NecrosummoN
Tal y como lo ponen en las capturas, parece ser así.
Si no recuerdo mal, los legendarios eran como objetos raros en los que uno de sus afijos era legendario. Si es así, al final un objeto raro imbuído con una esencia legendaria tendría un afijo más que su legendario original. Es decir, que los raros mejorados siempre serán mejor que los legendarios. Cosa que no me parece del todo mal, aunque algo extraña.
Me vale mientras no me toquen a los objetos únicos 😄