Creo que es una sabia decisión mantener las grabaciones originales, aunque se re-mastericen para Resurrected.
Yo soy un amante del lo-fi, y creo que las masterizaciones originales también tienen su valor particular. Pero siempre es un plus que nos ofrezcan algo nuevo (teniendo la opción de disfrutar de la versión original). Y, siendo razonables, con el lavado de cara gráfico del juego, es más coherente hacer lo mismo con el audio. Creo que en ambos casos están sabiendo mantener la esencia del original.