Griswold

¡ATENCIÓN! Esta página no cumple con los requisitos mínimos de calidad. En la mayoría de los casos debido a malas traducciones (traductores automáticos) y requiere una limpieza urgente.

Griswold es el herrero en la ciudad de Tristán. En el Diablo original, compra y vende armas (excepto las armas de magia), armaduras y accesorios. También repara la armadura y las armas a un precio. El te da la busqueda de Anvil of Fury, y le da al héroe el arma "Edge Griswold" tras su finalización.

Tras la destrucción de la ciudad, por la furia del Diablo, Griswold obtiene un castigo peor que la muerte convirtiendose en una abominación no-muerto.

Hay algunos nombres de los elementos de Diablo II que lleva su nombre. El primer ejemplo es una espada "la ventaja de la Griswold", espada ancha única, y un conjunto para paladín , Legado de Griswold , tiene cuatro piezas que llevan su nombre: Corazón de Griswold, Griswold Honor, Valor de Griswold y de la Redención de Griswold. Esto sugiere que podría haber sido un paladín.

Diálogo

Chisme

Bueno, ¿qué puedo hacer por ti?

Si usted está buscando una buena arma, permítanme que lo puedas ver. Tome su arma básica romo, como una maza. Funciona como un encanto frente a la mayoría de esos horrores no muertos allá abajo, y no hay nada mejor para romper delgados esqueletos de pequeños!

El hacha? Sí, eso es una buena arma, en equilibrio contra cualquier enemigo. Mira cómo se hiende el aire, y entonces se puede imaginar una cabeza agradable demonio de grasa en su camino. Tenga en cuenta, sin embargo, que es lento para hacer pivotar - pero hablar de un duro golpe!

Mira a ese borde, ese equilibrio. Una espada en las manos correctas, y contra el enemigo correcto, es el amo de todas las armas. Su afilada hoja se encuentra poco para cortar o perforar en la no-muertos, sino contra un ser vivo, enemigo, una espada mejor que cortar su carne!

Sus armas y armaduras se muestran los signos de sus luchas en contra de la Oscuridad. Si usted los trae a mí, con un poco de trabajo y una forja en caliente, que pueda restaurar forma para pelear arriba.

Aunque tengo que pasar de contrabando prácticamente en los metales y las herramientas que necesito de caravanas que bordean los límites de nuestra ciudad maldita, esa bruja, Adria, siempre parece conseguir lo que necesita. Si lo supiera hasta el más mínimo poco acerca de cómo aprovechar la magia como lo hizo, yo podría hacer algunas cosas realmente increíbles.

Gillian es una muchacha bonita. La vergüenza de que su gammer es en condiciones de salud pobre o que se haría cargo de conseguir ambos de salir de aquí en una de las caravanas comerciales.

A veces pienso que Caín habla demasiado, pero supongo que es su vocación en la vida. Si yo pudiera doblar el acero, así como él puede doblar su oreja, que podría hacer un traje de corte lo suficientemente buen plato para un emperador!

Yo estaba con Farnham esa noche que nos ha llevado a Lazarus en el laberinto. Nunca vi al arzobispo de nuevo, y yo no podría haber sobrevivido si no Farnham estaba a mi lado. Me temo que el ataque dejó su alma, como paralizado, como, también, otro lo hizo mi pierna. Yo no puedo pelear esta batalla para él ahora, pero lo haría si pudiera.

Un buen hombre que pone las necesidades de los demás por encima de la suya. Usted no encontrará a nadie que queda en Tristram - o en cualquier otro lugar para esa materia - que tiene algo malo que decir sobre el curandero.

Ese muchacho va a meterse en serios problemas ... o creo que debo decir que, una vez más. He tratado con él el interés por trabajar aquí y aprender un oficio honesto, pero él prefiere las altas ganancias de la negociación de productos de dudosa procedencia. No puedo sostener que en su contra después de lo que pasó con él, pero me gustaría que por lo menos tener cuidado.

El dueño tiene poco de negocios y no hay forma real de obtener una ganancia. Se las arregla para ganarse la vida mediante el suministro de alimentos y alojamiento para aquellos que en ocasiones la deriva por el pueblo, pero son más propensos a hurtadillas en la noche como lo son para pagarle. Si no fuera por los almacenes de granos y carnes secas que guardaba en su bodega, ¿por qué, la mayoría de nosotros hubiera muerto de hambre durante ese primer año, cuando todo el campo fue invadido por los demonios.

Gossip (Acerca de Griswold)

Adria : Para un hombre que sólo sabe de hierro, no hay magia mayor que el acero. El herrero Griswold es más de un hechicero de lo que sabe. Su capacidad para combinar el fuego y el metal no tiene parangón en esta tierra.

Deckard Caín : Griswold - un hombre de gran acción y gran coraje. Apuesto a que nunca te dije sobre el tiempo que entró en el laberinto para salvar a Wirt, ¿verdad? Él sabe que su parte justa de los peligros que se encuentran allí, pero de nuevo - por lo que hacer. Él es un artesano, y si él dice ser capaz de ayudar de cualquier manera, usted puede contar con su honestidad y su habilidad.

Farnham : Sé que tienes tus ideas, y sé que no va a you'r creer esto, pero esa arma que tienes ahí? Simplemente no es nada bueno contra esas bestias grandes. ¡Oh, no me importa lo que dice Griswold, que no puede hacer nada como antes `n los viejos tiempos. Griswold? Good ol 'Griswold! Lo quiero como a un hermano. Luchamos juntos, usted sabe, la espalda cuando. Lazarus Lazarus Lazaruuuus!

Gillian : El herrero es un motivo de orgullo para el pueblo de Tristán. No sólo es un maestro artesano que ha ganado muchos concursos dentro de su gremio, pero recibió alabanzas de nuestro propio Rey Leoric - Que su alma descanse en paz. Griswold también es un gran héroe, sino pregúntale a Caín.

Ogden : Griswold el herrero es muy bien informado acerca de las armas y armaduras. Si alguna vez necesitas el trabajo realizado en tu equipo, que es sin duda el hombre para ver.

Pepin : Griswold sabe tanto sobre el arte de la guerra como yo sobre el arte de curar. Él es un comerciante astuto, pero su trabajo es insuperable. Oh, supongo que puede ser porque él es el herrero único que queda aquí.

Wirt : Supongo que le debo el herrero mi vida - lo que hay de ella. Claro, Griswold me ofreció un puesto de aprendizaje en la herrería, y él es un tipo bastante agradable, pero nunca voy a conseguir el dinero suficiente para ... Bueno, digamos que no tengo planes concretos que requieren una gran cantidad de oro.

Misiones

El Carnicero

Vi lo que Farnham llama el carnicero, ya que envuelto un camino a través de los cuerpos de mis amigos. Se volvió un cuchillo tan grande como un hacha, obedeciendo las extremidades y la tala de los hombres valientes donde se encontraban. Yo estaba separado de la lucha por una multitud de pequeños demonios chillones y de alguna manera encontró la escalera que lleva a cabo. Nunca he visto a esa bestia espantosa de nuevo, pero su rostro manchado de sangre me persigue hasta hoy.

Suministro de agua envenenada

Pipino le ha dicho la verdad. Vamos a necesitar el agua dulce mal, y pronto. He tratado de borrar uno de los pozos más pequeños, pero huele a suciedad estancada. Debe ser que se tape en la fuente.

La maldición de Rey Leoric

Hice muchas de las armas y la mayor parte de la armadura que el rey Leoric utilizado para equipar a sus caballeros. Incluso diseñó una gran espada de dos manos de los mejores mithril para él, así como una corona para que coincida con el campo. Yo todavía no puedo creer cómo murió, sino que debe haber sido una fuerza siniestra que lo volvió loco!

Iniciar sesion Ogden

Los demonios robaron signo de Ogden, dice usted? Eso no suena muy similar a las atrocidades que he oído hablar de - o visto. Los demonios tienen que ver con la rasgadura de su corazón, no con la señal.

El magic Rock

Cuando se administra: Quédese con nosotros durante un momento - Tengo una historia que puede encontrar interesante. Una caravana que se dirigía a los Reinos del Este pasó por aquí hace algún tiempo. Se supone que lleva un pedazo de cielo que habían caído a la tierra! La caravana fue emboscada por jinetes encapuchados, justo al norte de aquí a lo largo del camino. He buscado los restos de esta roca cielo, pero fue por ningún lado. Si usted lo encuentra, creo que lo que pueda de la moda algo útil de ella.

Regreso anticipado: Todavía estoy esperando que me traiga la piedra de los cielos. Sé que puedo hacer algo de gran alcance fuera de él.

Misión exitosa: Déjame ver eso - aye ... Sí, es como yo creía. Dame un momento ... ¡Ah, aquí están. Arreglé pedazos de la piedra dentro de un anillo de plata que mi padre me dejó. Espero que te sirve bien.

Valor

La armadura se conoce como Valor podría ser lo que inclina la balanza a su favor. Te diré que muchos han buscado para él - incluido yo mismo. Arkaine se escondió bien, mi amigo, y hará falta algo más que un poco de suerte para descubrir los secretos que han mantenido ocultado oh, he aquí todos estos años.

La cámara de hueso

Yo no sé nada de este lugar, pero es posible que trate de hacer Caín. Él habla de muchas cosas, y no me sorprendería si él tenía algunas respuestas a su pregunta.

Sala de los Ciegos

Me temo que ni he oído ni visto un lugar que coincide con su vívida descripción, amigo mío. Tal vez Caín el Narrador podría ser de alguna ayuda.

Mushroom Negro

Si Adria no tiene uno de estos, usted puede apostar que es una cosa rara. Te puedo ofrecer ninguna ayuda más que eso, pero suena como ... una enorme, gigantesca, hongos hinchada, hinchada! Bueno, buena caza, supongo.

El Yunque de la Furia

Cuando se administra: Saludos! Siempre es un placer ver a uno de mis mejores clientes! Sé que se han de aventurarse más profundamente en el laberinto, y hay una historia que me contaron que usted puede encontrar vale la pena el tiempo para escuchar a ... Uno de los hombres que regresaron de el laberinto me contó acerca de un yunque de mística que se encontró durante su escape. Su descripción me recordó de las leyendas que había oído en mi juventud acerca de la Forja del Infierno, donde la quema armas poderosas de la magia se hacen a mano. La leyenda dice que en lo profundo de la Forja del Infierno reposó en el yunque de la Furia! Este Anvil contenida dentro de ella la esencia misma del mundo terrenal demoníaca ... Se dice que cualquier arma hecha a mano sobre el yunque ardiente está impregnada de un gran poder. Si este yunque es de hecho el yunque de la furia, que puede ser capaz de hacer que un arma capaz de derrotar hasta el más oscuro señor del infierno! Encontrar el Yunque para mí, y voy a ir a trabajar!

Regreso anticipado: Nada, sin embargo, ¿eh? Bueno, seguir buscando. Un arma forjada en el yunque puede ser su mejor esperanza, y estoy seguro de que puedo hacer que uno de proporciones legendarias.

Misión exitosa: Casi no puedo creerlo! Este es el Anvil of Fury - un buen trabajo, mi amigo. Ahora vamos a mostrar a esos bastardos que no hay armas en el infierno más letal que los realizados por los hombres! Tomad esto, y la luz le puede proteger.

Señor de la Guerra de la Sangre

Leyendas sombrío y perverso rodea el señor de la guerra uno de sangre. Estar bien preparado, mi amigo, porque él no tiene piedad o trimestre.

Lachdanan

Si en realidad es Lachdanan que usted ha cumplido, entonces yo le aconsejaría que le ayuda. Tuve que lidiar con él en varias ocasiones y lo encontró para ser honesto y leal en la naturaleza. La maldición que cayó sobre los seguidores del Rey Leoric caería especialmente duro con él.

El arzobispo Lazarus

Yo estaba allí cuando nos llevaron a Lazarus en el laberinto. Habló de la retribución santo, pero cuando empezamos la lucha contra aquellos engendro del infierno, no lo hizo tanto como levantar la maza contra ellos. Él sólo era más profunda en las cámaras oscuras, interminables que se llenaron con los siervos de la oscuridad!