Esto es así en todas las consolas. Requieren una suscripción para jugar online siempre. Blizzard no tiene nada que ver con esto... Sólo los juegos F2P se libran de esta restricción.
Diablo IV es un juego solo online asi que sí, tienes que pagar la suscripción online de PlayStation, Xbox o Nintendo para poder jugar.