chispova
ElectricLanceSuffix005	Shocklin	[m] Electro[f] Electro
ColdEnchantedSuffix006	Icecott	[m] Hielecho[f] Hielecho
PoisonEnchantedSuffix009	Rottinov	[m] Putrinov[f] Putrinova
WerewolfGenericPrefix021	Tyssla	Tyssla
GhostGenericFemalePrefix021	Ava	Ava
CultistGenericFemalePrefix021	Velda	Velda
KnightCasterGenericPrefix001	Inquisitor Roulf	Inquisidor Roulf
KnightCasterGenericPrefix002	Inquisitor Frederic	Inquisidor Frederic
KnightCasterGenericPrefix003	Inquisitor Jurdi	Inquisidor Jurdi
KnightCasterGenericPrefix004	Inquisitor Hughoc	Inquisidor Hughoc
KnightCasterGenericPrefix005	Inquisitor Evrat	Inquisidor Evrat
KnightCasterGenericPrefix006	Inquisitor Bertelemi	Inquisidor Bertelemi
KnightCasterGenericPrefix007	Inquisitor Adinet	Inquisidor Adinet
KnightCasterGenericPrefix008	Inquisitor Fouques	Inquisidor Fouques
KnightCasterGenericPrefix009	Inquisitor Isemberd	Inquisidor Isemberd
KnightCasterGenericPrefix010	Inquisitor Gylbard	Inquisidor Gylbard
KnightCasterGenericPrefix011	Inquisitor Hervoet	Inquisidor Hervoet
KnightCasterGenericPrefix012	Inquisitor Barnabas	Inquisidor Barnabas
KnightCasterGenericPrefix013	Inquisitor Odinel	Inquisidor Odinel
KnightCasterGenericPrefix014	Inquisitor Bersaba	Inquisidor Bersaba
KnightCasterGenericPrefix015	Inquisitor Houdouyn	Inquisidor Houdouyn
KnightCasterGenericPrefix016	Inquisitor Yda	Inquisidor Yda
KnightCasterGenericPrefix017	Inquisitor Cedany	Inquisidor Cedany
KnightCasterGenericPrefix018	Inquisitor Ranulph	Inquisidor Ranulph
KnightCasterGenericPrefix019	Inquisitor Thrayn	Inquisidor Thrayn
KnightCasterGenericPrefix020	Inquisitor Donathan	Inquisidor Donathan
KnightGenericPrefix075	Donathan	Donathan
KnightGenericPrefix076	Sir Donathan	Sir Donathan
KnightGenericPrefix077	Commander Donathan	Comandante Donathan
KnightGenericPrefix078	Lord Donathan	Lord Donathan
KnightGenericPrefix079	Captain Donathan	Capitán Donathan
KnightGenericPrefix080	Lieutenant Donathan	Teniente Donathan
FlyGenericPrefix001	Chilmala	Chilmala
FlyGenericPrefix002	Khaxhirun	Khaxhirun
FlyGenericPrefix003	Idughlatai	Idughlatai
FlyGenericPrefix004	Segexanira	Segexanira
FlyGenericPrefix005	Kiribixh	Kiribixh
FlyGenericPrefix006	Jellatai	Jellatai
FlyGenericPrefix007	Kirixenur	Kirixenur
FlyGenericPrefix008	Argarin	Argarin
FlyGenericPrefix009	Ashiji	Ashiji
FlyGenericPrefix010	Sanchedei	Sanchedei
FlyGenericPrefix011	Jamuremur	Jamuremur
FlyGenericPrefix012	Sorkharan	Sorkharan
FlyGenericPrefix013	Dinzorig	Dinzorig
FlyGenericPrefix014	Xordhur	Xordhur
FlyGenericPrefix015	Chizorig	Chizorig
FlyGenericPrefix016	Sechezhosun	Sechezhosun
FlyGenericPrefix017	Tunzorig	Tunzorig
FlyGenericPrefix018	Qorikim	Qorikim
FlyGenericPrefix019	Tamaxhigin	Tamaxhigin
FlyGenericPrefix020	Bogarmazkhan	Bogarmazkhan
MaggotGenericPrefix001	Jelgrot	Jelgrot
MaggotGenericPrefix002	Cagrot	Cagrot
MaggotGenericPrefix003	Kuzhnege	Kuzhnege
MaggotGenericPrefix004	Achiketu	Achiketu
MaggotGenericPrefix005	Durulbuccha	Durulbuccha
MaggotGenericPrefix006	Baihinkuder	Baihinkuder
MaggotGenericPrefix007	Tabujam	Tabujam
MaggotGenericPrefix008	Horkhuji	Horkhuji
MaggotGenericPrefix009	Jelsemur	Jelsemur
MaggotGenericPrefix010	Khagagrot	Khagagrot
MaggotGenericPrefix011	Argakul	Argakul
MaggotGenericPrefix012	Borjiqadar	Borjiqadar
MaggotGenericPrefix013	Khaishirin	Khaishirin
MaggotGenericPrefix014	Chuacegei	Chuacegei
MaggotGenericPrefix015	Amagrot	Amagrot
MaggotGenericPrefix016	Jelbuccha	Jelbuccha
MaggotGenericPrefix017	Merritai	Merritai
MaggotGenericPrefix018	Ukhuji	Ukhuji
MaggotGenericPrefix019	Uraganira	Uraganira
MaggotGenericPrefix020	Qorigetei	Qorigetei
WerewolfGenericPrefix022	Lothian	Lothian
WerewolfGenericPrefix023	Radulfr	Radulfr
WerewolfGenericPrefix024	Barnet	Barnet
WerewolfGenericPrefix025	Bernet	Bernet
WerewolfGenericPrefix026	Arcadio	Arcadio
WerewolfGenericPrefix027	Wulfear	Wulfear
WerewolfGenericPrefix028	Dernold	Dernold
WerewolfGenericPrefix029	Marrok	Marrok
VortexSuffix005	Coldrage	[m] Irafrío[f] Irafrío
PoisonEnchantedSuffix010	Venomfang	[m] Colmiponzoña[f] Colmiponzoña
ChaosSuffix004	Terrorclaw	[m] Garraterror[f] Garraterror
ShadowEnchantedSuffix007	Shadowfang	[m] Colmillumbra[f] Colmillumbra
FireEnchantedSuffix005	Blaze	[m] Llamarada[f] Llamarada
SummonerSuffix004	Ebonhowl	[m] Aullaébano[f] Aullaébano
BanditGenericMalePrefix021	Orym	Orym
GoatmenGenericPrefix034	Nuvius	Nuvius
GoatmenGenericPrefix035	Khezzol	Khezzol
CultistGenericFemalePrefix022	Inru	Inru
KnightGenericPrefix081	Decillus	Decillus
KnightGenericPrefix082	Sir Decillus	Sir Decillus
KnightGenericPrefix083	Commander Decillus	Comandante Decillus
KnightGenericPrefix084	Lord Decillus	Lord Decillus
KnightGenericPrefix085	Captain Decillus	Capitán Decillus
KnightGenericPrefix086	Lieutenant Decillus	Teniente Decillus
CultistGenericMalePrefix021	Dhagob	Dhagob
BanditGenericFemalePrefix021	Tothe	Tothe
ChillingWindSuffix013	Chillsbreath	[m] Alientohelado[f] Alientohelado
FrozenSuffix007	Rimewalker	[m] Caminahelada[f] Caminahelada
FrozenSuffix008	Rimeclaw	[m] Garrahelada[f] Garrahelada
PlaguebearerSuffix008	Pusmaw	[m] Faucepús[f] Faucepús

MonsterTypes[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Undead	Undead	Muerto viviente
Demon	Demon	Demonio
Beast	Beast	Bestia
Human	Human	Humano
Breakable	Breakable	Destructible
Scenery	Scenery	Paisaje
Ally	Ally	Aliado
Team	Team	Equipo
Helper	Helper	Asistente
CorruptedAngel	Reaper	Segador
Pandemonium	Ancient Beast	Bestia ancestral
Blood Golem	Blood Golem	Gólem de sangre
Elite	Elite	Élite
Champion	Champion	Campeón
MonsterNameType	{s1}({s2})	{s1}({s2})
Minion	Minion	Esbirro

Mounts[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
MountName	{s1}	{s1}
MountItemSlotHeader	Item slots	Casillas de objetos
ItemBonusValue	{s1}%	{s1}%
MountArmour	Armor	Armadura
MountSpeed	Speed	Velocidad
Trophy	Trophy	Trofeo
TrophyName	{s1}	{s1}
EmptySlot	Empty slot	Casilla vacía
NoMount	{c_red}You do not have any mounts{/c}	{c_red}No tienes monturas{/c}
VisitStableMaster	Visit the {icon:Marker_Vendor_Stable, 3} Stablemaster to purchase one	Visita al {icon:Marker_Vendor_Stable, 3} maestro de establos para comprar una
MountItemValue	x {s1}	x{s1}
NoTrophy	No Trophy	Sin trofeo
MountCarryableDisabled	You are not allowed to mount up with a Carryable object.	No puedes montar mientras cargas con un objeto.

MovSubCC_DIA_FenrisAnnounce[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
0001	{6208-8208}GERMAN BELL TOLLING	{6208-8208}GERMAN (REPICAR DE CAMPANAS)
0002	{14500-16500}GERMAN WIND HOWLING	{14500-16500}GERMAN (AULLAR DEL VIENTO)
0003	{17833-19833}GERMAN BELL TOLLING	{17833-19833}GERMAN (REPICAR DE CAMPANAS)
0004	{21542-24292}GERMAN CLERIC: Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {21542-24292}GERMAN CLÉRIGO: Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0005	{24375-25750}GERMAN Thy divine wisdom guides me.	{24375-25750}GERMAN Que tu sabiduría me guíe.
0006	{25833-29292}GERMAN Though my path is wrought with darkness, guide my soul to thy sacred Light. || {25833-29292}GERMAN Aunque la oscuridad inunda mi camino, guía mi alma a tu sagrada luz.
0007	{29375-32250}GERMAN Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. Thy divine wisdom-- || {29375-32250}GERMAN Bendito Akarat, tu eterna luz me protege. Tu sabiduría me…
0008	{32333-33958}GERMAN ROGUE (WHISPERS): Shh! Quiet!	{32333-33958}GERMAN PÍCARO (SUSURRA): ¡Shh! ¡Silencio!
0009	{34500-37583}GERMAN -Though my path is wrought with darkness-- -ROGUE: Shut up! || {34500-37583}GERMAN Aunque la oscuridad inunda mi camino… -PÍCARO: ¡Cállate!
0010	{41958-43958}GERMAN ROCKS TUMBLING	{41958-43958}GERMAN (PIEDRAS CAYENDO)
0011	{44792-46792}GERMAN MONSTERS SNARLING	{44792-46792}GERMAN (GRUÑIDO DE MONSTRUOS)
0012	{47333-50083}GERMAN SWORDSMAN: They have our scent. Run!	{47333-50083}GERMAN ESPADACHÍN: Nos han encontrado. ¡Corred!
0013	{63125-65125}MONSTERS SNARLING	{63125-65125}(GRUÑIDO DE MONSTRUOS)
0014	{65208-66417}MEN PANTING	{65208-66417}(JADEO DE HOMBRES)
0015	{66500-67917}Leave him!	{66500-67917}¡Déjalo!
0016	{68000-69958}Just keep running.	{68000-69958}No pares.
0017	{70042-72042}MONSTERS SCREECHING	{70042-72042}(CHILLIDOS DE MONSTRUOS)
0018	{75208-76917}Are you out of your mind?	{75208-76917}¿Has perdido la cabeza?
0019	{77000-78875}He's not going to make it.	{77000-78875}No saldrá de esta.
0020	{79542-80542}He has to.	{79542-80542}Debe hacerlo.
0021	{81333-84875}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {81333-84875}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0022	{84958-87792}-Thy divine wisdom guides me. -SWORDSMAN: Hey. Look at me! || {84958-87792}Que tu sabiduría me guíe. -ESPADACHÍN: ¡Eh! ¡Mírame!
0023	{88625-92708}All the gold we want... is right there.	{88625-92708}Todo el oro que queremos… está ahí.
0024	{94083-95250}CLERIC: No, I...	{94083-95250}CLÉRIGO: No, no, yo…
0025	{95667-99208}I-I just came here for... knowledge. (COUGHS) || {95667-99208}Yo solo busco… busco conocimiento. (TOS)
0026	{99292-100500}SNARLING	{99292-100500}(GRUÑIDOS)
0027	{100583-101750}ROGUE: They're coming!	{100583-101750}PÍCARO: ¡Se acercan!
0028	{102208-104042}-I know. -ROGUE: Get over here! || {102208-104042}Lo sé. -PÍCARO: ¡Ven aquí!
0029	{104125-106583}Now, breach the seal.	{104125-106583}Venga, descifra el sello.
0030	{107000-108583}Get us through that door.	{107000-108583}Abre esa puerta.
0031	{112042-114042}MONSTERS SCREECHING	{112042-114042}(CHILLIDOS DE MONSTRUOS)
0032	{115792-116792}GRUNTS	{115792-116792}(GRUÑIDO)
0033	{117458-118583}Oh, Light help me...	{117458-118583}Que la luz me ayude…
0034	{123625-126250}(STAMMERING) "B-By three they come."	{123625-126250}(TARTAMUDEO) "C-con tres comienza".
0035	{126333-127458}SNARLING	{126333-127458}(GRUÑIDOS)
0036	{128333-130625}CLERIC: "By three thy way opens."	{128333-130625}CLÉRIGO: "Con tres se abre tu camino".
0037	{130708-131958}SNARLING AND YELLING	{130708-131958}(GRUÑENDO Y GRITANDO)
0038	{133042-135000}"Blood shows..."	{133042-135000}"La sangre muestra…".
0039	{136583-138000}This doesn't make any sense.	{136583-138000}Esto no tiene sentido.
0040	{143125-144125}Blood...	{143125-144125}Sangre…
0041	{145125-146750}Blood... Blood is the key.	{145125-146750}La sangre… es es la clave.
0042	{147708-149042}B-Blood is the key!	{147708-149042}¡La sangre es la clave!
0043	{149458-150458}What?	{149458-150458}¿Qué?
0044	{150917-152625}CLERIC: I need two of you, now!	{150917-152625}CLÉRIGO: ¡Necesito a dos! ¡Ahora!
0045	{152708-155500}Go! I'll hold them. Go!	{152708-155500}¡Id! Los detendré. ¡Ya!
0046	{156875-159917}So, i-it says, "The blood of the willing goes..." || {156875-159917}Dice que "la sangre de los voluntarios va a…".
0047	{160000-161000}GRUNTS	{160000-161000}(GRUÑIDO)
0048	{161583-163292}ROGUE: You've got to be kidding me!	{161583-163292}PÍCARO: ¡Tienes que estar de broma!
0049	{164583-166417}PANTING	{164583-166417}(JADEO)
0050	{166500-167500}GRUNTS	{166500-167500}(GRUÑIDO)
0051	{174125-175750}Ha! It worked!	{174125-175750}¡Ja! ¡Funciona!
0052	{177250-179292}MONSTERS SNARLING	{177250-179292}GRUÑIDO DE MONSTRUOS
0053	{179375-180750}We have to help him!	{179375-180750}¡Hay que ayudarlo!
0054	{180833-182667}He's dead already.	{180833-182667}Es hombre muerto.
0055	{182750-184083}GRUNTING	{182750-184083}(GRUÑIDO)
0056	{190083-191417}No!	{190083-191417}¡No!
0057	{201667-203500}Shame he didn't make it.	{201667-203500}Es una lástima.
0058	{205125-206208}Oh, well! Cheer up!	{205125-206208}¡Bueno, alégrate!
0059	{206292-208625}Gold splits better three ways instead of four. || {206292-208625}El oro se reparte mejor entre tres.
0060	{210542-211583}CLERIC GRUNTS	{210542-211583}(EL CLÉRIGO GRUÑE)
0061	{212125-215875}ROGUE: Must be hidden here somewhere. Read this. || {212125-215875}PÍCARO: Tiene que estar escondido aquí. Lee eso.
0062	{216417-217417}GRUNTS	{216417-217417}(GRUÑIDO)
0063	{218125-219833}GROANING	{218125-219833}(GEMIDO)
0064	{225250-226250}GASPS	{225250-226250}(COGE AIRE)
0065	{228708-230958}"B-By three they come, by three thy way opens, || {228708-230958}"C-con tres comienza, con tres se abre tu camino
0066	{231042-232625}by the blood of the...	{231042-232625}con la sangre…
0067	{233625-234625}willing...	{233625-234625}de los voluntarios…
0068	{235708-236792}Hail...	{235708-236792}Salve…
0069	{237208-240125}Hail the Cre... the Creator."	{237208-240125}Salve, Cre… Creadora".
0070	{241042-242292}GASPS	{241042-242292}(COGE AIRE)
0071	{242375-244250}"Hail the Daughter of..."	{242375-244250}"Salve, Hija del…".
0072	{245375-248750}-Oh, no. No, no, no. -(SIGHS) What about the coin? || {245375-248750}Oh, no. No, no, no… -(SUSPIRA) ¿Y qué hay del oro?
0073	{249208-250208}What does it say?	{249208-250208}¿Qué dice?
0074	{250792-252333}This is forbidden.	{250792-252333}Está prohibido.
0075	{252750-254375}This is a summoning.	{252750-254375}Es una invocación.
0076	{254458-255625}I cannot speak this!	{254458-255625}¡No puedo pronunciarla!
0077	{255708-256708}Don't lie to me!	{255708-256708}¡No me mientas!
0078	{256792-259042}BRUTE: We came here for treasure.	{256792-259042}BRUTA: Vinimos a por un tesoro.
0079	{259500-260542}What is this place?	{259500-260542}¿Qué es este lugar?
0080	{261125-263708}(CHOKING) I-I don't know!	{261125-263708}(AHOGO) ¡No-no lo sé!
0081	{264333-266458}M-Maybe... Maybe it's a temple.	{264333-266458}Puede… Puede ser un templo.
0082	{266542-268292}(STAMMERING) Or a tomb, or--	{266542-268292}(TARTAMUDEO) O una tumba, o…
0083	{268375-270375}SWORDSMAN (VOICE ECHOING): It's a gate.	{268375-270375}ESPADACHÍN (VOZ RESONANDO): Es una puerta.
0084	{286042-287750}GUTTURAL CHOKING	{286042-287750}(AHOGO GUTURAL)
0085	{289083-292583}SWORDSMAN (VOICE ECHOING): And blood is the key. || {289083-292583}ESPADACHÍN (VOZ RESONANDO): Y la sangre es la clave.
0086	{296250-297333}YELLS	{296250-297333}(GRITO)
0087	{300750-302750}BONES CRACKING	{300750-302750}(ROTURA DE HUESOS)
0088	{308750-309750}GRUNTS	{308750-309750}(GRUÑIDO)
0089	{322417-324417}GASPING	{322417-324417}(COGE AIRE)
0090	{325917-328083}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {325917-328083}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0091	{328625-330000}Thy divine wisdom guides me.	{328625-330000}Que tu sabiduría me guíe.
0092	{330083-333292}Though my path is wrought with darkness, guide my soul to thy sacred Light. || {330083-333292}Aunque la oscuridad inunda mi camino, guía mi alma a tu sagrada luz.
0093	{333375-337958}MAGNUS: From the Abyss we seek thy salvation. || {333375-337958}MAGNUS: Del Abismo queremos salvarte.
0094	{338875-341000}By three they come.	{338875-341000}Con tres comienza.
0095	{341583-345083}By three thy way opens.	{341583-345083}Con tres se abre tu camino.
0096	{345750-348333}By the blood of the willing...	{345750-348333}Con la sangre de los voluntarios…
0097	{353083-355833}we call thee home.	{353083-355833}te llamamos a casa.
0098	{362250-363250}Come.	{362250-363250}Ven.
0099	{363333-364875}WHIMPERING	{363333-364875}(QUEJIDOS)
0100	{364958-367333}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {364958-367333}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0101	{367417-368958}Thy divine wisdom guides me.	{367417-368958}Que tu sabiduría me guíe.
0102	{369042-370833}Open your eyes.	{369042-370833}Abre los ojos.
0103	{373000-374833}CLERIC WHIMPERING	{373000-374833}(EL CLÉRIGO GIMOTEA)
0104	{374917-376208}Eternal Light protects me.	{374917-376208}La eterna luz me protege.
0105	{376292-379375}Eternal Light protects me. Eternal Light protects me. Eternal-- || {376292-379375}La eterna luz me protege. La eterna luz me protege. La eterna…
0106	{379458-381458}MAGNUS: There is no Light here.	{379458-381458}MAGNUS: Aquí no hay luz.
0107	{383417-387333}You came to the darkness for knowledge.	{383417-387333}Viniste a la oscuridad en busca de conocimiento.
0108	{392042-393333}CLERIC INHALES	{392042-393333}(EL CLÉRIGO INSPIRA)
0109	{394375-396792}(EXHALES DEEPLY) Yes.	{394375-396792}(EXHALA PROFUNDAMENTE) Sí.
0110	{398292-401667}And all the knowledge you seek is here.	{398292-401667}Y todo el conocimiento que buscas está aquí.
0111	{403208-404333}Surrender.	{403208-404333}Ríndete.
0112	{408250-410000}Speak the words.	{408250-410000}Di las palabras.
0113	{412042-413583}Call her home.	{412042-413583}Tráela a casa.
0114	{421333-424667}By three they come.	{421333-424667}Con tres comienza.
0115	{427708-431875}By three thy way opens.	{427708-431875}Con tres se abre tu camino.
0116	{433875-437125}By the blood of the willing...	{433875-437125}Con la sangre de los voluntarios…
0117	{438667-442333}we call thee home.	{438667-442333}te llamamos a casa.
0118	{463750-468875}Hail, Daughter of Hatred.	{463750-468875}Salve, Hija del Odio.
0119	{473292-474708}Creator...	{473292-474708}Creadora…
0120	{474792-476375}CLERIC WHIMPERING	{474792-476375}(EL CLÉRIGO GIMOTEA)
0121	{476458-478292}...of Sanctuary.	{476458-478292}de Santuario.
0122	{484292-485125}Hail...	{484292-485125}Salve…
0123	{493375-494667}Lilith.	{493375-494667}Lilith.
0124	{517292-519250}Blessed Mother…	{517292-519250}Bendita madre…
0125	{521667-522958}save us.	{521667-522958}Sálvanos.

MovSub_DIA_FenrisAnnounce[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
0001	{22083-24375}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {22083-24375}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0002	{24458-25958}Thy divine wisdom guides me.	{24458-25958}Que tu sabiduría me guíe.
0003	{26042-29292}Though my path is wrought with darkness, guide my soul to thy sacred Light. || {26042-29292}Aunque la oscuridad inunda mi camino, guía mi alma a tu sagrada luz.
0004	{29375-32875}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. Thy divine wisdom guides-- || {29375-32875}Bendito Akarat, tu eterna luz me protege. Tu sabiduría me guía…
0005	{32958-33958}Quiet!	{32958-33958}¡Silencio!
0006	{34500-37583}-Though my path is wrought with darkness-- -Shut up! || {34500-37583}Aunque la oscuridad inunda mi camino… -¡Cállate!
0007	{47333-48458}They have our scent.	{47333-48458}Nos han encontrado.
0008	{49583-50583}Run!	{49583-50583}¡Corred!
0009	{66500-67917}Leave him!	{66500-67917}¡Déjalo!
0010	{68000-69958}Just keep running.	{68000-69958}No pares.
0011	{75208-76917}Are you out of your mind?	{75208-76917}¿Has perdido la cabeza?
0012	{77000-78875}He's not going to make it.	{77000-78875}No saldrá de esta.
0013	{79542-80542}He has to.	{79542-80542}Debe hacerlo.
0014	{81333-84875}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {81333-84875}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0015	{84958-87750}-Thy divine wisdom guides me. -Hey. Look at me! || {84958-87750}Que tu sabiduría me guíe. -¡Eh! ¡Mírame!
0016	{88625-92708}All the gold we want... is right there.	{88625-92708}Todo el oro que queremos… está ahí.
0017	{94083-95250}No, I...	{94083-95250}No, no, yo…
0018	{95667-98750}I just came here for... knowledge.	{95667-98750}Yo solo busco… busco conocimiento.
0019	{100583-101708}They're coming!	{100583-101708}¡Se acercan!
0020	{102208-104042}-I know. -Get over here! || {102208-104042}Lo sé. -¡Ven aquí!
0021	{104125-106583}Now, breach the seal.	{104125-106583}Venga, descifra el sello.
0022	{107000-108583}Get us through that door.	{107000-108583}Abre esa puerta.
0023	{117458-118583}Light help me...	{117458-118583}Que la luz me ayude…
0024	{123625-126250}"By three they come.	{123625-126250}"Con tres comienza.
0025	{128333-130625}By three thy way opens.	{128333-130625}Con tres se abre tu camino.
0026	{133042-135000}Blood shows..."	{133042-135000}La sangre muestra…".
0027	{136583-138000}This doesn't make any sense.	{136583-138000}Esto no tiene sentido.
0028	{143125-144125}Blood...	{143125-144125}Sangre…
0029	{145125-146750}Blood... Blood is the key.	{145125-146750}La sangre es la clave.
0030	{147708-149042}Blood is the key!	{147708-149042}¡La sangre es la clave!
0031	{149458-150458}What?	{149458-150458}¿Qué?
0032	{150917-152625}I need two of you, now!	{150917-152625}¡Necesito a dos! ¡Ahora!
0033	{152708-155750}Go! I'll hold them. Go!	{152708-155750}¡Id! Los detendré. ¡Ya!
0034	{156875-158250}So, it says,	{156875-158250}Dice que
0035	{158333-160375}"The blood of the willing goes..."	{158333-160375}"la sangre de los voluntarios va a…".
0036	{161583-163083}You've got to be kidding me!	{161583-163083}¡Tienes que estar de broma!
0037	{174875-175917}It worked!	{174875-175917}¡Funciona!
0038	{179375-180750}We have to help him!	{179375-180750}¡Hay que ayudarlo!
0039	{180833-182667}He's dead already.	{180833-182667}Es hombre muerto.
0040	{190083-191417}No!	{190083-191417}¡No!
0041	{201667-203500}Shame he didn't make it.	{201667-203500}Es una lástima.
0042	{205125-206208}Oh, well! Cheer up!	{205125-206208}¡Bueno, alégrate!
0043	{206292-208625}Gold splits better three ways instead of four. || {206292-208625}El oro se reparte mejor entre tres.
0044	{212125-215875}Must be hidden here somewhere. Read this.	{212125-215875}Tiene que estar escondido aquí. Lee eso.
0045	{228750-230958}"By three they come, by three thy way opens, || {228750-230958}"Con tres comienza, con tres se abre tu camino
0046	{231042-232625}by the blood of the...	{231042-232625}con la sangre de los…
0047	{233625-234625}willing...	{233625-234625}voluntarios…
0048	{235708-236792}Hail...	{235708-236792}Salve…
0049	{237208-240125}Hail the Creator.	{237208-240125}Salve, Creadora.
0050	{242375-244250}Hail the Daughter of..."	{242375-244250}Salve, Hija del…".
0051	{245375-247167}Oh, no. No, no, no.	{245375-247167}Oh, no. No, no, no…
0052	{247250-250208}What about the coin? What does it say?	{247250-250208}¿Y qué hay del oro? ¿Qué dice?
0053	{250792-252292}This is forbidden.	{250792-252292}Está prohibido.
0054	{252750-254375}This is a summoning.	{252750-254375}Es una invocación.
0055	{254458-255625}I cannot speak this!	{254458-255625}¡No puedo pronunciarla!
0056	{255708-256708}Don't lie to me!	{255708-256708}¡No me mientas!
0057	{256792-259042}We came here for treasure.	{256792-259042}Vinimos a por un tesoro.
0058	{259500-260542}What is this place?	{259500-260542}¿Qué es este lugar?
0059	{261875-263708}I don't know.	{261875-263708}No lo sé.
0060	{264375-266458}Maybe it's a temple.	{264375-266458}Puede ser un templo.
0061	{266542-268292}Or a tomb, or--	{266542-268292}O una tumba, o…
0062	{268375-269625}It's a gate.	{268375-269625}Es una puerta.
0063	{289083-292167}And blood is the key.	{289083-292167}Y la sangre es la clave.
0064	{325917-328083}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {325917-328083}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0065	{328625-330208}Thy divine wisdom guides me.	{328625-330208}Que tu sabiduría me guíe.
0066	{330292-333292}Though my path is wrought with darkness, guide my soul to thy sacred Light. || {330292-333292}Aunque la oscuridad inunda mi camino, guía mi alma a tu sagrada luz.
0067	{333375-337958}From the Abyss we seek thy salvation.	{333375-337958}Del Abismo queremos salvarte.
0068	{338875-341000}By three they come.	{338875-341000}Con tres comienza.
0069	{341583-345083}By three thy way opens.	{341583-345083}Con tres se abre tu camino.
0070	{345750-348333}By the blood of the willing...	{345750-348333}Con la sangre de los voluntarios…
0071	{353083-355833}we call thee home.	{353083-355833}te llamamos a casa.
0072	{362250-363250}Come.	{362250-363250}Ven.
0073	{364958-367333}Blessed Akarat, thy eternal Light protects me. || {364958-367333}Bendito Akarat, que tu eterna luz me proteja.
0074	{367417-368958}Thy divine wisdom guides me.	{367417-368958}Que tu sabiduría me guíe.
0075	{369042-370833}Open your eyes.	{369042-370833}Abre los ojos.
0076	{374917-379375}Eternal Light protects me. Eternal Light protects me. || {374917-379375}La eterna luz me protege. La eterna luz me protege.
0077	{379458-381458}-Eternal Light-- -There is no Light here. || {379458-381458}La eterna luz… -Aquí no hay luz.
0078	{383417-387333}You came to the darkness for knowledge.	{383417-387333}Viniste a la oscuridad en busca de conocimiento.
0079	{395292-396792}Yes.	{395292-396792}Sí.
0080	{398292-401667}And all the knowledge you seek is here.	{398292-401667}Y todo el conocimiento que buscas está aquí.
0081	{403208-404333}Surrender.	{403208-404333}Ríndete.
0082	{408250-410000}Speak the words.	{408250-410000}Di las palabras.
0083	{412042-413583}Call her home.	{412042-413583}Tráela a casa.
0084	{421333-424667}By three they come.	{421333-424667}Con tres comienza.
0085	{427708-431875}By three thy way opens.	{427708-431875}Con tres se abre tu camino.
0086	{433875-437125}By the blood of the willing...	{433875-437125}Con la sangre de los voluntarios…
0087	{438667-442333}we call thee home.	{438667-442333}te llamamos a casa.
0088	{463750-468875}Hail, Daughter of Hatred.	{463750-468875}Salve, Hija del Odio.
0089	{473292-474708}Creator...	{473292-474708}Creadora…
0090	{476458-478292}of Sanctuary.	{476458-478292}de Santuario.
0091	{484333-485333}Hail...	{484333-485333}Salve…
0092	{493375-494667}Lilith.	{493375-494667}Lilith.
0093	{517292-519250}Blessed Mother…	{517292-519250}Bendita madre…
0094	{521667-522958}save us.	{521667-522958}Sálvanos.

NecromancerArmy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ArmyHeader	Book of the Dead	Libro de los muertos
WarriorSpec1_Label	Skirmishers	Escaramuzadores
WarriorSpec1_Desc	Sword-wielding skeletal minions that deal {c_number}30%{/c} increased damage but have {c_number}15%{/c} reduced Life.	Esbirros esqueléticos con espadas que infligen un {c_number}30%{/c} más de daño, pero tienen un {c_number}15%{/c} menos de vida.
WarriorSpec2_Label	Defenders	Defensores
WarriorSpec2_Desc	Durable shield-bearers with {c_number}15%{/c} increased Life.	Resistentes unidades con escudo con un {c_number}15%{/c} más de vida.
WarriorSpec3_Label	Reapers	Segadores
WarriorSpec3_Desc	Wields a powerful scythe that has a special wind-up attack, dealing heavy damage every {c_number}10{/c} seconds.	Empuña una poderosa guadaña con un ataque cargado especial que inflige mucho daño cada {c_number}10{/c} s.
SpecializationLabel	Specialization	Especialización
UnitSetting_Reset	Reset	Restablecer
UnitSetting_ClearPassive	Clear Passives	Quitar pasivas
UnitType_Warrior	Skeletal Warriors	Guerreros esqueléticos
UnitType_Mage	Skeletal Mages	Magos esqueléticos
UnitType_Priest	Skeleton Priests	Sacerdotes esqueletos
UnitType_Golem	Golems	Gólems
UnitTypeStatus_Active	Summon Active	Invocación activa
UnitTypeStatus_Inactive	Inactive	Inactiva
UnitSkillRank	{s1} (Rank {s2})	{s1} (rango {s2})
UnitTypeUpgradeSelect	Select an Upgrade	Selecciona una mejora
UnitTypeSacrifice	Sacrifice	Sacrificio
UnitLockedLevel	Unlocks at Level {c_highlight}{s1}	Se desbloquea en el nivel {c_highlight}{s1}
WarriorSpec1_LabelIcon	{icon:NecroArmy_WarriorSpec1_Icon, 2} Skirmisher	{icon:NecroArmy_WarriorSpec1_Icon, 2} Escaramuzador
WarriorSpec2_LabelIcon	{icon:NecroArmy_WarriorSpec2_Icon, 2.0} Defender	{icon:NecroArmy_WarriorSpec2_Icon, 2.0} Defensor
WarriorSpec3_LabelIcon	{icon:NecroArmy_WarriorSpec3_Icon, 2.0} Reaper	{icon:NecroArmy_WarriorSpec3_Icon, 2.0} Segador
UpgradeAvailable	Upgrade Available	Mejora disponible
SelectUnitType	Select Unit Type	Seleccionar tipo de unidad
SelectUpgrade	Select Upgrade	Seleccionar mejora
Notification_UnitTypeUnlocked	{s1} type	Tipo {s1}
Upgrades	Upgrades	Mejoras
UpgradeAvailableDesc	{c_green}Upgrade Available{/c}: Open the {c_white}Book of the Dead{/c} to select an upgrade.	{c_green}Mejora disponible{/c}: Abre el {c_white}Libro de los muertos{/c} para seleccionar una mejora.
UnitCount	Maximum: {c_number}{s1}{/c}	Máximo: {c_number}{s1}{/c}
UnitCombinedName	{s1} {s2}	{s2} {s1}
WarriorSpec1_LabelAdjective	Skirmisher	Escaramuzador
WarriorSpec2_LabelAdjective	Defender	Defensor
WarriorSpec3_LabelAdjective	Reaper	Segador
UnitType_GolemShort	Golem	Gólem
UnitType_MageShort	Mages	Magos
UnitType_WarriorShort	Warriors	Guerreros
Close	Close	Cerrar
Sacrificed	Sacrificed	Sacrificado
UnitLockedLevelWithHiddenQuest	Unlock Quest at Level {s1}	La búsqueda se desbloquea en el nivel {s1}
UnitLockedQuestTrack	To unlock, complete {c_highlight}{s1}{/c} {icon:Marker_PriorityQuestAvailable, 2}. {hotkey:FAST_QUEST_TRACK} to track.	Para desbloquear, completa {c_highlight}"{s1}"{/c} {icon:Marker_PriorityQuestAvailable, 2}.{hotkey:FAST_QUEST_TRACK} para hacer seguimiento.
GolemSpec1_Desc	A horrid protector that taunts enemies, forcing them to attack the Golem.	Un horrendo protector que provoca a los enemigos y los obliga a atacar al gólem.
GolemSpec1_Label	Bone	Hueso
GolemSpec1_LabelIcon	{icon:NecroArmy_GolemSpec1_Icon, 2.0} Bone	{icon:NecroArmy_GolemSpec1_Icon, 2.0} Hueso
GolemSpec2_Desc	Drains Life from nearby enemies to heal and bolster itself.	Drena vida de los enemigos cercanos para curarse y fortalecerse.
GolemSpec2_Label	Blood	Sangre
GolemSpec2_LabelIcon	{icon:NecroArmy_GolemSpec2_Icon, 2.0} Blood	{icon:NecroArmy_GolemSpec2_Icon, 2.0} Sangre
GolemSpec3_Desc	An amalgamation of steel that slams the ground and Stuns enemies.	Una amalgama de acero que golpea el suelo y aturde a los enemigos.
GolemSpec3_Label	Iron	Hierro
GolemSpec3_LabelIcon	{icon:NecroArmy_GolemSpec3_Icon, 2.0} Iron	{icon:NecroArmy_GolemSpec3_Icon, 2.0} Hierro
MageSpec1_Desc	Shadow Mages wield power from the beyond dealing moderate Shadow damage.	Magos de sombra que utilizan el poder del más allá para infligir daño de sombra moderado.
MageSpec1_Label	Shadow	Sombra
MageSpec1_LabelIcon	{icon:NecroArmy_MageSpec1_Icon, 2.0} Shadow	{icon:NecroArmy_MageSpec1_Icon, 2.0} Sombra
MageSpec2_Desc	Cold Mages attacks will chill enemies eventually freezing them in their tracks.	Los ataques de los magos de frío hielan a los enemigos hasta congelarlos y pararlos en seco.
MageSpec2_Label	Cold	Frío
MageSpec2_LabelIcon	{icon:NecroArmy_MageSpec2_Icon, 2.0} Cold	{icon:NecroArmy_MageSpec2_Icon, 2.0} Frío
MageSpec3_Desc	Bone Mages use their own bodies as projectiles, dealing heavy damage at the cost of their own Life.	Los magos de hueso usan sus cuerpos como proyectiles para infligir mucho daño a cambio de su propia vida.
MageSpec3_Label	Bone	Hueso
MageSpec3_LabelIcon	{icon:NecroArmy_MageSpec3_Icon, 2.0} Bone	{icon:NecroArmy_MageSpec3_Icon, 2.0} Hueso
NoPassive_Desc	[PH] No passive for this minion.	[PH] No passive for this minion.
NoPassive_Label	No Passive	Sin pasiva
ActionBarIndicator_Tooltip_SkeletonWarrior	Skeletal Warriors attack enemies at close range with their weapons.	Los guerreros esqueléticos atacan a los enemigos cercanos con sus armas.
ActionBarIndicator_Tooltip_SkeletonMage	Skeletal Mages bombard enemies with spells at range.	Los magos esqueléticos bombardean a los enemigos con hechizos a distancia.
UnitLockedQuestUntrack	To unlock, complete {c_highlight}{s1}{/c} {icon:Marker_PriorityQuestAvailable, 2}. {hotkey:FAST_QUEST_TRACK} to untrack.	Para desbloquear, completa {c_highlight}"{s1}"{/c} {icon:Marker_PriorityQuestAvailable, 2}.{hotkey:FAST_QUEST_TRACK} para cancelar el seguimiento.
Necro_Info	Either select an {icon:Necro_MiniSlot_Upgrade, 2} {c_highlight}Upgrade{/c} or {Icon:Necro_MiniSlot_Sacrifice, 2} {c_highlight}Sacrifice{/c} your summons.	Selecciona una {icon:Necro_MiniSlot_Upgrade, 2} {c_highlight}mejora{/c} o {Icon:Necro_MiniSlot_Sacrifice, 2} {c_highlight}sacrifica{/c} tus invocaciones.
Active	Active:	Activas:

NPCOptions[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Talk	Talk	Hablar
VendorTrade	Trade	Comerciar
IdentifyAll	Identify All	Identificar todo
Craft	Craft	Crear
Inventory	Inventory	Inventario
Hire	Hire	Contratar
Stable	Stable	Establo
Healer	[ph]Heal	Heal

ObjectiveTracker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Optional	{icon:Mastery_Icon, 1.8} {c:FFdba864}Mastery: {/c}	{icon:Mastery_Icon, 1.8} {c:FFdba864}Maestría: {/c}
Reward	{s1}	{s1}
RewardLootChestImproved	Loot Chest Improved	Arcón de botín mejorado
DungeonKeyHeader	Nightmare Dungeon (Tier {s1})	Mazmorra de pesadilla (nivel {s1})
PVPShardTrackerHeader	Fields of Hatred	Campos del Odio
PVPShardTrackerDescription	Purify Seeds of Hatred at an Altar of Extraction to turn them into Red Dust	Purifica semillas del odio en un altar de extracción para convertirlas en polvo rojo
PVPShardsOfHatred	Seeds of Hatred	Semillas del odio
PVPShardsOfHatredCleansing	Purifying Seeds of Hatred	Purificando semillas del odio
PVPShardCleansingFail	Ritual fails in	El ritual falla en
PVPShardRitualSlotLoose	Loosing slot in	Liberando casilla en
DungeonKeyRevives	Revives remaining: {c_green}{s1}{/c}	Resurrecciones restantes: {c_green}{s1}{/c}
PVPVesselOfHatred	Hatred's Chosen	Elegido del odio
PVPVesselOfHatred_Player_Progress	{s1} 's Progress	Progreso de {s1}
PVPVesselOfHatred_Default_Description	Defeat players to gain Hatred	Derrota a jugadores para obtener odio
PVPVesselOfHatred_Status_Description	Survive and remain in the Fields of Hatred to be rewarded Entering town will remove the status || Sobrevive y resiste en los Campos del Odio para obtener una recompensa Entrar en una ciudad eliminará el estado
PVPVesselOfHatred_ProgressAmount	{c:FFdba864}{s1} / {c:FF928c82}{s2}	{c:FFdba864}{s1}/{c:FF928c82}{s2}
NewContentLabel	Update	Actualizar
NewContentQuest	New Quests Available!	¡Nuevas búsquedas disponibles!
BountyExpires	{icon:Tracker_Bounty_Timer, 1.7} {s1}	{icon:Tracker_Bounty_Timer, 1.7} {s1}
HelltideBody	Slay foes to collect Aberrant Cinders and exchange them for Tortured Gifts	Asesina enemigos para obtener favilas aberrantes e intercambiarlas por dones torturados.
HelltideCurrencyName	Aberrant Cinders	Favilas aberrantes
HelltideDuration	Duration: {c:FFbf6b31}{s1}	Duración: {c:FFbf6b31}{s1}
HelltideHeader	The Helltide Rises	Se levanta la Marea Infernal
BountyProgress	{c:FFdba864}{s1} / {c:FF928c82}{s2}	{c:FFdba864}{s1}/{c:FF928c82}{s2}
Reminder_NewQuests	New Quests Available!	¡Nuevas búsquedas disponibles!
Reminder_AccessMap	{hotkey:Map} Map & Journal	{hotkey:Map} Mapa y diario
New	New	Nuevo
QuestProgress_Update	{c:FFbf6b31}{s1}{/c} progressed	{c:FFbf6b31}{s1}{/c} ha avanzado
Quest_Progress_Value	{c:FFdba864}{s1} / {c:FF928c82}{s2}	{c:FFdba864}{s1}/{c:FF928c82}{s2}
PVPShardTracker	{c:FFdba864}{s1} / {c:FF928c82}{s2}	{c:FFdba864}{s1}/{c:FF928c82}{s2}
PVPEvent	PVP Event	Evento JcJ
HelltideEvent	Helltide	Marea Infernal
SharingCampaignState	Sharing {s1}'s campaign	Compartiendo la campaña de {s1}

OpenBeta_PreorderModalUI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ThankYou	Thanks For Playing!	¡Gracias por jugar!
ReleaseDateTitle	Continue The Experience On	Continúa la experiencia en
ReleaseDate	6.6.2023	06/06/2023
PlayMore	Your beta journey doesn't have to end here, play more classes, slay more demons, and much more! || Tu viaje en la beta no tiene por qué acabar aquí: ¡juega con más clases, asesina más demonios y mucho más!
PreorderBTN	Pre-Order {icon:ExternalLink_Simple, 1.2}	Reservar {icon:ExternalLink_Simple, 1.2}
PrepurchaseBTN	Pre-Purchase {icon:ExternalLink_Simple, 1.2}	Precomprar {icon:ExternalLink_Simple, 1.2}
OpenStore	{icon:button1, 2} Open Store	{icon:button1, 2} Abrir la tienda
Welcome	Welcome to the beta!	¡Te damos la bienvenida a la beta!
SecureBonuses	Secure pre-order bonuses now for	Asegúrate ya los bonus de reserva para conseguir
InTheBeta	In the beta, you will be able to level up to 25 and explore the story of Fractured Peaks. || En la beta, podrás subir hasta el nivel 25 y explorar la historia de las Cimas Quebradas.

Panel_Notifications[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
TransmogUnlockedHeader	Transmog Unlocked	Transfiguración desbloqueada
TransmogBodyText	Visit the Wardrobe to view it	Visita el ropero para verla
DruidSkillUnlockedHeader	Boon(s) Unlocked	Favor(es) desbloqueado(s)
StableMasterUnlockedHeader	{s1} purchased	Has comprado: {s1}
StableMasterBodyText	Go to your Inventory to view it	Ve a tu inventario para ver el objeto
DruidSkillUnlockedBodyText	Activate your boon(s) from within the Spirit Boons panel.	Activa tu(s) favor(es) en el panel de favores de espíritu.
SkillAvailable	Skill Available	Habilidad disponible
SkillUnavailable	Skill Unavailable	Habilidad no disponible
SkillAvailableBodyText	{c_highlight}{s1}{/c} has been granted to you by an item. Equip it from your Abilities panel.	Un objeto te ha otorgado la habilidad {c_highlight}{s1}{/c}. Equípate con ella en el panel de facultades.
SkillUnavailableBodyText	Re-equip item to access Skill: {s1}	Vuelve a equiparte con el objeto para acceder a la habilidad: {s1}
SkillAvailableMultiple	Skills Available	Habilidades disponibles
SkillUnavailableMultiple	Skills Unavailable	Habilidades no disponibles
WeaponTransmogHeader	Transmog Removed	Transfiguración retirada
WeaponTransmogBody	Transmog removed due to different weapon type	Transfiguración retirada por un tipo de arma diferente
SpiritBondingHeader	Spirit Bonding Unlocked	Vínculo espiritual desbloqueado
SpiritBondingBodyText	Talk to any spirit	Habla con cualquier espíritu
RecipeUnlockHeader	Recipe Learned	Receta aprendida
RecipeUnlockBody	{s1}: Go to the {s2} to craft this item	{s1}: Acude a {s2} para crear este objeto
SkillUnavailableBodyTextMultiple	Re-equip item to access Skills	Vuelve a equiparte con el objeto para acceder a las habilidades
SkillAvailableBodyTextMultiple	Go to Skill Assignment to equip Skills	Ve a la asignación de habilidades para equiparte con ellas
MountItemBody	Go to the Stablemaster to equip it	Ve al maestro de establos para equipar
PlayerTitleHeader	Player title received.	Título de jugador recibido.
PlayerTitleBody	Go to Character Profile to set your title.	Ve al perfil del personaje para ponerte un título.
ItemUpgradeHeader	{s1} upgraded	Has mejorado: {s1}
ItemUpgradeBody	{s1} upgraded to Level {s2}	Has subido al nivel {s2}: {s1}
MountBody	Go to the Stable Master to select it	Ve al maestro del establo pare seleccionarla
MountHeader	New Mount {s1}	Nueva montura: {s1}
ItemUpgradeBodyMax	{s1} fully upgraded	Mejorado al máximo: {s1}
ActionWheelHeader	Wheel Updated	Rueda actualizada
ActionWheelBodyText	Your changes have been saved.	Los cambios se han guardado.
ItemReceived	Item Received	Objeto recibido
CraftedItems	You crafted {s1} x{s2}	Has creado: {s1} x{s2}
SkillAssignHeader	Skill Assigned	Habilidad asignada
SkillAssignBodyText	A skill has been auto assigned to the {c_highlight}Action Bar{/c} || Se ha asignado automáticamente una habilidad a la {c_highlight}barra de acción{/c}

ParagonBoardUI[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ParagonPoints	Available Points	Puntos disponibles
SearchTitle	Keyword Search	Búsqueda con palabra clave
Results	({s1})	({s1})
SearchInfo	Type in any keyword to find all associated nodes	Escribe cualquier palabra clave para buscar todos los nodos relacionados
ControllerPrompt_Search	{icon:button1, 2} Search	{icon:button1, 2} Buscar
GlyphsHeader	Glyphs	Glifos
GlyphStack_Value	x {s1}	x{s1}
Search_KBM	Search	Buscar
Glyph_NodeUnlock	Unlock node to access glyphs	Desbloquea el nodo para acceder a los glifos
ControllerPrompt_Close	Close	Cerrar
ControllerPrompt_Back	Back	Atrás
ZoomInOut_Prompt	Zoom In / Out	Acercar/alejar zoom
GlyphRadius_Prompt	{c_label}Glyph Radius:{/c} {s1}	{c_label}Radio de glifo:{/c} {s1}
ControllerPrompt_UnlockSkill	{icon:button1, 2} Unlock Skill	{icon:button1, 2} Desbloquear habilidad
NoParagonPoints	No Paragon Points	Sin puntos de leyenda
ControllerPrompt_SwapGlyph	{icon:button4, 2} Swap Glyph	{icon:button4, 2} Intercambiar glifo
ControllerPrompt_SlotGlyph	{icon:button1, 2} Slot Glyph	{icon:button1, 2} Asignar glifo
ControllerPrompt_ShowHideRadius	{icon:Analog_R3, 2} Glyph Radius: {s1}	{icon:Analog_R3, 2} Radio de glifo: {s1}
NodeTypeNormal	Normal Node	Nodo normal
NodeTypeRare	{c_rare}Rare Node	{c_rare}Nodo raro
NodeTypeLegendary	{c_legendary}Legendary Node	{c_legendary}Nodo legendario
Node_Purchase	Unlock	Desbloquear
Node_Locked_For_Purchase	{c_red}Not yet unlocked{/c}	{c_red}Por desbloquear{/c}
Node_Insufficient_Points_To_Purchase	{c_red}Not Enough Points{/c}	{c_red}Te faltan puntos{/c}
GlyphLevel	Level {s1}	Nivel {s1}
GlyphUsageMax	{c_red}Usage maxed out. Locate glyphs to use{/c}	{c_red}Usos máximos alcanzados. Localiza glifos para usar{/c}
AffectedNodes	Affected Nodes: {s1}	Nodos afectados: {s1}
GlyphEquipped	- Equipped -	- Equipado -
GlyphNotSelected	No glyph selected	Ningún glifo seleccionado
GlyphSocket	Glyph Socket	Hueco de glifo
GlyphEquip	Equip	Equipar
GlyphUnequip	Unequip	Quitar
GlyphLocate	Locate	Localizar
GlyphLocateNext	Locate Next	Localizar el siguiente
GlyphLocatePrevious	Location Previous	Localizar el anterior
GlyphDefaultView	View Default	Ver predeterminado
Node_Socket_Modify	Modify	Modificar
Node_Socket_Unequip	Unequip	Quitar
GlyphRarity_Magic	{c_magic}Magic Glyph	{c_magic}Glifo mágico
GlyphRarity_Rare	{c_rare}Rare Glyph	{c_rare}Glifo raro
GlyphSizeName	{c_label}Radius Size:{/c} {c_yellow}{s1}{/c}	{c_label}Tamaño del radio:{/c} {c_yellow}{s1}{/c}
GlyphRewardName	{c_label}Bonus:{/c}	{c_label}Bonus:{/c}
LegendGlyphFocusController	Switch to Board	Cambiar a panel
LegendBoardFocusController	Switch to Glyphs	Cambiar a glifos
GlyphLegendBackToDefaultController	{icon:r_stick, 2.0} Back to Default	{icon:r_stick, 2.0} Volver a predeterminado
GlyphLegendLocateGlyphController	{icon:r_stick, 2.0} Locate Glyph	{icon:r_stick, 2.0} Localizar glifo
GlyphLegendBackToDefaultKBM	{icon:KeyPrompt_V, 2} Back to Default	{icon:KeyPrompt_V, 2} Volver a predeterminado
GlyphLegendLocateGlyphKBM	{icon:KeyPrompt_V, 2} Locate Glyph	{icon:KeyPrompt_V, 2} Localizar glifo
GlyphDragToEquip	Drag to Equip	Arrastra para equipar
GlyphBackToDefault	Back to Default	Volver a predeterminado
GlyphLocked	{c_red}Locked{/c}	{c_red}Bloqueado{/c}
GlyphSocketed	Socketed Glyph:	Glifo engarzado:
BoardSelection	Board Selection	Selección de panel
LegendaryNodes	{c_legendary}Legendary Nodes{/c} (x{s1})	{c_legendary}Nodos legendarios{/c} (x{s1})
RareNodes	{c_rare}Rare Nodes{/c} (x{s1})	{c_rare}Nodos raros{/c} (x{s1})
SocketNodes	Sockets (x{s1})	Huecos (x{s1})
Preview	Preview	Vista previa
Back	Back	Atrás
NodeNamePH	{icon:bullet, 1.2} {c_label}{s1}:{/c} {s2}	{icon:bullet, 1.2} {c_label}{s1}:{/c} {s2}
RareNodeHeader	{c_rare}Rare Nodes:	{c_rare}Nodos raros:
LegendaryNodeHeader	{c_legendary}Legendary Node:	{c_legendary}Nodo legendario:
Cancel	Cancel	Cancelar
AttachBoard	Attach Board	Acoplar panel
RotateBoard	Rotate Board	Girar panel
BoardPreviewMode	Board Preview Mode	Modo de vista previa de panel
BoardName	Board Name (to be hooked up)	Nombre del panel (para conectar)
BoardSelectionCarouselNumbers	{c_number}{s1}{/c} / {s2}	{c_number}{s1}{/c}/{s2}
TooltipAttribute	{icon:bullet, 1.4} {s1}	{icon:bullet, 1.4} {s1}
BoardVariant	Board Variant {s1} || Variante de panel {s1}
NodeTypeMagic	{c_magic}Magic Node	{c_magic}Nodo mágico
ThresholdBonusAttribute	{c_label}Bonus:{/c} Another {s1} if requirements met:	{c_label}Bonus:{/c} Otro {s1} si se cumplen los requisitos:
ThresholdBonusAttributeGlyphModified	{c_label}Bonus:{/c} Another {c_green}{s1}{/c} if requirements met:	{c_label}Bonus:{/c} Otro {c_green}{s1}{/c} si se cumplen los requisitos:
RequirementsNotMet	{c_red}Requirements not met{/c}	{c_red}No se cumplen los requisitos{/c}
RequirementListThresholdMetWithPlus	{icon:bullet, 1.4} {c_green}+{s1}{/c} / {s2}	{icon:bullet, 1.4} {c_green}+{s1}{/c}/{s2}
RequirementListThresholdNotMetWithPlus	{icon:bullet, 1.4} {c_red}+{s1}{/c} / {s2}	{icon:bullet, 1.4} {c_red}+{s1}{/c}/{s2}
RefundWithCost	Refund {c_gold}Cost:{/c} {s1}	Reembolsar {c_gold}coste:{/c} {s1}
Select	Select	Seleccionar
Deselect	Deselect	Cancelar selección
DeselectHold	(Hold) Deselect	(Mantener pulsado) Cancelar selección
ThresholdGlyphBonus	{c_label}Additional Bonus:{/c} {c_lightgray}(if requirements met){/c} || {c_label}Bonus adicional:{/c} {c_lightgray}(si se cumplen los requisitos){/c}
ThresholdRequirementsHeader	{c_label}Requirements:{/c}	{c_label}Requisitos:{/c}
BoardUnequip	Unequip Board	Quitar panel
ThresholdRequirementsInRangeHeader	{c_label}Requirements:{/c} {c_lightgray}(purchased in radius range){/c} || {c_label}Requisitos: {/c} {c_lightgray}(adquirido al alcance del radio):{/c}
LockedFeatureText	{c_white}Paragon Board unlocks at{/c}	{c_white}El panel de leyenda se desbloquea en{/c}
PlayerLevel	{c_gold}Level {s1}{/c}	{c_gold}Nivel {s1}{/c}
ControllerPrompt_Preview	Preview	Vista previa
ControllerPrompt_Cancel	Close	Cerrar
ControllerPrompt_Rotate	Rotate	Rotar
ControllerPrompt_Attach	Attach	Acoplar
SearchBarSelectDeselect	Select/Deselect	Seleccionar/Cancelar selección
SearchBarClearAll	Clear All	Borrar todo
RequirementListThresholdMet	{icon:bullet, 1.4} {c_green}{s1}{/c} / {s2}	{icon:bullet, 1.4} {c_green}{s1}{/c}/{s2}
RequirementListThresholdNotMet	{icon:bullet, 1.4} {c_red}{s1}{/c} / {s2}	{icon:bullet, 1.4} {c_red}{s1}{/c}/{s2}
Details	Details	Detalles
BoardPreview	Preview Board Selection	Vista previa de selección de panel
GlyphRadiusUpgrade	{s1}Next Radius Increase at Level {s2}	{s1}Siguiente aumento de radio en el nivel {s2}
GlyphRadiusMax	{s1}{c_warning}Radius size is at max.{/c}	{s1}{c_warning}Tamaño de radio al máximo.{/c}
TooltipOptionalBullet	{icon:bullet, 1.4}	{icon:bullet, 1.4}
BoardInformation	Board Information	Información del panel

ParagonBoard_Paragon_Barb_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Start	Iniciar

ParagonBoard_Paragon_Barb_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hemorrhage	Hemorragia

ParagonBoard_Paragon_Barb_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Rage	Rabia sangrienta

ParagonBoard_Paragon_Barb_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carnage	Matanza

ParagonBoard_Paragon_Barb_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decimator	Diezmador

ParagonBoard_Paragon_Barb_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Breaker	Quebrantahuesos

ParagonBoard_Paragon_Barb_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Technique	Técnica intachable

ParagonBoard_Paragon_Barb_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warbringer	Invocaguerras

ParagonBoard_Paragon_Barb_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapons Master	Maestría armamentística

ParagonBoard_Paragon_Druid_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Start	Iniciar

ParagonBoard_Paragon_Druid_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thunderstruck	Truenogolpe

ParagonBoard_Paragon_Druid_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthen Devastation	Devastación terrena

ParagonBoard_Paragon_Druid_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Survival Instincts	Instintos de supervivencia

ParagonBoard_Paragon_Druid_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lust for Carnage	Sed de carnicería

ParagonBoard_Paragon_Druid_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heightened Malice	Malicia agudizada

ParagonBoard_Paragon_Druid_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Beast	Bestia interior

ParagonBoard_Paragon_Druid_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Constricting Tendrils	Zarcillos constrictores

ParagonBoard_Paragon_Druid_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancestral Guidance	Guía ancestral

ParagonBoard_Paragon_Necro_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Start	Iniciar

ParagonBoard_Paragon_Necro_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cult Leader	Líder del Culto

ParagonBoard_Paragon_Necro_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hulking Monstrosity	Monstruosidad imponente

ParagonBoard_Paragon_Necro_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flesh-eater	Comecarnes

ParagonBoard_Paragon_Necro_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scent of Death	Aroma de muerte

ParagonBoard_Paragon_Necro_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Graft	Injerto óseo

ParagonBoard_Paragon_Necro_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Begets Blood	Sangre por sangre

ParagonBoard_Paragon_Necro_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodbath	Baño de sangre

ParagonBoard_Paragon_Necro_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wither	Marchitar

ParagonBoard_Paragon_Rogue_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Start	Iniciar

ParagonBoard_Paragon_Rogue_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eldritch Bounty	Botín sobrenatural

ParagonBoard_Paragon_Rogue_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tricks of the Trade	Trucos del oficio

ParagonBoard_Paragon_Rogue_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cheap Shot	Golpe bajo

ParagonBoard_Paragon_Rogue_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deadly Ambush	Emboscada mortífera

ParagonBoard_Paragon_Rogue_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leyrana's Instinct	Instinto de Leyrana

ParagonBoard_Paragon_Rogue_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	No Witnesses	Sin testigos

ParagonBoard_Paragon_Rogue_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exploit Weakness	Aprovechar debilidad

ParagonBoard_Paragon_Rogue_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cunning Stratagem	Estratagema taimada

ParagonBoard_Paragon_Sorc_00[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Start	Iniciar

ParagonBoard_Paragon_Sorc_01[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Searing Heat	Calor abrasador

ParagonBoard_Paragon_Sorc_02[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Fate	Destino gélido

ParagonBoard_Paragon_Sorc_03[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Static Surge	Aluvión estático

ParagonBoard_Paragon_Sorc_04[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elemental Summoner	Invocación elemental

ParagonBoard_Paragon_Sorc_05[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burning Instinct	Instinto ardiente

ParagonBoard_Paragon_Sorc_06[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icefall	Avalancha de hielo

ParagonBoard_Paragon_Sorc_07[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ceaseless Conduit	Conducto incesante

ParagonBoard_Paragon_Sorc_08[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enchantment Master	Maestría en encantamientos

ParagonGlyphAffix_AxeDamage_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while wielding an Axe.	1%|]{/c} más de daño al usar un hacha.

ParagonGlyphAffix_BerserkDamage_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Berserking{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}vesania{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_BleedingDamage_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Bleeding damage.	1%|]{/c} más de daño de sangrado.

ParagonGlyphAffix_BurningDamage_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Burning damage.	1%|]{/c} más de daño de quemadura.

ParagonGlyphAffix_CombatCritDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_CompanionDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_ConjurationDamage_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_CracklingEnergyDamage_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_CritDamage_Dexterity_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_CritDamage_Intelligence_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_CritDamage_Strength_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_CritDamage_Willpower_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_DamageToBleeding_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Bleeding targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos con sangrado.

ParagonGlyphAffix_DamageToBurning_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Burning targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos que estén quemándose.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Dexterity_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Intelligence_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Strength_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToCCed_Willpower_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Crowd Controlled targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por control de masas.

ParagonGlyphAffix_DamageToChilled_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}{u}Chilled{/u}{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}helados{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageToChilled_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}{u}Chilled{/u}{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}helados{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageToNear_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Close targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos cercanos.

ParagonGlyphAffix_DamageToNear_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Close targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos cercanos.

ParagonGlyphAffix_DamageToPoisoned_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Poisoned targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos envenenados.

ParagonGlyphAffix_DamageToPoisoned_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Poisoned targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos envenenados.

ParagonGlyphAffix_DamageToTrapped_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to targets affected by {c_important}Trap{/c} Skills.	1%|]{/c} más de daño a objetivos afectados por habilidades de {c_important}trampa{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageToVulnerable_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}{u}Vulnerable{/u}{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}vulnerables{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageToVulnerable_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}{u}Vulnerable{/u}{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}vulnerables{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileFortified_Dexterity_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Fortified{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}fortificación{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileFortified_Intelligence_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Fortified{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}fortificación{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileFortified_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Fortified{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}fortificación{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileFortified_Strength_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Fortified{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}fortificación{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileFortified_Willpower_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Fortified{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}fortificación{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileFortified_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Fortified{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño mientras tienes {c_important}{u}fortificación{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileHealthy_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Healthy{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño en estado {c_important}{u}saludable{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_DamageWhileHealthy_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while {c_important}{u}Healthy{/u}{/c}.	1%|]{/c} más de daño en estado {c_important}{u}saludable{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_Damage_Dexterity_Magic_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_Damage_Intelligence_Magic_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_Damage_Strength_Magic_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_Damage_Willpower_Magic_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_EliteDamage_Dexterity_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Elites.	1%|]{/c} más de daño a enemigos de élite.

ParagonGlyphAffix_EliteDamage_Intelligence_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Elites.	1%|]{/c} más de daño a enemigos de élite.

ParagonGlyphAffix_EliteDamage_Strength_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Elites.	1%|]{/c} más de daño a enemigos de élite.

ParagonGlyphAffix_EliteDamage_Willpower_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to Elites.	1%|]{/c} más de daño a enemigos de élite.

ParagonGlyphAffix_EssenceCritDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1+%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1+%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_FurySkillCritDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_GolemDamage_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_HumanFormDamage_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while in Human form.	1%|]{/c} más de daño mientras estás en forma humana.

ParagonGlyphAffix_ImbuedSkillDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_LightningDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Lightning damage.	1%|]{/c} más de daño de rayos.

ParagonGlyphAffix_MaceDamage_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while wielding a Mace.	1%|]{/c} más de daño al usar una maza.

ParagonGlyphAffix_MajorDestructionCritDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_MasteryDamage_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_MeleeSkillDamage_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_MinionDamage_Intelligence_Magic_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Minion Damage.	1%|]{/c} más de daño de esbirros.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToCold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to their Cold damage and damage reduction modifiers.	1%|]{/c} para sus modificadores de daño de frío y de reducción de daño.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToFire[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to their Fire damage and damage reduction modifiers.	1%|]{/c} para sus modificadores de daño de fuego y de reducción de daño.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToLightning[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to their Lightning damage and damage reduction modifiers.	1%|]{/c} para sus modificadores de daño de rayos y de reducción de daño.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToMagic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to all Magic nodes within range.	1%|]{/c} a todos los nodos mágicos al alcance.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToMinion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to their Minion damage and damage reduction modifiers.	1%|]{/c} para sus modificadores de daño de esbirros y de reducción de daño.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToNonPhysical[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to their Non-physical damage and damage reduction modifiers.	1%|]{/c} para sus modificadores de daño no físico y de reducción de daño.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToPhysical[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to their Physical damage and damage reduction modifiers.	1%|]{/c} para sus modificadores de daño físico y de reducción de daño.

ParagonGlyphAffix_Nodes_BonusToRare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} bonus to all Rare nodes within range.	1%|]{/c} a todos los nodos raros al alcance.

ParagonGlyphAffix_NonPhysicalDamage_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Non-physical damage.	1%|]{/c} más de daño no físico.

ParagonGlyphAffix_NonPhysicalDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Non-physical damage.	1%|]{/c} más de daño no físico.

ParagonGlyphAffix_OverpowerDamage_Dexterity_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased {c_important}{u}Overpower{/u}{/c} Damage.	1%|]{/c} más de daño de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_OverpowerDamage_Intelligence_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased {c_important}{u}Overpower{/u}{/c} Damage.	1%|]{/c} más de daño de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_OverpowerDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased {c_important}{u}Overpower{/u}{/c} damage.	1%|]{/c} más de daño de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_OverpowerDamage_Strength_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased {c_important}{u}Overpower{/u}{/c} Damage.	1%|]{/c} más de daño de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_OverpowerDamage_Willpower_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased {c_important}{u}Overpower{/u}{/c} Damage.	1%|]{/c} más de daño de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_OverpowerDamage_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased {c_important}{u}Overpower{/u}{/c} damage.	1%|]{/c} más de daño de {c_important}{u}arrollamiento{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_PhysicalDamage_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Physical damage.	1%|]{/c} más de daño físico.

ParagonGlyphAffix_PoisonDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Poison damage.	1%|]{/c} más de daño de veneno.

ParagonGlyphAffix_PoisonDamage_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Poison damage.	1%|]{/c} más de daño de veneno.

ParagonGlyphAffix_PolearmDamage_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while wielding a Polearm.	1%|]{/c} más de daño al usar un arma de asta.

ParagonGlyphAffix_RangedSkillDamage_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_ShadowDamage_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Shadow damage.	1%|]{/c} más de daño de sombra.

ParagonGlyphAffix_ShadowDoTDamage_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Shadow damage over time.	1%|]{/c} más de daño de sombra en el tiempo.

ParagonGlyphAffix_SkeletonMageDamage_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_SkeletonWarriorDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_SpiritCritDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased Critical Strike Damage.	1%|]{/c} más de daño de golpe crítico.

ParagonGlyphAffix_SwordDamage_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while wielding a Sword.	1%|]{/c} más de daño al usar una espada.

ParagonGlyphAffix_TrapDamage_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_VulnerableDamage_Dexterity_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}{u}Vulnerable{/u}{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}vulnerables{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_VulnerableDamage_Intelligence_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}{u}Vulnerable{/u}{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}vulnerables{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_VulnerableDamage_Strength_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}Vulnerable{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}vulnerables{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_VulnerableDamage_Willpower_Magic_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage to {c_important}Vulnerable{/c} targets.	1%|]{/c} más de daño a objetivos {c_important}{u}vulnerables{/u}{/c}.

ParagonGlyphAffix_WeaponSwapDamage_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage.	1%|]{/c} más de daño.

ParagonGlyphAffix_WerebearFormDamage_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while in Werebear form.	1%|]{/c} más de daño mientras estás en forma de hombre oso.

ParagonGlyphAffix_WerewolfFormDamage_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Desc	1%|]{/c} increased damage while in Werewolf form.	1%|]{/c} más de daño mientras estás en forma de hombre lobo.

ParagonGlyph_Magic_001_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Damage	Habilidad

ParagonGlyph_Magic_001_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wisdom	Sabiduría

ParagonGlyph_Magic_001_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Damage	Poder

ParagonGlyph_Magic_001_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Damage	Adarga

ParagonGlyph_Magic_002_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slayer	Asesino

ParagonGlyph_Magic_002_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elites	Asesino

ParagonGlyph_Magic_002_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elites	Asesino

ParagonGlyph_Magic_002_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elites	Asesino

ParagonGlyph_Magic_003_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impairment	Impedimento

ParagonGlyph_Magic_003_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impairment	Impedimento

ParagonGlyph_Magic_003_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impairment	Impedimento

ParagonGlyph_Magic_003_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Advantage	Ventaja

ParagonGlyph_Magic_004_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruin	Ruina

ParagonGlyph_Magic_004_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Critical	Ruina

ParagonGlyph_Magic_004_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Critical	Ruina

ParagonGlyph_Magic_004_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Critical	Ruina

ParagonGlyph_Magic_005_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Subdue	Contención

ParagonGlyph_Magic_005_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vulnerability	Contención

ParagonGlyph_Magic_005_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vulnerability	Contención

ParagonGlyph_Magic_005_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vulnerability	Contención

ParagonGlyph_Magic_006_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortification	Curtido

ParagonGlyph_Magic_006_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortification	Curtido

ParagonGlyph_Magic_006_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fortification	Curtido

ParagonGlyph_Magic_006_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battle-hardened	Curtido

ParagonGlyph_Magic_007_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overpowering	Abrumar

ParagonGlyph_Magic_007_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overpowering	Abrumar

ParagonGlyph_Magic_007_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overpowering	Abrumar

ParagonGlyph_Magic_007_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overwhelm	Abrumar

ParagonGlyph_Magic_008_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reanimator	Reanimador

ParagonGlyph_Rare_001_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enchanter	Encantamiento

ParagonGlyph_Rare_002_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unleash	Desatar

ParagonGlyph_Rare_003_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elementalist	Elementalista

ParagonGlyph_Rare_004_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adept	Adepto

ParagonGlyph_Rare_005_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conjurer	Conjurador

ParagonGlyph_Rare_006_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Charged	Cargado

ParagonGlyph_Rare_007_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Torch	Antorcha

ParagonGlyph_Rare_008_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pyromaniac	Pirómano

ParagonGlyph_Rare_009_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frostbite	Hipotermia

ParagonGlyph_Rare_010_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tactician	Táctico

ParagonGlyph_Rare_011_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guzzler	Tragón

ParagonGlyph_Rare_011_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imbiber	Bebedor

ParagonGlyph_Rare_012_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Protector	Protector

ParagonGlyph_Rare_012_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reinforced	Reforzado

ParagonGlyph_Rare_013_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Poise	Aplomo

ParagonGlyph_Rare_014_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Territorial	Territorial

ParagonGlyph_Rare_014_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Turf	Turf

ParagonGlyph_Rare_015_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flamefeeder	Flamefeeder

ParagonGlyph_Rare_016_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exploit	Explotar

ParagonGlyph_Rare_016_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exploit	Explotar

ParagonGlyph_Rare_017_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winter	Invierno

ParagonGlyph_Rare_018_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Electrocute	Electrocutar

ParagonGlyph_Rare_019_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Destruction	Destrucción

ParagonGlyph_Rare_020_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Control	Control

ParagonGlyph_Rare_020_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Control	Control

ParagonGlyph_Rare_020_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Control	Control

ParagonGlyph_Rare_021_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ambidextrous	Ambidiestro

ParagonGlyph_Rare_022_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Might	Poderío

ParagonGlyph_Rare_023_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cleaver	Tajador

ParagonGlyph_Rare_024_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seething	Hirviente

ParagonGlyph_Rare_025_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crusher	Triturador

ParagonGlyph_Rare_026_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Executioner	Verdugo

ParagonGlyph_Rare_027_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ire	Ira

ParagonGlyph_Rare_028_Strength_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marshal	Mariscal

ParagonGlyph_Rare_029_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodfeeder	Bloodfeeder

ParagonGlyph_Rare_030_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wrath	Cólera

ParagonGlyph_Rare_031_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapon Master	Maestro de armas

ParagonGlyph_Rare_032_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mortal Draw	Mortal Draw

ParagonGlyph_Rare_033_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Revenge	Venganza

ParagonGlyph_Rare_033_Willpower_Side_Necro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Revenge	Venganza

ParagonGlyph_Rare_034_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Undaunted	Impávido

ParagonGlyph_Rare_034_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Undaunted	Impávido

ParagonGlyph_Rare_035_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dominate	Dominar

ParagonGlyph_Rare_035_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dominate	Dominar

ParagonGlyph_Rare_035_Willpower_Side_Necro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dominate	Dominar

ParagonGlyph_Rare_036_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Disembowel	Disembowel

ParagonGlyph_Rare_037_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brawl	Pelear

ParagonGlyph_Rare_038_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corporeal	Corpóreo

ParagonGlyph_Rare_039_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fang and Claw	Colmillos y garras

ParagonGlyph_Rare_040_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earth and Sky	Tierra y cielo

ParagonGlyph_Rare_041_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wilds	Wilds

ParagonGlyph_Rare_042_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Werebear	Hombre oso

ParagonGlyph_Rare_043_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Werewolf	Hombre lobo

ParagonGlyph_Rare_044_Willpower_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Human	Humano

ParagonGlyph_Rare_045_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bane	Arruinador

ParagonGlyph_Rare_045_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bane	Arruinador

ParagonGlyph_Rare_046_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abyssal	Abisal

ParagonGlyph_Rare_046_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keeper	Guardián

ParagonGlyph_Rare_047_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fulminate	Fulminar

ParagonGlyph_Rare_048_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tracker	Rastreador

ParagonGlyph_Rare_048_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tracker	Rastreador

ParagonGlyph_Rare_049_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Outmatch	Outmatch

ParagonGlyph_Rare_050_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit	Espíritu

ParagonGlyph_Rare_051_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shapeshifter	Shapeshifter

ParagonGlyph_Rare_052_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Versatility	Versatilidad

ParagonGlyph_Rare_053_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Closer	Proximidad

ParagonGlyph_Rare_054_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ranger	Montaraz

ParagonGlyph_Rare_055_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chip	Esquirla

ParagonGlyph_Rare_056_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frostfeeder	Frostfeeder

ParagonGlyph_Rare_057_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fluidity	Fluidez

ParagonGlyph_Rare_058_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infusion	Infusión

ParagonGlyph_Rare_059_Dexterity_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Devious	Artero

ParagonGlyph_Rare_060_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warrior	Guerrero

ParagonGlyph_Rare_061_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Combat	Combate

ParagonGlyph_Rare_062_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gravekeeper	Guardatumbas

ParagonGlyph_Rare_063_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Canny	Astuto

ParagonGlyph_Rare_064_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Efficacy	Eficacia

ParagonGlyph_Rare_065_Intelligence_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Snare	Apresar

ParagonGlyph_Rare_066_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Essence	Esencia

ParagonGlyph_Rare_067_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pride	Orgullo

ParagonGlyph_Rare_068_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ambush	Emboscada

ParagonGlyph_Rare_069_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacrificial	Sacrificio

ParagonGlyph_Rare_070_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-drinker	Blood-drinker

ParagonGlyph_Rare_071_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deadraiser	Deadraiser

ParagonGlyph_Rare_072_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mage	Mago

ParagonGlyph_Rare_073_Intelligence_Main[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amplify	Amplificar

ParagonGlyph_Rare_074_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Golem	Gólem

ParagonGlyph_Rare_075_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scourge	Azote

ParagonGlyph_Rare_076_Strength_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diminish	Merma

ParagonGlyph_Rare_077_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warding	Custodia

ParagonGlyph_Rare_078_Willpower_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Darkness	Oscuridad

ParagonGlyph_Rare_079_Dexterity_Side[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exploit	Explotar

ParagonNode_Barbarian_Legendary_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hemorrhage	Hemorragia

ParagonNode_Barbarian_Legendary_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Rage	Rabia sangrienta

ParagonNode_Barbarian_Legendary_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Natural Leader	Líder natural

ParagonNode_Barbarian_Legendary_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carnage	Matanza

ParagonNode_Barbarian_Legendary_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warbinger	Advenimiento bélico

ParagonNode_Barbarian_Legendary_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Decimator	Diezmador

ParagonNode_Barbarian_Legendary_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Breaker	Quebrantahuesos

ParagonNode_Barbarian_Legendary_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flawless Technique	Técnica intachable

ParagonNode_Barbarian_Legendary_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weapons Master	Maestría armamentística

ParagonNode_Barbarian_Rare_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron Strength	Iron Strength

ParagonNode_Barbarian_Rare_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Berserker	Berserker

ParagonNode_Barbarian_Rare_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flayer	Desollador

ParagonNode_Barbarian_Rare_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Butcher	Carnicero

ParagonNode_Barbarian_Rare_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lacerator	Lacerador

ParagonNode_Barbarian_Rare_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bludgeoner	Bludgeoner

ParagonNode_Barbarian_Rare_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vigor	Vigor

ParagonNode_Barbarian_Rare_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cold Conditioned	Cold Conditioned

ParagonNode_Barbarian_Rare_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tenacity	Tenacidad

ParagonNode_Barbarian_Rare_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grit	Agallas

ParagonNode_Barbarian_Rare_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conditioned	Conditioned

ParagonNode_Barbarian_Rare_019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fire Conditioned	Fire Conditioned

ParagonNode_Barbarian_Rare_020[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungering Fury	Hungering Fury

ParagonNode_Barbarian_Rare_021[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lightning Conditioned	Lightning Conditioned

ParagonNode_Barbarian_Rare_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brawn	Mole

ParagonNode_Barbarian_Rare_023[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fierce	Fiera

ParagonNode_Barbarian_Rare_024[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heavy Blows	Heavy Blows

ParagonNode_Barbarian_Rare_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild Force	Wild Force

ParagonNode_Barbarian_Rare_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Poison Conditioned	Poison Conditioned

ParagonNode_Barbarian_Rare_030[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Destroyer	Destructor

ParagonNode_Barbarian_Rare_032[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enraged	Enfurecido

ParagonNode_Druid_Legendary_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thunderstruck	Truenogolpe

ParagonNode_Druid_Legendary_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthen Devastation	Devastación terrena

ParagonNode_Druid_Legendary_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Survival Instincts	Instintos de supervivencia

ParagonNode_Druid_Legendary_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lust for Carnage	Lust for Carnage

ParagonNode_Druid_Legendary_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heightened Malice	Heightened Malice

ParagonNode_Druid_Legendary_013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Beast	Bestia interior

ParagonNode_Druid_Legendary_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Constricting Tendrils	Zarcillos constrictores

ParagonNode_Druid_Legendary_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ancestral Guidance	Guía ancestral

ParagonNode_Druid_Rare_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stormcaller	Clamatormentas

ParagonNode_Druid_Rare_004[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nature-born	Nature-born

ParagonNode_Druid_Rare_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Toxic Bane	Toxic Bane

ParagonNode_Druid_Rare_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Primal Instinct	Avance protegido

ParagonNode_Druid_Rare_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crushing Earth	Poder terráneo

ParagonNode_Druid_Rare_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Earthen Power	Tierra aplastante

ParagonNode_Druid_Rare_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nature's Will	Voluntad de la Naturaleza

ParagonNode_Druid_Rare_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Devastation	Devastación

ParagonNode_Druid_Rare_013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spiritual Power	Poder espiritual

ParagonNode_Druid_Rare_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grizzly	Pardo

ParagonNode_Druid_Rare_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Natural Attunement	Natural Attunement

ParagonNode_Druid_Rare_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reclamation	Fuerza sobrecogedora

ParagonNode_Druid_Rare_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinking Fangs	Sinking Fangs

ParagonNode_Druid_Rare_019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shapeshifter	Shapeshifter

ParagonNode_Druid_Rare_020[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deluge	Diluvio

ParagonNode_Druid_Rare_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ferocity	Ferocidad

ParagonNode_Druid_Rare_024[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wild's Call	Llamada de lo salvaje

ParagonNode_Druid_Rare_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ursine	Ursine

ParagonNode_Druid_Rare_027[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Battleworn Hide	Battleworn Hide

ParagonNode_Druid_Rare_030[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Harmony	Armonía

ParagonNode_Generic_Gate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Board Attachment Gate	Puerta de acoplamiento de panel

ParagonNode_Generic_Rare_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Resilience	Resiliencia

ParagonNode_Generic_Rare_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nimble	Ligereza

ParagonNode_Generic_Rare_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fleeting	Fugaz

ParagonNode_Generic_Rare_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Focused	Fervor

ParagonNode_Generic_Rare_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oppress	Oppress

ParagonNode_Generic_Rare_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spearhead	Punta de lanza

ParagonNode_Generic_Rare_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cold Resilience	Resiliencia ante el frío

ParagonNode_Generic_Rare_013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Havoc	Caos

ParagonNode_Generic_Rare_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruin	Ruina

ParagonNode_Generic_Rare_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stifle	Demoler

ParagonNode_Generic_Rare_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Devious	Retorcido

ParagonNode_Generic_Rare_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feint	Esquivo

ParagonNode_Generic_Rare_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Safeguard	Salvaguardia

ParagonNode_Generic_Rare_019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Suffused Resilience	Suffused Resilience

ParagonNode_Generic_Rare_021[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Calculated	Calculado

ParagonNode_Generic_Rare_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunter Killer	Asesino cazador

ParagonNode_Generic_Rare_023[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deathbringer	Portamuerte

ParagonNode_Generic_Rare_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pillage	Abusar de los débiles

ParagonNode_Generic_Rare_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Inner Strength	Fuerza interior

ParagonNode_Generic_Rare_028[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aggression	Agresión

ParagonNode_Generic_Rare_029[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elementalist	Elementalista

ParagonNode_Generic_Rare_030[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Culler	Culler

ParagonNode_Generic_Rare_031[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fire Resilience	Resiliencia ante el fuego

ParagonNode_Generic_Rare_032[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bulwark	Baluarte

ParagonNode_Generic_Rare_033[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Recuperate	Recuperar

ParagonNode_Generic_Rare_034[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lightning Resilience	Lightning Resilience

ParagonNode_Generic_Rare_035[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruinous	Ruina

ParagonNode_Generic_Rare_036[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reservoir	Represa

ParagonNode_Generic_Rare_038[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Core Reserve	Core Reserve

ParagonNode_Generic_Rare_041[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Poison Resilience	Poison Resilience

ParagonNode_Generic_Rare_042[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Restorative	Restorative

ParagonNode_Generic_Rare_044[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tempest	Tempestad

ParagonNode_Generic_Rare_046[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shadow Resilience	Resiliencia sombría

ParagonNode_Generic_Rare_048[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Superiority	Superioridad

ParagonNode_Generic_Rare_049[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exploit	Explotar

ParagonNode_Generic_Rare_051[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skillful	Hábil

ParagonNode_Generic_Rare_052[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reinvigorate	Revitalizar

ParagonNode_Generic_Rare_054[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Erudite	Erudito

ParagonNode_Generic_Rare_057[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Craving	Craving

ParagonNode_Generic_Rare_058[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Revel	Deleite

ParagonNode_Generic_Rare_059[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brash	[ms]Atrevido:[fs]Atrevida

ParagonNode_Generic_Rare_060[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brute	Bruto

ParagonNode_Generic_Rare_061[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Determination	Coraje

ParagonNode_Generic_Rare_064[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lawless	Imperante

ParagonNode_Generic_Rare_065[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Discerning	Discernidor

ParagonNode_Generic_Rare_066[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Raw Power	Potencia bruta

ParagonNode_Generic_Rare_067[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slayer	Asesino

ParagonNode_Generic_Rare_068[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wiles	Wiles

ParagonNode_Generic_Rare_069[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Arrogance	Arrogancia

ParagonNode_Generic_Rare_070[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Demolish	Demoler

ParagonNode_Generic_Rare_071[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Powerhouse	Motor

ParagonNode_Generic_Rare_072[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brutality	Brutalidad

ParagonNode_Generic_Rare_073[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Impel	Impel

ParagonNode_Generic_Rare_074[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Resolve	Adarga

ParagonNode_Generic_Rare_075[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prime	Almete

ParagonNode_Generic_Rare_076[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hubris	Hubris

ParagonNode_Generic_Rare_077[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Courage	Coraje

ParagonNode_Generic_Rare_078[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Regenerative	Regenerativa

ParagonNode_Generic_Rare_079[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Feral	Feralidad

ParagonNode_Generic_Rare_080[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overturn	Overturn

ParagonNode_Generic_Rare_081[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dosage	Dosage

ParagonNode_Generic_Rare_082[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Training	Entrenamiento

ParagonNode_Generic_Rare_083[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tolerance	Tolerance

ParagonNode_Generic_Rare_084[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Knowledge	Conocimiento

ParagonNode_Generic_Rare_085[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Preservation	Preservación

ParagonNode_Generic_Rare_086[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Targeted	Objetivo

ParagonNode_Generic_Rare_087[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Corrective	Corrective

ParagonNode_Generic_Rare_088[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deathmarked	Deathmarked

ParagonNode_Generic_Rare_089[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Remedy	de remedio

ParagonNode_Generic_Rare_090[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gloom	Tinieblas

ParagonNode_Generic_Rare_091[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dragging Shadows	Dragging Shadows

ParagonNode_Generic_Rare_092[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gnawing Darkness	Gnawing Darkness

ParagonNode_Generic_Rare_093[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malediction	de imprecación

ParagonNode_Generic_Rare_094[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Advantage	Ventaja

ParagonNode_Generic_Rare_095[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Weakness	Debilidad

ParagonNode_Generic_Rare_096[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Artifice	Artificio

ParagonNode_Generic_Rare_097[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zealous	Fanatismo

ParagonNode_Generic_Socket[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glyph Socket	Hueco de glifo

ParagonNode_Necromancer_Legendary_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cult Leader	Líder del Culto

ParagonNode_Necromancer_Legendary_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hulking Monstrosity	Monstruosidad imponente

ParagonNode_Necromancer_Legendary_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scent of Death	Aroma de muerte

ParagonNode_Necromancer_Legendary_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flesh-eater	Comecarnes

ParagonNode_Necromancer_Legendary_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodbath	Baño de sangre

ParagonNode_Necromancer_Legendary_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood Begets Blood	Sangre por sangre

ParagonNode_Necromancer_Legendary_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wither	Marchitar

ParagonNode_Necromancer_Legendary_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bone Graft	Bone Graft

ParagonNode_Necromancer_Rare_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shaper of Bone	Endurecido

ParagonNode_Necromancer_Rare_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thick Hide	Piel gruesa

ParagonNode_Necromancer_Rare_003[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blooddrinker	Bebesangre

ParagonNode_Necromancer_Rare_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Calcified	Calcified

ParagonNode_Necromancer_Rare_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hardened	Endurecimiento

ParagonNode_Necromancer_Rare_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Invigorated	Vigorizado

ParagonNode_Necromancer_Rare_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unassailable	Inexpugnable

ParagonNode_Necromancer_Rare_013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vampiric	Vampírico

ParagonNode_Necromancer_Rare_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Borrowed Strength	Borrowed Strength

ParagonNode_Necromancer_Rare_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Armor-clad	Armor-clad

ParagonNode_Necromancer_Rare_020[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Custody	Custody

ParagonNode_Necromancer_Rare_021[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overlord	Jefe supremo

ParagonNode_Necromancer_Rare_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mutation	Mutación

ParagonNode_Necromancer_Rare_024[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frenzied Golem	Gólem demenciado

ParagonNode_Necromancer_Rare_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Miscreation	Miscreation

ParagonNode_Necromancer_Rare_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Puppeteer	Titiritero

ParagonNode_Necromancer_Rare_027[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infused Caster	Infused Caster

ParagonNode_Necromancer_Rare_028[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infused Warrior	Infused Warrior

ParagonNode_Necromancer_Rare_029[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Infused Golem	Infused Golem

ParagonNode_Necromancer_Rare_031[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flesh-horror	Flesh-horror

ParagonNode_Necromancer_Rare_034[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blood-Empowered	Potencia sanguina

ParagonNode_Necromancer_Rare_035[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lingering Shadows	Lingering Shadows

ParagonNode_Necromancer_Rare_036[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Entomb	Sepultura

ParagonNode_Rogue_Legendary_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eldritch Bounty	Botín sobrenatural

ParagonNode_Rogue_Legendary_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tricks of the Trade	Trucos del oficio

ParagonNode_Rogue_Legendary_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cheap Shot	Golpe bajo

ParagonNode_Rogue_Legendary_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deadly Ambush	Deadly Ambush

ParagonNode_Rogue_Legendary_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Leyrana's Instinct	Instinto de Leyrana

ParagonNode_Rogue_Legendary_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exploit Weakness	Aprovechar debilidad

ParagonNode_Rogue_Legendary_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	No Witnesses	Sin testigos

ParagonNode_Rogue_Legendary_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cunning Stratagem	Estratagema taimada

ParagonNode_Rogue_Rare_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Finisher	Finisher

ParagonNode_Rogue_Rare_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spring-loaded	Spring-loaded

ParagonNode_Rogue_Rare_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imbuer	Imbuer

ParagonNode_Rogue_Rare_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ready Supply	Ready Supply

ParagonNode_Rogue_Rare_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dominant	Dominante

ParagonNode_Rogue_Rare_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potent	Potente

ParagonNode_Rogue_Rare_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fundamentals	Información básica

ParagonNode_Rogue_Rare_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brawler	Luchador

ParagonNode_Rogue_Rare_018[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ranger	Forestal

ParagonNode_Rogue_Rare_027[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Engineering	Ingeniería

ParagonNode_Rogue_Rare_028[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cunning	Taimado

ParagonNode_Rogue_Rare_029[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trapper	Trampero

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_001[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Burning Instinct	Burning Instinct

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Searing Heat	Calor abrasador

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid Fate	Destino gélido

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Icefall	Avalancha de hielo

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Static Surge	Aluvión estático

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ceaseless Conduit	Conducto incesante

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elemental Summoner	Invocación elemental

ParagonNode_Sorcerer_Legendary_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enchantment Master	Maestría en encantamientos

ParagonNode_Sorcerer_Rare_002[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cryomancy	Cryomancy

ParagonNode_Sorcerer_Rare_005[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Polar Rime	Polar Rime

ParagonNode_Sorcerer_Rare_006[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chilling	Helada

ParagonNode_Sorcerer_Rare_007[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pyromancy	Piromancia

ParagonNode_Sorcerer_Rare_008[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kindling	Fajina

ParagonNode_Sorcerer_Rare_009[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Flame-touched	Tocado por la llama

ParagonNode_Sorcerer_Rare_010[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paralyzing	Parálisis

ParagonNode_Sorcerer_Rare_011[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conduit	Exhalación

ParagonNode_Sorcerer_Rare_012[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Incapacitate	Incapacitar

ParagonNode_Sorcerer_Rare_013[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keeper of Flames	Keeper of Flames

ParagonNode_Sorcerer_Rare_014[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Electro	Electro

ParagonNode_Sorcerer_Rare_015[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Oppressive	Opresión

ParagonNode_Sorcerer_Rare_016[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smoldering Embers	Ascuas humeantes

ParagonNode_Sorcerer_Rare_017[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keeper of Winter	Keeper of Winter

ParagonNode_Sorcerer_Rare_019[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elemental Balance	Elemental Balance

ParagonNode_Sorcerer_Rare_020[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Keeper of Elements	Keeper of Elements

ParagonNode_Sorcerer_Rare_022[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overwhelming	Abrumación

ParagonNode_Sorcerer_Rare_023[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashes	Cenizas

ParagonNode_Sorcerer_Rare_024[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Combustion	Combustión

ParagonNode_Sorcerer_Rare_025[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cinders	Cenizas

ParagonNode_Sorcerer_Rare_026[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frosts	Frosts

ParagonNode_Sorcerer_Rare_027[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Galvanic Catalyst	Galvanic Catalyst

ParagonNode_Sorcerer_Rare_028[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frigid	Gélido

ParagonNode_Sorcerer_Rare_029[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conjurer	Conjurador

ParagonNode_Sorcerer_Rare_034[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Denial	Negación

ParagonNode_Sorcerer_Rare_035[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guarded	Protegido

ParagonNode_Sorcerer_Rare_036[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Speed Caster	Conjurador veloz

ParagonNode_StartNodeBarb[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon Starting Node	Nodo de inicio de leyenda

ParagonNode_StartNodeDruid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon Starting Node	Nodo de inicio de leyenda

ParagonNode_StartNodeNecro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon Starting Node	Nodo de inicio de leyenda

ParagonNode_StartNodeRogue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon Starting Node	Nodo de inicio de leyenda

ParagonNode_StartNodeSorc[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon Starting Node	Nodo de inicio de leyenda

PartyInviteToast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
JoinGroup	Join {s1}'s group?	¿Unirse al grupo de {s1}?
JoinGroupCountDown	{s1}	{s1}
JoinGroupLegend	{icon:down, 2} Accept	{icon:down, 2} Aceptar
JoinGroupInvite	{s1} invited you to their party	{s1} te ha invitado a su grupo
JoinGroupRequest	{s1} requested to join your party	{s1} ha solicitado unirse a tu grupo
InstanceTransferWarningDetails	If you do not wish to be transferred, you must leave the party.	Si no quieres que se te traslade, debes abandonar el grupo.
TurnHostileWarningDetails	If you do not wish to go hostile, you must leave the party.	Si no quieres pasar a ser hostil, debes abandonar el grupo.
SummonInvite	{s1} wants to summon you to {s2}	{s1} quiere invocarte en {s2}
PartyGatherNotice	Your party is being gathered.	Se está reuniendo tu grupo.

PartyVote[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
DungeonResetHeader	{s1} wants to reset all dungeons	{s1} quiere reiniciar todas las mazmorras
DungeonResetBody	This action will teleport you to the dungeon entrance.	Esta acción te teletransportará a la entrada de la mazmorra.

PlayerProfile[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
StatGold	Gold Collected:	Oro recogido:
StatDungeon	Dungeons Cleared:	Mazmorras completadas:
StatMonsters	Monsters Killed:	Monstruos:
StatPVP	Players Killed:	Jugadores asesinados:
StatBosses	Bosses Killed:	Jefes asesinados:
ClanHeader	Clan	Clan
ClanNone	Not in a clan	No perteneces a ningún clan
ProfilePublic	Public	Público
ProfilePrivate	Private	Privado
ButtonSetPrivate	Set to Private	Establecer como privado
ButtonSetPublic	Set to Public	Establecer como público
ButtonShowEquipment	Show Equipment	Mostrar equipo
ButtonHideEquipment	Hide Equipment	Ocultar equipo
PVValue	999,999,999,999	999 999 999 999
ClanNameMax	WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW	WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
PrivateProfileWarning	Unable to view a private profile.	Los perfiles privados no se pueden ver.
PlayerProfile	Player Profile	Perfil de jugador
Title	Title	Título
Emblem	Emblem	Emblema
Edit	Edit	Editar
EditProfile	Edit Profile	Editar perfil
Confirm	Confirm	Confirmar
Back	Back	Atrás
Prefix	Prefix	Prefijo
ProfilePrivacy	{c_white}Profile:{/c} {s1}	{c_white}Perfil:{/c} {s1}
TitleDisplay	Title: {s1}	Título: {s1}
Suffix	Suffix	Sufijo
ViewProfile	View Profile	Ver perfil
Profile	Profile	Perfil
TitleNone	No title selected	Ningún título escogido
Preview	Preview	Vista previa
Apply	Apply	Solicitar
SetDefault	Set to default	Restablecer predeterminado
SaveChanges	Save Changes	Guardar cambios
ButtonPlayerOptions	Options	Opciones de jugador
LastUpdate	{c_white}Last updated:{/c} {s1}	{c_white}Última actualización:{/c} {s1}
Default	Default	Emblema de clase (predeterminado)
Custom	Custom	Personalizar
Clear	Clear	Borrar
Close	Close	Cerrar
EmblemPreview	Emblem preview below:	Vista previa de emblema abajo:
EmblemInfo	Emblems are decorations on your social card.	Los emblemas son decoraciones para tu tarjeta social.
Emblems	Emblems	Emblemas
Prompt_Confirm	Confirm	Confirmar
Prompt_Clear	Clear	Borrar
Prompt_Close	Close	Cerrar
Prompt_Preview	Preview	Vista previa

PlayerReport[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
ReportPlayerTitle	Report Player	Informar de jugador
Reason	Reason for Report	Motivo del informe
MainCategory	Category	Categoría
SubCategory	Offense	Ofensa
AdditionalInfo	Additional Information	Información adicional
CharacterLimit	Character Limit: {s1} / 180	Límite de caracteres: {s1}/180
Submit_Button	Submit	Enviar
Cancel_Button	Cancel	Cancelar
Close_Button	Close	Cerrar
ReportSubmitted	Your report was successfully submitted.	Tu informe se ha enviado.
MainCategory_AbusiveChat	Abusive Chat	Chat ofensivo
MainCategory_GameplaySabotage	Gameplay Sabotage	Sabotaje de la partida
MainCategory_Cheating	Cheating	Trampas
MainCategory_InappropriateName	Inappropriate Name	Nombre inapropiado
SubCategory_TextChat	Text Chat	Chat de texto
SubCategory_VoiceChat	Voice Chat	Chat de voz
SubCategory_Spam	Spam	Spam
SubCategory_AFK	AFK	AUS
SubCategory_BlockingTeamProgress	Blocking Team Progress	Impedir el progreso del equipo
SubCategory_Botting	Botting	Bots
SubCategory_Hacking	Hacking	Jaqueo
SubCategory_Exploit	Exploit	Explotación de errores
SubCategory_Username	Username	Nombre de usuario
SubCategory_ClanName	Clan Name	Nombre de clan
SubCategory_ClanTag	Clan Tag	Etiqueta de clan
Select_Option	Select option	Seleccionar opción
ControllerPrompt_Cancel	{icon:button2, 2} Cancel	{icon:button2, 2} Cancelar
ControllerPrompt_Submit	{icon:button4, 2} Submit	{icon:button4, 2} Enviar
ReportClanTitle	Report Clan	Informar de clan
ControllerPrompt_Close	{icon:button2, 2} Close	{icon:button2, 2} Cerrar
MainCategory_ClanContent	Clan Content	Contenido del clan
SubCategory_ClanMOTD	Message of the Day	Mensaje diario
SubCategory_ClanInfo	Clan Info	Información del clan
SubCategory_ClanHeraldry	Heraldry	Heráldica
SubCategory_ClanDescription	Clan Description	Descripción del clan
SubCategory_Battletag	Battletag	BattleTag

PlayerTitle_prefix_accomplished[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Accomplished	[ms]Exitoso[fs]Exitosa

PlayerTitle_prefix_agile[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Agile	[ms]Ágil[fs]Ágil

PlayerTitle_prefix_amber[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Amber	[ms]Ámbar[fs]Ámbar

PlayerTitle_prefix_anguished[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Anguished	[ms]Angustiado[fs]Angustiada

PlayerTitle_prefix_anointed[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Anointed	[ms]Designado[fs]Designada

PlayerTitle_prefix_apex[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apex	[ms]Alfa[fs]Alfa

PlayerTitle_prefix_apprentice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apprentice	[ms]Aprendiz[fs]Aprendiz

PlayerTitle_prefix_ardent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ardent	[ms]Acérrimo[fs]Acérrima

PlayerTitle_prefix_aromatic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aromatic	[ms]Aromático[fs]Aromática

PlayerTitle_prefix_ashen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ashen	[ms]Cinéreo[fs]Cinérea

PlayerTitle_prefix_avid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Avid	[ms]Ávido[fs]Ávida

PlayerTitle_prefix_barreling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barreling	[ms]Raudo[fs]Rauda

PlayerTitle_prefix_bejeweled[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bejeweled	[ms]Enjoyado[fs]Enjoyada

PlayerTitle_prefix_belligerent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Belligerent	[ms]Beligerante[fs]Beligerante

PlayerTitle_prefix_bellowing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bellowing	[ms]Atronador[fs]Atronadora

PlayerTitle_prefix_bewitching[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bewitching	[ms]Cautivador[fs]Cautivadora

PlayerTitle_prefix_bitter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bitter	[ms]Amargo[fs]Amarga

PlayerTitle_prefix_bloodsoaked[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloodsoaked	[ms]Ensangrentado[fs]Ensangrentada

PlayerTitle_prefix_bloody[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bloody	[ms]Sangriento[fs]Sangrienta

PlayerTitle_prefix_blue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blue	[ms]Azul[fs]Azul

PlayerTitle_prefix_bold[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bold	[ms]Osado[fs]Osada

PlayerTitle_prefix_bossy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bossy	[ms]Mandón[fs]Mandona

PlayerTitle_prefix_brash[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brash	[ms]Atrevido[fs]Atrevida

PlayerTitle_prefix_brittle[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brittle	[ms]Frágil[fs]Frágil

PlayerTitle_prefix_brutal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brutal	[ms]Brutal[fs]Brutal

PlayerTitle_prefix_bubbly[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bubbly	[ms]Jovial[fs]Jovial

PlayerTitle_prefix_cackling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cackling	[ms]Desternillante[fs]Desternillante

PlayerTitle_prefix_callous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Callous	[ms]Abyecto[fs]Abyecta

PlayerTitle_prefix_carrion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Carrion	[ms]Carroñero[fs]Carroñera

PlayerTitle_prefix_charnel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Charnel	[ms]Calavernario[fs]Calavernario

PlayerTitle_prefix_clever[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Clever	[ms]Listo[fs]Lista

PlayerTitle_prefix_committed[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Committed	[ms]Comprometido[fs]Comprometida

PlayerTitle_prefix_complete[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Complete	[ms]Completado[fs]Completada

PlayerTitle_prefix_consummate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Consummate	[ms]Consumado[fs]Consumada

PlayerTitle_prefix_covetous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Covetous	[ms]Avaro[fs]Avara

PlayerTitle_prefix_crimson[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crimson	[ms]Carmesí[fs]Carmesí

PlayerTitle_prefix_crushing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crushing	[ms]Aplastante[fs]Aplastante

PlayerTitle_prefix_crystalline[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Crystalline	[ms]Cristalino[fs]Cristalina

PlayerTitle_prefix_cunning[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cunning	[ms]Taimado[fs]Taimada

PlayerTitle_prefix_cutting[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cutting	[ms]Cortante[fs]Cortante

PlayerTitle_prefix_dark[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dark	[ms]Oscuro[fs]Oscura

PlayerTitle_prefix_dauntless[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dauntless	[ms]Intrépido[fs]Intrépida

PlayerTitle_prefix_dazzling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dazzling	[ms]Deslumbrante[fs]Deslumbrante

PlayerTitle_prefix_deadly[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deadly	[ms]Mortífero[fs]Mortífera

PlayerTitle_prefix_dedicated[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dedicated	[ms]Entregado[fs]Entregada

PlayerTitle_prefix_desert[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desert	[ms]Desértico[fs]Desértica

PlayerTitle_prefix_devoted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Devoted	[ms]Leal[fs]Leal

PlayerTitle_prefix_diabolic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diabolic	[ms]Diabólico[fs]Diabólica

PlayerTitle_prefix_diligent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Diligent	[ms]Diligente[fs]Diligente

PlayerTitle_prefix_dire[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dire	[ms]Atroz[fs]Atroz

PlayerTitle_prefix_dirty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dirty	[ms]Sucio[fs]Sucia

PlayerTitle_prefix_distilled[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Distilled	[ms]Destilado[fs]Destilada

PlayerTitle_prefix_distracted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Distracted	[ms]Distraído[fs]Distraída

PlayerTitle_prefix_dogged[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dogged	[ms]Obstinado[fs]Obstinada

PlayerTitle_prefix_drowned[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drowned	[ms]Ahogado[fs]Ahogada

PlayerTitle_prefix_drunken[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drunken	[ms]Borracho[fs]Borracha

PlayerTitle_prefix_dry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dry	[ms]Seco[fs]Seca

PlayerTitle_prefix_elemental[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elemental	[ms]Elemental[fs]Elemental

PlayerTitle_prefix_embattled[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Embattled	[ms]Acosado[fs]Acosada

PlayerTitle_prefix_enlightened[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enlightened	[ms]Iluminado[fs]Iluminada

PlayerTitle_prefix_equestrian[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Equestrian	[ms]Jinete[fs]Jinete

PlayerTitle_prefix_equipped[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Equipped	[ms]Equipado[fs]Equipada

PlayerTitle_prefix_essential[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Essential	[ms]Esencial[fs]Esencial

PlayerTitle_prefix_eventful[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eventful	[ms]Azaroso[fs]Azarosa

PlayerTitle_prefix_exalted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exalted	[ms]Exaltado[fs]Exaltado

PlayerTitle_prefix_faithful[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Faithful	[ms]Fiel[fs]Fiel

PlayerTitle_prefix_fallen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fallen	[ms]Caído[fs]Caída

PlayerTitle_prefix_fanged[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fanged	[ms]Acolmillado[fs]Acolmillada

PlayerTitle_prefix_ferocious[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ferocious	[ms]Feroz[fs]Feroz

PlayerTitle_prefix_fleet[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fleet	[ms]Fugaz[fs]Fugaz

PlayerTitle_prefix_foolish[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foolish	[ms]Necio[fs]Necia

PlayerTitle_prefix_formless[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Formless	[ms]Informe[fs]Informe

PlayerTitle_prefix_foul[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foul	[ms]Nauseabundo[fs]Nauseabunda

PlayerTitle_prefix_fractured[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fractured	[ms]Quebrado[fs]Quebrada

PlayerTitle_prefix_fragrant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fragrant	[ms]Fragante[fs]Fragante

PlayerTitle_prefix_frost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Frost	[ms]Escarchado[fs]Escarchada

PlayerTitle_prefix_furious[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Furious	[ms]Furioso[fs]Furiosa

PlayerTitle_prefix_giant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Giant	[ms]Gigante[fs]Gigante

PlayerTitle_prefix_gilded[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gilded	[ms]Dorado[fs]Dorada

PlayerTitle_prefix_glen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glen	[ms]Valle[fs]Valle

PlayerTitle_prefix_grave[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grave	[ms]Serio[fs]Seria

PlayerTitle_prefix_grim[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Grim	[ms]Lúgubre[fs]Lúgubre

PlayerTitle_prefix_hallowed[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hallowed	[ms]Sacralizado[fs]Sacralizada

PlayerTitle_prefix_hasty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hasty	[ms]Presuroso[fs]Presurosa

PlayerTitle_prefix_Hatreds[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hatred's	[ms]del Odio[fs]del Odio

PlayerTitle_prefix_hellish[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hellish	[ms]Endiablado[fs]Endiablada

PlayerTitle_prefix_hermetic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hermetic	[ms]Hermético[fs]Hermética

PlayerTitle_prefix_holy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Holy	[ms]Sagrado[fs]Sagrada

PlayerTitle_prefix_honored[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Honored	[ms]Respetado[fs]Respetada

PlayerTitle_prefix_horned[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horned	[ms]Cornudo[fs]Cornuda

PlayerTitle_prefix_howling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Howling	[ms]Aullante[fs]Aullante

PlayerTitle_prefix_hungry[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hungry	[ms]Hambriento[fs]Hambrienta

PlayerTitle_prefix_imbued[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imbued	[ms]Imbuido[fs]Imbuida

PlayerTitle_prefix_insatiable[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Insatiable	[ms]Insaciable[fs]Insaciable

PlayerTitle_prefix_intense[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Intense	[ms]Intenso[fs]Intensa

PlayerTitle_prefix_iron[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iron	[ms]Férreo[fs]Férrea

PlayerTitle_prefix_journeyed[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Journeyed	[ms]Rodado[fs]Rodada

PlayerTitle_prefix_laughing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Laughing	[ms]Risueño[fs]Risueña

PlayerTitle_prefix_legendary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legendary	[ms]Legendario[fs]Legendaria

PlayerTitle_prefix_lethal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lethal	[ms]Letal[fs]Letal

PlayerTitle_prefix_liminal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Liminal	[ms]Liminar[fs]Liminar

PlayerTitle_prefix_little[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Little	[ms]Pequeño[fs]Pequeña

PlayerTitle_prefix_local[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Local	[ms]Local[fs]Local

PlayerTitle_prefix_lonely[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lonely	[ms]Solitario[fs]Solitaria

PlayerTitle_prefix_lucky[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lucky	[ms]Venturoso[fs]Venturosa

PlayerTitle_prefix_mad[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mad	[ms]Loco[fs]Loca

PlayerTitle_prefix_magic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Magic	[ms]Mágico[fs]Mágica

PlayerTitle_prefix_malicious[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Malicious	[ms]Malicioso[fs]Maliciosa

PlayerTitle_prefix_marsh[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marsh	[ms]Lagunero[fs]Lagunera

PlayerTitle_prefix_merciless[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Merciless	[ms]Inclemente[fs]Inclemente

PlayerTitle_prefix_meticulous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Meticulous	[ms]Meticuloso[fs]Meticulosa

PlayerTitle_prefix_mighty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mighty	[ms]Poderoso[fs]Poderosa

PlayerTitle_prefix_murderous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murderous	[ms]Homicida[fs]Homicida

PlayerTitle_prefix_murmuring[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murmuring	[ms]Murmurante[fs]Murmurante

PlayerTitle_prefix_natural[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Natural	[ms]Natural[fs]Natural

PlayerTitle_prefix_necrotic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necrotic	[ms]Necrótico[fs]Necrótica

PlayerTitle_prefix_nefarious[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nefarious	[ms]Nefario[fs]Nefaria

PlayerTitle_prefix_nocturnal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nocturnal	[ms]Nocturno[fs]Nocturna

PlayerTitle_prefix_novice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Novice	[ms]Novicio[fs]Novicia

PlayerTitle_prefix_overwhelming[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Overwhelming	[ms]Abrumador[fs]Abrumadora

PlayerTitle_prefix_pained[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pained	[ms]Afligido[fs]Afligida

PlayerTitle_prefix_pale[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pale	[ms]Pálido[fs]Pálida

PlayerTitle_prefix_pallid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pallid	[ms]Cadavérico[fs]Cadavérica

PlayerTitle_prefix_paragon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon	[ms]Leyenda[fs]Leyenda

PlayerTitle_prefix_peerless[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Peerless	[ms]Inigualable[fs]Inigualable

PlayerTitle_prefix_potent[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Potential	[ms]Potencial[fs]Potencial

PlayerTitle_prefix_prepared[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Prepared	[ms]Preparado[fs]Preparada

PlayerTitle_prefix_profane[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Profane	[ms]Profano[fs]Profana

PlayerTitle_prefix_pyro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pyro	[ms]Ígneo[fs]Ígnea

PlayerTitle_prefix_quick[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Quick	[ms]Rápido[fs]Rápida

PlayerTitle_prefix_rabid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rabid	[ms]Rabioso[fs]Rabiosa

PlayerTitle_prefix_rampaging[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rampaging	[ms]Desenfrenado[fs]Desenfrenada

PlayerTitle_prefix_rare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rare	[ms]Raro[fs]Rara

PlayerTitle_prefix_ravenous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravenous	[ms]Voraz[fs]Voraz

PlayerTitle_prefix_renaissance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Renaissance	[ms]Renacentista[fs]Renacentista

PlayerTitle_prefix_rending[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rending	[ms]Desgarrador[fs]Desgarradora

PlayerTitle_prefix_resourceful[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Resourceful	[ms]Ingenioso[fs]Ingeniosa

PlayerTitle_prefix_risen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Risen	[ms]Reanimado[fs]Reanimada

PlayerTitle_prefix_rotten[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rotten	[ms]Descompuesto[fs]Descompuesta

PlayerTitle_prefix_ruinous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruinous	[ms]Ruinoso[fs]Ruinosa

PlayerTitle_prefix_rusted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rusted	[ms]Oxidado[fs]Oxidada

PlayerTitle_prefix_sacred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacred	[ms]Sacro[fs]Sacra

PlayerTitle_prefix_salty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salty	[ms]Salado[fs]Salada

PlayerTitle_prefix_sanctified[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanctified	[ms]Santificado[fs]Santificada

PlayerTitle_prefix_sanguine[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sanguine	[ms]Sanguino[fs]Sanguina

PlayerTitle_prefix_scarred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scarred	[ms]Marcado[fs]Marcada

PlayerTitle_prefix_seasoned[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seasoned	[ms]Experimentado[fs]Experimentada

PlayerTitle_prefix_serial[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Serial	[ms]Criminal[fs]Criminal

PlayerTitle_prefix_shambling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shambling	[ms]Desastroso[fs]Desastrosa

PlayerTitle_prefix_sharp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sharp	[ms]Sagaz[fs]Sagaz

PlayerTitle_prefix_shattered[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shattered	[ms]Desquebrajado[fs]Desquebrajada

PlayerTitle_prefix_shifty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shifty	[ms]Sospechoso[fs]Sospechosa

PlayerTitle_prefix_sightless[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sightless	[ms]Invidente[fs]Invidente

PlayerTitle_prefix_silken[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silken	[ms]Sedoso[fs]Sedosa

PlayerTitle_prefix_silver[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Silver	[ms]Plateado[fs]Plateada

PlayerTitle_prefix_slinking[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slinking	[ms]Sigiloso[fs]Sigilosa

PlayerTitle_prefix_stamping[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stamping	[ms]Pisoteador[fs]Pisoteadora

PlayerTitle_prefix_steadfast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steadfast	[ms]Firme[fs]Firme

PlayerTitle_prefix_steely[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Steely	[ms]Duro[fs]Dura

PlayerTitle_prefix_stone[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stone	[ms]Pétreo[fs]Pétrea

PlayerTitle_prefix_succubus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Succubus	[ms]Íncubo[fs]Súcubo

PlayerTitle_prefix_sweaty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sweaty	[ms]Sudoroso[fs]Sudorosa

PlayerTitle_prefix_tempered[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tempered	[ms]Irascible[fs]Irascible

PlayerTitle_prefix_terrifying[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Terrifying	[ms]Terrorífico[fs]Terrorífica

PlayerTitle_prefix_the[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	The	[ms]Intrépido[fs]Intrépida

PlayerTitle_prefix_thorough[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thorough	[ms]Minucioso[fs]Minuciosa

PlayerTitle_prefix_tidal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tidal	[ms]Cambiante[fs]Cambiante

PlayerTitle_prefix_timeless[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Timeless	[ms]Atemporal[fs]Atemporal

PlayerTitle_prefix_titan[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Titan	[ms]Titán[fs]Titán

PlayerTitle_prefix_tormented[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tormented	[ms]Atormentado[fs]Atormentada

PlayerTitle_prefix_tortured[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tortured	[ms]Torturado[fs]Torturada

PlayerTitle_prefix_transcended[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Transcended	[ms]Elevado[fs]Elevada

PlayerTitle_prefix_traveled[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Traveled	[ms]Viajado[fs]Viajada

PlayerTitle_prefix_treasure[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Treasure	[ms]Tesoro[fs]Tesoro

PlayerTitle_prefix_triune[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Triune	[ms]Tríade[fs]Tríade

PlayerTitle_prefix_twisted[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Twisted	[ms]Retorcido[fs]Retorcida

PlayerTitle_prefix_unbroken[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unbroken	[ms]Indemne[fs]Indemne

PlayerTitle_prefix_unfettered[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unfettered	[ms]Libre[fs]Libre

PlayerTitle_prefix_unflagging[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unflagging	[ms]Infatigable[fs]Infatigable

PlayerTitle_prefix_unholy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unholy	[ms]Impío[fs]Impía

PlayerTitle_prefix_unseen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Unseen	[ms]Invisible[fs]Invisible

PlayerTitle_prefix_upstart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Upstart	[ms]Advenedizo[fs]Advenediza

PlayerTitle_prefix_vain[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vain	[ms]Vanidoso[fs]Vanidosa

PlayerTitle_prefix_vengeful[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vengeful	[ms]Vengativo[fs]Vengativa

PlayerTitle_prefix_venomous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Venomous	[ms]Ponzoñoso[fs]Ponzoñosa

PlayerTitle_prefix_vicious[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vicious	[ms]Sádico[fs]Sádica

PlayerTitle_prefix_vile[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vile	[ms]Vil[fs]Vil

PlayerTitle_prefix_vitreous[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vitreous	[ms]Vítreo[fs]Vítrea

PlayerTitle_prefix_voltaic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Voltaic	[ms]Voltaico[fs]Voltaica

PlayerTitle_prefix_voracious[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Voracious	[ms]Tragón[fs]Tragona

PlayerTitle_prefix_whispering[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Whispering	[ms]Susurrante[fs]Susurrante

PlayerTitle_prefix_wicked[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wicked	[ms]Perverso[fs]Perversa

PlayerTitle_prefix_wily[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wily	[ms]Tretero[fs]Tretera

PlayerTitle_prefix_winding[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Winding	[ms]Sinuoso[fs]Sinuosa

PlayerTitle_prefix_withering[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Withering	[ms]Marchito[fs]Marchita

PlayerTitle_prefix_worldly[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Worldly	[ms]Mundano[fs]Mundana

PlayerTitle_suffix_abomination[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Abomination	5[ms]Abominación:[fs]Abominación;

PlayerTitle_suffix_acolyte[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Acolyte	5[ms]Acólito:[fs]Acólita;

PlayerTitle_suffix_adventurer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Adventurer	5[ms]Aventurero:[fs]Aventurera;

PlayerTitle_suffix_alchemist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Alchemist	5[ms]Alquimista:[fs]Alquimista;

PlayerTitle_suffix_apothecary[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Apothecary	5[ms]Boticario:[fs]Boticaria;

PlayerTitle_suffix_aristocrat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aristocrat	5[ms]Aristócrata:[fs]Aristócrata;

PlayerTitle_suffix_armorer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Armorer	5[ms]Armero:[fs]Armera;

PlayerTitle_suffix_armoury[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Armoury	5[ms]Artillero:[fs]Artillera;

PlayerTitle_suffix_aspirant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Aspirant	5[ms]Aspirante:[fs]Aspirante;

PlayerTitle_suffix_assailant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Assailant	5[ms]Agresor:[fs]Agresora;

PlayerTitle_suffix_assassin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Assassin	5[ms]Asesino:[fs]Asesina;

PlayerTitle_suffix_band[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Band	5[ms]Sortija:[fs]Sortija;

PlayerTitle_suffix_bandit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bandit	5[ms]Bandido:[fs]Bandida;

PlayerTitle_suffix_bane[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bane	5[ms]Arruinador:[fs]Arruinadora;

PlayerTitle_suffix_barbarian[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Barbarian	5[ms]Bárbaro:[fs]Bárbara;

PlayerTitle_suffix_baron[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Baron	5[ms]Barón:[fs]Baronesa;

PlayerTitle_suffix_bear[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bear	5[ms]Oso:[fs]Osa;

PlayerTitle_suffix_beast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Beast	5[ms]Bestia:[fs]Bestia;

PlayerTitle_suffix_believer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Believer	5[ms]Creyente:[fs]Creyente;

PlayerTitle_suffix_blackguard[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blackguard	5[ms]Granuja:[fs]Granuja;

PlayerTitle_suffix_blessing[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Blessing	5[ms]Bendición:[fs]Bendición;

PlayerTitle_suffix_boots[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Boots	5[ms]Botas:[fs]Botas;

PlayerTitle_suffix_bounty[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Bounty	5[ms]Encargo:[fs]Encargo;

PlayerTitle_suffix_braggart[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Braggart	5[ms]Baladrón:[fs]Baladrona;

PlayerTitle_suffix_breaker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Breaker	5[ms]Quebrantador:[fs]Quebrantadora;

PlayerTitle_suffix_brewer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brewer	5[ms]Cervecero:[fs]Cervecera;

PlayerTitle_suffix_brewmaster[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brewmaster	5[ms]Creador:[fs]Creadora;

PlayerTitle_suffix_brigadier[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brigadier	5[ms]Brigadier:[fs]Brigadier;

PlayerTitle_suffix_brigand[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brigand	5[ms]Bandolero:[fs]Bandolera;

PlayerTitle_suffix_brute[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Brute	5[ms]Bruto:[fs]Bruta;

PlayerTitle_suffix_butcher[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Butcher	5[ms]Carnicero:[fs]Carnicera;

PlayerTitle_suffix_catastrophe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Catastrophe	5[ms]Catastrófico:[fs]Catastrófica;

PlayerTitle_suffix_challenger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Challenger	5[ms]Contendiente:[fs]Contendiente;

PlayerTitle_suffix_champion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Champion	5[ms]Campeón:[fs]Campeona;

PlayerTitle_suffix_changeling[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Changeling	5[ms]Sustituto:[fs]Sustituta;

PlayerTitle_suffix_charmer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Charmer	5[ms]Encantador:[fs]Encantadora;

PlayerTitle_suffix_chef[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chef	5[ms]Chef:[fs]Chef;

PlayerTitle_suffix_chieftain[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chieftain	5[ms]Cacique:[fs]Cacique;

PlayerTitle_suffix_chorus[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chorus	5[ms]Coro:[fs]Coro;

PlayerTitle_suffix_chosen[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Chosen	5[ms]Elegido:[fs]Elegida;

PlayerTitle_suffix_claw[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Claw	5[ms]Garra:[fs]Garra;

PlayerTitle_suffix_cleaver[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cleaver	5[ms]Tajador:[fs]Tajadora;

PlayerTitle_suffix_cohort[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cohort	5[ms]Cómplice:[fs]Cómplice;

PlayerTitle_suffix_collector[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Collector	5[ms]Coleccionista:[fs]Coleccionista;

PlayerTitle_suffix_combatant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Combatant	5[ms]Combatiente:[fs]Combatiente;

PlayerTitle_suffix_commoner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Commoner	5[ms]Plebeyo:[fs]Plebeya;

PlayerTitle_suffix_comrade[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Comrade	5[ms]Camarada:[fs]Camarada;

PlayerTitle_suffix_conductor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conductor	5[ms]Director:[fs]Directora;

PlayerTitle_suffix_conjurer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conjurer	5[ms]Conjurador:[fs]Conjuradora;

PlayerTitle_suffix_connoiseur[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Connoiseur	5[ms]Entendido:[fs]Entendida;

PlayerTitle_suffix_conqueror[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Conqueror	5[ms]Conquistador:[fs]Conquistadora;

PlayerTitle_suffix_coordinator[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Coordinator	5[ms]Coordinador:[fs]Coordinadora;

PlayerTitle_suffix_creature[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Creature	5[ms]Criatura:[fs]Criatura;

PlayerTitle_suffix_culprit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Culprit	5[ms]Culpable:[fs]Culpable;

PlayerTitle_suffix_curse[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Curse	5[ms]Maldición:[fs]Maldición;

PlayerTitle_suffix_cutthroat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Cutthroat	5[ms]Degollador:[fs]Degolladora;

PlayerTitle_suffix_dancer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dancer	5[ms]Bailarín:[fs]Bailarina;

PlayerTitle_suffix_deadeye[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deadeye	5[ms]Certero:[fs]Certera;

PlayerTitle_suffix_deathspeaker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Deathspeaker	5[ms]Parlamuerte:[fs]Parlamuerte;

PlayerTitle_suffix_delver[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Delver	5[ms]Ahondador:[fs]Ahondadora;

PlayerTitle_suffix_desolation[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Desolation	5[ms]Desolador:[fs]Desoladora;

PlayerTitle_suffix_destroyer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Destroyer	5[ms]Destructor:[fs]Destructora;

PlayerTitle_suffix_devil[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Devil	5[ms]Diabólico:[fs]Diabólica;

PlayerTitle_suffix_devotee[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Devotee	5[ms]Devoto:[fs]Devota;

PlayerTitle_suffix_dominance[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dominance	5[ms]Supremacía:[fs]Supremacía;

PlayerTitle_suffix_dread[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dread	5[ms]Pavor:[fs]Pavor;

PlayerTitle_suffix_dredger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dredger	5[ms]Dragador:[fs]Dragadora;

PlayerTitle_suffix_drifter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Drifter	5[ms]Errante:[fs]Errante;

PlayerTitle_suffix_druid[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Druid	5[ms]Druida:[fs]Druida;

PlayerTitle_suffix_dungeoneer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Dungeoneer	5[ms]Saqueamazmorras:[fs]Saqueamazmorras;

PlayerTitle_suffix_eater[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Eater	5[ms]Comedor:[fs]Comedora;

PlayerTitle_suffix_echo[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Echo	5[ms]Eco:[fs]Eco;

PlayerTitle_suffix_elder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Elder	5[ms]Anciano:[fs]Anciana;

PlayerTitle_suffix_enchanter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Enchanter	5[ms]Taumaturgo:[fs]Taumaturga;

PlayerTitle_suffix_executioner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Executioner	5[ms]Verdugo:[fs]Verduga;

PlayerTitle_suffix_exemplar[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exemplar	5[ms]Ejemplo:[fs]Ejemplo;

PlayerTitle_suffix_exorcist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Exorcist	5[ms]Exorcista:[fs]Exorcista;

PlayerTitle_suffix_explorer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Explorer	5[ms]Explorador:[fs]Exploradora;

PlayerTitle_suffix_fear[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fear	5[ms]Miedo:[fs]Miedo;

PlayerTitle_suffix_fiend[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fiend	5[ms]Maligno:[fs]Maligna;

PlayerTitle_suffix_firestarter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Firestarter	5[ms]Pirómano:[fs]Pirómana;

PlayerTitle_suffix_florist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Florist	5[ms]Florista:[fs]Florista;

PlayerTitle_suffix_foe[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Foe	5[ms]Enemigo:[fs]Enemiga;

PlayerTitle_suffix_fool[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fool	5[ms]Bufón:[fs]Bufona;

PlayerTitle_suffix_founder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Roamer	5[ms]Andariego:[fs]Andariega;

PlayerTitle_suffix_fugitive[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Fugitive	5[ms]Fugitivo:[fs]Fugitiva;

PlayerTitle_suffix_gambler[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Gambler	5[ms]Apostador:[fs]Apostadora;

PlayerTitle_suffix_ghost[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ghost	5[ms]Fantasma:[fs]Fantasma;

PlayerTitle_suffix_glutton[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Glutton	5[ms]Glotón:[fs]Glotona;

PlayerTitle_suffix_goat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Goat	5[ms]Cabra:[fs]Cabra;

PlayerTitle_suffix_guardian[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Guardian	5[ms]Guardián:[fs]Guardiana;

PlayerTitle_suffix_harbinger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Harbinger	5[ms]Precursor:[fs]Precursora;

PlayerTitle_suffix_harvester[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Harvester	5[ms]Cosechador:[fs]Cosechadora;

PlayerTitle_suffix_herbalist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Herbalist	5[ms]Herborista:[fs]Herborista;

PlayerTitle_suffix_heretic[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Heretic	5[ms]Hereje:[fs]Hereje;

PlayerTitle_suffix_hero[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hero	5[ms]Héroe:[fs]Heroína;

PlayerTitle_suffix_hoarder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hoarder	5[ms]Acaparador:[fs]Acaparadora;

PlayerTitle_suffix_horadrim[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horadrim	5[ms]Horadrim:[fs]Horadrim;

PlayerTitle_suffix_horror[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Horror	5[ms]Horror:[fs]Horror;

PlayerTitle_suffix_hound[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hound	5[ms]Sabueso:[fs]Sabueso;

PlayerTitle_suffix_hunter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Hunter	5[ms]Cazador:[fs]Cazadora;

PlayerTitle_suffix_iconoclast[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Iconoclast	5[ms]Iconoclasta:[fs]Iconoclasta;

PlayerTitle_suffix_immortal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Immortal	5[ms]Inmortal:[fs]Inmortal;

PlayerTitle_suffix_imp[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Imp	5[ms]Diablillo:[fs]Diablilla;

PlayerTitle_suffix_jeweler[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jeweler	5[ms]Joyero:[fs]Joyera;

PlayerTitle_suffix_jockey[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Jockey	5[ms]Jockey:[fs]Jockey;

PlayerTitle_suffix_killer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Killer	5[ms]Matador:[fs]Matadora;

PlayerTitle_suffix_kindred[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Kindred	5[ms]Afín:[fs]Afín;

PlayerTitle_suffix_legend[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legend	5[ms]Leyenda:[fs]Leyenda;

PlayerTitle_suffix_legion[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Legion	5[ms]Legión:[fs]Legión;

PlayerTitle_suffix_lord[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lord	5[ms]Señor:[fs]Señora;

PlayerTitle_suffix_lout[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Lout	5[ms]Patán:[fs]Patana;

PlayerTitle_suffix_maestro[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maestro	5[ms]Maestro:[fs]Maestra;

PlayerTitle_suffix_maniac[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Maniac	5[ms]Maníaco:[fs]Maníaca;

PlayerTitle_suffix_marauder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Marauder	5[ms]Maleante:[fs]Maleante;

PlayerTitle_suffix_mariner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mariner	5[ms]Marino:[fs]Marina;

PlayerTitle_suffix_master[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Master	5[ms]Amo:[fs]Ama;

PlayerTitle_suffix_menace[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Menace	5[ms]Amenazador:[fs]Amenazadora;

PlayerTitle_suffix_mercy[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mercy	5[ms]Indulgente:[fs]Indulgente;

PlayerTitle_suffix_mess[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mess	5[ms]Desaliñado:[fs]Desaliñada;

PlayerTitle_suffix_miner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Miner	5[ms]Minero:[fs]Minera;

PlayerTitle_suffix_murderer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Murderer	5[ms]Quitavidas:[fs]Quitavidas;

PlayerTitle_suffix_mystery[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Mystery	5[ms]Misterioso:[fs]Misteriosa;

PlayerTitle_suffix_necromancer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Necromancer	5[ms]Nigromante:[fs]Nigromante;

PlayerTitle_suffix_nemesis[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nemesis	5[ms]Némesis:[fs]Némesis;

PlayerTitle_suffix_nightmare[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Nightmare	5[ms]Pesadilla:[fs]Pesadilla;

PlayerTitle_suffix_onslaught[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Onslaught	5[ms]Arremetedor:[fs]Arremetedora;

PlayerTitle_suffix_opportunist[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Opportunist	5[ms]Oportunista:[fs]Oportunista;

PlayerTitle_suffix_paragon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Paragon	5[ms]Dechado:[fs]Dechada;

PlayerTitle_suffix_perfumer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Perfumer	5[ms]Perfumero:[fs]Perfumera;

PlayerTitle_suffix_phantom[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Phantom	5[ms]Aparecido:[fs]Aparecida;

PlayerTitle_suffix_pirate[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pirate	5[ms]Pirata:[fs]Pirata;

PlayerTitle_suffix_power[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Power	5[ms]Potente:[fs]Potente;

PlayerTitle_suffix_predator[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Predator	5[ms]Depredador:[fs]Depredadora;

PlayerTitle_suffix_protector[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Protector	5[ms]Protector:[fs]Protectora;

PlayerTitle_suffix_pursuer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Pursuer	5[ms]Persecutor:[fs]Persecutora;

PlayerTitle_suffix_rage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rage	5[ms]Ira:[fs]Ira;

PlayerTitle_suffix_ransacker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ransacker	5[ms]Pillador:[fs]Pilladora;

PlayerTitle_suffix_rapture[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rapture	5[ms]Embelesador:[fs]Embelesadora;

PlayerTitle_suffix_rat[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rat	5[ms]Rata:[fs]Rata;

PlayerTitle_suffix_ravager[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ravager	5[ms]Devastador:[fs]Devastadora;

PlayerTitle_suffix_reaper[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Reaper	5[ms]Segador:[fs]Segadora;

PlayerTitle_suffix_rogue[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rogue	5[ms]Pícaro:[fs]Pícara;

PlayerTitle_suffix_rubbish[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Rubbish	5[ms]Despojo:[fs]Despojo;

PlayerTitle_suffix_ruin[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Ruin	5[ms]Ruina:[fs]Ruina;

PlayerTitle_suffix_sacrifice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sacrifice	5[ms]Sacrificio:[fs]Sacrificio;

PlayerTitle_suffix_sage[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sage	5[ms]Sabio:[fs]Sabia;

PlayerTitle_suffix_salvager[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Salvager	5[ms]Reciclador:[fs]Recicladora;

PlayerTitle_suffix_scavenger[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scavenger	5[ms]Saqueador:[fs]Saqueadora;

PlayerTitle_suffix_scoundrel[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scoundrel	5[ms]Canalla:[fs]Canalla;

PlayerTitle_suffix_scourge[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Scourge	5[ms]Azote:[fs]Azote;

PlayerTitle_suffix_seeker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Seeker	5[ms]Buscador:[fs]Buscadora;

PlayerTitle_suffix_shaman[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shaman	5[ms]Chamán:[fs]Chamana;

PlayerTitle_suffix_shepherd[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shepherd	5[ms]Pastor:[fs]Pastora;

PlayerTitle_suffix_shield[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Shield	5[ms]Escudo:[fs]Escudo;

PlayerTitle_suffix_sinner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sinner	5[ms]Pecador:[fs]Pecadora;

PlayerTitle_suffix_skinner[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skinner	5[ms]Desollador:[fs]Desolladora;

PlayerTitle_suffix_skull[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Skull	5[ms]Cráneo:[fs]Cráneo;

PlayerTitle_suffix_slayer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Slayer	5[ms]Exterminador:[fs]Exterminadora;

PlayerTitle_suffix_smith[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Smith	5[ms]Herrero:[fs]Herrera;

PlayerTitle_suffix_sorcerer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sorcerer	5[ms]Hechicero:[fs]Hechicera;

PlayerTitle_suffix_sovereign[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sovereign	5[ms]Soberano:[fs]Soberana;

PlayerTitle_suffix_specter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Specter	5[ms]Espectro:[fs]Espectro;

PlayerTitle_suffix_spellbinder[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spellbinder	5[ms]Orador:[fs]Oradora;

PlayerTitle_suffix_spider[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spider	5[ms]Araña:[fs]Araña;

PlayerTitle_suffix_spirit[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Spirit	5[ms]Espíritu:[fs]Espíritu;

PlayerTitle_suffix_stalker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Stalker	5[ms]Acechador:[fs]Acechadora;

PlayerTitle_suffix_striker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Striker	5[ms]Atacante:[fs]Atacante;

PlayerTitle_suffix_sunderer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Sunderer	5[ms]Hendidor:[fs]Hendidora;

PlayerTitle_suffix_supplanter[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Supplanter	5[ms]Impostor:[fs]Impostora;

PlayerTitle_suffix_surveyor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Surveyor	5[ms]Agrimensor:[fs]Agrimensora;

PlayerTitle_suffix_team[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Team	5[ms]Equipo:[fs]Equipo;

PlayerTitle_suffix_tempest[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tempest	5[ms]Tempestad:[fs]Tempestad;

PlayerTitle_suffix_terror[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Terror	5[ms]Terror:[fs]Terror;

PlayerTitle_suffix_thief[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Thief	5[ms]Ladrón:[fs]Ladrona;

PlayerTitle_suffix_tinker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tinker	5[ms]Menestral:[fs]Menestrala;

PlayerTitle_suffix_toppler[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Toppler	5[ms]Derribador:[fs]Derribadora;

PlayerTitle_suffix_tracker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tracker	5[ms]Rastreador:[fs]Rastreadora;

PlayerTitle_suffix_trash[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trash	5[ms]Desecho:[fs]Desecho;

PlayerTitle_suffix_traveler[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Traveler	5[ms]Peregrino:[fs]Peregrina;

PlayerTitle_suffix_trickster[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trickster	5[ms]Bromista:[fs]Bromista;

PlayerTitle_suffix_trouble[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Trouble	5[ms]Problema:[fs]Problema;

PlayerTitle_suffix_tycoon[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tycoon	5[ms]Magnate:[fs]Magnate;

PlayerTitle_suffix_tyrant[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Tyrant	5[ms]Tirano:[fs]Tirana;

PlayerTitle_suffix_underdog[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Underdog	5[ms]Subestimado:[fs]Subestimada;

PlayerTitle_suffix_undertaker[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Undertaker	5[ms]Enterrador:[fs]Enterradora;

PlayerTitle_suffix_vandal[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vandal	5[ms]Vándalo:[fs]Vándala;

PlayerTitle_suffix_vanquisher[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vanquisher	5[ms]Vencedor:[fs]Vencedora;

PlayerTitle_suffix_vapor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vapor	5[ms]Etéreo:[fs]Etérea;

PlayerTitle_suffix_victor[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Victor	5[ms]Triunfador:[fs]Triunfadora;

PlayerTitle_suffix_villain[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Villain	5[ms]Villano:[fs]Villana;

PlayerTitle_suffix_vitality[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Vitality	5[ms]Vital:[fs]Vital;

PlayerTitle_suffix_voice[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Voice	5[ms]Voz:[fs]Voz;

PlayerTitle_suffix_warrior[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Warrior	5[ms]Guerrero:[fs]Guerrera;

PlayerTitle_suffix_wayfarer[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wayfarer	5[ms]Nomada:[fs]Nomada;

PlayerTitle_suffix_well-wisher[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Well-Wisher	5[ms]Bienqueriente:[fs]Bienqueriente;

PlayerTitle_suffix_witch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Witch	5[ms]Brujo:[fs]Bruja;

PlayerTitle_suffix_wolf[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wolf	5[ms]Lobo:[fs]Loba;

PlayerTitle_suffix_wraith[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wraith	5[ms]Ánima:[fs]Ánima;

PlayerTitle_suffix_wretch[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Wretch	5[ms]Desgraciado:[fs]Desgraciada;

PlayerTitle_suffix_zealot[editar | editar código]

valor	Inglés	Español
Name	Zealot	5[ms]Zelote:[fs]Zelote;