Si te ha pasado eso despues de actualizar unos drivers de tu grafica el problema seguramente sean los nuevos drives.
Aunque no sea debido a haber actualizado te recomiendo que pruebes a actualizar los drivers pero mejor hazlo desinstalando los que tienes y instalando los nuevos ya que a veces una actualizacion sin desinstalar puede provocar eso, yo siempre recomiendo desinstalar los viejos y instalar los nuevos.
Si lo anterior no te funciona prueba lo que te ha dicho Krovikan y si tampoco se te resuelve prueba a desinstalar el juego, limpiar el registro con alguna utilidad como regcleaner o ccleaner y vuelve a instalar el juego a ver si se soluciona.