Con el tema de la re-especiacialización, yo creo que el problema esta en la tabla de paragon. Los glifos al final son items que se dropean (con sus atributos y rarezas) y cambiarlos no deberia costar oro, como no lo cuesta cambiar una pieza de equipo.
En mi opinion cambiar el core de la build (pasar de sangrado a torbellino) deberia tener un coste elevado, pero poder experimentar con distintos glifos y piezas de equipo dentro de una build no deberia costar oro.